Court reduces suspended sentence by one-third due to early release and applies 30 days detention.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of violating a court order and sentenced him to 30 days of detention, subsequently reducing this to 20 days. The reduction was based on the defendant's early release from custody and his compliance with protective measures against the victim. The court also ordered the confiscation of evidence and the revocation of the protective order once the court order expired.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 641 str.; LR BK 65, 66 str.: Upon early release from custody, a suspended sentence may be reduced by one-third, and time served in detention must be credited against the sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-1168-899/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01559-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2;1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; 1.2.4.8.1; 2.10.1 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 12 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Bronius VinciÅ«nas, susipažinÄs su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs R. V. pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje G.
J. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Å iauliai, iÅ¡situokÄs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, vidurinio iÅ¡silavinimo, teistas: 1) 2004-06-30 Å iaulių miesto apy1inkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 182 straipsnio 3 dalį laisvÄs apribojimu 6 mÄn.; 2) 2008-04-11 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 182 str. 3 d., skirta 10 MGL dydžio bauda; 3) 2012-06-13 Å iaulių miesto apy1inkÄs teismo nuosprendžiu pagal 140 straipsnio 1 dalį laisvÄs apribojimu 1 metams, įpareigojant per 3 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta su 2008-04-11 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta neatlikta bausme, ir galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs apribojimas 1 metams, įpareigojant per 3 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, su 6 MGL dydžio (780 Lt) bauda; 4) 2013-04-11 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį 1 metų 5 mÄnesių laisvÄs apribojimu, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu, bei dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, atliekant per tris mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
Vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta dalinio sudÄjimo bÅ«du su 2012-06-13 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmÄs â laisvÄs apribojimu 1 metams ir su 6 MGL dydžio (780 Lt) bauda â neatliktos bausmÄs dalimi, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ 1 metai 7 mÄnesiai laisvÄs apribojimo ir 6 MGL dydžio (780 Lt) bauda, įpareigojant G. J. bausmÄs atlikimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu, dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, atliekant per 3 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos; bausmÄs neatlikÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä :
G. J. 2013-08-19 apie 09.00 val. Å iauliuose, bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), suduodamas metaliniu samÄiu savo Å¡eimos nariui â motinai I. J. į deÅ¡inÄs kojos ÄiurnÄ bei ne mažiau penkių kartų į kairÄ rankÄ ir galvÄ , sukÄlÄ nukentÄjusiajai I. J. fizinį skausmÄ .Apklaustas tyrimo metu G. J. kaltu dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad galÄjo sukelti motinai fizinį skausmÄ . Adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, gyvena kartu su savo motina I.
J.. 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. iÅ¡ ryto su motina abu pasikalbÄjo, jokių pykÄių nebuvo, ji nuÄjo į parduotuvÄ, o kai grįžo, apie 9.00 val., buvo labai susinervinusi, pradÄjo jam priekaiÅ¡tauti, kada iÅ¡eis iÅ¡ jos namų. Ji buvo nupirkusi jam vienÄ alaus skardinÄ, kuriÄ iÅ¡gÄrÄ. Žodis po žodžio, konfliktas perÄjo į tai, jog pasiÄmÄ virtuvinį samtį ir su juo keletÄ kartų nestipriai sudavÄ Ä¯ deÅ¡inÄs kojos ÄiurnÄ bei į rankÄ ir galvÄ . SmÅ«giai buvo nestiprÅ«s, nenorÄjo motinai sukelti fizinio skausmo.
Tuo metu, kai sudavÄ smÅ«gius, motina nemiegojo, ji jau buvo grįžusi iÅ¡ parduotuvÄs. GalÄjo konflikto metu susikeikti, bet tikrai negrasino motinai, jog jÄ nužudys. Pamena, kad motina labai greitai iÅ¡bÄgo iÅ¡ buto, pasakydama, jog âdabar prisidirbauâ. NuÄjo iÅ¡ paskos, iÅ¡Äjo į laukÄ , pasižiÅ«rÄti, kur ji nuÄjo. PamatÄ motinÄ prie laiptinÄs. Kai motina jį pamatÄ, nubÄgo už namo kampo ir daugiau jos nebematÄ, sugrįžo į butÄ . Po kiek laiko, apie 9.30 val., į butÄ sugrįžo motina kartu su dviem policijos pareigÅ«nais, kurie jį sulaikÄ ir nuveÅ¾Ä Ä¯ Å iaulių miesto policijos komisariatÄ .
NorÄtų atsipraÅ¡yti motinos, su ja susitaikyti, be to, pageidauja, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų baigtas baudžiamuoju įsakymu (40-41 b. l.).Be kaltinamojo G. J. prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:- nukentÄjusiosios I. J. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2013-08-19 apie 09.00 val. bute Å iauliuose, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus sÅ«nus G. J. be jokios priežasties, paÄmÄs virtuvinį metalinį samtį, jai miegant virtuvÄje, pradÄjo jÄ muÅ¡ti, suduodamas samÄiu į deÅ¡inį ÄiurnÄ , po to, 4-5 kartus trenkÄ Ä¯ kairÄ rankÄ ir galvÄ , dÄl to patyrÄ fizinį skausmÄ .
Tada sÅ«nus pradÄjo jÄ keikti įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais, reikalavo pinigų ir grasino, kad jÄ nužudys. SÅ«nui nusisukus, iÅ¡bÄgo iÅ¡ buto laukan, nubÄgo pas kaimynÄ A. K., gyv. (duomenys neskelbtini), kur papraÅ¡Ä, kad jis iÅ¡kviestų policijÄ . SÅ«nus smurtÄ prieÅ¡ jÄ naudoja nuolat. Papildomos apklausos metu I. J. parodÄ, kad į medikus nesikreipÄ ir į teismo medicinos ekspertÄ nesikreipÄ, nes sužalojimai buvo labai nežymÅ«s, patyrÄ tik fizinį skausmÄ .
SÅ«nus G. J. jos atsipraÅ¡Ä, ji jam atleido, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. NeprieÅ¡tarauja, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų baigtas baudžiamuoju įsakymu. Kaimynas A. K., kurio buvo praÅ¡iusi iÅ¡kviesti policijÄ , iÅ¡vyko į Vilnių gydytis (18-19, 23-24 b. l.);- 2013-08-19 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, apžiÅ«ra. ApžiÅ«rint įvykio vietÄ , paimtas samtis (6-12 b. l.);- 2013-08-27 apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota samÄio apžiÅ«ra (13-14 b. l.);- 2013-08-19 Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 1-ojo bÅ«rio patrulio E. A. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame užfiksuota, kad 2013-08-19 apie 10.22 val. patruliuojant kartu su D.
S., iÅ¡ Å iaulių AVPK budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad Å iauliai, (duomenys neskelbtini), sÅ«nus sumuÅ¡Ä motinÄ (32-34 b. l.).Teismas sprendžia, kad G. J. kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta jo paties parodymais bei Å¡iuos jo parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai. IÅ¡dÄstyti įrodymai neginÄijamai patvirtina, jog G. J. 2013-08-19 apie 9.00 val. Å iauliuose, bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), suduodamas metaliniu samÄiu savo Å¡eimos nariui â motinai I.
J. į deÅ¡inÄs kojos ÄiurnÄ bei ne mažiau penkių kartų į kairÄ rankÄ ir galvÄ , sukÄlÄ nukentÄjusiajai I. J. fizinį skausmÄ . Visi duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinÄms aplinkybÄms atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. G. J. atlikdamas smurtinius veiksmus I. J. atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobÅ«dį, numatÄ dÄl tokių jo veiksmų galinÄius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norÄjo, todÄl veikÄ tiesiogine tyÄia (LR BK 15 str. 2 d. 2 p.).
G. J. smurtinio pobÅ«džio tyÄiniai veiksmai prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ kvalifikuojami kaip fizinio skausmo sukÄlimas pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį. ProkurorÄ siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimu ir G. J. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, skirti 30 parų areÅ¡to. Kaltinamasis G. J. neprieÅ¡tarauja Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros sprendimui, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siÅ«loma bausme ir teismo praÅ¡o skirti mažesnį bausmÄs dydį (78 b. l.).Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus bei tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (LR BK 54 str.).G.
J. padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ (LR BK 11 str. 3 d.), nusikaltimas baigtas. Praeityje teistas, paskutinį kartÄ teistas už analogiÅ¡kÄ veikÄ (42-49, 51-53, 72-75 b. l.). NaujÄ nusikaltimÄ G. J. padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, todÄl LR BK 27 str. 1 d. prasme yra recidyvistas. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta.
G. J. praeityje baustas administracine tvarka, taÄiau galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi (54-56 b. l.), nedirbantis (58 b. l.), 2013-08-19 duomenimis, nuo 2012-09-27 iki 2013-03-26 buvo registruotas darbo biržoje; darbo paieÅ¡kos nutrauktos asmens pageidavimu (57 b. l.), Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados charakteristikoje nurodyta, kad Å¡iuo metu dÄl G. J. elgesio pareiÅ¡kimų nuovadoje nÄra registruota (66 b. l.). Ä®vertinÄs visas Å¡ias skiriamos bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmÄs tikslai (LR BK 41 str.) bus pasiekti paskyrus G.
J. straipsnio sankcijose numatytÄ bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ , t. y. bausmÄ, susijusiÄ su trumpalaikiu laisvÄs atÄmimu, jos dydį nustatant kaip mažesnį nei sankcijoje numatytas areÅ¡to vidurkis.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2013-08-19, 10.06 val. iki 2013-08-21, 09.30 val. (35-36 b. l.) (dvi paros) (LR BK 65, 66 str.). 2013-08-20 G.
J., vadovaujantis Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo 5 str. 1 d., 2 d., įpareigotas laikinai iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose; nesiartinti prie smurtÄ patyrusio asmens I. J., nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja (28-29 b. l.). Å ie įpareigojimai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintini. Daiktinis įrodymas â samtis, kuris buvo paimtas apžiÅ«rint įvykio vietÄ ir kuris ikiteisminio tyrimo metu 2013-08-28 nutarimu buvo grÄ Å¾intas saugojimui savininkei I.
J. (15-17 b. l.) â paliktinas neribotai I. J. nuosavybei.Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.NuosavybÄs teisÄs laikinai neapribotos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : G. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ G.
J. paskirti 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.BausmÄs pradžiÄ G. J. skaiÄiuoti nuo jo faktinio sulaikymo momento, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti G. J. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-08-19, 10.06 val. iki 2013-08-21 09.30 val. (dvi paras), laikant, kad jis yra atlikÄs dvi paras areÅ¡to.G. J. 2013-08-20 paskirtas smurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemones - įpareigojimÄ laikinai iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose;
įpareigojimÄ nesiartinti prie smurtÄ patyrusio asmens I. J., nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.Daiktinį įrodymÄ - samtį, kuris buvo paimtas apžiÅ«rint įvykio vietÄ bei kuris ikiteisminio tyrimo metu 2013-08-28 nutarimu buvo grÄ Å¾intas I. J., palikti neribotai I. J. nuosavybei.IÅ¡aiÅ¡kinti G. J., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Å ia teise nepasinaudojus, baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra vykdomas. Ä®siteisÄjÄs baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                                            Bronius VinciÅ«nas