f4345c27-2de0-4e4c-ba61-e6b25b596c6d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄja                           CivilinÄ byla Nr.2S-799-212/2011Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06972-2011-4                                                    Procesinio sprendimo kategorija:122.4 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 6 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Zina MickeviÄiÅ«tÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal kreditoriaus AB âDnB NORD bankasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 27 d. nutarties civilinÄje byloje pagal kreditoriaus AB DnB NORD bankas pareiÅ¡kimÄ skolininkei B.
Legislator headnote
AI generatedf4345c27-2de0-4e4c-ba61-e6b25b596c6d · PanevÄžio apygardos teismas: Apeliantas bendradarbiavo su skolininke, geranoriÅ¡kai sprendÄ paskolos grÄ Å¾inimo klausimÄ , buvo sutarta, jog susidarÄs 1 140,52 EUR pradelsimas bus padengtas per 3 mÄnesių laikotarpį. Skolininkei nepadengus įsiskolinimo, buvo pakartotinai iÅ¡siųstas 2011-08-29 praneÅ¡imas dÄl netinkamos sutarties vykdymo ir sutarties nutraukimo su papildomu 30 dienų terminu sutarties pažeidimui paÅ¡alinti ir tik pasibaigus Å¡iam terminui sutartis buvo nutraukta. Hipotekos skyriaus nurodomos palÅ«kanų mokÄjimo atidÄjimas nÄra abipusis susitarimas tarp Å¡alių sprÄsti sutarties pažeidimo paÅ¡alinimo priežastis, nes didžiÄ jÄ Ä¯mokos dalį sudaro grÄ Å¾intinas kreditas, o ne palÅ«kanos.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄja                           CivilinÄ byla Nr.2S-799-212/2011Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06972-2011-4                                                    Procesinio sprendimo kategorija:122.4 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 6 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Zina MickeviÄiÅ«tÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal kreditoriaus AB âDnB NORD bankasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 27 d. nutarties civilinÄje byloje pagal kreditoriaus AB DnB NORD bankas pareiÅ¡kimÄ skolininkei B.
J. dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir n u s t a t Ä: Kreditorius praÅ¡Ä pradÄti priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ B. J. įkeisto turto nepasibaigus įsipareigojimo įvykdymo terminui, areÅ¡tuoti įkeistÄ nekilnojamÄ turtÄ . NurodÄ, kad skolininkÄ nevykdo prievolių pagal 2007-09-26 kreditavimo sutartį Nr. K-1203-2007- 07-130267-FA su pakeitimais. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2011 m. spalio 27 d. nutartimi pareiÅ¡kimÄ atmetÄ. NustatÄ, kad kreditorius į hipotekos skyrių kreipÄsi 2011-10-26, t.y. praÄjus beveik dviem mÄnesiams nuo įspÄjimo apie iÅ¡ankstinį paskolos sutarties nutraukimÄ Â Ä¯teikimo (2011-08-29) ir 23 dienoms nuo paskolos sutarties nutraukimo.
Ä®spÄjime buvo numatytas 30 dienų terminas prievolei įvykdyti. 2011-08-29 jos pradelsta paskola buvo 1 176,43 EUR, nesumokÄtos palÅ«kanos 101,15 EUR, nesumokÄti delspinigiai 126,18 EUR, pradelsimo administravimo mokestis 350 EUR. IÅ¡ hipotekos lakÅ¡to nustatÄ kad skolininkei buvo suteikta 45 000 Lt paskola, kuri vÄliau konvertuota į 20 273,40 EUR. PrievolÄs gražinimo terminas buvo numatytas 2017-08-31. IÅ¡ esamų duomenų teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad neįvykdyta prievolÄ sutarties nutraukimo metu sudarÄ nedidelÄ (1 176,43 EUR) neįvykdžiusios Å¡alies sutartinių prievolių (paskola 20 273,40 EUR) dalį - 5,80 proc., todÄl CPK 6.209 str. 3 d. nuostatos nutraukiant sutartį negali bÅ«ti taikomas.
Kreditorius nesiÄmÄ paskolos grÄ Å¾inimo klausimo sprÄsti abipusiu susitarimu-pateiktuose dokumentuose nÄra duomenų, kad palÅ«kanų mokÄjimas butų atidÄtas. Paskolos grÄ Å¾inimo terminas nustatytas 2017-08-31. TodÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad paskolos sutartis nutraukta visiÅ¡kai neatsižvelgus į skolininkÄs interesus, neieÅ¡kant konsensuso tarp sutarties Å¡alių.Atskiruoju skundu kreditorius praÅ¡o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2011-10-27 nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nurodo, jog pagal įmokų mokÄjimo grafikÄ prie vartojimo kredito sutarties Nr. K-1203-2007-15 grÄ Å¾inama kredito dalis kas mÄnesį sudarÄ apie 175 EUR, praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienai skolininkÄ buvo pradelsusi grÄ Å¾inti kreditÄ 207 dienas ir negrÄ Å¾inta kredito dalis sudarÄ 1 176,43 EUR, o visa negrÄ Å¾into kredito dalis bankui sudarÄ 14 493,68 EUR. SkolininkÄ apie sutarties pažeidimÄ buvo informuota raÅ¡tu, kuriuo jei buvo suteiktas papildomas 30 dienų terminas sutarties pažeidimui paÅ¡alinti, taÄiau pažeidimai paÅ¡alinti nebuvo, o prisiimti įsipareigojimai buvo pradelsti daugiau nei 6 mÄnesius.
Toks įsipareigojimų nevykdymas yra laikytinas esminiu sutarties pažeidimu. Atsižvelgiant į tai, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyrius netinkamai interpretavo esminį sutarties pažeidimÄ , pradelstÄ negrÄ Å¾into kredito dalį vertino ne nuo kredito likuÄio, bet nuo iÅ¡duotos kredito dalies, taip pat neįvertino itin ženklaus pradelsimo tinkamai vykdyti sutartinius įsipareigojimus. TodÄl skundžiama nutartis yra priimta pažeidus materialinÄs teisÄs normas ir dÄl to yra naikintina.
Apeliantas bendradarbiavo su skolininke, geranoriÅ¡kai sprendÄ paskolos grÄ Å¾inimo klausimÄ , buvo sutarta, jog susidarÄs 1 140,52 EUR pradelsimas bus padengtas per 3 mÄnesių laikotarpį. Skolininkei nepadengus įsiskolinimo, buvo pakartotinai iÅ¡siųstas 2011-08-29 praneÅ¡imas dÄl netinkamos sutarties vykdymo ir sutarties nutraukimo su papildomu 30 dienų terminu sutarties pažeidimui paÅ¡alinti ir tik pasibaigus Å¡iam terminui sutartis buvo nutraukta. Hipotekos skyriaus nurodomos palÅ«kanų mokÄjimo atidÄjimas nÄra abipusis susitarimas tarp Å¡alių sprÄsti sutarties pažeidimo paÅ¡alinimo priežastis, nes didžiÄ jÄ Ä¯mokos dalį sudaro grÄ Å¾intinas kreditas, o ne palÅ«kanos.
TodÄl palÅ«kanų atidÄjimas bÅ«tų tik laikinas susidariusios situacijos sprendimas, ne iÅ¡ esmÄs sprendžiantis atsiskaitymo klausimÄ , nes skolininkei tektų grÄ Å¾inti kredito dalį pagal mokÄjimo grafikÄ . PraneÅ¡imas skolininkei buvo įteiktas 2011-09-02, sutartis buvo nutraukta 2011-10-03, o pareiÅ¡kimas į teismÄ buvo parengtas 2011-10-17, praÄjus tik 14 dienų, o ne 2 mÄnesiams kaip nurodo PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyrius. Mano, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyrius peržengÄ teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų ribas vertindamas ne byloje pateiktÄ medžiagÄ .
Apeliantas pateikÄ visus reikiamus bylai įrodymus, jog sutartis nutraukta laikantis tiek sutarties, tiek įstatymo, tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos praktikos, nustatytos tvarkos, apie kÄ apeliantas žymÄjo 2011-10-17 pareiÅ¡kime, nors to ir nereikalauja galiojanÄios materialinÄs teisÄs normos, taÄiau PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyrius pareiÅ¡kimÄ atmetÄ dÄl netinkamai vertinamų ir traktuojamų bendradarbiavimo sÄ lygų. Atskirasis skundas atmestinas, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2011-06-21 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).Hipotekos kreditoriaus teisÄ gauti savo reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ įkeisto daikto atsiranda tuo atveju, jeigu per hipotekos lakÅ¡te nustatytÄ terminÄ skolininkas įsipareigojimo nevykdo (CK 4.192 straipsnio 1 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad pagrindinÄ prievolÄ nustatanti sutartis turi bÅ«ti nutraukta iki kreipiantis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nukreipimo į įkeistÄ turtÄ .
Tokios sutarties nutraukimas yra pagrindas kreditoriui kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto CK 4.192 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Hipotekos kreditorius prie praÅ¡ymo pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Hipotekos skyriui privalo pateikti įrodymus, patvirtinanÄius, kad pagrindinÄ prievolÄ nustatanti sutartis pasibaigÄ jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai prieÅ¡ terminÄ nutraukus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. gruodžio 3 d. nutartis civilinÄje byloje pagal kreditoriaus AB banko âNORD/LB Lietuvaâ praÅ¡ymÄ , bylos Nr. 3K-3-1151/2003).
Hipotekos teisÄjui tenka pareiga patikrinti, ar praÅ¡antis pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto asmuo pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius, kad pagrindinÄ sutartis buvo nutraukta laikantis įstatymų nustatytos tvarkos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 18 d. nutartis civilinÄje byloje AB DnB NORD bankas v. D. A., bylos Nr. 3K-3-241/2009). Byloje nustatyta, kad AB DnB NORD bankas 2007-09-26 sudarÄ kredito sutartį, pagal kuriÄ B.
J. suteikÄ 45 000 Lt kreditÄ , kuris vÄliau konvertuotas į 20 273,40 EUR (b. l. 8-15, 19). B. J., užtikrindama kredito grÄ Å¾inimÄ , kreditoriui AB âDnB NORD bankasâ įkeitÄ jai priklausantį butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini) (b. l. 16-20). Kreditorius AB DnB NORD bankas pareiÅ¡kime dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nurodÄ, kad nutraukia kreditavimo sutartį 2011-08-29 praneÅ¡imu. PraneÅ¡ime nurodyta, kad, skolininkei per 30 dienų nuo raÅ¡to gavimo dienos nesumokÄjus pradelstos 1 176,43 euro paskolos, 101,15 euro palÅ«kanų ir 126,18 euro delspinigių (viso 1 403,76 euro) bei 350 Lt įsiskolinimÄ , bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia 2007-09-26 kreditavimo sutartį Nr. K-1203-2007-15 (su vÄlesniais papildymais ir pakeitimais) ir kreipiasi dÄl įkeisto daikto pardavimo iÅ¡ viešųjų varžytinių arba teisÄs pradÄti administruoti įkeistÄ daiktÄ suteikimo (b. l. 21).
Šį praneÅ¡imÄ hipotekos teisÄja pagrįstai vertino taikydama CK 6.209 ir 6.217 straipsnius. Å ių straipsnių taikymo aspektu reikÅ¡mingi yra ir kiti kreditoriaus pateikti duomenys. Atmestini apelianto argumentai, jog PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄja netinkamai interpretavo esminį sutarties pažeidimÄ . Su pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo AB DnB NORD bankas į Hipotekos skyrių kreipÄsi 2011-10-25, t. y. praÄjus dviems mÄnesiams nuo 2011-08-29 praneÅ¡imo apie papildomo (30 dienų) termino nustatymÄ ir sutarties nutraukimÄ .
Kreditorius privalÄjo pateikti duomenis apie tai, kad per nustatytÄ papildomÄ terminÄ skolininkÄ neįvykdÄ reikalavimo ir dÄl to kreditorius sutartį nutraukÄ. Siekdamas įgyvendinti materialiosios teisÄs normoje (CK 4.192 straipsnio 1 dalyje) nustatytas priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ hipoteka įkeisto turto sÄ lygas, kreditorius turi procesinÄ pareigÄ (CPK 178 straipsnis) pateikti įrodymus, kad sutartis yra tinkamai nutraukta. IÅ¡ kreditoriaus pateiktų skolos grafikų pagal paskolos sutartį Nr. K-1203-2007-15 matyti tik tai, kiek skolininkÄ turÄjo mokÄti nuo 2011-04-29 (b. l. 35).
Byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kaip skolininkÄ vykdÄ prievolÄ per visÄ laikÄ nuo kredito suteikimo ir per nustatytÄ papildomÄ terminÄ . Apeliantas teigia, kad praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienai skolininkÄ buvo pradelsusi grÄ Å¾inti kreditÄ 207 dienas, taÄiau Å¡iai aplinkybei įrodyti duomenų nepateikia. Be to, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nÄra aiÅ¡ku, kada suÄjo 30 dienų nustatytas papildomas terminas sutarties pažeidimams paÅ¡alinti. IÅ¡ kurjerio įteikimo iÅ¡raÅ¡o matyti, jog skolininkei paliktas praneÅ¡imas buvo 2011-09-02, taÄiau kada 2011-08-29 praneÅ¡imas buvo jai įteiktas nÄra aiÅ¡ku.
Nesant Å¡ių duomenų, neįmanoma nustatyti, ar pagrindinÄ sutartis buvo nutraukta laikantis įstatyme nustatytos tvarkos (CK 6.209 straipsnis, 6.217 straipsnio 3 dalis). DÄl Å¡ios priežasties hipotekos teisÄja negalÄjo pradÄti priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«ros (priimti nutartį areÅ¡tuoti įkeistÄ daiktÄ ir iÅ¡sprÄsti kitus su tuo susijusius klausimus), todÄl pagrįstai kreditoriaus praÅ¡ymÄ atmetÄ (CK 4.192 straipsnio 1 dalis, CPK 558 straipsnis).Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo naujai formuojamÄ praktikÄ Hipotekos bylÄ nagrinÄjantis teisÄjas privalo vadovautis bendraisiais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, turi pareigÄ ir teisÄ veikti ex officio, kai to reikalauja vieÅ¡ojo intereso apsauga.
Hipotekos teisÄjas, nagrinÄjantis pareiÅ¡kimus dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, kai kredito gavÄjai yra fiziniai asmenys, privalo ex officio kvalifikuoti kreditavimo ir hipotekos sutartis kaip vartojimo, ir atlikti jų sÄ lygų sÄ Å¾iningumo kontrolÄ. Hipotekos teisÄjui tenka pareiga patikrinti, ar praÅ¡antis pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto asmuo pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius, kad pagrindinÄ sutartis buvo nutraukta laikantis įstatymų nustatytos tvarkos. Atlikdamas kreditoriaus pareiÅ¡kime nurodytų reikÅ¡mingų teisÄs taikymui aplinkybių ir pateiktų dokumentų tyrimÄ hipotekos teisÄjas nusprendžia dÄl teisinio pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-241/2009, 2010 m. lapkriÄio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-433/2010, 2011 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-272/2011).PanevÄžio miesto hipotekos skyriaus teisÄja iÅ¡analizavo aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, vertino byloje esanÄius duomenis ex officio, todÄl apelianto argumentai, jog hipotekos skyriaus teisÄja peržengÄ teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų ribas atmestini kaip nepagrįsti.
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2011 m. spalio 27 d. nutartis pagrįsta, naikinti jos atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu teismas n u t a r i a: PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2011 m. spalio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                     Zina MickeviÄiÅ«tÄ