Court reduces sentence by one-third and combines fines for theft and unauthorized vehicle use.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft and reduced his suspended sentence to a 60-day prison term. The defendant argued for a lighter penalty, while the prosecution contended for strict enforcement of the combined punishment. The court applied statutory provisions to reduce the sentence by one-third and merged the fines into a final penalty.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 ir 2 dalys; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 303, 304, 305, 307 straipsniai: The court may reduce a suspended sentence by one-third and combine fines when multiple crimes are committed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-378-720/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41446-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.2.26.2.; 2.3.4.2.; 2.3.4.3.; 2.3.4.12.; 2.3.6.4.5. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 6 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Tatjana ButkienÄ, sekretoriaujant SalomÄjai Muralienei, dalyvaujant: prokurorei Daliai Pangonienei, kaltinamajam D. Å ., nukentÄjusiajai L. S., jos atstovei advokatei J.
J., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. Å ., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis UAB âL.â stogdengiu, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas tris kartus: - 2014 m. spalio 28 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį,, 284 straipsnio 1 dalį, paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 (trims) metams, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. neiÅ¡eiti iÅ¡ namų, jei tai nesusijÄ su darbu, neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ribų be priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 (deÅ¡imties) MGL, tai yra 1 300 (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų) litų, tai yra 376 (trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) dydžio įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant sumokÄti per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo; - 2015 m. balandžio 8 d.
Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 145 straipsnio 2 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su 2014 m. spalio 28 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dviem) metams. 2017 m. sausio 5 d. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartimi, 2017 m. sausio 16 d. paleistas iÅ¡ PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 1 âojo sektoriaus lygtinai prieÅ¡ terminÄ ; - 2018 m. rugsÄjo 20 d.
Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, paskirta bausmÄ â areÅ¡tas 45 (keturiasdeÅ¡imt penkioms) paroms. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu, paskirta galutinÄ bausmÄ â areÅ¡tas 30 (trisdeÅ¡imÄiai) parų. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo laikas 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, D. Å . paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausta vairuoti transporto priemones 1 (vienerius) metus, nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D.
Å . valstybÄs naudai konfiskuotino turto - transporto priemonÄs âOpel Vectra-B-Caravan", kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 1 080,00 (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) eurų. 2018 m. gruodžio 3 d. Kauno apylinkÄs teismo nutartimi, Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2018 m. rugsÄjo 20 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ nustatyta atlikti poilsio dienomis, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje.
Teismas n u s t a t Ä : kaltinamasis D. Å . 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d., apie 19.00 val., vieÅ¡oje vietoje â troleibuse Nr. 14, važiuojanÄiame nuo âAukÅ¡taiÄiųâ sustojimo, GiedraiÄių g., Kaune, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, buvo nustatytas 1,46 promilių girtumas, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kitų žmonių akivaizdoje, įžūliu elgesiu, panaudodamas L. S. atžvilgiu fizinį smurtÄ , sugriebdamas jÄ už rankos ir tempdamas link savÄs bei alkÅ«ne suduodamas į veido sritį, tuo padarydamas nukentÄjusiajai L.
S. nosies minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imÄ , sukÄlÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ . Kaltinamasis D. Å . savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d., apie 18 val. kartu su pažįstamu T. T., senamiesÄio kavinÄje gÄrÄ alų, iÅ¡gÄrÄ po 2-3 butelius alaus, nuo kurio jis apgirto. Jie nutarÄ važiuoti į prekybos centrÄ âSavasâ, todÄl Nemuno gatvÄje esanÄioje visuomeninio transporto sustojimo stotelÄje įlipo į troleibusÄ Nr.
14. Jis atsisÄdo prie nukentÄjusiosios, kurios iki to laiko nepažinojo. Jis jÄ kalbino, jie susiginÄijo, nes jis buvo iÅ¡gÄrÄs. Jis norÄjo merginÄ apsikabinti, keldamas rankÄ trinktelÄjo alkÅ«ne merginai į nosį. Kaltinamasis pareiÅ¡kÄ, kad jis tiksliai neprisimena aplinkybių, apie kurias anksÄiau davÄ parodymus, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 ir 4 dalių nuostatomis, byloje esantiems įrodymams patikrinti teisiamojo posÄdžio metu buvo perskaityti kaltinamojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju kaltinamasis parodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d., apie 18.40 val. įlipo į troleibusÄ Nr. 14, sustojime, esanÄiame LaisvÄs alÄja, Kaune. Ä®lipo kartu su draugu T. T., metų jo tikslių nežino, bet apie 33-34 m., gyvena KrÄvÄs pr., Kaune, tikslaus adreso nežino. Kai įlipo į troleibusÄ , jis buvo iÅ¡gÄrÄs alaus, apie 2-3 bokalus. Ä®lipus į troleibusÄ , jis buvo pilnas, todÄl ieÅ¡kojo kur yra laisvos vietos. PaÄjus nuo troleibuso priekio iki maždaug vidurio, pamatÄ, kad Å¡alia vienos merginos yra laisva vieta, todÄl atsisÄdo Å¡alia jos.
Mergina sÄdÄjo arÄiau lango pusÄs. Tadas atsistojo Å¡alia jo. Važiuojant link Savanorių pr., ir kylant kalnu nuo LaisvÄs alÄjos link Savanorių pr., jis bandÄ užšnekinti merginÄ , kadangi ji pasirodÄ jam simpatiÅ¡ka, taÄiau mergina į jį nekreipÄ dÄmesio ir jie važiavo toliau, nekalbÄdami. Negali pasakyti, kurioje vietoje, taÄiau gali bÅ«ti, kaip nurodyta praneÅ¡ime apie įtarimÄ , jis norÄjo uždÄti savo rankÄ , jÄ iÅ¡sitiesdamas ant sÄdynÄs atloÅ¡o iÅ¡ nugaros pusÄs, todÄl tiesdamas jÄ , pataikÄ merginai, sÄdÄjusiai Å¡alia jo, alkÅ«ne į veido sritį.
Viskas įvyko labai greitai ir staiga pajuto, kaip du vaikinai jį paguldÄ ant žemÄs ir pradÄjo spardyti kojomis. Kiek tiksliai smÅ«gių buvo suduota, pasakyti negali. Tų vaikinų jis nepažįsta ir juos matÄ pirmÄ kartÄ . BaigÄ jį spardyti, jie nuo jo atsitraukÄ ir tuo pat metu pasirodÄ policijos pareigÅ«nai, kurie jį sulaikÄ ir iÅ¡sivežÄ. Jis tikrai nenorÄjo ir tokio tikslo neturÄjo nuskriausti merginos ir jÄ sužaloti. Jis tiesiog, kaip ir buvo minÄjÄs, norÄjo iÅ¡tiesti rankÄ ir jÄ padÄti ant sÄdynÄs atloÅ¡o iÅ¡ nugaros pusÄs ir tiesdamas jÄ , pataikÄ merginai į veido sritį.
Jis nematÄ, ar merginai buvo atsiradÄ kokie nors sužalojimai, ar tai bÄgÄs kraujas. Jis neprisimena, kad bÅ«tų merginai tampÄs už rankos, taÄiau gal ir galÄjo netyÄia jai kažkaip timptelÄti. DÄl tokio savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jei jo nebÅ«tų vaikinai numetÄ ant žemÄs ir pradÄjÄ spardyti, jis bÅ«tų merginos atsipraÅ¡Äs, kad netyÄia jai sudavÄ. Jos nori atsipraÅ¡yti ir dabar. Jis merginai negrasino ir niekaip kitaip jos neįžeidinÄjo (1 t., b. l. 66-68).
Apklaustas pagal patikslintÄ Ä¯tarimÄ Ä¯tariamuoju kaltinamasis parodÄ, kad jis pilnai prisipažįsta bei lieka prie savo ankstesnių parodymų, t. y. kad jis praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytÄ dienÄ ir valandÄ buvo troleibuse Nr. 14, kuriuo važiavo Savanorių pr., Kaune, ir atsisÄdÄs į laisvÄ vietÄ Å¡alia ten sÄdÄjusios merginos, bandÄ užšnekinti merginÄ , taÄiau mergina į jį nekreipÄ dÄmesio ir jis norÄjo uždÄti savo rankÄ , jÄ iÅ¡sitiesdamas ant sÄdynÄs atloÅ¡o iÅ¡ nugaros pusÄs, todÄl tiesdamas jÄ , pataikÄ merginai sÄdÄjusiai Å¡alia jo iÅ¡ alkÅ«nÄs į veido sritį.
Jis neprisimena, kad bÅ«tų sugriebÄs merginai už rankos ir jÄ tampÄs, bet gali bÅ«ti, kad galÄjo suimti merginai už rankos. DÄl savo elgesio gailisi, taÄiau jis tikrai nenorÄjo ir tokio tikslo neturÄjo nuskriausti merginos ir jÄ sužaloti. Jis tiesiog, kaip ir buvo minÄjÄs, norÄjo iÅ¡tiesti rankÄ ir jÄ padÄti ant sÄdynÄs atloÅ¡o iÅ¡ nugaros pusÄs ir tiesdamas jÄ , pataikÄ merginai į veido sritį (1 t., b. l. 87-89). Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, pripažino, kad jis tampÄ nukentÄjusiÄ jÄ už rankos, dÄl girtumo ne viskÄ tiksliai atsimena, parodÄ, kad jis nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, atlygino nukentÄjusiajai 200,00 eurų nusikaltimu padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nukentÄjusioji daugiau pretenzijų jam neturi, pareiÅ¡kÄ, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ , pažada daugiau nenusikalsti.
Be kaltinamojo D. Å . prisipažinimo, jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodoma įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ . NukentÄjusioji L. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ji 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d., apie 18.44 val., Griunvaldo gatvÄje įlipo į 14-tÄ troleibusÄ ir ties AukÅ¡taiÄių gatve,  sustojime į troleibusÄ Ä¯lipo du nepažįstami, neblaivÅ«s asmenys.
Ji tuo metu sÄdÄjo prie kampo ir vienas iÅ¡ asmenų, kuris įlipo į troleibusÄ AukÅ¡taiÄių gatvÄs sustojime, jÄ pradÄjo įžeidinÄti, tampyti už rankos. Ji praÅ¡Ä, kad jÄ paliktų ramybÄje, prie jos nelįstų. Tada vienas iÅ¡ jų jai rankos alkÅ«ne sudavÄ smÅ«gį į nosį. Ji prarado kelioms sekundÄms sÄ monÄ. Troleibuse buvÄ paÅ¡aliniai asmenys jÄ apgynÄ. Asmenys, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir visuomenÄs pasipiktinimÄ , buvo sulaikyti.
PagalbÄ iÅ¡kvietÄ troleibuse buvusi moteriÅ¡kÄ, ar vairuotoja, tiksliai nežino (b. l. 6). Apklausta papildomai L. S. parodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 dienÄ , apie 18.45 val., įlipo į troleibusÄ Nr. 14, Griunvaldo g. sustojime, Kaune. Ä®lipus į troleibusÄ nuÄjo ir atsisÄdo dvivietÄje sÄdynÄje, arÄiau lango pusÄs, palikdama laisvÄ vietÄ kitiems keleiviams. AtsisÄdus iÅ¡siÄmÄ ausinukus ir juos įsidÄjo į ausis ir įsijungÄ muzikÄ . Ä®sijungus muzikÄ , žiÅ«rÄjo pro langÄ , kartas nuo karto atkreipdama dÄmesį į įlipanÄius keleivius.
Užkilus į Savanorių pr., Kaune, esantį kalnÄ ir privažiavus AukÅ¡taiÄių g. sustojimÄ , į jį įlipo du vaikinai. Ji juos matÄ pirmÄ kartÄ ir jų nepažįsta. Vaikinai priÄjo prie jos ir vienas iÅ¡ jų atsisÄdo į laisvÄ vietÄ Å¡alia jos. O kitas stovÄjo Å¡alia savo draugo. VaikinÄ , kuris atsisÄdo Å¡alia jos, apibÅ«dintų kaip apie 30-35 metų amžiaus, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, tamsių trumpai kirptų plaukų, apie 1.75 cm Å«gio, kažko iÅ¡skirtinio iÅ¡ veido bruožų neįsidÄmÄjo.
Vaikinas buvo apsirengÄs džinsinÄmis kelnÄmis ir ar tai mÄlynos, ar tai raudonos spalvos maikute. KitÄ vaikinÄ apibÅ«dintų sekanÄiai: apie 35 m. amžiaus, stambesnio kÅ«no sudÄjimo, tamsių trumpai kirptų plaukų, apie 1.80 cm Å«gio. ApsirengÄs buvo, atrodo, tamsiu sportiniu kostiumu. Ji nelabai kreipÄ dÄmesį į vaikinus, todÄl ne visai prisimena, kaip jie tiksliai atrodÄ ir kÄ vilkÄjo. Kai vaikinas atsisÄdo, troleibusas pajudÄjo. Kai pajudÄjo, vaikinas, sÄdÄjÄs Å¡alia jos, pradÄjo jÄ kalbinti, taÄiau kÄ jis sakÄ, ji nežino, kadangi ji stengÄsi į jį nekreipti dÄmesio ir dar pasigarsino muzikÄ bei žiÅ«rÄjo pro langÄ .
Kai pasigarsino muzikÄ ir nekreipÄ Ä¯ jį dÄmesio, vaikinas jai iÅ¡ ausies iÅ¡traukÄ ausinukÄ ir pradÄjo jai sakyti, kad dingtų iÅ¡ Äia, kad užleistų vietÄ jo draugui. Ji bandÄ sakyti, kad yra kitur laisvų vietų, taÄiau jis užsipuolÄ jÄ , iÅ¡vadindamas necenzÅ«riniais žodžiais, taÄiau kokiais, ji minÄti nenori. Vaikinas nenurimo, ji stengÄsi nekreipti į jį dÄmesio, nusisuko į lango pusÄ ir bandÄ nekreipti į vaikinÄ dÄmesio, taÄiau jis sugriebÄ jai už kairÄs rankos ir jÄ timptelÄjo link savÄs. Kai jis sugriebÄ už rankos ir timptelÄjo link savÄs, ji stÅ«mÄ vaikinÄ savo rankomis nuo savÄs. Ä® vaikinÄ atsisuko kitoje vietoje sÄdÄjusi moteriÅ¡kÄ ir liepÄ palikti jÄ ramybÄje, taÄiau vaikinas nenurimo ir pajautÄ smÅ«gį iÅ¡ alkÅ«nÄs į veido sritį, tiksliau, nosies sritį.
Ji buvo susijaudinusi ir pasimetusi, palenkusi galvÄ pamatÄ, kad iÅ¡ nosies bÄga kraujas. Tuo pat metu iÅ¡ galo atbÄgo keletas vaikinų ir vaikinÄ , kuris jai sudavÄ, paguldÄ ant grindų ir jį ramino. Atrodo jam ir sudavÄ kelis smÅ«gius. Moterys drausmino vaikinÄ Å¾odžiais. Ji nepažįsta ir žmonių, buvusių troleibuse, jokių kontaktų neturi (raminusių vaikinÄ ). Troleibuso vairuotoja, privažiavusi prie Savanorių pr. 144, Kaune, esanÄio pastato sustabdÄ troleibusÄ , jį užrakino ir nuÄjo pas pareigÅ«nus, esanÄius Patrulių rinktinÄs pastate.
Po kelių minuÄių atÄjo pareigÅ«nai ir vaikinas buvo sulaikytas. Vaikino draugas, kuris stovÄjo Å¡alia jo, nieko nesakÄ ir nedarÄ. PastebÄjo, kad vaikinai yra apsvaigÄ nuo alkoholio, kadangi nuo jų sklido alkoholio kvapas. Jai buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba, kuri atvykusi, jÄ iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ LSMU Kauno Klinikas, kur buvo atlikti tyrimai. Po įvykio ji buvo nuvykusi pas teismo med. ekspertus, kurie jÄ apžiÅ«rÄjo. Jai buvo sukeltas fizinis skausmas dÄl rankos sugriebimo, kuris buvo stiprus, dÄl smÅ«gio į nosies sritį taip pat, kadangi skaudÄjo nosį, iÅ¡ jos bÄgo kraujas.
Visas konfliktas įvyko apie 19.00 val. Jai turtinÄ Å¾ala padaryta nebuvo, taÄiau ji patyrÄ stiprius iÅ¡gyvenimus, t. y. jai toks įvyksi atsitiko pirmÄ kartÄ , keletÄ naktų negalÄjo ramiai miegoti, patyrÄ nepatogumų dÄl nosies sumuÅ¡imo, kadangi prie jos nebuvo galima prisiliesti, ji buvo visa iÅ¡tinusi, patyrÄ nepatogumus dÄl aplinkinių reakcijų ir žvilgsnių,  todÄl dÄl civilinio ieÅ¡kinio pasisakys vÄliau (1 t., b. l. 28-29). Apklausta papildomai nukentÄjusioji L. S. parodÄ, kad savo ankstesnius parodymus prisimena, juos tvirtina ir papildomai nori pasakyti, kad civilinio ieÅ¡kinio ikiteisminio tyrimo metu nereiÅ¡kia, civilinį ieÅ¡kinį pateiks teisme (1 t., b. l. 34).
Liudytoja R. K. ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad ji dirba UAB âKauno autobusai" troleibuso vairuotoja, parodÄ, kad ji negali tiksliai pasakyti, kada tai buvo, bet 2018 m. į vasaros pabaigoje, jai dirbant 14-tu marÅ¡rutu ir važiuojant nuo miesto centro, prie ŽemaiÄių g. sustojimo įlipo du jaunuoliai, taÄiau jų apibÅ«dinti negalÄtų, nes praÄjo ilgas laiko tarpas, o taip pat, ji per dienÄ mato daug žmonių, todÄl jų bruožų neįsidÄmÄjo, taÄiau jiems galÄtų bÅ«ti apie 25 metus.
Vienas buvo aukÅ¡tesnis, kitas vyresnis. Ä®lipus vaikinams, pradÄjo girdÄti triukÅ¡mÄ troleibuso viduje, o davažiavus sustojimÄ , esantį AukÅ¡taiÄių g., Kaune, triukÅ¡mas buvo didelis, žmonÄs, buvÄ troleibuse, pradÄjo rÄkti: vairuotoja, kvieskit policijÄ , nes sumuÅ¡Ä merginÄ ". Ji pati nematÄ, kaip buvo suduota merginai, taÄiau matÄ, kad ji buvo užsidengusi veidÄ rankomis, taÄiau ar jai buvo padaryti kokie nors sužalojimai, nematÄ. Ji asmeniÅ¡kai nepažįsta nei merginos, nei tų vaikinų.
Kai jai pradÄjo sakyti, kad kviestų policijÄ , ji keleiviams sakÄ, kad jie kviestų, nes ji vairuotoja, taÄiau ji paskambino į bendrÄ jį pagalbos centrÄ ir pasakÄ, kad sumuÅ¡ta mergina troleibuse. Jai privažiavus prie Vynotekos, esanÄios Savanorių pr., prie policijos patrulių rinktinÄs, ji sustabdÄ troleibusÄ ir iÅ¡lipusi nuÄjo prie pareigÅ«nų, kurie sÄdÄjo automobilyje ir papasakojo, kas nutiko. PareigÅ«nai atÄjo ir iÅ¡sivedÄ vaikinus. Mergina pasakojo, kad vienas iÅ¡ jų jai sudavÄ Ä¯ veido sritį už tai, kad mergina neleido jam atsisÄsti Å¡alia ar kažkas panaÅ¡aus.
Troleibuso vidus filmuojamas nÄra (1 t., b. l. 38-39). Liudytojas T. T. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d. vakare, tiksliai nepamena, kelintÄ valandÄ , prie LaisvÄs alÄjos jis įsÄdo į troleibusÄ kartu su D. Å .. Ketino važiuoti į KarmÄlavÄ , pas draugus baliavoti, buvo iÅ¡gÄrÄ. Pavažiavus dvi stoteles, D. Å . atsisÄdo prie merginos, jis nežino, ar jis pažinojo tÄ merginÄ , bet jis (liudytojas) jos nepažįsta. Jis liko atokiau, maždaug per tris metrus nuo jų, buvo įnikÄs į telefonÄ .
Už merginos sÄdÄjo du vaikinai. GirdÄjo, kaip Daivaras paklausÄ, ar gali prisÄsti prie merginos ir toliau, jo akimis, draugiÅ¡kai Å¡nekuÄiavosi. Po kelių minuÄių iÅ¡girdo konfliktÄ tarp Daivaro ir tų dviejų nepažįstamų vaikinų. MatÄ, kad Daivaras susistumdÄ su tais vaikinais, o mergina buvo susiÄmusi už lÅ«pos. Tuo metu nežinojo, dÄl ko vyko konfliktas, kodÄl jie susistumdÄ ir kas nutiko tai merginai. Maždaug po savaitÄs sutiko DaivarÄ mieste, paklausÄ, kaip baigÄsi viskas.
Jis papasakojo, kad atsisukdamas į vaikinus, netyÄia alkÅ«ne sudavÄ merginai, o konfliktas dÄl ko kilo, D. jam paaiÅ¡kinti negalÄjo (1 t., b. l. 52-53). Liudytojas D. B. ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad jis dirba Kauno apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-o bÅ«rio vyriausiuoju patruliu, parodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d. jis dirbo kartu su kolega V. B.. Jam su kolega bÅ«nant prie Patrulių rinktinÄs pastato, esanÄios Savanorių pr. 144, Kaune, apie 19.00 val. prie jų priÄjo moteris, kuri prisistatÄ, kaip L.
S., kuri paaiÅ¡kino, kad ji važiavo troleibusu ir sÄdÄjo viena. AukÅ¡taiÄių sustojime į troleibusÄ Ä¯lipo du vaikinai, kurių vienas atsisÄdo Å¡alia jos ir pradÄjo prie jos kabinÄtis, jÄ Ä¯Å¾eidinÄti. NukentÄjusioji, norÄdama iÅ¡vengti konflikto, pasigarsino muzikÄ telefone, nes klausÄsi su ausinÄmis ir ignoravo vaikinÄ , nekreipdama į jo žodžius dÄmesio. Kai mergina ignoravo vaikinÄ , Å¡is iÅ¡traukÄ jai iÅ¡ ausų ausines, pradÄjo jÄ stumdyti ir alkÅ«ne  sudavÄ Ä¯ veido sritį.
Moteris, matÄsi, kad yra sutrikusi ir iÅ¡sigandusi. MatÄsi, kad iÅ¡ nosies bÄgo kraujas. VÄliau buvo gautas praneÅ¡imas iÅ¡ VPK budÄtojo apie šį įvykį, t. y. kad GiedraiÄių g., ties AukÅ¡taiÄių sustojimu, troleibuse muÅ¡tynÄs, apie šį įvykį praneÅ¡Ä troleibuso vairuotoja. Buvo iÅ¡kviesta grietoji medicinos pagalba ir mergina iÅ¡vežta į LSMU Kauno Klinikas. Moteris teigÄ, kad jÄ sužalojo tik vienas vaikinas. Kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, tai D. Å ., kuris buvo sulaikytas ir uždarytas į areÅ¡tinÄ (1 t., b. l. 57-59). 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolas patvirtina, kad L.
S. kreipÄsi į policijos pareigÅ«nus ir praneÅ¡Ä, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d., apie 19.00 val. 14-tame troleibuse nepažįstami asmenys visuomenÄs akyse sudavÄ jai į nosį, jÄ Ä¯Å¾eidinÄjo (1 t., b. l. 6-7). 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G2637/2018 (02) konstatuota, kad  L. S. nosies minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imas padarytas kietu buku daiktu ir vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas smÅ«giuojant ranka, tame tarpe ir alkÅ«ne.
Toks sužalojimas negalÄjo iÅ¡sivystyti krentant (1 t., b. l. 20). 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d. pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 11096 patvirtina, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d., 19:20:43 val., D. Å . nustatytas 1,46 promilių girtumas (1 t., b. l. 74). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
VieÅ¡Ä ja tvarka laikoma padÄtis ar veikimo bÅ«das, atitinkantys visuomenÄs reikalavimus, atsirandantys įvairių socialinių normų įtakoje, turintys tikslÄ užtikrinti žmonių suderintus ir jiems naudingus tarpusavio santykius. Å io nusikaltimo pagrindinis objektas yra vieÅ¡oji tvarka, kuri buvo pažeista per poveikį papildomam objektui â asmenų sveikatai. VieÅ¡osios tvarkos pažeidimui bÅ«dinga neteisÄtų, pasižyminÄių ypatingu įžūlumu, veiksmų padarymas vieÅ¡oje vietoje.
VisuomenÄs rimties sutrikdymÄ rodo tai, kad kaltinamasis D. Å . vieÅ¡oje vietoje â troleibuse Nr. 14, važiuojanÄiame nuo âAukÅ¡taiÄių sustojimo GiedraiÄių gatve, Kaune, kitų žmonių akivaizdoje, smogÄ nukentÄjusiajai L. S. alkÅ«ne į veidÄ , padarydamas nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tokiu bÅ«du demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, buvo sutrikdytas vieÅ¡oji tvarka. Kaltinamasis demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, nesiskaitydamas su elementariomis moralÄs ir elgesio normomis, kuo ir pasireiÅ¡kÄ jo chuliganiÅ¡kos paskatos.
Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma â paties kaltinamojo D. Å . visiÅ¡ku kaltÄs pripažinimu bei įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio nustatyta tvarka â nukentÄjusiosios L. S., liudytojų R. K., T. T. ir D. B. parodymais, iÅ¡tirtais raÅ¡ytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis D. Å . 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d., apie 19.00 val., vieÅ¡oje vietoje â troleibuse Nr. 14, važiuojanÄiame nuo âAukÅ¡taiÄiųâ sustojimo, GiedraiÄių g., Kaune, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, buvo nustatytas 1,46 promilių girtumas, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kitų žmonių akivaizdoje, įžūliu elgesiu, panaudodamas L.
S. atžvilgiu fizinį smurtÄ , sugriebdamas jÄ už rankos ir tempdamas link savÄs bei alkÅ«ne suduodamas į veido sritį, tuo padarydamas nukentÄjusiajai L. S. nosies minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imÄ , sukÄlÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ . Kaltinamojo D. Å . kaltÄ bei faktinÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄs neginÄijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetu, jo padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, požymius.
Civilinis ieÅ¡kinys Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 str.). NukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ 400,00 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos, patirtos dÄl kaltinamojo D. Å . nusikalstamų veiksmų, kai jis jÄ sumuÅ¡Ä ir pažemino, priteisimo iÅ¡ kaltinamojo. NukentÄjusioji kaltinamojo nusikalstamais veiksmais patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuri atsirado dÄl tyÄinių neteisÄtų kaltinamojo veiksmų, kaltinamojo nusikalstama veika tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su nukentÄjusiosios patirta neturtine žala.
TaÄiau kaltinamasis D. Å . teisiamojo posÄdžio metu atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios L. S., atlygino nukentÄjusiajai nusikaltimu padarytÄ 200,00 eurų dydžio neturtinÄ Å¾alÄ , nukentÄjusioji atsisakÄ likusios civilinio ieÅ¡kinio dalies dÄl 200,00 eurų priteisimo. Kadangi kaltinamasis pusÄ civilinio ieÅ¡kinio patenkino ir atlygino nukentÄjusiajai 200,00 eurų nusikaltimu padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nukentÄjusioji kitos civilinio ieÅ¡kinio dalies dÄl 200,00 eurų priteisimo atsisakÄ, byla dalyje dÄl civilinio ieÅ¡kinio nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 4 punktas).
BausmÄs skyrimo nuostatos. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. BausmÄ skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 - 61 straipsnių nuostatomis. Kaltinamojo D. Å . atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi ir aplinkybÄ, kad kaltininkas savo noru atlygino padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad veikÄ padarÄ asmuo, apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo neabejotinos įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamasis D. Å . padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , kaltÄs forma â tiesioginÄ tyÄia. Skirdamas D. Å . bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis dirba, teisiamas ketvirtÄ kartÄ , į dvi jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobÅ«dį ir paskatas bei pasekmes, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad kitos Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄs jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, kaltinamajam skirtina didesnio, nei jos vidurkis, dydžio įstatymo sankcijoje numatyta bausmÄ â areÅ¡tas, kaltinamojo praÅ¡ymu leidžiant areÅ¡to bausmÄ atlikti poilsio dienomis.
Kadangi kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir baudžiamojo byla buvo iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio nustatyta tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â nuosprendį pradÄjus vykdyti panaikintina. Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra.
Remdamasis iÅ¡dÄstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 ir 305 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d Ä : D. Å . pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir paskirti jam bausmÄ â areÅ¡tÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imÄiai) parų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, sumažinti paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu ir paskirti kaltinamajam sumažintÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 40 (keturiasdeÅ¡imÄiai) parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinti Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ su 2018 m. rugsÄjo 20 d. Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu paskirta 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie griežtesnÄs bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ, paskirti D. Å . galutinÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imÄiai) parų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, palikti galioti 2018 m. rugsÄjo 20 d.
Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ baudžiamojo priemonÄ - uždrausti vairuoti transporto priemones 1 (vienerius) metus ir iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D. Å . valstybÄs naudai konfiskuotino turto - transporto priemonÄs âOpel Vectra-B-Caravan", kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 1 080,00 (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) eurų. AreÅ¡to bausmÄ paskirti atlikti areÅ¡tinÄje. Nustatyti D. Å . paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ atlikti poilsio dienomis.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo pirmosios bausmÄs vykdymo dienos. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bei 65 straipsnio 1 dalies 1) punkto a) papunkÄiu nustatytomis bausmių sudÄjimo ir keitimo taisyklÄmis, vienÄ laisvÄs atÄmimo dienÄ (suÄmimo parÄ ) prilyginant vienai areÅ¡to parai, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. ir nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d.
Kaltinamajam D. Å . paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â nuosprendį pradÄjus vykdyti panaikinti. Priimti nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs L. S. atsisakymÄ nuo civilinio ieÅ¡kinio. Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam Å¡is terminas skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo jam dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Tatjana ButkienÄ