Legislator Case Law & Legislation
f467761e-7698-403d-a3d5-34e67669d511 AI generated

Social insurance fund creditor's claim against heirs approved via simplified procedure when heirs unknown.

Case Number f467761e-7698-403d-a3d5-34e67669d511
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court approved the Social Insurance Fund's request to certify a debt claim against the heirs of a deceased individual. The applicant proved the debt existed and that no heirs had accepted the inheritance or appointed an administrator. Consequently, the court validated the claim under simplified procedure rules because the statutory deadline for heirs to respond had passed without their appearance.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579 straipsnis, 582 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.63 straipsnio 1 dalis: When heirs fail to accept inheritance or appoint an administrator within the statutory period, creditors may file a request with the court to certify the debt, which produces the same legal effects as a direct claim against the heirs.

Keywords

AI generated
simplified procedure inheritance acceptance creditor claim debt certification heirs unknown social insurance fund statutory deadline

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 582 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.63 straipsnio 1 dalis

Cited Case Law

AI generated
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. rugsėjo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-403-684/2016

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2SP-29423-1070/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18928-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos 2.5.6; (S) 3.4.5.20 KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. lapkričio 25 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Svetlana Panina raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus pareiÅ¡kimÄ dėl kreditorinio reikalavimo fakto patvirtinimo, suinteresuoti asmenys R. K., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, valstybės įmonė Turto bankas, Kauno miesto 25-asis notaro biuras.

Teismas nustatė: pareiÅ¡kėjas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius (toliau – VSDF Kauno skyrius) pateiktu byloje pareiÅ¡kimu praÅ¡o patvirtinti faktÄ , kad jis reiÅ¡kia 5919,36 Eur dydžio turtinį reikalavimÄ mirusios palikėjos S. V. įpėdiniams, o jiems nepriėmus palikimo – priėmusiai palikimÄ valstybei, atstovaujamai Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. PareiÅ¡kime nurodoma, kad 2019 m. spalio 8 d. mirė pareiÅ¡kėjo skolininkė S. V., kuri mirties dienÄ turėjo neįvykdytÄ 5919,36 Eur dydžio turtinę prievolę pareiÅ¡kėjui.

Byla nagrinėjama supaprastina raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 579 straipsnis, 582 straipsnio 1 dalis). Teismas konstatuoja: pareiÅ¡kimas tenkinamas. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.63 straipsnio 1 dalį palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priėmusiems palikimÄ Ä¯pėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dėl paveldimo turto.

Tais atvejais, kai per įstatyme nustatytÄ terminÄ nepaaiÅ¡kėja palikimÄ priėmusieji įpėdiniai ir nesant paskirtų nei testamento vykdytojo, nei palikimo administratoriaus, kreditoriai reikalavimus pareiÅ¡kia palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismui CPK XXXIX skyriuje nustatyta tvarka, praÅ¡ydami patvirtinti atitinkamo dydžio reikalavimo pareiÅ¡kimo faktÄ . Å ia tvarka teismui pareikÅ¡tas reikalavimas nėra ieÅ¡kinio reikalavimas. Jis sukelia tokius pačius padarinius kaip ir reikalavimas, pareikÅ¡tas tiesiogiai įpėdiniui ir vertintinas kaip CK 5.63 straipsnio reikalavimus atitinkanti informacija apie palikėjo kreditorių pretenzijas įpėdiniams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. rugsėjo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-403-684/2016, 17 punktas).

Teismo iÅ¡reikalautais Gyventojų registro departamento duomenimis S. V. mirė 2019 m. spalio 8 d. IÅ¡ pareiÅ¡kėjo į bylÄ pateikto 2019 m. lapkričio 14 d. testamento registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad į palikimo atsiradimo vietos notarę dar nebuvo kreiptasi dėl palikėjos S. V. palikimo priėmimo. PareiÅ¡kėjas nurodo, kad jis yra mirusios S. V. kreditorius pagal VSDF Kauno skyriaus 2016 m. balandžio 7 d. sprendimÄ Nr. PE_SP4-120. NeiÅ¡ieÅ¡kota skola VSDF Kauno skyriaus 2019 m. spalio 14 d. pažymos Nr. VPE_PZ2-251 duomenimis yra 5919,36 Eur.

PareiÅ¡kėjas padavė praÅ¡ymÄ dėl jo kreditorinio reikalavimo fakto patvirtinimo 2019 m. lapkričio 15 d., t. y. per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ . PraÅ¡ymo nagrinėjimo dienÄ nenustatyta, kad į palikimo atsiradimo vietos notarÄ bÅ«tų kreipęsi palikėjos S. V. įpėdiniai. Todėl pareiÅ¡kimo nagrinėjimo dienÄ nepaaiÅ¡kėjus mirusios S. V. palikimÄ priėmusiems asmenims, pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas tenkinamas. Teismas patvirtina Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 5919,36 Eur dydžio reikalavimo S. V.

įpėdiniams pareiÅ¡kimo faktÄ (CPK 582 straipsnio 11 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 579-582 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.63 straipsnio 1 dalimi, nutaria: patenkinti pareiÅ¡kimÄ . Patvirtinti faktÄ , kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius, juridinio asmens kodas 188677437, pareiÅ¡kė 5919,36 Eur (penkių tÅ«kstančių devynių Å¡imtų devyniolikos Eur 36 ct) dydžio turtinį reikalavimÄ mirusios S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įpėdiniams.

Nutartis neskundžiama. Išsiųsti nutarties kopijas proceso dalyviams. Teisėja Svetlana Panina