f405d46d-e811-49ed-b3c2-848b931ff622 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžBaudžiamoji byla Nr.1-897-158/2011Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01218-2011-4Procesinio sprendimo kategorija1.1.4.2.; (S) 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10.; 2.10.2.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 8 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Zita RomanovaitÄ, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei â Krivdai, dalyvaujant prokurorei Ritai UÅ¡inskienei, gynÄjai advokatei Daivai RoceviÄienei, nukentÄjusiajam A. J. ir nukentÄjusiajam ir civilinio ieÅ¡kovo atstovui L.
Legislator headnote
AI generatedf405d46d-e811-49ed-b3c2-848b931ff622 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Automobilio salone, atsisÄdÄs ant grindų, apžiÅ«rinÄjo salone esanÄius daiktus. Mikroautobuso salone buvo vyriÅ¡ka striukÄ, palaidinÄ, įvairÅ«s automobilio remontui skirti instrumentai. Jis nutarÄ paimti dvejas reples, vandens vamzdžių sujungÄjÄ , ruletinį metrÄ ir ratų atsukimo raktÄ . Kol policijos pareigÅ«nai jį sulaikÄ, jis jau buvo spÄjÄs iÅ¡ automobilio iÅ¡mesti ruletinį metrÄ ir vamzdžių sujungÄjÄ , replių nespÄjo. Jį policijos pareigÅ«nai sulaiko automobilio salone.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr.1-897-158/2011Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01218-2011-4Procesinio sprendimo kategorija1.1.4.2.; (S) 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10.; 2.10.2.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 8 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Zita RomanovaitÄ, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei â Krivdai, dalyvaujant prokurorei Ritai UÅ¡inskienei, gynÄjai advokatei Daivai RoceviÄienei, nukentÄjusiajam A. J. ir nukentÄjusiajam ir civilinio ieÅ¡kovo atstovui L.
K., vieÅ¡ame teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje N. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1992-11-23 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 146 str. 2 d., 16 str., 147 str. 2 d., 42 str. (BK galiojo iki 2003-05-01) - l m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2) 1994-10-17 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 146 str. 2 d. (BK galiojo iki 2003-05-01) - l m. laisvÄs atÄmimo; 3) 1995-11-13 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 272 str. 2 d., 206 str. 42 str. (BK galiojo iki 2003-05-01) - 4 m. l mÄn. laisvÄs atÄmimo su ½ turto konfiskavimu; 4) 2001-02-12 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 272 str. 2 d. (BK galiojo iki 2003-05-01) - 5 m. laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu; 5) 2001-03-21 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. l d., 42 str. l d. (BK galiojo iki 2003-05-01) - 5 m.laisvÄs atÄmimo su viso turto konfiskavimu; 6) 2001-06-26 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (BK galiojo iki 2003-05-01) - 5 m. laisvÄs atÄmimo su viso turto konfiskavimu; 7) 2004-09-01 MarijampolÄs r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. 45 p. areÅ¡to, pritaikius 65 str. l d., 64 str. l d., 3 d. galutinÄ bausmÄ 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 8) 2005-10-26 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 str. l d.
â 2 m. laisvÄs atÄmimo; 9) 2006-02-01 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 30 parų areÅ¡to, vadovaujantis LR BK 64 str. l d., 3 d., 65 str., galutinÄ bausmÄ 2 m. 10 d. laisvÄs atÄmimo; 10) 2006-05-17 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. l d. â l m. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 63 str. l d., 4 d., 9 d. galutinÄ bausmÄ 2 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 11) 2008-07-21 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. l d., 178 str. l d. 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atlikÄs 2010-11-23, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., n u s t a t Ä:N. G. pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į saugyklÄ bei sugadino svetimÄ turtÄ .
Jis 2011-07-15, apie 01.00 val., turÄdamas tikslÄ padaryti vagystÄ, atÄjÄs į Debreceno g. 59 namo kiemÄ , KlaipÄdoje, iÅ¡daužÄs automobilio âPeugeot Portnerâ, v/n (duomenys neskelbtini) priklausanÄio UAG âGarantâ, 181,82 Lt vertÄs deÅ¡inÄs pusÄs galinių durelių lango stiklÄ , įsibrovÄs į automobilio salonÄ pagrobÄ 20 Lt vertÄs reguliuojamÄ veržliaraktį, priklausantį L. K.. Tokiu bÅ«du N. G. UAB âGarantâ padarÄ 181,82 Lt turtinÄ Å¾alÄ , L.
K. jis padarÄ 20 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Be to, N. G. pasikÄsino padaryti svetimo turto vagystÄ Ä¯sibrovÄs į saugyklÄ ir sugadino svetimÄ turtÄ . Jis 2011-07-15, apie 03.00 val., turÄdamas tikslÄ padaryti vagystÄ, atÄjÄs į Debreceno g. 94 namo kiemÄ , KlaipÄdoje, atsineÅ¡tu keramikos gabalÄliu iÅ¡daužÄs automobilio âVW Transportâ, v/n (duomenys neskelbtini) priklausanÄio A. J., 150 Lt vertÄs deÅ¡inÄs pusÄs Å¡oninio lango stiklÄ , iÅ¡ automobilio salono pasikÄsino pagrobti dvejas reples, kurių bendra vertÄ 8 Lt, ir 2 Lt vertÄs ratų atsukimo raktÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi automobilio salone buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.
IÅ¡ viso N. G. pasikÄsino pagrobti A. J. priklausanÄio turto už 10 Lt bei sugadino turto už 150 Lt. Kaltinamasis N. G. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad 2011-07-14, apie 23 val., vienas iÅ¡Äjo pasivaikÅ¡Äioti. Su savimi pasiÄmÄ atsuktuvÄ bei reples, kadangi ketino ieÅ¡koti metalo. Apie 01.00 val., eidamas Debreceno gatve, pamatÄ baltos spalvos automobilį âPeugeotâ ir nutarÄ jį apvogti. Atsuktuvu iÅ¡muÅ¡Ä automobilio deÅ¡inÄs pusÄs galinių durelių stiklÄ ir atidarÄ automobilio dureles.
Automobilio salone daiktinÄje rado veržliaraktį, kurį įsidÄjo į maiÅ¡elį. NeradÄs kitų daiktų, iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. Automobilio signalizacija nesuveikÄ. Toliau vaikÅ¡Äiodamas Debreceno gatve, sutiko draugÄ D. K., taÄiau jam apie vagystÄ nieko nesakÄ. IÅ¡siskyrÄs su D. K., nuÄjo link Naujakiemio gatvÄs, kur nutarÄ pavogti dar vienÄ automobilį. Dar eidamas Debreceno gatve, pamatÄ baltos spalvos mikroautobusÄ . KiÅ¡enÄje turÄtu keramikos gabalÄliu iÅ¡dauÅ¾Ä automobilio Å¡oninį stiklÄ ir įkiÅ¡Äs rankÄ atidarÄ dureles.
Automobilio salone, atsisÄdÄs ant grindų, apžiÅ«rinÄjo salone esanÄius daiktus. Mikroautobuso salone buvo vyriÅ¡ka striukÄ, palaidinÄ, įvairÅ«s automobilio remontui skirti instrumentai. Jis nutarÄ paimti dvejas reples, vandens vamzdžių sujungÄjÄ , ruletinį metrÄ ir ratų atsukimo raktÄ . Kol policijos pareigÅ«nai jį sulaikÄ, jis jau buvo spÄjÄs iÅ¡ automobilio iÅ¡mesti ruletinį metrÄ ir vamzdžių sujungÄjÄ , replių nespÄjo. Jį policijos pareigÅ«nai sulaiko automobilio salone.
Tiksliai nepamena, taÄiau ruletinį metrÄ ir vamzdžių sujungÄjÄ jis galÄjo rasti ir prie konteinerių arba buvo pavogÄs iÅ¡ automobilio âPeugeotâ. NukentÄjusysis A. J. parodÄ, kad 2011-07-14, apie 12.00 val., prie Debreceno g. 94 namo, ties pirmu įÄjimu, pastatÄ savo mikroautobusÄ âVW-Transporterâ, v/n (duomenys neskelbtini) baltos spalvos. 2011-07-15, apie 03.45 val., jam paskambino policijos pareigÅ«nai ir praneÅ¡Ä, kad apvogtas jo automobilis. NuÄjus prie automobilio, jis pamatÄ, kad iÅ¡daužtas 150 litų vertÄs deÅ¡inÄs pusÄs durelių stiklas.
Durelių spynelÄs sugadintos nebuvo. Mikroautobuse ant sÄdynÄs aptiko į maiÅ¡iukÄ sudÄtus ir paruoÅ¡tus iÅ¡neÅ¡imui dvejas reples, kurių abiejų bendra vertÄ 8 Lt, ir 2 Lt vertÄs ratų atsukimo raktÄ . Å iuos minÄtus daiktus iki vagystÄs laikÄ vairuotojo durelių vidinÄje Å¡oninÄje kiÅ¡enÄlÄje. DÄl iÅ¡daužto stiklo reiÅ¡kia 150 Lt civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 37). NukentÄjusysis L. K. parodÄ, kad 2011-07-14, apie 20.00 val., prie Debreceno g. 59 namo, ties pirmu įÄjimu, pastatÄ UAB âGarantâ priklausantį automobilį âPeugeot Partnerâ, v/n (duomenys neskelbtini) baltos spalvos, kuriuo naudojasi. 2011-07-15, apie 06.45 val., atÄjÄs prie automobilio aptiko, kad iÅ¡daužtas automobilio deÅ¡inÄs pusÄs galinių durelių stumdomas lango stiklas, kurio vertÄ 181.82 Lt.
ApžiÅ«rÄjÄs automobilio salonÄ aptiko, kad iÅ¡ daiktinÄs yra pavogtas jam asmeniÅ¡kai priklausantis reguliuojamas veržliaraktis, kurio vertÄ 20 Lt. Apie vagystÄ praneÅ¡Ä telefonu į policijÄ , vÄliau atvyko į 2 policijos komisariato budÄtojų dalį. Jam budÄtojų dalyje buvo parodytas žalios spalvos maiÅ¡iukas su daiktais. IÅ¡ maiÅ¡iuke buvusių daiktų iÅ¡ karto atpažino savo reguliuojamÄ veržliaraktį. Tarp parodytų kitų daiktų nei jam, nei bendrovei priklausanÄių daiktų nebuvo.
Stiklas su įdÄjimo darbais bendrovei âGarantâ kainavo 258.29 Lt, todÄl bendrovei padaryta 258,29 Lt turtinÄ Å¾ala (b.l. 42). Liudytojas A. V. parodÄ, kad 2011-07-15, apie 03.24 val. patruliuojant su kolega R. B., per radijo ryšį iÅ¡ AVPK budÄtojų dalies buvo gautas praneÅ¡imas, kad Debreceno g. 94 namo kieme, du asmenys bando patekti į automobilį âWolsvagen Transporterâ. Nuvykus minÄtu adresu prie Debreceno g. 94 namo, aptiktas ant laiptų sÄdintis vyriÅ¡kis, kuris su savimi turÄjo žalios spalvos pluoÅ¡tinio audinio maiÅ¡iukÄ , kuriame buvo sudÄti: raudonos spalvos rankenomis replÄs, reguliuojamas veržliaraktis, ruletinis metras ir triÅ¡akis vamzdžių sujungÄjas.
Namo kieme buvo pastebÄtas baltos spalvos automobilis âVW Transporterâ, v/n (duomenys neskelbtini) su iÅ¡daužtu deÅ¡inÄs pusÄs Å¡oniniu lango stiklu. Mikroautobuso salone tarp sÄdynių slÄpÄsi vyras. Automobilio salone sulaikytas vyras - N. G., prie namo sÄdÄjÄs vyras - D. K. (b.l. 34). Liudytojas D. K. parodÄ, kad 2011-07-14, apie 23 val., buvo susitikÄs su N. G. ir apie jo ketinimus apvogti automobilius jie nieko nežinojo (b.l. 47). IÅ¡ parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamasis N. G.
Debreceno gt. 59-to namo kieme ir Debreceno gt.94 namo kieme parodÄ vietas, kur jis iÅ¡daužÄs automobilių durelių stiklus pateko į jų vidų ir pagrobÄ bei pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ . (b.l. 58-63). IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolų matyti, kad apžiÅ«rint įvykio vietÄ Debreceno gt. 94 namo kieme nustatyta, jog baltos spalvos automobilio âVW Transporterâ, v/n (duomenys neskelbtini) yra iÅ¡daužtas deÅ¡inÄs pusÄs Å¡oninis lango stiklas, atidaryta daiktadÄÅ¾Ä , o apžiÅ«rint įvykio vietÄ Debreceno 59 namo kieme, nustatyta, kad ten stovinÄio automobilio âPeugeot Portnerâ, v/n (duomenys neskelbtini) iÅ¡daužtas deÅ¡inÄs pusÄs galinių durelių lango stiklas, salone atidaryta daiktadÄžÄ, automobilio durelÄs užrakintos (b.l.7-10).
IÅ¡ daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas paimtas įvykio vietos apžiÅ«ros metu žalios spalvos ploÅ¡tinio audinio maiÅ¡iukas, kuriame yra replÄs, reguliuojamas veržliaraktis, atsuktuvas, ruletinis metras, triÅ¡akis vamzdžių sujungÄjas (b.l. 25-28). Kaltinamasis N. G. prisipažino padarÄs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Be jo paties prisipažinimo, kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiųjų bei liudytojų parodymais, parodymų patikrinimo vietoje protokolas, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolai, daiktų apžiÅ«ros protokolai bei kita surinkta ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirta raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga.
Aptartų įrodymų pagrindu teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis N. G., įsibrovÄs į saugyklÄ - UAG âGarantâ priklausanÄio automobilio âPeugeot Portnerâ, v/n (duomenys neskelbtini) salonÄ , pagrobÄ L. K. priklausantį 20 Lt vertÄs reguliuojamÄ veržliaraktį. Å i kaltinamojo veika - vagystÄ iÅ¡ automobilio - kvalifikuojama kaip vagystÄ Ä¯sibrovus į saugyklÄ , t.y. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį. Be to, kaltinamasis N. G., braudamasis į automobilio âPeugeot Portnerâ vidų, atsineÅ¡tu atsuktuvu iÅ¡dauÅ¾Ä 181,82 Lt vertÄs automobilio deÅ¡inÄs pusÄs galinių durelių lango stiklÄ .
Jis tyÄia sugadino UAB âGarantâ priklausantį turtÄ . Å i jo veika, atsižvelgiant į sužalotojo turto vertÄ, kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. Be to, teismas pripažįsta įrodyta, jog kaltinamasis N. G. iÅ¡ A. J. priklausanÄio automobilio âVW Transportâ pasikÄsino pagrobti dvejas reples, kurių bendra vertÄ 8 Lt, ir 2 Lt vertÄs ratų atsukimo raktÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, kadangi buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. Å i kaltinamojo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., sudÄtį.
Kaltinamasis, braudamasis į A. J. priklausanÄio automobilio âVW Transportâ vidų, iÅ¡dauÅ¾Ä 150 Lt vertÄs deÅ¡inÄs pusÄs Å¡oninio lango stiklÄ . Å i jo veika, atsižvelgiant į sužalotojo turto vertÄ, kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmÄ, vadovaujamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nustatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, jų pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei į atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Kaltinamasis N. G. padarÄ tris nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių viena priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.), dvi - baudžiamiesiems nusižengimams (BK 12 str.), bei pasikÄsino įvykdyti vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.), taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių nepriklausanÄių nuo jo valios.
Jis niekur nedirba, neturi kito legalaus pragyvenimo Å¡altinio, nusikalto turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ už analogiÅ¡kų nusikaltimų darymÄ , kas rodo jo polinkį nusikalsti, nenorÄ keisti gyvenimo bÅ«do ir paklusti įstatymams. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam N. G. skiriant su bausmÄ, susijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. Nustatant bausmÄs dydį, atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
NukentÄjusysis A. J. pareiÅ¡kÄ 150 Lt civilinį ieÅ¡kinį, o civilinis ieÅ¡kovas UAB âGarantâ â 258,29 Lt civilinį ieÅ¡kinį. Tarp nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui atsiradusios žalos ir kaltinamojo nusikalstamų veikų yra priežastinis ryÅ¡ys, todÄl civiliniai ieÅ¡kiniai tenkintini visiÅ¡kai, juos priteisiant iÅ¡ kaltinamojo N. G.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-307 str., str., n u s p r e n d Ä:N. G. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. ir paskirti: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.
â 2 metus ir 3 mÄnesius laisvÄs atÄmimo;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 3 d. (dÄl UAG âGarantâ turto sugadinimo) â 30 parų areÅ¡to ;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. â 2 metus laisvÄs atÄmimo;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 3 d. (dÄl A. J. turto sugadinimo) â 30 parų areÅ¡to.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d., 1 p. âaâ pp., 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. , 4 d., bausmes paskirtas pagal LR BK 178 str. 2 d. , 22 str.1 d. bei 178 str. 2 d. subendrinti apÄmimo bÅ«du su bausmÄmis paskirtomis pagal LR BK 187 str. 3 d. , po to taip subendrintas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie griežÄiausios bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 2 metus ir 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
KardomÄ jÄ priemonÄ - įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti. Priteisti iÅ¡ N. G. nukentÄjusiajam A. J. 150 Lt, o civiliniam ieÅ¡kovui UAB âGarantâ - 258,29 Lt turtinei žalai atlyginti.             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                                Zita RomanovaitÄ