Court convicts defendant of bribery for offering 20 euros to police officer and reduces sentence by one-third for confession.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of bribery under Article 227(4) of the Criminal Code for offering 20 euros to a police officer to avoid an administrative protocol. The defendant confessed to the crime, explaining he offered the money to expedite the process after being stopped for not wearing seatbelts. Consequently, the court imposed a fine of 301.28 euros, reduced by one-third due to the confession, and ordered the confiscation of the bribe money.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalis; BK 64 1 str.: Offering a lesser amount than one minimum wage to a state official constitutes a criminal offense punishable by a fine, with the sentence reduced by one-third if the offender confesses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baud?Baudžiamoji byla Nr. 1 â411-482/2016 proceso Nr. 1-01-1-29427-2016-6      procesinio sprendimo kategorija 1.2.19.3; 1.1.7.2.4; 1.1.9.6; 2.10.2. (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 12 d.,MarijampolÄ M. M. rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aksinija ŽemantauskienÄ, sekretoriaujant I. G., dalyvaujant prokurorui N. B., gynÄjai advokato padÄjÄjai I. J., vertÄjai L. B., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M.
G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini),, Å¡iuo metu gyvena (duomenys neskelbtini),, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau âBK) 227 straipsnio 4 dalį ir n u s t a t Ä : kad kaltinamasis davÄ kyšį valstybÄs tarnautojui siekdamas neteisÄtos paperkamo valstybÄs tarnautojo veiklos vykdant įgaliojimus, tai yra 2016-06-23 dienÄ kelyje Kaunas-MarijampolÄ- Suvalkai 77 kilometre, stovÄdamas prie Lietuvos kelių policijos tarnybos pareigÅ«nų sustabdyto automobilio "M.
L." valst. Nr. (duomenys neskelbtini), siekdamas, kad nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl to, kad važiavo minÄto automobilio keleivio vietoje neprisisegÄs saugos diržu, į Lietuvos kelių policijos tarnybos specialios paskirties skyriaus specialisto A. R. tarnybinÄs uniformos kelnių kairiÄ jÄ kiÅ¡enÄ Ä¯dÄjo 20 eurų kupiÅ«rÄ , kaip mÄginimÄ papirkti policijos pareigÅ«nÄ . Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta jo paties parodymais ir byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais.
K. M. Gusseinov dÄl pareikÅ¡to kaltinimo kaltu prisipažino, paaiÅ¡kino, kad 2016-06-23 kelyje Kaunas-MarijampolÄ- Suvalkai sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. Nei jis, nei automobilio vairuotojas nebuvo prisisegÄ saugos diržus, todÄl policijos pareigÅ«nai pasakÄ, kad bus raÅ¡omas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Jis praÅ¡Ä neraÅ¡yti, norÄjo greiÄiau važiuoti, todÄl vienam policijos pareigÅ«nui į kiÅ¡enių įdÄjo 20 eurų. Policijos pareigÅ«nai įspÄjo dÄl baudžiamosios atsakomybÄs, bet jis pinigų neatsiÄmÄ. NuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto nusikaltimo.
Turi žmonÄ ir 4 vaikus, yra paÄmÄs kreditÄ . Å eimoje dirba vienas. Jo mÄnesinÄs pajamos yra mažos.Lietuvos kelių policijos tarnybos specialios paskirties skyriaus specialistai A. R. ir Ž. M. 2016-06-23 tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodÄ, kad 2016-06-23 apie 16.15 val. kelyje Kaunas-MarijampolÄ- Suvalkai 77 kilometre sustabdyto automobilio "M. L." valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas ir keleivis važiavo, neprisisegÄ saugos diržais. Vairuotojas ir keleivis praÅ¡Ä neraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolo dÄl to, kad važiavo minÄtu automobiliu neprisisegus saugos diržu.
K. M. Gusseinov į Lietuvos kelių policijos tarnybos specialios paskirties skyriaus specialisto A. R. tarnybinÄs uniformos kelnių kairiÄ jÄ kiÅ¡enÄ Ä¯dÄjo 20 eurų kupiÅ«rÄ . Ä®spÄjus dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už mÄginimÄ papirkti policijos pareigÅ«nÄ , pinigų nepasiÄmÄ, buvo suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolai, apie kyÅ¡io davimÄ M. M. AVPK budÄtojas (b.l. 12, 13).2016-06-23 savanoriÅ¡kas daiktų, dokumentų pateikimo protokolu A. R. pateikÄ 20 eurų banknotÄ ir vaizdo įraÅ¡o kopijÄ iÅ¡ tarnybinio automobilio (b.l. 15-17), 2016-06-27 apžiÅ«rÄtas 20 eurų banknotas Nr. UD8022643614, kuris perduotas saugojimui M.
M. AVPK kasÄ (b.l. 18-24).M. G. 2016-06-23 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kad jis 2016-06-23 16.15 val. kelyje Kaunas-MarijampolÄ- Suvalkai 77 kilometre važiuodamas automobilyje "M. L." valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su įrengtais saugos diržais keleivio vietoje buvo jų neprisisegÄs, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 196 punktÄ , atsakomybÄ už tai numatytÄ Lietuvos respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 134 str. 1 dalyje, paskirtas administracinis nurodymas sumokÄti 14 eurų baudÄ ( b.l.14).
Ä®rodymų vertinimas Pagal BK 227 straipsnio 4 dalį atsako tas asmuo, kuris tiesiogiai arba netiesiogiai pasiÅ«lÄ, pažadÄjo ar susitarÄ duoti arba davÄ mažesnÄs negu 1 MGL vertÄs kyšį valstybÄs tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba treÄiajam asmeniui už pageidaujamÄ valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens teisÄtÄ arba neteisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus. Kadangi BK 227 straipsnyje numatyta nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali, todÄl baudžiamajai atsakomybei pakanka atlikti bent vienÄ iÅ¡ straipsnio dispozicijoje apraÅ¡ytų alternatyvių veiksmų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo T.
B. bylų skyriaus 2009 m. balandžio 28 d. nutartis, baudžiamojoje byloje Nr. 2K-113/2009).IÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, jog kaltinamasis, norÄdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs dÄl Kelių eismo taisyklių pažeidimo, duodamas tiesiogiai 20 eurų kyšį policijos pareigÅ«nams, siekÄ, kad Å¡ie nesuraÅ¡ytų jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, siekÄ, jog policijos pareigÅ«nai pasielgtų neteisÄtai, t. y. nevykdytų jiems pagal įstatymÄ priskirtų pareigų.
Jis siekÄ, kad pareigÅ«nai elgtųsi pasyviai, ignoruotų jo padarytÄ pažeidimÄ , t. y. nevykdytų įgaliojimų â veiktų neteisÄtai. Pagal Lietuvos Respublikos Policijos veiklos įstatymo normas policijos pareigÅ«nas yra Lietuvos Respublikos pilietis, priimtas statutiniu valstybÄs tarnautoju į policijos įstaigÄ ir turintis vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus nepavaldiems asmenims, todÄl policijos pareigÅ«nai, kuriems buvo tiesiogiai duotas kyÅ¡is, teisingai įvardinti kaip valstybÄs tarnautojai BK 227 str. 4 d. prasme.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai. Kadangi kaltinamasis įvykdÄ nusikalstamÄ veikÄ , jis yra baustinas. DÄl bausmÄs Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ- kaltinamasis prisipažino, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.             Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ ( BK 54str.2d., 55str.).Baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalis numato - tas, kas padarÄ Å¡io straipsnio 1 ar 2 dalyje numatytus veiksmus, pasiÅ«lÄs, pažadÄjÄs ar susitarÄs duoti arba davÄs mažesnÄs negu 1 MGL vertÄs kyšį, padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir baudžiamas bauda arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu.Teismas skiria bausmÄ pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
Duomenų apie kaltinamojo teistumÄ Lietuvos Respublikoje nÄra, administracine tvarka nebaustas. Jo padaryta nusikalstama veika priskirtina prie baudžiamųjų nusižengimų. Tai baigtas nusikaltimas.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina Å¡velniausia sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis â bauda, kuri bus pakankama kaltinamojo nubaudimo priemonÄ, sulaikys jį nuo nusikalstamų veikų darymo, atitiks bausmÄs skyrimo tikslus ir principus, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino, byla nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka, taikytinas BK 64 1 str. ir paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Kaltinamajam skirtos kardomosios priemonÄs - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumento paÄmimas (b.l.42-47,48), kurios panaikintinos, nuosprendžiui įsiteisÄjus arba kaltinamajam įvykdžius nuosprendžiu paskirtÄ baudÄ .M. M. AVPK tyrÄjos 2016-016-27 nutarimu 20 eurų įneÅ¡ti M. M. AVPK kasÄ ( b.l.21), pagal 2016-06-27 kvitÄ serija AAA Nr. 002723 ( b.l.23), konfiskuotini kaip priemonÄ panaudota darant nusikalstamÄ veikÄ ( BK 72 str. 2 d. ).DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, CD laikmenÄ su filmuota medžiaga, laikomÄ byloje, saugoti byloje ( BPK 94 str.1d. 3p.).             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-308str. str., 312str., 313str., teismas n u s p r e n d Ä :
M. G. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalį ir nubausti jį 451,92 eurų ( 12 MGL) bauda.BK 64 1 str.1 ir 2 dalimis paskirta baudÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti 301,28 eurų ( 8 MGL) baudÄ .BK 72 straipsnio 2 dalimi konfiskuoti paimtus 20 eurų, M. M. apskrities vyriausiame policijos komisariate.KardomÄ sias priemones dokumento paso, iÅ¡duoto M. G., Nr. NO9419932, iÅ¡duoto 2014-06-09, paÄmimÄ , raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus arba kaltinamajam iki nuosprendžio įsiteisÄjimo sumokÄjus paskirtÄ baudÄ , panaikinti.DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, CD laikmenÄ su filmuota medžiaga, laikomÄ byloje, saugoti byloje ( BPK 94 str.1d. 3p.).Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo ir priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį M.
M. rajono apylinkÄs teismÄ .                      TeisÄja                                                    Aksinija ŽemantauskienÄ