f4030515-5618-4efe-9a36-e14971e92ca5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedprisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo; ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiuoju, ir 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios M. V. savo kaltÄ pripažino, dÄl padarytos veikos gailÄjosi. Kaip seka iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje dalyvavusio nukentÄjusiojo E. R. paaiÅ¡kinimų, jis ir nukentÄjusioji R.
Legislator headnote
AI generatedf4030515-5618-4efe-9a36-e14971e92ca5 · Vilniaus apygardos teismas: padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d.Nuteistasis M. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. nuosprendį ir priimti naujÄ procesinį sprendimÄ , kuriuo jį, M. V., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. pagrindu. Apeliaciniame skunde nurodo, kad dÄl nusikaltimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų bei jiems iÅ¡ dalies atlygino žalÄ (didelÄ dalį), dirba, darbe charakterizuojamas teigiamai, turi Å¡eimÄ , kurioje augina 3 vaikus (du iÅ¡ jų mažameÄiai), anksÄiau neteistas ir nebaustas administracine tvarka.
Full text
PraneÅ¡Äjas APraneÅ¡Äja Sigita BieliauskienÄ                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-610-628/2012                                    TeisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis                                                             Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00071-2011-6Procesinio sprendimo kategorija:1.1.6.3., 2.4.2.1., 2.4.6.2.2., 2.4.7.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S 2012 m. birželio 18 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Sigitos BieliauskienÄs, teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, JÅ«ratÄs DamanskienÄs, sekretoriaujant Dariui Kamandieriui, dalyvaujant prokurorui R. K., nuteistajam M. V., jo gynÄjui avokadui Raimondui Garlauskui, nukentÄjusiajam E. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. nuosprendžio, kuriuo M. V. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d., ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
IÅ¡ M. V. nukentÄjusios R. R. naudai priteista 20000 Lt neturtinei žalai atlyginti.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : M. V. nuteistas už tai, kad jis, vairuodamas kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu žuvo žmogus, o bÅ«tent: jis, 2011 m. sausio 15 d. apie 11.15 val., Vilniaus r., kelyje Vilnius-Utena 35 km 100 m vairuodamas automobilį âMitsubishi Galantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 4, 9, 133, 134 punktų reikalavimus tuo, kad nesiÄmÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, važiuodamas savo pasirinktu greiÄiu, laiku nemažino automobilio važiavimo greiÄio, dÄl to atsitrenkÄ Ä¯ priekyje lÄÄiau važiavusį automobilį âAudi 80â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kuris po susidÅ«rimo prarado judÄjimo stabilumÄ ir, iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ , susidÅ«rÄ su atvažiuojanÄiu automobiliu âJeep Cherokeeâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl ko Å¡io eismo įvykio metu buvo apgadintos transporto priemonÄs, o automobilio âAudi 80â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas R. R. dÄl stipraus krÅ«tinÄs ir pilvo sumuÅ¡imo, kas sukÄlÄ trauminį Å¡okÄ ir komplikavosi Å«miu kraujotakos nepakankamumu, žuvo.Å iais savo veiksmais M.
V. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d.Nuteistasis M. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. nuosprendį ir priimti naujÄ procesinį sprendimÄ , kuriuo jį, M. V., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. pagrindu. Apeliaciniame skunde nurodo, kad dÄl nusikaltimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų bei jiems iÅ¡ dalies atlygino žalÄ (didelÄ dalį), dirba, darbe charakterizuojamas teigiamai, turi Å¡eimÄ , kurioje augina 3 vaikus (du iÅ¡ jų mažameÄiai), anksÄiau neteistas ir nebaustas administracine tvarka.
Å ios aplinkybÄs rodo, kad buvo visos sÄ lygos taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatas ir jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. TaÄiau net nesvarstÄs tokios galimybÄs, nepagrįstai atmetÄs jo praÅ¡ymÄ padaryti pertraukÄ ir leisti susitaikyti su nukentÄjusiaisiais, teismas suvarÅ¾Ä jo procesines teises ir pažeidÄ baudžiamojo įstatymo nuostatas. Pažymi, kad nukentÄjusieji praÅ¡Ä teismo jo nebausti, o tai reiÅ¡kia, kad jie neprieÅ¡taravo dÄl susitaikymo ir jo atleidimo nuo atsakomybÄs.Teismo posÄdyje nuteistasis M.
V. ir jo gynÄjas bei nukentÄjusysis E. R. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.Prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo M. V. apeliacinis skundas tenkintinas.ApylinkÄs teismas pilnai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ ir priÄmÄ pagrįstÄ nuosprendį. TaÄiau, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Baudžiamasis įstatymas numato tam bÅ«tinas sÄ lygas, t. y. kad asmuo:
1) prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo; ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiuoju, ir 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios M. V. savo kaltÄ pripažino, dÄl padarytos veikos gailÄjosi. Kaip seka iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje dalyvavusio nukentÄjusiojo E. R. paaiÅ¡kinimų, jis ir nukentÄjusioji R.
R. nereiÅ¡kia M. V. nei turtinių, nei kitokio pobÅ«džio pretenzijų, kadangi su nuteistuoju susitaikÄ. Å iÄ aplinkybÄ, t.y. tarp M. V. ir R. R. pasiektÄ susitarimÄ , patvirtina ir apeliacinÄs instancijos teismui pateikta 2012-05-28 jųdviejų pasiraÅ¡yta sutartis, iÅ¡ kurios matyti, kad eismo įvykio kaltininkas M. V. sutiko su Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu nukentÄjusiosios R. R. naudai priteistos neturtinÄs žalos dydžiu ir įsipareigojo jÄ atlyginti sekanÄiu bÅ«du: 2000 Lt sumokÄti Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ (Å¡ios sumos sumokÄjimÄ patvirtina prie sutarties esantis pakvitavimas), o likusiÄ - 18000 Lt sumÄ sumokÄti ne vÄliau kaip per 90 mÄnesių, sumokant kas mÄnesį ne mažiau kaip 200 Lt.
IÅ¡ sutarties seka, kad nukentÄjusioji su nuteistuoju susitaiko ir praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs Lietuvos Respublikos 38 str. numatytu pagrindu ir bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. DÄl bÅ«tinos ketvirtosios sÄ lygos pažymÄtina, kad M. V. yra neteistas, dirba, administracine tvarka už KET pažeidimÄ M. V. baustas tik vienÄ kartÄ , t. y. 2003 05 07 (pažeidimo esmÄ â transporto priemonÄs registracijos liudijimo nepateikimas), taigi teismas turi pagrindo manyti, kad M.
V. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokiu bÅ«du, nors nusikalstama veika buvo sukeltos itin sunkios pasekmÄs â žuvo žmogus, taÄiau visgi atsižvelgiant į teigiamÄ M. V. asmenybÄs charakteristikÄ , į tÄ aplinkybÄ, kad dÄl sukeltų padarinių jis labai iÅ¡gyvena, žuvusiojo artimieji â nukentÄjusieji Å¡ioje byloje palaiko pozicijÄ , jog tikslinga atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltininkas nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä ir atlygino dalį žalos bei susitarÄ dÄl tolimesnio atlyginimo, esant visoms bÅ«tinoms įstatymo sÄ lygoms kaltininko atžvilgiu taikytinos LR BK 38 str. nuostatos.
Tuo paÄiu pažymÄtina, kad kaip numatyta BK 38 str. 3 d., jeigu asmuo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ arba be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dÄl žalos atlyginimo sÄ lygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas veikas.
To paties straipsnio 4 d. numatyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal 1 dalį, per vienerius metus padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas veikas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, nors apylinkÄs teismas priimdamas nuosprendį galiojanÄių įstatymų reikalavimų nepažeidÄ, nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 327 str. 2 p., esant Lietuvos Respublikos BK 38 str. numatytam atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindui, apeliacinÄs instancijos teismas panaikina pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir bylÄ nutraukia.Kolegija, remdamasi iÅ¡dÄstytu, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 1 p.,                                                                      n u s p r e n d Ä:
Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 12 d. nuosprendį panaikinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti kaltininkui ir nukentÄjusiesiems susitaikius.              Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                                          TeisÄjai                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sigita BieliauskienÄ AudronÄ KartanienÄ JÅ«ratÄ DamanskienÄ