Legislator Case Law & Legislation
f45415cf-bbcd-4472-a9fd-d0ed727a3b8f AI generated

Court corrects tobacco import rules citation and imposes minimal fine for driver carrying 400 cigarettes.

Case Number f45415cf-bbcd-4472-a9fd-d0ed727a3b8f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the procedural error in the administrative protocol regarding the specific regulation cited for the violation. The defendant, S. V., was found guilty of illegally transporting 400 cigarettes from Belarus while driving a truck on a Lithuanian highway. Although the protocol incorrectly referenced a rule for air travelers, the court clarified that the correct provision applies to regular international transport routes, resulting in a reduced fine of 28 euros and confiscation of the contraband.

Legislator headnote

AI generated

LRT 2004 m. gegužės 26 d. įsakymas Nr. 4-200; LRT 2004 m. balandžio 16 d. Vyriausybės nutarimas Nr. 439: The court must correct the specific regulatory provision cited in an administrative protocol if the facts indicate a different applicable rule for the mode of transport, ensuring the penalty aligns with the correct legal standard for regular international transport routes.

Keywords

AI generated
administrative law violation tobacco import regulations cigarette transport limits procedural correction minimal administrative fine regular international transport confiscation of contraband

Cited Legislation

AI generated
LRT 2004 m. gegužės 26 d. įsakymas Nr. 4-200
LRT 2004 m. balandžio 16 d. Vyriausybės nutarimas Nr. 439
LRT Administracinių teisės pažeidimų kodekso 1632 str. 1 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.8.-571-762/2015Teisminio proceso Nr. 4-37-3-00479-2015-5Procesinio sprendimo kategorija39.2; 47.2 (N) ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. rugpjūčio 27 d.RokiÅ¡kis RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas ArtÅ«ras Dilys, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) , atžvilgiu ir n u s t a t ė : S. V. 2015 m. rugpjūčio 13 d. apie 14.30 val. kelyje Nr. 122, Daugpilis- RokiÅ¡kis- Panevėžys, 1 kilometre, RokiÅ¡kio r. sav., vilkiko „MB Actros“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio UAB „(duomenys neskelbtini)“, į.k. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kabinoje, ant vairuotojo gulto, neteisėtai gabeno 400 vnt. (20 pakelių) cigarečių „Fest SuperSlims“, paženklintų Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė 56,80 Eur. Å is kiekis virÅ¡ija įvežamų neapmokestinamų cigarečių normÄ , nustatytÄ 2004 m. balandžio 16 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 439 patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinamo importo pridėtinės vertės mokesčių ir akcizais taisyklių 10.1.1 punkte.

Tuo S. V. pažeidė 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3 punkte nustatytÄ tvarkÄ ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1632 straipsnio 1 dalyje. Administracinio teisės pažeidimo protokole klaidingai nurodytas pažeistas 2004 m. balandžio 16 d.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 439 patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinamo importo pridėtinės vertės mokesčių ir akcizais taisyklių (toliau – Taisyklių) 8.1.1 punktas. Jis numato, kad keleiviams, atvykstantiems oro transportu, iÅ¡skyrus Å¡ių taisyklių 6.1.1 punkte nurodytus asmenis, nustatomas įvežamų prekių, neapmokestinamų importo PVM ir akcizais, kiekis yra 200 vienetų cigarečių. Taisyklių 6.1.1 punkte numatyti asmenys, kuriems Taisyklių 8.1.1. punkte nurodytas leistinas įvežti cigarečių kiekis netaikomas - transporto priemonių, vykstančių reguliariais tarptautiniais marÅ¡rutais į trečiÄ sias valstybes ar trečiÄ sias teritorijas arba iÅ¡ jų, įgulos nariai.

Taisyklių 10.1.1 punkte numatyta, kad Taisyklių 6.1.1–6.1.3 punktuose nurodytiems asmenims nustatomas įvežamų prekių, neapmokestinamų importo PVM ir akcizais cigarečių kiekis yra 40 vienetų, t. y. 2 pakeliai. Esant nurodytoms aplinkybėms, administracinio teisės pažeidimo protokole esanti nuoroda į pažeistÄ Taisyklių 8.1.1 punktÄ keistina į 10.1.1 punktÄ .S. V. administracinio teisės pažeidimo protokole esančiame paaiÅ¡kinime (b. l.

4) nurodė, kad cigaretes pirko Baltarusijoje, Å umilino mieste esančioje parduotuvėje. Ä®važiuojant į ES jų nedeklaravo, mokesčių nemokėjo. Dėl pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. BylÄ praÅ¡o nagrinėti jam nedalyvaujant. S. V. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 1 d., įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 2-4), fotolentele (b. l.

7) ir kitais byloje surinktais įrodymais. Kauno teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių skyriaus Panevėžio poskyrio inspektoriaus R. K. tarnybiniame pranešime (b. l.

10) nurodyta, kad 2015 m. rugpjūčio 13 d. apie 14.30 val. kelyje Nr. 122, Daugpilis- RokiÅ¡kis- Panevėžys, 1 kilometre, RokiÅ¡kio r. sav., sustabdė vilkikÄ â€žMB Actros“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) . Kabinoje, ant vairuotojo gulto, rastos gabenamos cigaretės „Fest SuperSlims“, 400 vnt. (20 pakelių), pažymėtos Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, kurių vertė 56,80 Eur.

Cigaretes gabeno vairuotojas S. V.. Cigaretės sulaikytos, surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas.2015-08-13 daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolu Nr. 019481, iš S. V. paimta 400 vnt. cigarečių „Fest SuperSlims“, 56,80 Eur vertės (b. l. 5). Vieno cigarečių pakelio „Fest SuperSlims“ muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 2,84 Eur (Informacija dėl 2015 m. rugpjūčio mėnesio ne bendrijos prekių, cigarečių, tarp jų, sulaikytų, muitinės vertės, (b. l. 8-9 )).

Atsižvelgiant į tai, bendra 400 vnt. (20 pakelių) cigarečių „Fest SuperSlims“ vertė – 56,80 Eur (1.51 MGL).Atsakomybę lengvinanti aplinkybė S. V. veikoje - asmuo nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Skiriant nuobaudÄ S. V. teismas atsižvelgia į tai, kad jis gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, asmuo administracine tvarka nebaustas, neteistas, todėl jam skirtina minimali sankcijoje numatyta bauda su gabentų cigarečių konfiskavimu.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : S. V., už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 1632 str. 1 d. padarymÄ skirti 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ su paimtų 400 vnt. (20 pakelių) cigarečių „Fest SuperSlims“, pažymėtų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, konfiskavimu.  Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ Â Teisėjas                                                                                            ArtÅ«ras Dilys Bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo patrauktam administracinėn atsakomybėn asmeniui dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.Nutarime nurodytu terminu paskirta bauda turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB bankas „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas – 1001.

Mokėjimo pavedime turėtų būti nurodomas administracinio teisės pažeidimo bylos numeris ir įmokos kodas