f466362e-e142-4ffe-b217-a3e5cf333177 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUTARIMAS AdministracinÄ byla Nr. A2.11-601-948/2013 Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00319-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 50.21. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2013 m. liepos 11 d.Biržai                                                                                                                                                         Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita JuseviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn traukiamos S. J., a.k. (duomenys neskelbtini) Biržų technologijų ir verslo mokymo centro moksleivÄs, gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedf466362e-e142-4ffe-b217-a3e5cf333177 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Tokios pareigos suvokimÄ bei atsakomybÄs už jos nevykdymÄ Å¾inojimÄ kaltininkas bÅ«na patvirtinÄs savo paraÅ¡u ikiteisminio tyrimo metu ar teisme. Kaltininkas taip pat suvokia, kad duoda tikrai tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus ar iÅ¡vadÄ , paaiÅ¡kinimus, supranta ir nori, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-616/2006; 2K-164/2010). S. J., apklausiama teisme ir bÅ«dama įspÄta dÄl atsakomybÄs už melagingus parodymus, iÅ¡dÄstÄ aplinkybes, netiesiogiai palaikanÄias D.
Full text
NUTARIMAS AdministracinÄ byla Nr. A2.11-601-948/2013 Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00319-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 50.21. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2013 m. liepos 11 d.Biržai                                                                                                                                                         Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita JuseviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn traukiamos S. J., a.k. (duomenys neskelbtini) Biržų technologijų ir verslo mokymo centro moksleivÄs, gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
S. J., bÅ«dama įspÄta dÄl administracinÄs atsakomybÄs už žinomai melagingų parodymų davimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kurioje administracinÄn atsakomybÄn buvo traukiamas draugas D. S., teisme davÄ melagingus parodymus dÄl to, kad automobilio D. S. nevairavo, jį vairavo kitas asmuo. Å iais veiksmais S. J. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 1872 str.S. J. kalta neprisipažino. Neigia melavusi ir siekusi padÄti D. S. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Kadangi buvo girta, negalÄjo tiksliai prisiminti, kas tuo metu vairavo automobilį.LR ATPK I872 straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už melagingų parodymų, davimÄ ar atsisakymÄ duoti parodymus administracinio teises pažeidimo byloje.
Pagal LR ATPK 1872 straipsnį, melagingų parodymų davimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio iki trijų tÅ«kstanÄių litų.Pažeidimas pagal LR ATPK 1872 str. gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia, t. y. suvokiant, kad asmens parodymai yra melagingi ir žinant, kad už tai gresia atsakomybÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas tyÄios pasireiÅ¡kimÄ panaÅ¡iose savo esme bylose (dÄl Baudžiamojo kodekso 235 straipsnio âMelagingi skundas, pareiÅ¡kimas, praneÅ¡imas, parodymai, iÅ¡vados ir vertimasâ) yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog tiesioginÄ tyÄia Å¡io pobÅ«džio neteisÄtose veikose pasireiÅ¡kia tuo, jog kaltininkas supranta savo procesinÄ padÄtį, žino teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti tikrovÄ atitinkanÄius, nemelagingus parodymus ar iÅ¡vadas, paaiÅ¡kinimus.
Tokios pareigos suvokimÄ bei atsakomybÄs už jos nevykdymÄ Å¾inojimÄ kaltininkas bÅ«na patvirtinÄs savo paraÅ¡u ikiteisminio tyrimo metu ar teisme. Kaltininkas taip pat suvokia, kad duoda tikrai tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus ar iÅ¡vadÄ , paaiÅ¡kinimus, supranta ir nori, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-616/2006; 2K-164/2010). S. J., apklausiama teisme ir bÅ«dama įspÄta dÄl atsakomybÄs už melagingus parodymus, iÅ¡dÄstÄ aplinkybes, netiesiogiai palaikanÄias D.
S. versijÄ apie įvykio aplinkybes. Tokie jos parodymai teisme vertintini kaip siekis padÄti administracinÄn atsakomybÄn traukiamam D. S., kuris yra jos pažįstamas, iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Nors S. J. neprisipažino nusižengusi, taÄiau jos kaltÄ Ä¯rodo Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013-05-02 nutartimi nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. PanevÄžio apygardos teismo 2013-06-18 nutartimi D. S. apeliacinis skundas atmestas, 2013-05-02 Biržų rajono apylinkÄs teismo nutartis palikta nepakeista, nurodant, kad teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus.
TodÄl teismas konstatuoja, kad S. J. tyÄia davÄ tikrovÄs neatitinkanÄius paaiÅ¡kinimus. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama S. J., bÅ«dama įspÄta dÄl administracinÄs atsakomybÄs už žinomai melagingų parodymų davimÄ , administracinio teisÄs pažeidimo byloje teisme davÄ melagingus parodymus, todÄl tokie jos veiksmai sudaro pažeidimo, numatyto LR ATPK 1872 str. sudÄtį. Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka jo kaltei dÄl padaryto pažeidimo pagrįsti.            S. J. atsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama ir į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, motyvus, S. J. asmenybÄ â moksleivÄ, neteista, per metus administracine tvarka bausta kartÄ pagal LR ATPK 128 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. Atsižvelgiant į visas Å¡ias iÅ¡dÄstytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, S. J. skirtina minimali bauda, numatyta sankcijoje (ATPK 30² str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 283-284 str., teisÄjan u t a r i a:            S. J. nubausti pagal LR ATPK 1872 str. 1000 Lt (vieno tÅ«kstanÄio) litų bauda.           Skirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6400.
Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Biržų rajono apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                                                 Edita JuseviÄienÄ Nutarimo nuoraÅ¡Ä gavau:                                                                                                            Â