f4779ed5-5da9-4cfb-90ae-96f2ee8173da · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama â remdamasi 2013-02-28 PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kurios serija (duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovo 8 688,60 Eur skolÄ , 1 831,56 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 316 Eur žyminį mokestį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad UAB âStatybų vizijaâ ir (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centras 2011-12-21 sudarÄ Statybos darbų rangos sutartį Nr. 111221-1, kuria Å¡alys susitarÄ dÄl âPastato rekonstrukcijos į jaukius ir Å¡iltus (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs namusâ, Nr. (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatedf4779ed5-5da9-4cfb-90ae-96f2ee8173da · Kauno apygardos teismas: Sutarties sÄ lygos nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti keiÄiamos ir Å¡alys tai galÄjo padaryti žodiniu susitarimu ir tokį susitarimÄ vÄliau patvirtinti jų valiÄ iÅ¡reiÅ¡kianÄiais konkliudentiniais veiksmais; teismas nepagrįstai rÄmÄsi CK 6.653 straipsnio 5 dalimi, kurioje nurodyta, kad jeigu sutartyje nurodyta konkreti darbų kaina, rangovas neturi teisÄs reikalauti jÄ padidinti, o užsakovas - sumažinti. Å i norma imperatyviai draudžia bet kuriai rangos sutarties Å¡aliai sutarties kainÄ keisti vienaÅ¡aliÅ¡kai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-601-601/2018 Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00164-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.8.; 2.6.8.10.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 19 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Burzdiko (kolegijos pirmininkas, praneÅ¡Äjas), Virginijos GudynienÄs ir Izoldos NÄnienÄs,             teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centro apeliacinį skundÄ dÄl Å akių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų vizijaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo atsakovui (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centrui, treÄiasis asmuo Å akių rajono savivaldybÄs administracija.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama â remdamasi 2013-02-28 PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kurios serija (duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovo 8 688,60 Eur skolÄ , 1 831,56 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 316 Eur žyminį mokestį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad UAB âStatybų vizijaâ ir (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centras 2011-12-21 sudarÄ Statybos darbų rangos sutartį Nr. 111221-1, kuria Å¡alys susitarÄ dÄl âPastato rekonstrukcijos į jaukius ir Å¡iltus (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs namusâ, Nr. (duomenys neskelbtini).
Sutarties kaina su PVM â 500 000 Lt (144 810,01 Eur). Darbai buvo atlikit ir priimti. Galutiniame atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo akte buvo nurodyta klaidinga bendra atliktų darbų kaina pagal perdavimo aktus. Sutartyje nurodyta ir faktiÅ¡kai atliktų darbų kaina su PVM (remiantis pateiktomis sÄ skaitomis faktÅ«romis bei atliktų darbų priÄmimo aktais) buvo 500 000 Lt (144 810 Eur), taÄiau Galutiniame atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo akte per klaidÄ buvo nurodyta kita suma â 470 000 Lt (136 121,41 Eur).
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å akių rajono apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 29 d. sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai (t. 3, b. l. 13-19): PriteisÄ iÅ¡ atsakovo (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centro 8 688,60 Eur skolos, 1 831,56 Eur delspinigių, 5 proc. procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2016-02-08 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 316 Eur žyminio mokesÄio bei 2 012,50 Eur kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų vizijaâ naudai.PriteisÄ iÅ¡ atsakovo (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centro 9,58 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2011-12-21 sudarÄ rangos sutartį Nr. 111221-1, kuria Å¡alys susitarÄ dÄl âPastato rekonstrukcijos į jaukius ir Å¡iltus (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs namusâ. Sutarties visa kaina su PVM â 500 000 Lt. IÅ¡ 2013-06-27 Galutinio atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo akto matyti, kad darbai buvo atlikti pagal galiojanÄių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių darbų atlikimÄ , reikalavimus, tinkamai užbaigti ir (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centras pretenzijų už atliktus darbus neturi.
Å iame akte taip pat nurodyta bendra atliktų darbų kaina pagal atliktų darbų perdavimo aktus â 470 000 Lt (136 121,41 Eur). Atsakovas pagal rangos sutartį ieÅ¡kovei sumokÄjo 470 000 Lt (136 121,41 Eur). GinÄas tarp Å¡alių kyla dÄl 2013-02-28 iÅ¡raÅ¡ytos ir atsakovo neapmokÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros serija (duomenys neskelbtini). Atsakovas nesutinka apmokÄti ginÄo PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytos sumos â 30 000 Lt (8 688,60 Eur). Teismo vertinimu, atsakovo atstovų nurodytos aplinkybÄs, kurias teismo posÄdžių metu patvirtino liudytojai K.
K. ir D. G., R. M. bei V. K. apie tai, kad (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centro buvÄs pirmininkas organizavo talkos darbus ir Å¡ios bendruomenÄs nariai prisidÄjo prie seno mokyklos pastato nugriovimo bei po griovimo darbų atsiradusių Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo, nepatvirtina, kad Å¡alys susitarÄ pakeisti 2011-12-21 ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytoje rangos sutartyje sutartÄ rangos sutarties kainÄ . Jokių duomenų, kad atsakovas dÄl atliktų darbų reiÅ¡kÄ pretenzijas ieÅ¡kovui nÄra. Atsakovo atstovo advokato M.
S. teismo posÄdžio metu nurodytas aplinkybes, kad darbai galÄjo bÅ«ti atliekami vienu laiku, o jų atlikimo data nurodyta kitu laiku, patvirtino liudytojas D. G., kuris buvo statybos darbų vadovas, taÄiau byloje raÅ¡ytiniai įrodymai, tai yra 2012-01-02 atsakovo ir UAB âRivalitaâ sudaryta Statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartis Nr. TP12-0101, patvirtina, kad atsakovas vykdÄ rekonstrukcijos darbų statybos techninÄ priežiÅ«rÄ . Teismas pripažino, kad atsakovas, vykdydamas statybos techninÄ priežiÅ«rÄ dÄl ieÅ¡kovo galimai netinkamai, ne laiku atliktų ar netinkamai dokumentuose nurodytų statybos darbų nurodyto laiko, galÄjo reikÅ¡ti atsakovui pretenzijas dar iki Galutinio atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo akto pasiraÅ¡ymo, taÄiau to nedarÄ ir darbus priÄmÄ, juos pasiraÅ¡ydamas darbų perdavimoâpriÄmimo aktuose.
Teismas atsakovo teiginį, kad 2013-06-27 Galutinis atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo aktas, kuriame nurodyta, kad bendra atliktų darbų kaina pagal atliktų darbų perdavimo aktus yra 470 000 Lt (136 121,41 Eur), patvirtina, jog Å¡alys įvykdÄ savo įsipareigojimus, tiek raÅ¡ytus, tiek neraÅ¡ytus, laiko nepagrįstu. Å alys buvo susitarusios, kad su rangovu bus atsiskaitoma pagal pateiktas tinkamai suraÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau atsakovas už 2013-02-28 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kurios gavimÄ patvirtina ant Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros esantis atsakovo atstovo J.
B. paraÅ¡as, neatsiskaitÄ. Å alys rangos sutarties 5.8 punkte buvo susitarusios, jog uždelsus sumokÄti rangovui priklausanÄias sumas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, rangovui pareikalavus raÅ¡tu, užsakovas mokÄs 0,02 procento dydžio delspinigius nuo neapmokÄtų darbų kainos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Kadangi atsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų ieÅ¡kovui nustatytais terminais ir tvarka vykdyti rangos sutartyje numatytus mokÄjimus, todÄl patikslintÄ ieÅ¡kinį dÄl 8 688,60 Eur ir 1 831,56 Eur tenkino.
IÅ¡ atsakovo priteistos įstatymo nustatytos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â Å¡iuo atveju 2016-02-08, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistos iÅ¡ atsakovo. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o panaikinti Å akių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 29 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-62-443/2017;
UAB ,,Statybų vizijaâ ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ . IÅ¡ UAB ,,Statybų vizijaâ (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centrui priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 3, b. l. 22-28). Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: teismas neteisingai identifikavo tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ bei jo pobÅ«dį, kas turÄjo įtakos nepagrįsto sprendimo priÄmimui. Sutarties 11.2 punkte nurodyta, kad Å¡alių susitarimu sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti keiÄiamos. Sudarydamos sutartį raÅ¡ytinÄs jos pakeitimo iÅ¡lygos Å¡alys nenumatÄ.
Sutarties sÄ lygos nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti keiÄiamos ir Å¡alys tai galÄjo padaryti žodiniu susitarimu ir tokį susitarimÄ vÄliau patvirtinti jų valiÄ iÅ¡reiÅ¡kianÄiais konkliudentiniais veiksmais; teismas nepagrįstai rÄmÄsi CK 6.653 straipsnio 5 dalimi, kurioje nurodyta, kad jeigu sutartyje nurodyta konkreti darbų kaina, rangovas neturi teisÄs reikalauti jÄ padidinti, o užsakovas - sumažinti. Å i norma imperatyviai draudžia bet kuriai rangos sutarties Å¡aliai sutarties kainÄ keisti vienaÅ¡aliÅ¡kai.
TaÄiau Å¡i norma jokiu bÅ«du nekonkuruoja su jau minÄtu sutarties laisvÄs principu ir iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄia teise bendru sutarimu pakeisti sudarytos sutarties sÄ lygas; teismo iÅ¡vada, kad (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centro buvÄs pirmininkas organizavo talkos darbus ir Å¡ios bendruomenÄs nariai prisidÄjo prie seno mokyklos pastato nugriovimo bei po griovimo darbų atsiradusių Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo, nepatvirtina, kad Å¡alys susitarÄ pakeisti 2011-12-21 ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudarytoje rangos sutartyje sutartÄ rangos sutarties kainÄ , - yra nepagrįsta ir padaryta neteisingai pritaikius įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ir nukrypus nuo susiformavusios Å¡ių normų taikymo praktikos.
Teismo cituojamose bylose buvo sprendžiami ginÄai dÄl vienaÅ¡aliÅ¡kų rangos sutarÄių pakeitimo, kai nagrinÄjamu atveju ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl susitarimo pakeisti sutarties sÄ lygas fakto.2013 m. birželio 27 d. Galutinio atliktų darbų perdavimo-priÄmimo akte nurodyta, jog bendra darbų (atliktų pagal sutartį) kaina pagal atliktų darbų perdavimo aktus yra 470 000 Lt, atitinkamai 136 121,41 Eur. Pretenzijas dÄl tariamai jam nesumokÄtų 30 000 Lt atsakovui teikta praÄjus daugiau nei 2 metams, t. y. 2015 m. rugsÄjo 29 d. 30 000 Lt suma sutampa su pinigų suma, apie kurios trÅ«kumÄ abi sutarties Å¡alys žinojo dar iki pagal sutartį atliekamų statybos darbų pradžios.
Tik Å¡ioje vienintelÄje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodyta sveikais skaiÄiais iÅ¡reikÅ¡ta suma, o dalies kartu su ja pateiktame 2013 m. vasario mÄn. atliktų darbų priÄmimo akte atlikti nurodomu laiku nebuvo įmanoma technologiÅ¡kai; neteisingai teismo sprendime nurodyta, kad atsakovas, gindamasis nuo reikalavimo, pats pateikÄ dokumentus iÅ¡ kurių matyti, kad iÅ¡ tos 500 000 Lt (144 810,01 Eur) sumos atsakovas sumokÄjo techninÄs priežiÅ«ros atstovui. Atsakovas 30 000 Lt sumokÄjo už projektavimo ir konsultavimo sutartis, bet ne už techninÄ priežiÅ«rÄ .
Už pagal 2012 m. sausio 2 d. Statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį Nr. TP 12-0101 jokia sÄ skaita atsakovui nebuvo pateikta ir atsakovas už statybos techninÄ priežiÅ«rÄ niekam nemokÄjo; IeÅ¡kovÄ atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti nepakeistÄ Å akių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 29 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-62-443/2017. Priteisti ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai (t. 3, b. l. 30-35): apeliantas nenurodo jokių motyvuotų pagrindų, dÄl kurių teismo sprendimas bÅ«tų neteisÄtas. Apeliantas nepagrįstai nurodo, kad sutartis buvo pakeista žodiniu susitarimu.
Tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo buvo sudaryta po įvykusio vieÅ¡ojo pirkimo, tokiu atveju konkreti statybos kaina yra viena iÅ¡ esminių sutarties sÄ lygų, kuri negali bÅ«ti keiÄiama be VieÅ¡ojo pirkimo komisijos sutikimo. Pats atsakovas duodamas paaiÅ¡kinimus teisme pripažino, kad Statybos darbų rangos sutartyje Nr. l 11221-1 nustatyta sutarties kaina PVM 500 000 Lt (144 810 ,01 Eur);ieÅ¡kovÄ atliko visus darbus, taÄiau atsakovui trÅ«ko pinigų apmokÄti paskutinį 2013-02-28 atliktų darbų aktÄ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija (duomenys neskelbtini) 8 688,60 Eur. sumai, nes iÅ¡ projekto finansavimo lÄšų apmokÄjo projekto rengimo bei konsultavimo paslaugas teikiantiems asmenims.
Atsakovas bylos nagrinÄjimo metu kÄlÄ nepagrįstas pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl dokumentų klastojimo, aplaidžios buhalterinÄs apskaitos tvarkymo. Teismas pagrįstai atmetÄ atsakovo teiginius, jog liudytojų parodymai patvirtina Å¡alių sudarytos sutarties kainos keitimÄ ; ieÅ¡kovÄ jokio praneÅ¡imo iÅ¡ atsakovo â sutartyje nustatytu bÅ«du keisti sudarytos su atsakovu 2011 m. gruodžio 21 d. Statybos darbų rangos sutartyje Nr.l 11221-1 nustatytos sutarties kainos â niekada nebuvo gavÄs jokia forma, nei žodžiu, nei raÅ¡tu ir jokių ketinimų, susitarimų su atsakovu jokia forma nei žodžiu, nei raÅ¡tu nesudarÄ, tuo labiau neiÅ¡reiÅ¡kÄ tokios valios konkliudentiniais veiksmais; ginÄas kilÄs dÄl skolos už ieÅ¡kovÄs tinkamai atliktÄ ir atsakovo priimtÄ statybos darbų rezultatÄ , kuris nebuvo apmokÄtas, o ne dÄl susitarimo pakeisti sutarties sÄ lygas fakto.
Teismas, įvertinÄs atsakovų liudytojų parodymus padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog liudytojų nurodytos aplinkybÄs nepatvirtina buvus Å¡alių susitarimui keisti sutarties sÄ lygas ir pagrįstai sprendÄ, jog atsakovas privalo apmokÄti už atliktus darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka; apelianto iÅ¡vardintos aplinkybÄs negali patvirtinti Å¡alių susitarimo dÄl kainos keitimo egzistavimo fakto. IeÅ¡kovÄ nekÄlÄ teisminių procesų iki tam tikro momento, tikÄdama, kad gaus trÅ«kstamÄ finansavimÄ skolai padengti.
IeÅ¡kovÄ darbus atliko pagal sÄ matÄ ir techninį projektÄ , sutarties kainos nevirÅ¡ijo, atsakovas darbus priÄmÄ be iÅ¡lygų, todÄl kokius talkos darbus, kokioje apimtyje, teritorijoje rengÄ atsakovas, ieÅ¡kovei nÄra žinoma. Statybos rangos darbus atliko darbuotojai, kurie buvo įdarbinti konkreÄių darbų atlikimui UAB âStatybų vizijaâ; 2013-06-27 Galutinio darbų perdavimo priÄmimo aktÄ , kuriame nurodyta atliktų darbų suma 470 000 Lt (136 121,41 Eur), pasiraÅ¡Ä atsakovo pageidavimu.
Sutartimi nustatyta, kad atsakovas ieÅ¡kovei turi atsiskaityti pagal pateiktas tinkamai užpildytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, atliktų darbų aktus ir pažymas apie atliktų darbų vertÄ. Sutarties kainÄ , laikantis sutarties sÄ lygų, užsakovas sumoka rangovui pagal pateiktÄ tinkamai suraÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ; atsakovo neapmokÄtoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje (duomenys neskelbtini) nurodyta 30 000 Lt suma (8 688,60) Eur atitinka 2013 m. vasario mÄnesio atliktų darbų akte ir pažymoje apie 2013 m. vasario mÄnesį atliktų statybos ir remonto darbų vertÄ, kurie yra atsakovo priimti ir pasiraÅ¡yti.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmestinas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 263 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamos bylos atveju absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir tinkamai bei iÅ¡samiai motyvavo teismo sprendimÄ , nepažeidÄ Å¡iose bylose nusistovÄjusios teisminÄs praktikos, todÄl pritaria Å¡iems motyvams ir jų nekartoja, o tik, atsakydamas į apeliacinio skundo argumentus, juos papildo. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âStatybų vizijaâ ir apeliantas (atsakovas) (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centras 2011-12-21 sudarÄ raÅ¡ytinÄ rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sutartis), kuria Å¡alys susitarÄ dÄl âPastato rekonstrukcijos į jaukius ir Å¡iltus (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs namusâ, Nr. (duomenys neskelbtini).
Visa sutarties kaina su PVM â 500 000 Lt (144 810,01 Eur). Pagal sutarties 6.3 punktÄ sutarties kainÄ apeliantas (užsakovas), laikantis sutarties sÄ lygų, sumoka ieÅ¡kovei pagal pateiktÄ tinkamai suraÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . PVM sÄ skaita faktÅ«ra iÅ¡raÅ¡oma tik atlikus ir užsakovui priÄmus joje nurodytus darbus, kurių detalizavimas turi bÅ«ti pateiktas prie PVM sÄ skaitos faktÅ«ros pridÄtame atliktų darbų akte. 2013 m. birželio 27 d. pasiraÅ¡ytas Galutinis atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo aktas, kuriuo apeliantas patvirtino, jog darbai atlikti laiku ir tinkamai, o bendra darbų kaina nurodyta 470 000 Lt (136 121,41 Eur).
Apeliantas sumokÄjo ieÅ¡kovei 470 000 Lt, o 30 000 Lt (8 688,60 Eur), pagal 2013 m. vasario 28 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ Â PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija (duomenys neskelbtini), atsisako mokÄti, motyvuojant tuo, jog buvo žodinis susitarimas sumažinti sutarties kainÄ iki 470 000 Lt. Byloje kilo ginÄas, - ar Å¡alys susitarÄ Å¾odžiu (konkliudentiniais veiksmais) sumažinti sutartimi sutartÄ kainÄ . Kasacinis teismas tokio pobÅ«džio bylose yra konstatavÄs, kad galimybÄ keisti sutartÄ darbų kainÄ priklauso nuo kainos nustatymo bÅ«do.
CK 6.653 straipsnio 1â3 dalys â dispozityviosios teisÄs normos, kuriose nustatyta Å¡alių galimybÄ pasirinkti kainos nustatymo bÅ«dus. Darbų kaina gali bÅ«ti nustatoma keliais bÅ«dais: sutartyje nurodant konkreÄiÄ kainÄ , sudarant konkreÄiÄ ar apytikrÄ sÄ matÄ arba sutartyje įtvirtinant kainos nustatymo kriterijus ir bÅ«dus. CK 6.653 straipsnio 5 dalis â imperatyvioji teisÄs norma, įtvirtinanti, kad, Å¡alims rangos sutartyje nustaÄius konkreÄiÄ darbų kainÄ , rangovas neturi teisÄs reikalauti jÄ padidinti, o užsakovas â sumažinti.
Å i taisyklÄ taip pat taikoma ir tais atvejais, kai rangos sutarties sudarymo momentu nebuvo galima tiksliai numatyti viso darbų kiekio arba visų darbams atlikti bÅ«tinų iÅ¡laidų. Toks teisinis reglamentavimas įpareigoja sutarties Å¡alis apsisprÄsti renkantis kainos nustatymo bÅ«dÄ . Å ių nuostatų tikslas â statybos rangos sutarties Å¡alims suteikti alternatyvias galimybes joms priimtinesniu bÅ«du nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, susijusias su darbų kainos koregavimu, taip užtikrinti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , drausminti statybos proceso dalyvius.
Å alys, nustatanÄios statybos rangos sutartyje konkreÄiÄ kainÄ , privalo prisiimti tokio susitarimo padarinius. Taigi darbų kainos keitimas galimas tais atvejais, kai sulygta statybos kaina yra orientacinÄ, apytikrÄ, arba kai kaina nenurodyta, o tik susitarta dÄl jos nustatymo kriterijų. Atsakingas tinkamo kainos apibrÄžimo bÅ«do pasirinkimas užtikrina Å¡alims teisinį apibrÄžtumÄ , jų teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugÄ . Reglamentavimas, ribojantis galimybÄ keisti sutartÄ konkreÄiÄ rangos sutarties kainÄ , užtikrina, kad suderinta ir sutartyje įtvirtinta konkreti kaina nebus keiÄiama pagal kriterijus, kurie nenustatyti sutartyje ir nÄra priimtini abiem sutarties Å¡alims.
Tai ypaÄ svarbu statybos rangos sutarties Å¡alims, atsižvelgiant į tai, kad darbų kainos yra santykinai didelÄs, atitinkamai jų keitimas, tiek didinant, tiek mažinant, yra reikÅ¡mingas Å¡alims. DÄl to Å¡alims, ypaÄ jei statybos darbai yra jų veiklos sritis, keliamas reikalavimas statybos rangos sutartyse atsakingai apibrÄžti darbų kainÄ . PažymÄtina, kad, atsižvelgiant į sutarÄių laisvÄs principÄ , Å¡is reglamentavimas nedraudžia abiem sutarties Å¡alims susitarti dÄl sutartyje nustatytos konkreÄios kainos pakeitimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-371-313/2017).
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad raÅ¡ytinÄje sutartyje yra nurodyta konkreti darbų kaina (dÄl to ginÄo nÄra), todÄl atsakovas neturi teisÄs mažinti darbų kainos (CK 6.653 str. 5 d.). TaÄiau, atsižvelgiant į sutarÄių laisvÄs principÄ , Å¡alys, sudariusios sutartį, bendru sutarimu gali keisti jos turinį. Pagal CK 6.192 straipsnio 4 dalį pakeitimai turi bÅ«ti tokios pat formos, kokios yra ir sutartis, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties nustatytus atvejus. Ä®statymo reikalaujamos formos nesilaikymas lemia sutarties negaliojimÄ , kai tokie padariniai įsakmiai nurodyti įstatymuose (CK 1.93 straipsnio 1 dalis), o kitais atvejais â kilus ginÄui dÄl sutarties, gali bÅ«ti taikomas įrodinÄjimo priemonių ribojimas (pav.:
CK 1.93 straipsnio 2 dalis). Taigi, Å¡iuo atveju, sudaryta raÅ¡ytinÄ sutartis galÄjo bÅ«ti pakeista (galÄjo bÅ«ti mažinama kaina), Å¡alims dÄl to susitarus raÅ¡tu, taÄiau tokio susitarimo nebuvo. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad savo elgesiu (konkliudentiniais veiksmais) Å¡alys gali pakeisti raÅ¡tu sudarytos sutarties turinį, jeigu tai atitinka jų ketinimus. Siekdamos, kad toks elgesys nebÅ«tų įvertintas kaip raÅ¡ytinÄs sutarties pakeitimas, Å¡alys gali įtraukti į sutartį jos pakeitimÄ ribojanÄiÄ iÅ¡lygÄ , t. y. susitarti, kad raÅ¡ytinÄ sutartis gali bÅ«ti pakeista, papildyta ar nutraukta tik raÅ¡tu (CK 6.183 straipsnio 1 dalis).
TaÄiau net ir tada viena sutarties Å¡alis dÄl savo elgesio gali prarasti teisÄ remtis tokia sutarties iÅ¡lyga, jeigu kita sutarties Å¡alis atitinkamai veikÄ, remdamasi pirmosios elgesiu (CK 6.183 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521-611/2016). Sutarties 11.2 punkte numatyta, kad âsutarties Å¡alių susitarimu gali bÅ«ti keiÄiamos sutarties sÄ lygos, kurias pakeitus nebus pažeisti Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje nustatyti principai ir tikslai, jei tokiems sutarties sÄ lygų pakeitimams bus gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimasâ.
Taigi, teisÄjų kolegija sprendžia, kad sudarytos sutarties pakeitimas turÄjo bÅ«ti sudaromas ne tik raÅ¡tu (kaip ir pati sutartis), bet ir turint Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimÄ dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimų. Byloje apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog yra įvykdyta Å¡i sutarties sÄ lyga (gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas). MinÄta, kad CK 6.183 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata leidžia Å¡alims nepaisyti sutarties sÄ lygos, reikalaujanÄios raÅ¡ytinÄs formos, tais atvejais, kai iÅ¡ Å¡alių konkliudentinių veiksmų galima pagrįstai sprÄsti, kad tos sÄ lygos abi Å¡alys yra atsisakiusios.
Sprendžiant, ar konkretÅ«s Å¡alies elgesio faktai pripažintini pagrindu taikyti pastarÄ jÄ teisÄs normÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama į tokiu elgesiu iÅ¡reikÅ¡tÄ abiejų sutarties Å¡alių bendrÄ ketinimÄ dÄl sutarties keitimo ar nekeitimo, jų consensus ad idem (Å¡alių valios sutapimas), o ne tik vienai Å¡alių priimtinÄ sutarties elgesio vertinimo variantÄ , nes prieÅ¡ingu atveju, kitai Å¡aliai pažeidžiant sutarties laisvÄs principÄ , bÅ«tų primetamos sÄ lygos, dÄl kurių ji nesutinka.
Remtis CK 6.183 straipsnio 2 dalimi sutarties Å¡alys gali, kai jų valia (veiksmai) pakeisti sutarties sÄ lygas yra aiÅ¡ki ir nedviprasmiÅ¡ka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521-611/2016). Nustatyta, kad apeliantas teigia, jog dÄl kainos sumažinimo (sutarties pakeitimo) buvo susitarta žodžiu ir konkliudentiniais veiksmais. Nurodo, kad tÄ patvirtina Å¡alių elgesys sutarties vykdymo metu ir po sutarties įvykdymo, t. y.
1) su atsakovu susijÄ asmenys (bendruomenÄs nariai) betarpiÅ¡kai dalyvavo atliekant statybos darbus, 2) galutiniame atliktų darbų priÄmimo-perdavimo akte bendra atliktų darbų kaina nurodyta 470 000 Lt, 3) pretenzijas dÄl nesumokÄtų 30 000 Lt ieÅ¡kovÄ pradÄjo reikÅ¡ti tik po dvejų metų, 4) neapmokÄtoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodyta 30 000 Lt suma iÅ¡reikÅ¡ta sveikais skaiÄiais ir sutampa su pinigų suma, apie kurios trÅ«kumÄ abi sutarties Å¡alys žinojo dar iki pagal sutartį atliekamų statybos darbų pradžios, 5) prie neapmokÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros pridÄtuose 2013 m. vasario mÄnesio atliktų darbų priÄmimo aktuose nurodyti kai kurie darbai negalÄjo bÅ«ti atlikti nurodytu laiku technologiÅ¡kai (2016 m. liepos 22 d. specialisto iÅ¡vados). IeÅ¡kovÄ nurodo, kad nesitarÄ su apeliantu dÄl sutarties kainos sumažinimo ir jokiais konkliudentiniais veiksmais tam nepritarÄ. Taip pat nurodo, kad:
1) nekÄlÄ anksÄiau teisminių ginÄų dÄl neapmokÄtos sÄ skaitos faktÅ«ros, nes apeliantas žadÄjo padengti skolÄ , 2) atliko visus darbus pagal sÄ matÄ ir techninį projektÄ , apeliantas visus darbus priÄmÄ be iÅ¡lygų, 3) galutiniame atliktų darbų priÄmimo-perdavimo akte bendra atliktų darbų kaina nurodyta 470 000 Lt, nes to pageidavo apeliantas, siekiant pagrįsti NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros skirtÄ finansavimÄ (470 000 Lt), o tokio akto sudarymas sutartyje nÄra numatytas, 4) neapmokÄtoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodyta 30 000 Lt suma atitinka 2013 m. vasario mÄn. atliktų darbų aktuose ir pažymoje atliktus darbus ir jų vertÄ, o atliktų darbų aktai ir pažyma apelianto atstovo priimti ir pasiraÅ¡yti, 5) apeliantas neapmokÄjo skolos, nes pritrÅ«ko pinigų dÄl jų panaudojimo apmokant kitiems asmenims sutarties projekto paruoÅ¡imo (10 000 Lt) bei konsultavimo (20 000 Lt) iÅ¡laidas.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad byloje nustatytos aplinkybÄs nÄra pakankamos sprÄsti, jog sutarties Å¡alys iÅ¡ tikrųjų siekÄ savo elgesiu pakeisti sutarties sÄ lygÄ â sumažinti sutartyje nurodytÄ kainÄ . Byloje nepateikta įrodymų, jog Å¡alių valia (veiksmai) pakeisti sutarties sÄ lygas buvo aiÅ¡ki ir nedviprasmiÅ¡ka. Apelianto pateikti įrodymai ir nurodytos aplinkybÄs nÄra pakankami pripažinti, jog nagrinÄjamoje byloje buvo Å¡alių valios sutapimas dÄl sutarties kainos sumažinimo.
PažymÄtina, kad apelianto atstovas yra pasiraÅ¡Äs neapmokÄtÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (30 000 Lt) ir prie jos pridÄtus atliktų darbų priÄmimo aktus bei pažymÄ apie atliktus statybos ir remonto darbus (t. 1, b. l. 75-80). Tai, kad 2013 m. vasario mÄn. atliktų darbų priÄmimo aktuose nurodyti kai kurie darbai (pvz.: elektros instaliacijos įrengimo), apelianto nuomone negalÄjo bÅ«ti atlikti bÅ«tent 2013 m. vasario mÄnesį, nesudaro pagrindo sprÄsti, jog jie nebuvo atlikti, t. y. galbÅ«t jie buvo atlikti anksÄiau, o tik įtraukti į galutinį vasario mÄnesio atliktų darbų priÄmimo aktÄ , todÄl Å¡i aplinkybÄ nÄra reikÅ¡minga, vertinant sutarties pakeitimÄ .
Byloje nÄra ginÄo, jog ieÅ¡kovÄ nÄra atlikusi kokių nors darbų pagal sutartį, ar juos atlikusi netinkamai. Taigi, visi darbai pagal sutartį ir prie jos pridÄtas objektinÄ ir lokalines sÄ matas yra atlikti ir apelianto priimti, todÄl apeliantas nepagrįstai atsisako apmokÄti 2013 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (30 000 Lt). Kiti apeliacinio skundo argumentai nesvarstytini, kaip neturintys reikÅ¡mÄs teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui.Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo sprendimÄ , dÄl ko jis paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas, atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųApeliacinį skundÄ atmetus iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovei priteistinos jos patirtos iÅ¡laidos, susijusios su advokatÄs teisinÄmis paslaugomis apeliacinÄs instancijos teisme (atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymas), t. y. 750 Eur (t. 3, b. l. 41-43).     Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
     Šakių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 29 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .     Priteisti iÅ¡ atsakovo (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs centro, j. a. k. (duomenys neskelbtini), 750 Eur (septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) ieÅ¡kovei UAB âStatybų vizijaâ, j. a. k. (duomenys neskelbtini), bylinÄjimosi iÅ¡laidų.      Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                 Evaldas Burzdikas Virginija GudynienÄ Izolda NÄnienÄ