f4076c90-9dc0-4e65-9f21-ee0a09663a68 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-3929-281/2015Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02617-2014-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 9.10; 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 7 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko, Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
Legislator headnote
AI generatedf4076c90-9dc0-4e65-9f21-ee0a09663a68 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Nurodo, kad žodžiu kreipÄsi į InspekcijÄ ir iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdantį antstolį, taÄiau tvarka jam nebuvo paaiÅ¡kinta. PraÅ¡ymÄ perskaiÄiuoti mokÄtinas sumas paraÅ¡Ä raginamas artimųjų. AtsakovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 51-52). PaaiÅ¡kino, kad Inspekcijos sprendimas pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas 2012-08-08. Kauno apylinkÄs teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄjo 2013-07-12.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-3929-281/2015Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02617-2014-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 9.10; 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 7 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko, Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
N. skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo â Kauno apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija, dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas J. N. 2014-05-02 skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos (toliau â ir VMI) 2014 m. kovo 24 d. sprendimÄ Nr. 68-49 (toliau â ir VMI sprendimas) ir įpareigoti VMI atnaujinti procesÄ mokestinio ginÄo byloje dÄl Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2012 m. liepos 20 d. sprendimo Nr. (04.02.1)-K3-188 peržiÅ«rÄjimo (toliau â ir Inspekcijos sprendimas) (b. l. 1-5).PaaiÅ¡kino, kad Inspekcija sprendimu nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjas gavo 268 410 Lt apmokestinamų pajamų, nuo kurių buvo apskaiÄiuoti mokesÄiai.
Inspekcijos sprendime nurodyta veikla buvo tiriama Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos. Procesas buvo užbaigtas 2013 m. birželio 28 d. Kauno apylinkÄs teismui baudžiamojoje byloje Nr. 1-2029-593/2013 priÄmus baudžiamÄ jį įsakymÄ (toliau â ir Kauno apylinkÄs teismo baudžiamasis įsakymas), kuriame nurodyta, jog tuo paÄiu laikotarpiu, kurį tyrÄ ir Inspekcija, ir iÅ¡ tų paÄių Å¡altinių gauta 11 700 Lt pajamų. 2014-02-07 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ perskaiÄiuoti Inspekcijos sprendimu nustatytus mokesÄius atsižvelgiant į Kauno apylinkÄs teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ .VMI sprendime nurodÄ, kad apie reikÅ¡mingas aplinkybes pareiÅ¡kÄjas turÄjo sužinoti po Kauno apylinkÄs teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimo, todÄl praleido MokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir MAÄ®) 160 straipsnio 5 dalyje numatytÄ 3 mÄnesių terminÄ .PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad yra senyvo amžiaus, neturintis aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, nežinojo, jog raÅ¡tu turi pateikti praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ .
Nurodo, kad žodžiu kreipÄsi į InspekcijÄ ir iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdantį antstolį, taÄiau tvarka jam nebuvo paaiÅ¡kinta. PraÅ¡ymÄ perskaiÄiuoti mokÄtinas sumas paraÅ¡Ä raginamas artimųjų. AtsakovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 51-52). PaaiÅ¡kino, kad Inspekcijos sprendimas pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas 2012-08-08. Kauno apylinkÄs teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄjo 2013-07-12.
PareiÅ¡kÄjas pagal MAÄ® 160 straipsnio 5 dalį, turÄjo pateikti praÅ¡ymÄ per 3 mÄnesius, t.y. iki 2013-10-12. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ pateikÄ 2014-02-07. MAÄ® 160 straipsnio 5 dalis numato, kad asmenims, praleidusiems praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo padavimo terminÄ dÄl svarbių priežasÄių, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu praÅ¡ymas dÄl termino atnaujinimo paduotas ne vÄliau kaip po vienerių metų nuo sprendimo, kuris nebuvo apskųstas, apskundimo termino pabaigos.
Vadovaujantis Å¡ia nuostata, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ turÄjo pateikti iki 2013-08-28. Skundas atmestinas. Nustatyta, kad Kauno apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija 2012 m. liepos 20 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (04.02.1)-K3-188 dÄl patikrinimo akto tvirtinimo (b. l. 65-77).2013 m. birželio 28 d. Kauno apylinkÄs teismas baudžiamojoje byloje Nr. 1-2029-593/2013 priÄmÄ baudžiamÄ jį įsakymÄ (b. l. 10-13).PareiÅ¡kÄjas 2014 m. vasario 7 d. kreipÄsi į Kauno apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ praÅ¡ydamas perskaiÄiuoti sprendimu Nr. (04.02.1)-K3-188 apskaiÄiuotus mokesÄius.ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2014 m. kovo 24 d. sprendimu Nr. 68-49 atsisakÄ atnaujinti mokestinio ginÄo procesÄ dÄl Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2012 m. liepos 20 d. sprendimo Nr. (04.02.1)-K3-188 (b. l. 54-55).NagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas dÄl ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2014 m. kovo 24 d. sprendimo Nr. 68-49 teisÄtumo ir pagrįstumo.
Mokestinių ginÄų bylų proceso atnaujinimo klausimus reglamentuoja MAÄ® 160 straipsnis. Pagal Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 160 straipsnio 5 dalį praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo gali bÅ«ti paduodamas per 3 mÄnesius nuo tos dienos, kai jį padavÄs subjektas sužinojo arba turÄjo sužinoti apie aplinkybes, kurios yra proceso atnaujinimo pagrindas. Asmenims, praleidusiems praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo padavimo terminÄ dÄl svarbių priežasÄių, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu praÅ¡ymas dÄl termino atnaujinimo paduotas ne vÄliau kaip po vienerių metų nuo sprendimo, kuris nebuvo apskųstas, apskundimo termino pabaigos.
PraÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo negali bÅ«ti paduodamas, jeigu nuo sprendimo, kuris nebuvo apskųstas, apskundimo termino pabaigos praÄjo daugiau kaip 5 metai.IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos matyti, kad joje yra įtvirtinta bendro pobÅ«džio taisyklÄ, nustatanti termino ribas per kurias gali bÅ«ti pateiktas praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo mokestinio ginÄo byloje, o bÅ«tent, per 3 mÄnesius nuo tos dienos, kai jį padavÄs subjektas sužinojo arba turÄjo sužinoti apie aplinkybes, kurios yra proceso atnaujinimo pagrindas, bet ne vÄliau kaip per 5 metus nuo sprendimo, kuris nebuvo apskųstas, apskundimo termino pabaigos.Ir speciali taisyklÄ, skirta asmenims, praleidusiems dÄl svarbių priežasÄių praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo padavimo terminÄ - 3 mÄnesių, kuris skaiÄiuojamas pagal anksÄiau minÄtÄ tvarkÄ ir sÄ lygas.
TaÄiau Å¡iuo atveju praleistas 3 mÄnesių terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu praÅ¡ymas dÄl termino atnaujinimo paduotas ne vÄliau kaip po vienerių metų nuo sprendimo, kuris nebuvo apskųstas, apskundimo termino pabaigos.Pagal Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 152 straipsnio 1 dalį vietos mokesÄių administratoriaus sprendimai centriniam mokesÄių administratoriui gali bÅ«ti skundžiami per 20 dienų. Inspekcijos sprendimas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo priimtas 2012-07-20, o įteiktas 2012-08-08 (b. l. 63).
Sprendimas nebuvo apskųstas, todÄl įsiteisÄjÄs. Tai lemia, kad Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 160 straipsnio 5 dalyje nustatyta vienerių metų termino eiga, praÅ¡ymui dÄl praleisto minÄto 3 mÄnesių termino atnaujinimo, prasidÄjo nuo 2012-08-28, savalaikiai neapskundus Inspekcijos sprendimo.Kadangi pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ mokestinio ginÄo byloje kreipÄsi tik 2014-02-07, todÄl atsakovÄ pagrįstai konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas praleido minÄtÄ 1 metų terminÄ , kuriam pasibaigus yra nebegalima atnaujinti ir praleisto 3 mÄnesių termino, praÅ¡ymams dÄl proceso atnaujinimo pateikti.Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta aukÅ¡Äiau, ginÄijamas ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos 2014 m. kovo 24 d. sprendimas Nr. 68-49 yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl jį naikinti bei įpareigoti VMI atnaujinti procesÄ mokestinio ginÄo byloje dÄl Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2012 m. liepos 20 d. sprendimo Nr. (04.02.1)-K3-188 peržiÅ«rÄjimo nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d Ä: pareiÅ¡kÄjo J. N. skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Rytis KrasauskasMefodija PovilaitienÄJÅ«ra Marija StrumskienÄ TeisÄjai                                                                                      Â