f414b590-cb27-4eb2-9d76-feab75caa083 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1468,50 Eur skolos, 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Å¡alys 2020 m. liepos 30 d. sudarÄ Krovinio pervežimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ pristatÄ nurodytu adresu ir numatytu laiku sutartyje nurodytÄ krovinį ir pretenzijų dÄl to nÄra gavusi.
Legislator headnote
AI generatedf414b590-cb27-4eb2-9d76-feab75caa083 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teismas, vadovaudamasis CPK 441 straipsnio nuostatomis, nusprendÄ Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys tenkinamas (visiÅ¡kai). Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2020 m. liepos 30 d. sudarÄ Krovinio pervežimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti atsakovÄs krovinį, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti su ieÅ¡kove už suteiktas paslaugas. IÅ¡ 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Komercinio akto Nr. 98 turinio matyti, kad ieÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ, t. y. atsakovÄs krovinį pristatÄ Ä¯ nurodytÄ vietÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-31600-808/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20548-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.10.5.1.; 3.1.7.11.; 3.2.6.1. (N) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Gražina ŽukauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Shesternina Olesya Aleksandrovna Individualios įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovei UAB âLija Transâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1468,50 Eur skolos, 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Å¡alys 2020 m. liepos 30 d. sudarÄ Krovinio pervežimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ pristatÄ nurodytu adresu ir numatytu laiku sutartyje nurodytÄ krovinį ir pretenzijų dÄl to nÄra gavusi.
AtsakovÄ už suteiktÄ paslaugÄ pilnai neatsiskaitÄ, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas - 1468,50 Eur. Siekiant atgauti įsiskolinimÄ ir teismui pateikus pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, pareiÅ¡kimas buvo patenkintas. TaÄiau atsakovÄ pateikÄ prieÅ¡taravimus. Susisiekus su atsakove telefonu ir el. paÅ¡tu, buvo patvirtinta, kad ji (atsakovÄ) atsiskaitys kai gaus sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , iÅ¡raÅ¡ytÄ už suteiktas paslaugas, nes tokios dar nÄra gavusi. Siekiant taikiai iÅ¡sprÄsti šį ginÄÄ , el. paÅ¡tu (2021-08-26) pateikta sÄ skaita-faktÅ«ra, atitinkanti BuhalterinÄs apskaitos įstatymo (toliau -BAÄ®) reikalavimus.
TaÄiau iki Å¡iol apmokÄjimas nebuvo gautas. AtsakovÄ, kuriai ieÅ¡kinys (su priedais) įteiktas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnyje nustatyta tvarka, per teismo nustatytÄ terminÄ , nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. CPK 441 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos dÄl pinigų sumų, nevirÅ¡ijanÄių 2000,00 (dviejų tÅ«kstanÄių eurų), priteisimo nagrinÄjamos pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles, iÅ¡skyrus Å¡iame straipsnyje numatytas iÅ¡imtis, o to paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytos sumos, bylÄ nagrinÄjantis teismas turi teisÄ pats nusprÄsti, kokia forma ir tvarka nagrinÄti bylÄ .
Teismas, vadovaudamasis CPK 441 straipsnio nuostatomis, nusprendÄ Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys tenkinamas (visiÅ¡kai). Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2020 m. liepos 30 d. sudarÄ Krovinio pervežimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti atsakovÄs krovinį, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti su ieÅ¡kove už suteiktas paslaugas. IÅ¡ 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Komercinio akto Nr. 98 turinio matyti, kad ieÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ, t. y. atsakovÄs krovinį pristatÄ Ä¯ nurodytÄ vietÄ .
Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sÄ skaitÄ Nr. 1 - 1468,50 Eur sumai, o taip pat 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. el. laiÅ¡ku minÄtÄ sÄ skaitÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei apmokÄti. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi ieÅ¡kovei 1468,50 Eur sumÄ . Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis).
Bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais ir jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus oficialiuosius raÅ¡ytinius įrodymus (prima facie) (CPK 176, 185 straipsniai). SutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs reglamentuotos CK 6.193â6.195 straipsniuose ir suformuluotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje.
Esant Å¡alių ginÄui dÄl konkreÄios sutarties turinio, jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes. Tais atvejais, kai Å¡alys skirtingai aiÅ¡kina savo ketinimus pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų (Å¡alių tikrųjų ketinimų) sutarties aiÅ¡kinimo bÅ«dÄ , prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiÅ¡kinimui (lingvistiniam aiÅ¡kinimui), kaip objektyviausiai atspindinÄiam tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ dÄl prisiimtų įsipareigojimų turinio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-431/2011; 2013 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-93/2013; 2018 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-108-248/2018, 21 punktas).
Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ Å¡alių sudaryta Krovinio pervežimo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus â perveÅ¾Ä atsakovÄs krovinį. AtsakovÄ, savo sutartinio įsipareigojimo - per 30 dienų nuo sÄ skaitos gavimo dienos atsiskaityti už suteiktas paslaugas, neįvykdÄ. IeÅ¡kovÄ atsakovei 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ Nr. 1, kuri atsakovei dar kartÄ buvo iÅ¡siųsta ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini).
Byloje nÄra ginÄo nei dÄl paÄios skolos, nei dÄl jos dydžio. KonkreÄiu atveju teismas sprendžia, kad atsakovei, tinkamai nevykdžiusiai savo sutartinių įsipareigojimų, t.y. tinkamai ir laiku neatsiskaiÄius už ieÅ¡kovÄs suteiktas krovinio pervežimo paslaugas, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys laikomas pagrįstu ir yra tenkinamas, ieÅ¡kovÄs naudai priteisiant iÅ¡ atsakovÄs 1468,50 Eur skolÄ (CK 6.261 straipsnis, CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymu nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 1468,50 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. liepos 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnio 2 dalis). Å aliai kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Tenkinus ieÅ¡kinį bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai. NagrinÄjamoje atveju ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad patyrÄ 594,58 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovÄs. Teismo turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, virÅ¡ija 5,00 Eur dydžio sumÄ ir sudaro 6,14 Eur, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai (CPK 96 str. 6 d., Teisingumo ir Finansų ministrų 2020-01-13 įsakymas Nr.1R-19/K-2 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymo Nr.1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimoâ). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âLija Transâ, į.k. 302524307, ieÅ¡kovÄs Shesternina Olesya Aleksandrovna Individualios įmonÄs, į.k. 220804223157, naudai 1468,50 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 50 ct) skolos, 6 proc. (Å¡eÅ¡ių procentų) dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1468,50 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. liepos 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 594,58 Eur (penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis eurus 58 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âLija Transâ, į.k. 302524307, valstybÄs naudai 6,14 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 14 ct) iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Gražina ŽukauskienÄ