f476eecb-573b-444d-b360-39791949b3f2 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. II-195-659/2012Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03725-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 42.12; 39.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Erikai ZiniÅ«tei, Linai BeniuÅ¡ienei, dalyvaujant KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos atstovui Vitaliui Marozui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, skundÄ dÄl LR Aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutarimo panaikinimo ir n u s t a t Ä : 2012 m. rugsÄjo 10 d.
Legislator headnote
AI generatedf476eecb-573b-444d-b360-39791949b3f2 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Prie bylos yra pridÄtos nuotraukos. M. M. ir T. J. savo paaiÅ¡kinimuose painiojosi, negalÄjo nuosekliai nurodyti aplinkybių, taip pat kÄ veikÄ pastarÄ sias dvi dienas. Ä®tarta, kad žuvis sužvejota neteisÄtu bÅ«du ir suraÅ¡ytas protokolas. Bylos nagrinÄjimas buvo paskirtas po dviejų savaiÄių, siekiant surinkti kuo daugiau duomenų ir įrodymų. TÄ paÄiÄ dienÄ buvo nutarta imtis galimos brakonieriavo vietos paieÅ¡kos. Nuvykus į NeringÄ ant marių kranto rasta laužavietÄ, kiti pÄdsakai, kurie liudijo brakonieriavimÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. II-195-659/2012Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03725-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 42.12; 39.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Erikai ZiniÅ«tei, Linai BeniuÅ¡ienei, dalyvaujant KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos atstovui Vitaliui Marozui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, skundÄ dÄl LR Aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutarimo panaikinimo ir n u s t a t Ä : 2012 m. rugsÄjo 10 d.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautas KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos persiųstas M. M. skundas. Skundu M. M. ginÄija faktÄ , kad padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 87 straipsnio 3 dalyje, todÄl praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutarimÄ Nr. 296 ir bylÄ nutraukti. KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos atsiliepime į skundÄ nurodyta, jog 2012 m. rugpjÅ«Äio 6 d.
M. M. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (AM Nr. 050663, Nr. 296) už tai, kad jis 2012-08-06, apie 6.45 val., kartu su T. J. buvo sulaikyti iÅ¡lipantys iÅ¡ kelto, plaukusio iÅ¡ SmiltynÄs į NaujÄ jÄ perkÄlÄ , su trimis maiÅ¡ais žuvies (17 sterkų, 18 karÅ¡ių, 1 salatis ir 1 perpelÄ), kuri buvo aiÅ¡kiai su matomomis tinklų žymÄmis. MinÄti asmenys neturÄjo su savimi žuvies įsigijimo dokumentų. MaiÅ¡e taip pat buvo rasti Å¡ie drabužiai ir avalynÄ: guminiai batai iki kirkÅ¡nies, neperÅ¡lampantis apsiaustas, slidinÄjimo kelnÄs su petneÅ¡omis, megztinis, sportinis kostiumas, neperÅ¡lampama striukÄ, Å¡iukÅ¡lių maišų ritinÄlis.
Remdamasi protokole užfiksuotais duomenimis, taip pat vÄliau surinktais įrodymais (T. J. ir M. M. paaiÅ¡kinimais, nuotraukomis, tarnybiniais praneÅ¡imais, kita bylos medžiaga), KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcija 2012-08-20. nutarimu M. M. paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ (550,00 Lt dydžio baudÄ su žuvies konfiskavimu) pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 87 straipsnio 3 dalį.  M. M. paaiÅ¡kino, jog su T. J. nusipirko žuvies iÅ¡ žvejų. PersikÄlus keltu į KlaipÄdÄ ir neÅ¡ant didelį maiÅ¡Ä Å¾uvies, juos sulaikÄ inspektorius.
Buvo padaryta karta, taÄiau jo manymu neteisÄtai. Po to, inspektorius iÅ¡kvietÄ KlaipÄdos aplinkos apsaugos inspekcijÄ . PareigÅ«nai nustatÄ, kad žuvis buvo pagauta tinklais ir iÅ¡raÅ¡Ä baudÄ . TaÄiau jie neturÄjo nei tinklų nei meÅ¡kerių, buvo apsirengÄ sportiniais rÅ«bais. Žuvį nusipirko už 300 Lt iÅ¡ žvejų savo reikmÄms, norÄjo iÅ¡rÅ«kyti gimtadieniui. Pirkdami žuvį nematÄ, kas tame maiÅ¡e yra, maiÅ¡e rastus drabužius paliko žvejai. Kokia buvo žuvis maiÅ¡e, taip pat nematÄ.
Žuvį pirko prie krantinÄs iÅ¡ žvejų. Už žuvį mokÄjo draugas. PrieÅ¡ tai buvo baustas už žvejybÄ Preiloje, kai viena moteris buvo jo praÅ¡iusi pagauti žuvies gandrui. Nidoje aplinkos apsaugos inspekcijoje dirba giminaitis J. S., jis iÅ¡ kerÅ¡to galÄjo jam taip padaryti.Liudytojas T. J. parodÄ, kad nusipirkÄ Å¾uvies keltu grįžo namo, kai buvo sulaikyti inspektorių. Žuvį savo poreikiams paryÄiais pirko prie krantinÄs ir norÄjo iÅ¡rÅ«kyti. Jo Å¡eima didelÄ, yra daug giminių.
Draugas jam paskolino pinigų žuviai pirkti, paskolino virÅ¡ 100 Lt. Maždaug prieÅ¡ metus baustas už tai, kad gaudÄ be leidimo nÄges. Liudytojas Vitalis Marozas parodÄ, kad 2012-08-06 ryte inspektorius pastebÄjo iÅ¡ kelto iÅ¡einanÄius du vaikinus, su dideliu maiÅ¡u ir nutarÄ patikrinti, kas maiÅ¡e. Buvo iÅ¡kviesta gyvosios gamtos inspekcija ir patikrinus maiÅ¡Ä rado žuvies. Vyrai paaiÅ¡kino, kad žuvis iÅ¡ JuodkrantÄs. Buvo nutarta inspekcijos patalpose nuodugniai apžiÅ«rÄti kas yra maiÅ¡e. Atvykus į inspekcijÄ , maiÅ¡e kartu su žuvimi buvo rasti drabužiai, guminiai batai, neperÅ¡lampamas apsiaustas, striukÄ.
Prie bylos yra pridÄtos nuotraukos. M. M. ir T. J. savo paaiÅ¡kinimuose painiojosi, negalÄjo nuosekliai nurodyti aplinkybių, taip pat kÄ veikÄ pastarÄ sias dvi dienas. Ä®tarta, kad žuvis sužvejota neteisÄtu bÅ«du ir suraÅ¡ytas protokolas. Bylos nagrinÄjimas buvo paskirtas po dviejų savaiÄių, siekiant surinkti kuo daugiau duomenų ir įrodymų. TÄ paÄiÄ dienÄ buvo nutarta imtis galimos brakonieriavo vietos paieÅ¡kos. Nuvykus į NeringÄ ant marių kranto rasta laužavietÄ, kiti pÄdsakai, kurie liudijo brakonieriavimÄ .
IÅ¡Ämus iÅ¡ marių tinklus, buvo nustatyta, kad toje vietoje buvo brakonieriauta. Po dviejų savaiÄių M. M. bylos nagrinÄjimo metu, nepateikÄ jokių įrodymų iÅ¡ kur žuvis, todÄl nutarta, kad žuvis buvo sužvejota neteisÄtai. T. J. ir M. M. parodymai skyrÄsi ir paaiÅ¡kinimuose. Rasta žuvis buvo su aiÅ¡kiomis tinklų žymÄmis, tai rodo, kad žuvis buvo sugauta tÄ patį rytÄ . MaiÅ¡e buvo ir kitos žuvys, kurių nenurodÄ pažeidÄjas. KritiÅ¡kai vertinamas pasakymas, kad pirkimo - pardavimo sandoris turÄjÄs įvykti paryÄiais apie 6 valandÄ ryto.
Pagal susiklosÄiusiÄ praktikÄ paprastai žvejai grįžta į krantÄ tik po 9 valandos ryto. Brakonieriavimo įrankiai buvo rasti kartu su žuvimi. Atvykus į bylos nagrinÄjimÄ , jie buvo gÄ sdinami, piktinamasi pareigÅ«nų veiksmais. PareiÅ¡kÄjas vykdÄ neteisÄtÄ Å¾vejybÄ , tai įrodo, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs piktinasi baudos dydžiu. PraÅ¡o priimtÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Liudytojas J. S. parodÄ, kad buvo sulaikyti du asmenys. RugpjÅ«Äio 6 d. apie 6.45 val., belaukdamas kelto Nemuno g. 8, pastebÄjo du vyrus, neÅ¡anÄius didelį maiÅ¡Ä .
Kilus įtarimui patikrino maiÅ¡Ä ir jame rado dar tris maiÅ¡us žuvies ir guminius batus. Apie tai praneÅ¡Ä gamtos apsaugos virÅ¡ininkui. Atvažiavus virÅ¡ininkui V. Marozui asmenys buvo perduoti inspekcijai. Kartu su juo sulakinat vyrus buvo ir kolega B. K.. Sulaikyti asmenys teigÄ, jog žuvį nusipirko, taÄiau pirkimo dokumentų pateikti negalÄjo. Vyrai paaiÅ¡kino, kad rÅ«bai suÅ¡lapo todÄl juos sumetÄ Ä¯ maiÅ¡Ä , kieno tai rÅ«bai jie neaiÅ¡kino. M. M. jam ne giminÄ, taÄiau kartÄ jį buvo matÄs.Liudytojas B.
K. parodÄ, kad dirba Gamtos apsaugos departamento vyr. specialistu. Jo darbo vieta Neringoje ir kiekvienÄ dienÄ keltu keliasi į darbÄ . RugpjÅ«Äio 6 d. prie kelto sutiko gamtos apsaugos vedÄjÄ , R. S., kuris kalbÄjosi su dviem vyrais. Å alia vyrų buvo didelis maiÅ¡as. PriÄjus prie J. S. jis paaiÅ¡kino, jog sulaikÄ du vyris, kurie neÅ¡Äsi didelį maiÅ¡Ä . MaiÅ¡e buvo dar trys mažesni maiÅ¡ai su žuvimi, guminiai batai ir dar kažkokie daiktai. Vyrai neturÄjo žuvies įgijimo dokumentų, todÄl kilo įtarimas, kad jie yra brakonieriai.
Guminiai batai buvo Å¡lapi, todÄl suprato, kad jie braidžiojo po vandenį. VedÄjas paskambino virÅ¡ininkui V. Marozui ir juos perdavÄ Gyvosios gamtos inspekcijai. Vyrai atrodÄ iÅ¡gÄrÄ ir nieko negalÄjo paaiÅ¡kino iÅ¡ kur maiÅ¡e batai, žuvis sakÄ pirko. M. M. nepažinojo, taÄiau pavardÄ buvo girdÄta, nes M. M. jau buvo iÅ¡kelta byla dÄl brakonieriavimo.Liudytojas A. Ž. parodÄ, kad dirba Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijoje. RugpjÅ«Äio 6 d. teko susitikti su M. M. ir T. J..
VirÅ¡ininko pavedimu vyko į NeringÄ ieÅ¡koti brakonieriavimo pÄdsakų. Tarp Pervalkos ir Preilos rado vietÄ , kurioje buvo degintas laužas, ir statomas tinklas, Å¡alia laužo gulÄjo pusplytÄ perriÅ¡ta virve ir maisto likuÄiai. Brakonieriavimo vietoje buvo rastas tinklas. MatÄ sulaikytus asmenis ir jų turÄtus daiktus. M. M. jau buvo sulaikytas už brakonieriavimÄ . Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 87 straipsnio 3 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už mÄgÄjų žvejybos taisyklių pažeidimÄ , padarytÄ panaudojant draudžiamus žvejybos įrankius ar draudžiamu bÅ«du (iÅ¡skyrus elektros energijÄ ir ultragarsÄ ).
MinÄtų taisyklių pažeidimas užtraukia baudÄ nuo keturių Å¡imtų iki vieno tÅ«kstanÄio litų su Å¡ių įrankių ir priemonių konfiskavimu. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. D1-337 patvirtintų MÄgÄjiÅ¡kos žūklÄs taisyklių 12.2. punkte įtvirtinta, kad draudžiama žvejoti draudžiamais žvejybos įrankiais ar bÅ«dais. MinÄtų taisyklių 20 punkte numatyta, kad Å¡iurkÅ¡tus Å¡ių taisyklių pažeidimas â tai žvejyba, naudojant draudžiamus žvejybos įrankius ar bÅ«dus, arba buvimas vandens telkinyje ar jo pakrantÄje su draudžiamais žvejybos įrankiais, žvejyba draudžiamose vietose arba gaudymas žuvų, kurių žvejyba uždrausta arba tuo metu uždrausta, taip pat kitoks Taisyklių pažeidimas, kuriuo padaryta žala žuvų iÅ¡tekliams įvertinta daugiau kaip 3 MGL.Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įrodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. 2012-08-06 protokolas Nr. 296 ( b.l. 4), 2012-08-06 KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos virÅ¡ininko Vitalio Marozo tarnybinis praneÅ¡imas (b.l. 7), 2012-08-08 J. S. tarnybinis praneÅ¡imas ( b.l. 8), 2012-08-06. A. Ž. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl brakonieriavimo ( b.l. 9), 2012-08-06 žvejybos įrankių iÅ¡Ämimo aktas Nr. LT-30-86 ( b.l. 10), patvirtina, kad M. M. inkriminuotu laiku ir vietoje žvejojo draudžiamu įrankiu. PažymÄtina, kad nors inspekcijos pareigÅ«nai betarpiÅ¡kai nematÄ, kaip M.
M. žvejojo su draudžiamu nemÄgÄjiÅ¡kos žūklÄs įrankiu ir tokiu bÅ«du pagavo 17 sterkų, 18 karÅ¡ių, 1 salatį ir 1 perpelÄ, taÄiau anksÄiau paminÄtuose raÅ¡ytiniuose įrodymuose nurodytos aplinkybÄs yra nuoseklios, tarpusavyje neprieÅ¡taraujanÄios ir leidžianÄios daryti iÅ¡vadÄ , kad M. M. atliko neteisÄtus veiksmus, užtraukianÄius administracinÄ atsakomybÄ pagal Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 87 straipsnio 3 dalį. Be to, byloje nÄra duomenų, dÄl kurių bÅ«tų galima manyti, kad pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti nurodyti melagingas aplinkybes ar nepagrįstai apkalbÄti M.
M..Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 straipsnio 1 dalis numato, jog administracinio teisÄs pažeidimo procese administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi teisÄ pareikÅ¡ti praÅ¡ymus. M. M. su skundu pateikÄ praÅ¡ymÄ apklausti liudytoju T. J.. TaÄiau liudytojo T. J., kartu dalyvavusio darant pažeidimÄ parodymai, vertintini kritiÅ¡kai, kitų asmenų, kurie galÄtų patvirtinti įvykio aplinkybių versijÄ nenurodÄ, teismui iÅ¡dÄstÄ savo paaiÅ¡kinimÄ , taÄiau nepateikÄ papildomų įrodymų.
Be to, paÄiame skunde M. M. pripažįsta, kad gal nebÅ«tų skundÄs minÄto nutarimo, jeigu ne didelÄ jam paskirtos baudos suma, taip pat reikalavimas sumokÄti gamtai padarytÄ Å¾alÄ . Å ie argumentai leidžia manyti, kad iÅ¡ esmÄs M. M. yra nepatenkintas tik jam paskirta sankcija už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Esant Å¡ioms teisinÄms ir faktinÄms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcija atliko iÅ¡samų įvykio tyrimÄ , nepažeisdama įstatymo reikalavimų.
NagrinÄjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, jog M. M. padarÄ jam inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ , todÄl M. M. skundas netenkintinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso                              87 straipsnio 3 dalimi, 302 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3024 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi,n u t a r i a: administracinÄn atsakomybÄn patraukto M.
M. skundo netenkinti.Palikti nepakeistÄ KlaipÄdos gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutarimÄ Nr. 296.Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant KlaipÄdos apygardos teismui arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                              Violeta BalÄiÅ«nienÄ