f415c188-6ccd-44fa-bb56-60faae80580b · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-543-1113/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33855-2020-1 Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2.1.3.1 (S) Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U T A R T I S 2021 m. balandžio 20 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Renata MaziliauskienÄ, sekretoriaujant Jolantai Stanelienei, dalyvaujant prokurorei Daivai KauÄikienei, kaltinamajam A. S. (dalyvaujant nuotolinÄmis vaizdo ir garso perdavimo priemonÄmis) ir jo gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui, nukentÄjusiajam T.
Legislator headnote
AI generatedf415c188-6ccd-44fa-bb56-60faae80580b · Å iaulių apylinkÄs teismas: Teismas atkreipia dÄmesį, kad kaltinamasis aktas suraÅ¡omas ir byla perduodama teismui atlikus visus BPK 218 straipsnyje numatytus veiksmus, o tai reiÅ¡kia, jog visi proceso dalyvių praÅ¡ymai turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs ir dÄl jų turi bÅ«ti priimti galutiniai procesiniai sprendimai. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 23 d. gavus T. S. protokolÄ - pareiÅ¡kimÄ buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-33855-20 pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (1 t., b. l. 1-16).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-543-1113/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33855-2020-1 Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2.1.3.1 (S) Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U T A R T I S 2021 m. balandžio 20 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Renata MaziliauskienÄ, sekretoriaujant Jolantai Stanelienei, dalyvaujant prokurorei Daivai KauÄikienei, kaltinamajam A. S. (dalyvaujant nuotolinÄmis vaizdo ir garso perdavimo priemonÄmis) ir jo gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui, nukentÄjusiajam T.
S. (dalyvaujant nuotolinÄmis vaizdo ir garso perdavimo priemonÄmis), nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos atstovui, teisiamajame posÄdyje nagrinÄdama baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu, iÅ¡nagrinÄjusi kaltinamojo A. S. gynÄjo advokato Algirdo Zakraso 2021 m. balandžio 14 d. teisiamojo posÄdžio metu pateiktÄ praÅ¡ymÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ perduoti prokurorui ikiteisminio tyrimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, n u s t a t Ä :
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mams 2021 m. vasario 25 d. su kaltinamuoju aktu perduota baudžiamoji byla, kurioje A. S. pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kaltinamas tuo, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. apie 23.30 val., namo kieme, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyÄia, vienÄ kartÄ smÅ«giavo į kairÄ veido pusÄ nukentÄjusiajam T. S., vienÄ kartÄ sudavÄ ranka į kairį petį ir suÄmÄs nukentÄjusiajam T. S. už marÅ¡kinÄlių smÅ«giavo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į deÅ¡inį Å¡onÄ , ko pasekoje nukentÄjusysis T.
S. nugriuvo ant žemÄs, smÅ«giuodamas kojomis nenustatytÄ kiekį smÅ«gių, bet ne mažiau kaip 13 kartų, nukentÄjusiajam T. S. į įvairias kÅ«no vietas, tokiais savo veiksmais nukentÄjusiajam T. S. padarÄ â poodines kraujosruvas kairio užausio srityje, kairio peties sÄ nario srityje, kairiame žaste, kairÄje Å¡launyje, krÅ«tinÄs lÄ stoje abipus, nugaros deÅ¡inÄje; odos nubrozdinimus deÅ¡inio žando srityje, virÅ¡utinÄs lÅ«pos raudonio kairÄje, kakle, deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs sÄ nario srityje, deÅ¡iniame dilbyje, juosmens deÅ¡inÄje, muÅ¡tinÄ Å¾aizdelÄ deÅ¡inio žando gleivinÄje, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ kairÄs alkÅ«nÄs srityje, taip sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. kovo 10 d. nutartimi baudžiamoji byla perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. 2021 m. balandžio 14 d. teismo posÄdžio metu kaltinamojo A. S. gynÄjas advokatas praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ perduoti prokurorui ikiteisminio tyrimo trÅ«kumams paÅ¡alinti. PraÅ¡yme nurodÄ, kad Å¡iuo atveju ikiteisminio tyrimo metu nebuvo priimtas galutinis procesinis sprendimas dÄl 2021 m. vasario 17 d. advokato praÅ¡ymo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , o prokurorÄ bylÄ perdavÄ teisminiam nagrinÄjimui, t. y. neatlikus visų bÅ«tinų veiksmų ikiteisminiame tyrime, priimti procesinį veiksmÄ â motyvuotÄ nutarimÄ tenkinti ar netenkinti advokato praÅ¡ymÄ , taip buvo pažeistos kaltinamojo teisÄs, o tai trukdo teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ sprendimÄ .
Kaltinamajame akte liudytojais įvardinti S. J. ir D. D.. TaÄiau ikiteisminiame tyrime S. J. ir D. D. buvo pareikÅ¡ti įtarimai, jie apklausti įtariamaisiais, savo kaltÄs nepripažino ir jų atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas. VÄliau tie patys asmenys buvo apklausti liudytojais, įspÄti už melagingų parodymų davimÄ apie galimai jų įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ . NukentÄjusysis papildomai apklaustas liudytoju 2021 m. vasario 3 d. nurodÄ, kad jį sumuÅ¡Ä S. J., D. D. ir A.
S.. TodÄl neaiÅ¡ku, kodÄl S. J. ir D. D. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas. Teisme negalima paÅ¡alinti nukentÄjusiojo T. S. kaskart duotus prieÅ¡taringus parodymus, kuriuos advokatas įvardino savo praÅ¡yme nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , nes reikalingos akistatos tarp proceso dalyvių, o tai apsunkina kaltinamojo gynybÄ Å¡ioje byloje. ProkurorÄ nesutiko su bylos perdavimu prokurorui. NukentÄjusysis T. S. nurodÄ sutinkantis su kaltinamojo gynÄjo praÅ¡ymu. Baudžiamoji byla perduotina prokurorui.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 254 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad byla gali bÅ«ti perduota prokurorui tuo atveju, jeigu nagrinÄjimo teisme metu nustatoma, kad suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ar padaryta kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinÄti bylÄ . Byla gali bÅ«ti perduota prokurorui ir tuo atveju, jeigu yra jo praÅ¡ymas, kai reikia papildyti ikiteisminį tyrimÄ . BPK 218 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad prokuroras, įsitikinÄs, jog ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių įtariamojo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo, paskelbia įtariamajam, o jo gynÄjui, nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui, civiliniam atsakovui ir jų atstovams praneÅ¡a, kad ikiteisminis tyrimas baigtas ir jie turi teisÄ susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga ir pateikti praÅ¡ymus papildyti ikiteisminį tyrimÄ .
Teismas atkreipia dÄmesį, kad kaltinamasis aktas suraÅ¡omas ir byla perduodama teismui atlikus visus BPK 218 straipsnyje numatytus veiksmus, o tai reiÅ¡kia, jog visi proceso dalyvių praÅ¡ymai turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs ir dÄl jų turi bÅ«ti priimti galutiniai procesiniai sprendimai. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 23 d. gavus T. S. protokolÄ - pareiÅ¡kimÄ buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-33855-20 pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (1 t., b. l. 1-16).
Ikiteisminio tyrimo metu praneÅ¡imai apie įtarimÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje, įteikti S. J. (1 t., b. l. 174-175), D. D. (2 t., b. l. 17-18), A. S. (2 t., b. l. 63-64). Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Daivos KauÄikienÄs 2021 m. sausio 28 d. nutarimu, vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, ikiteisminis tyrimas nutrauktas Nr. 01-1-33855-20 dalyje S. J. ir D. D. atžvilgiu (2 t., b. l. 28-30).
Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Daivos KauÄikienÄs 2021 m. vasario 15 d. pavedimu atlikti supažindinimÄ su bylos medžiaga prokurorÄ, vadovaudamasi BPK 218 straipsnio 4 dalimi, pavedÄ paskelbti apie ikiteisminio tyrimo užbaigimÄ baudžiamojoje byloje ir atlikti supažindinimÄ su ikiteisminio tyrimo medžiaga (2 t., b. l. 98). IÅ¡ paskelbimo įtariamajam apie ikiteisminio tyrimo pabaigimÄ protokolo matyti, kad 2021 m. vasario 15 d. A. S., dalyvaujant jo gynÄjui Algirdui Zakrasui, praneÅ¡ta, kad ikiteisminis tyrimas baigtas ir proceso dalyviai turi teisÄ iki 2021 m. vasario 19 d. pateikti praÅ¡ymus susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga bei praÅ¡ymus papildyti ikiteisminį tyrimÄ (2 t., b. l. 100-101). 2021 m. vasario 19 d.
Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«roje užregistruotas A. S. gynÄjo advokato Algirdo Zakraso 2021 m. vasario 17 d. praÅ¡ymas âPapildyti ikiteisminį tyrimÄ â, registruotas Nr. AP-4483, kuriuo buvo praÅ¡oma nutraukti ikiteisminį tyrimÄ A. S. atžvilgiu, nes neįrodyta, kad jis padarÄ nusikaltimÄ . IÅ¡ gauto skundo matyti, jog A. S. gynÄjas advokatas Algirdas Zakrasas, praÅ¡yme, analizuodamas nukentÄjusiojo T. S. paaiÅ¡kinimus Bendrajam pagalbos centrui, Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrÄjui, ligoninÄje, parodymus pareiÅ¡kime bei ikiteisminio tyrimo metu, nurodo jų neatitikimus ir kelia klausimÄ , kodÄl, nors nukentÄjusysis teigia, kad jį muÅ¡Ä A.
S., S. J. ir D. D., ikiteisminis tyrimas tÄsiamas tik jo atžvilgiu, nors apklausta liudytoja ekspertÄ nurodÄ, kad ant T. S. kÅ«no rasti sužalojimai galÄjo atsirasti ir nukentÄjusiajam griÅ«nant ant gulinÄių dviraÄių, kaip nurodÄ A. S.. (2 t., b. l. 111-112). Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Daivos KauÄikienÄs 2021 m. vasario 23 d. nutarimu A. S. gynÄjo advokato Algirdo Zakraso praÅ¡ymas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2015 m. birželio 1 d.
įsakymu Nr. I-136 patvirtintų âRekomendacijų dÄl kaltinamojo akto suraÅ¡ymo ir perdavimo teismuiâ 7 punktu, kaip nesusijÄs su ikiteisminio tyrimo papildymu, paliktas nenagrinÄtu (2 t., b. l. 115-116). 2021 m. vasario 23 d. suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas. Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2015 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1-136 patvirtintų âRekomendacijų dÄl kaltinamojo akto suraÅ¡ymo ir perdavimo teismuiâ (aktuali redakcija nuo 2016 m. sausio 19 d.) 7 punkte nurodyta, kad, paskelbus įtariamajam apie ikiteisminio tyrimo pabaigÄ , proceso dalyvių pateikti praÅ¡ymai, nesusijÄ su ikiteisminio tyrimo papildymu, tarp jų ir praÅ¡ymai nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , paliekami nenagrinÄti.
TeisÄs aktai nenumato prokuroro nutarimo palikti praÅ¡ymÄ nenagrinÄtu apskundimo galimybÄs. Kaip minÄta, Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Daivos KauÄikienÄs 2021 m. sausio 28 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-33855-20 nutrauktas dalyje įtariamųjų S. J. ir D. D. atžvilgiu (2 t., b. l. 28-30). Nutarimas, vadovaujantis BPK 214 straipsnio 4, 5 dalimis, galÄjo bÅ«ti skundžiamas aukÅ¡tesniajam prokurorui per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o gavimo dienos.
Nutarimo nuoraÅ¡ai 2021 m. sausio 28 d. paÅ¡tu iÅ¡siųsti nukentÄjusiajam T. S., įtariamiesiems S. J., A. S. bei elektroniniu paÅ¡tu įtariamajam D. D. bei įtariamojo A. S. gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui (2 t., b. l. 31-38). Bylos medžiagoje duomenų, kada minÄto nutarimo nuoraÅ¡ai realiai įteikti nukentÄjusiajam T. S. ir įtariamiesiems S. J., A. S. byloje nÄra. Teisinis reguliavimas, t. y. tiek BPK 218 straipsnio nuostatos, tiek ir anksÄiau minÄtos Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2015 m. birželio 1 d.
įsakymu Nr. 1-136 patvirtintos âRekomendacijos dÄl kaltinamojo akto suraÅ¡ymo ir perdavimo teismuiâ (4 punktas) ikiteisminio tyrimo pabaigÄ sieja su paskelbimu įtariamajam apie ikiteisminio tyrimo pabaigimÄ . Å iuo atveju toks protokolas, kuriuo įtariamajam A. S. praneÅ¡ta, kad ikiteisminis tyrimas yra baigtas, buvo suraÅ¡ytas 2021 m. vasario 15 d., t. y. nuo 2021 m. sausio 28 d. nutarimo priÄmimo dienos praÄjus septyniolikai dienų (Å¡eÅ¡iolikai dienų po nutarimo nuoraÅ¡o įteikimo įtariamojo A.
S. gynÄjui advokatui; BPK 8¹ str. 10 d.), tokiu bÅ«du apribojant galimybÄ Ä¯tariamajam (kaltinamajam) A. S. tinkamai pasinaudoti teise apskųsti šį nutarimÄ , kadangi pagal aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , paskelbus įtariamajam apie ikiteisminio tyrimo pabaigimÄ , tik praÅ¡ymai papildyti ikiteisminį tyrimÄ prokuroro yra iÅ¡nagrinÄjami iÅ¡ esmÄs, o prokuroro nutarimas atmesti praÅ¡ymÄ papildyti ikiteisminį tyrimÄ yra neskundžiamas. IÅ¡ 2021 m. vasario 17 d. A. S. gynÄjo advokato Algirdo Zakraso praÅ¡ymo matyti, jog jame, argumentuojant dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo A.
S. atžvilgiu, be kitų argumentų, nurodomi motyvai dÄl nesutikimo su prokurorÄs 2021 m. sausio 28 d. nutarime pateikto S. J. ir D. D. veiksmų vertinimo, kas iÅ¡ esmÄs galÄtų bÅ«ti laikoma ne tik kaip praÅ¡ymas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ A. S. atžvilgiu, bet ir kaip skundas dÄl prokurorÄs 2021 m. sausio 28 d. nutarimo. Be to, įtariamojo A. S. gynÄjas advokatas Algirdas Zakrasas, gavÄs 2021 m. sausio 28 d. prokurorÄs nutarimÄ elektroniniu paÅ¡tu, galÄjo pagrįstai tikÄtis, kad iki Å¡io nutarimo apskundimo termino pabaigos (ne anksÄiau nei iki 2021 m. vasario 18 d.) ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje nebus baigtas ir jis galÄs pateikti praÅ¡ymus, taip pat ir praÅ¡ymÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ jo ginamojo atžvilgiu ir prokurorÄ jį iÅ¡nagrinÄs iÅ¡ esmÄs, kas nagrinÄjamu atveju padaryta nebuvo.
PažymÄtina, kad skundų dÄl prokuroro proceso veiksmų teisÄtumo bei priimtų nutarimų pagrįstumo nagrinÄjimas ir iÅ¡sprendimas yra sudÄtinÄ ikiteisminio tyrimo dalis, todÄl Å¡iuo atveju byla perduota teismui neiÅ¡laikius įstatyme numatytos procedÅ«ros ir užkirtus keliÄ kaltinamajam (įtariamajam) pasinaudoti jam įstatymo suteiktomis procesinÄmis teisÄmis. PaminÄti baudžiamojo proceso normų pažeidimai yra esminiai, kuriais buvo suvaržytos kaltinamojo (įtariamojo) teisÄs ir kurie kliudo teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ sprendimÄ .
Teismo vertinimu, Å¡ie pažeidimai gali bÅ«ti iÅ¡taisyti tik ikiteisminio tyrimo metu, nustaÄius proceso dalyviams papildomÄ terminÄ skundui dÄl 2021 m. sausio 28 d. nutarimo paduoti ir iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs A. S. gynÄjo advokato 2021 m. vasario 17 d. skundÄ . NustaÄius ikiteisminio tyrimo metu padarytus esminius BPK pažeidimus, byla perduodama prokurorui Å¡ioje nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti, nustatant 3 mÄnesių terminÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsniu, 439-440 straipsniais, teismas n u t a r i a : baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu, perduoti prokurorui. Nustatyti 3 (trijų) mÄnesių terminÄ Å¡ioje nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos. AtÅ¡aukti 2021 m. balandžio 30 d. 10.00 val. numatytÄ teisiamÄ jį posÄdį. Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Renata MaziliauskienÄ