Legislator Case Law & Legislation
f3ff949b-a5e7-45ef-a21d-b90322e2e471 AI generated

Court convicted defendant of theft and allowed lottery ticket shop's civil claim for 44 euros damages.

Case Number f3ff949b-a5e7-45ef-a21d-b90322e2e471
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft and ordered a reduced sentence of one year to be served in a correctional facility. The defendant admitted to the civil claim, and the court found a causal link between the theft of lottery tickets and the 44 euro loss suffered by the victim. Consequently, the court allowed the civil claim for damages while applying a statutory reduction to the criminal penalty.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303, 304, 305, 307 straipsniai; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalis. When a defendant admits to the civil claim and the causal link is established, the court must allow the claim but may reduce the criminal sentence by one-third.

Keywords

AI generated
theft conviction correctional facility civil damages claim statutory sentence reduction causal link damages

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 305 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 307 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-1321-1013/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09253-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužės 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jurgita Šėlienė, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, dalyvaujant prokurorei Rasai Å imonei, kaltinamajam K. R., jo gynėjai advokatei Anai Ustinovič, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K.

R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravęs (duomenys neskelbtini), pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas: 1) 2002 m. gegužės 5 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 271 straipsnio 2 dalį 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 471 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2) 2003 m. vasario 3 d.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Subendrinus su 2002 m. gegužės 5 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Pritaikius amnestijos aktÄ nuo bausmės atleistas; 3) 2003 m. gegužės 22 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 92 straipsnio 1 dalimi, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, paskiriant 12 mėnesių trukmės elgesio apribojimÄ ; 4) 2004 m. birželio 1 d.

Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, BK 149 straipsnio 2 dalį 2 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2003 m. gegužės 22 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė 3 metų laisvės atėmimo bausmė; 5) 2009 m. rugsėjo 10 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 6) 2011 m. vasario 11 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 30 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2009 m. rugsėjo 10 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 7) 2011 m. balandžio 22 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 epizodai), BK 187 straipsnio 1 dalį (3 epizodai) 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2009 m. rugsėjo 10 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo, 2011 m. vasario 11 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis ir neatliktomis bausmėmis ir paskirta galutinė 1 metų 10 mėnesių 5 dienų laisvės atėmimo bausmė; 8) 2011 m. birželio 16 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 3 dalį 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 22 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 9) 2014 m. lapkričio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 199 straipsnio 1 dalį, 1992 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtas 2 metų laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė – 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimas; 10) 2015 m. balandžio 23 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 187 straipsnio 3 dalį 30 parų areštu. Paskirta bausmė subendrinta su 2014 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams; 11) 2015 m. gegužės 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 12 parų areštu; 12) 2015 m. liepos 24 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo bÅ«du subendrinta su 2015 m. gegužės 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 12 parų areÅ¡to bausme, vienÄ laisvės atėmimo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams 10 dienų. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 63 straipsnio 9 dalimi, į paskirtÄ bausmę įskaitytas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2015 m. vasario 26 d. iki Å¡io nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, bausmė atlikta pagal 2015 m. gegužės 5 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ ir 2015 m. gegužės 5 d. baudžiamajame įsakyme įskaityti laikotarpiai. 2016 m. kovo 22 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas 2015 m. liepos 24 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis: K. R. už nusikaltimo, numatyto BK 180 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirtas laisvės atėmimas 3 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo bÅ«du subendrinta su 2015 m. gegužės 5 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 12 parų areÅ¡to bausme, vienÄ laisvės atėmimo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai ir K. R. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 3 mėnesiams 10 dienų. 13) 2016 m. gegužės 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalimi, 9 dalimi, subendrinus 2014 m. lapkričio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu ir 2015 m. balandžio 23 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtas bausmes, paskirta galutinė bausmė – 1 metai 4 mėnesiai laisvės atėmimo, į bausmės laikÄ Ä¯skaitytas 2014 m. lapkričio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu įskaitytas laikas. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, Å¡i bausmė subendrinta su 2015 m. liepos 24 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2016 m. kovo 22 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu, 2014 m. lapkričio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir neatlikta bausmės dalimi, K.

R. skirtas terminuotas laisvės atėmimas 3 metams 4 mėnesiams; kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t ė : K. R. atvirai pagrobė svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis, 2019 m. vasario 13 d. apie 12.16 val. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 15, esančioje LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, kasininkei V. S. matant, nuo momentinės loterijos terminalo stovo, esančio prie kasos Nr. 21, turėdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , paėmė vienÄ â€žSĖKMĖS 7-10 EUR“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 10 Eur, vienÄ â€žLINKSMŲ Å VENČIŲ“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žVEGAS“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žKARALIÅ KI TURTAI“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žSĖKMĖS 7-5 EUR“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žTAVO 500 EUR“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žMONOPOLY“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 3 Eur, vienÄ â€žDEIMANTŲ SPINDESYS“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 2 Eur, du „TAVO 200 EUR“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 2 Eur, viso 44 Eur sumai, ir praėjo pro kasÄ nesumokėjęs už bilietus, o kasininkei V.

S. bandant jį sulaikyti, sulaikymo iÅ¡vengė ir pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvės, tokiu bÅ«du atvirai pagrobė svetimÄ â€“ UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį bendros 44 Eur vertės turtÄ . K. R. kaltinamas vieno apysunkio nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiÅ¡kė, kad prisipažįsta kaltu, pageidavo tuoj pat duoti parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami. Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė bei gynėja todėl baudžiamoji byla iÅ¡nagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .

Bylos duomenys Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis K. R. savo kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad neatsimena, kada tiksliai tai buvo, vaikščiojo po parduotuvę „Senukai“, „Banginyje“, apžiūrinėjo, kas ten yra naujo. Priėjęs prie kasos stendo, pardavėjai matant paėmė loterijos bilietų ir išėjo. Iškart bevaikštant parduotuvėje tikslo pasisavinti loterijos bilietus neturėjo, bet kai juos pamatė, tai paėmė. Pripažįsta kaltinamajame akte nurodytas loterijos bilietų rūšis bei kiekius.

PaaiÅ¡kino, kad ėmė skirtingus bilietus. PareikÅ¡tÄ 44 eurų ieÅ¡kinį pripažįsta, su padaryta žala sutinka. PaaiÅ¡kino, kad pardavėjai jį pamačius jis iÅ¡bėgo iÅ¡ parduotuvės ir pasiÅ¡alino, kai pasiÅ¡alino, bėgo ir iÅ¡metė loterijos bilietus, nespėjo jų patikrinti, galvojo, kad pagaus jį. Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas K. R. savo kaltę pripažino visiÅ¡kai, nurodė, kad 2019 m. vasario 13 d. apie 12 val. buvo parduotuvėje „Senukai“, esančioje LukÅ¡io g. 34, Vilniuje.

Buvo ten vienas, vaikščiojo po parduotuvę, apžiÅ«rinėjo prekes. Turėjo su savimi pinigų. Nieko neradęs, kÄ galėtų nusipirkti, nutarė iÅ¡eiti iÅ¡ parduotuvės. Kiek pamena, priėjo prie kasos Nr. 21, nepamena, ar joje tuo metu buvo kitų pirkėjų. Kasoje sėdėjo kasininkė moteris. Prie kasos stovėjo stovas, kuriame buvo sudėti įvairÅ«s loterijos bilietai. Nutarė kelis nusipirkti, yra prieÅ¡ tai pirkęs, yra laimėjęs. Kiek pamena, paėmė 10 vnt. įvairių loterijos bilietų, jų kainos buvo nuo 2 iki 10 eurų.

Greitai juos paėmė, laikė juos rankoje, jam kilo mintis juos pavogti, nes už visus sumokėti negalėtų. Kasininkė pradėjo ant jo Å¡aukti, bet nepamena, kÄ tiksliai. Jis iÅ¡sigando jos, jam buvo Å¡okas ir jis iÅ¡bėgo iÅ¡ parduotuvės su minėtais bilietais. Gali bÅ«ti, kad jam iÅ¡bėgant iÅ¡ parduotuvės, prie durų stovėjo kažkokie vyrai, bet jis jų nepažįsta. Nežino, kodėl negrįžo į parduotuvę, pabijojo tikriausiai. Minėtus bilietus iÅ¡metė kažkur, tiksliai nepamena.

Dėl įvykio gailisi, norėtų atlyginti žalÄ , supranta, kad blogai pasielgė matant kasininkei pagrobdamas loterijos bilietus, ji dar bandė jį sulaikyti, bet jis pabėgo iÅ¡ parduotuvės, nesumokėjęs už bilietus (b. l. 31-35). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja V. S. parodė, kad 2019 m. vasario 13 d. apie 12 val., jai dirbant 21-oje kasoje, UAB „Kesko Senukai Lithuania“, P. LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, pastebėjo link kasos, kurioje ji buvo, einantį vyriÅ¡kį iki 30 metų amžiaus, kuris priėjo prie kasos ir pradėjo greitai rinkti loterijos bilietus.

Surinkęs juos, jis greitai išėjo link parduotuvės išėjimo. Įvykio metu vyras nieko nesakė, viskas įvyko labai greitai, todėl vyrui taip pat nieko nespėjo pasakyti. Išeinant vyrui prie išėjimo galimai buvo dar vienas vyras, kuris galimai buvo kartu su paėmusiu loterijos bilietus. Apie įvykį pranešė apsaugai, parduotuvės administracijai. Įvykio metu kasoje buvo viena (b. l. 16). Iš byloje esančio 2019 m. vasario 21 d. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškimo matyti, kad 2019 m. vasario 13 d.

UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės Nr. 15, Lukšio g. 34, Vilniuje, kasoje Nr. 21 buvo pavogtas vienas „SĖKMĖS 7-10 EUR“ momentinės loterijos bilietas, kurio vieno vertė 10 Eur, vienas „LINKSMŲ ŠVENČIŲ“ momentinės loterijos bilietas, kurio vieno vertė 5 Eur, vienas „VEGAS“ momentinės loterijos bilietas, kurio vieno vertė 5 Eur, vienas „KARALIŠKI TURTAI“ momentinės loterijos bilietas, kurio vieno vertė 5 Eur, vienas „SĖKMĖS 7-5 EUR“ momentinės loterijos bilietas, kurio vieno vertė 5 Eur, vienas „TAVO 500 EUR“ momentinės loterijos bilietas, kurio vieno vertė 5 Eur, vienas „MONOPOLY“ momentinės loterijos bilietas, kurio vieno vertė 3 Eur, vienas „DEIMANTŲ SPINDESYS“ momentinės loterijos bilietas, kurio vieno vertė 2 Eur, du „TAVO 200 EUR“ momentinės loterijos bilietai, kurio vieno vertė 2 Eur.

Parduotuvei padarytas 44 Eur nuostolis. Atlikus vaizdo medžiagos analizę, nustatyta, kad prekes 2019 m. vasario 13 d. apie 12.16 val. pavogė asmuo, užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. PraÅ¡o nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį ir įpareigoti jį atlyginti UAB „Kesko Senukai Lithuania“ padarytÄ Å¾alÄ â€“ 44 Eur. Prie pareiÅ¡kimo pridėta laikmena su vaizdo įraÅ¡u, inventorizacijos aktas, įgaliojimo kopija (b. l. 5-7). IÅ¡ byloje esančio 2019 m. kovo 5 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rima UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės, P. LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, 21-a kasa, parduotuvės patalpos.

Kasoje ant lentynos matyti iÅ¡dėlioti loterijos bilietai, Å¡alia kasos, į Å¡iaurę išėjimas iÅ¡ parduotuvės su automatinėmis durimis, kasa stebima vaizdo stebėjimo kameromis (b. l. 12-14). IÅ¡ byloje esančio 2019 m. kovo 6 d. daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rimi UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės Vilniuje, P. LukÅ¡io g. 34, vaizdo įraÅ¡ai. Pirmajame vaizdo įraÅ¡e matyti, kaip 2019 m. vasario 13 d. 12.13.01 val. į parduotuvę ateina vyriÅ¡kos lyties asmuo, vilkintis tamsios spalvos drabužius, ilgÄ striukę, liekno kÅ«no sudėjimo, apie 25 metų amžiaus, trumpais tamsiais drabužiais, be barzdos.

Asmuo įeina į parduotuvę pro 21-Ä kasÄ . Antrame vaizdo įraÅ¡e matyti, kaip minėtas asmuo sparčiu žingsniu prieina prie 21-os kasos, kurioje buvo viena kasininkė, be kitų parduotuvės klientų. Asmuo skubomis surenka loterijos bilietus iÅ¡ kasoje esančios lentynos, asmeniui pradėjus Å¡alintis, kasininkė atsistoja, mėgina sugriebti asmenį, tačiau asmuo iÅ¡vengia kasininkės ir pasiÅ¡alina iÅ¡ parduotuvės (b. l. 17-21). Dėl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo BK 178 straipsnio 2 dalis numato, kad tas, kas atvirai pagrobė svetimÄ turtÄ arba pagrobė svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovęs į patalpÄ , ryÅ¡ių kabelių kanalų sistemÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , arba vieÅ¡oje vietoje pagrobė svetimÄ turtÄ iÅ¡ asmens drabužių, rankinės ar kitokio neÅ¡ulio (kiÅ¡envagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbiÄ reikÅ¡mę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktÅ«rÄ sudarantį turtÄ ar jo dalį, baudžiamas bauda arba areÅ¡tu, arba laisvės apribojimu, arba laisvės atėmimu iki Å¡eÅ¡erių metų.

Å ie vagystę kvalifikuojantys požymiai yra alternatyvÅ«s ir daro veikÄ pavojingesnę, todėl, esant bent vienam iÅ¡ jų, net ir pagrobus mažesnės nei 1 MGL bei nedidelės vertės turtÄ , veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-428/2011). Minėtoje įstatymo normoje numatytos atvirosios vagystės esminis požymis, atskiriantis jÄ nuo slaptosios vagystės, yra kaltininko veiksmų atvirumas. Vagystė yra laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia vieÅ¡ai, esant savininkui ir kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystės bendrininkais, suvokiantiems neteisėto turto pagrobimo faktÄ .

Kaltininkas žino, kad šie asmenys supranta jo veiksmų pobūdį, tačiau to nepaiso. Tuo tarpu slapta vagystė yra tada, kai:

1) svetimas turtas pagrobiamas nesant nukentėjusiojo arba pašalinių asmenų, taip pat jiems esant, tačiau nepastebint kaltininko veiksmų (nejaučiant, negirdint, nematant);

2) nukentėjusysis ar pašaliniai asmenys mato ir suvokia kaltininko veiksmus, tačiau parodo, kad nieko nesupranta, o kaltininkas įsitikinęs, kad veikia slaptai;

3) turtas pagrobiamas pastebint nukentėjusiajam arba paÅ¡aliniams asmenims, tačiau jie dėl mažametystės, ligos ar kitokios bÅ«senos (pavyzdžiui, girtumo, narkotinio apsvaigimo) nesuvokia kaltininko veiksmų, ir kaltininkas tai supranta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-415/2008, 2K-136/2011, 2K-91/2013). Pažymėtina ir tai, kad slaptoji vagystė gali virsti atvira, jei kaltininkas iÅ¡ pradžių ketino veikti slaptai, bet vėliau, užkluptas nukentėjusiojo ar kitų kaltininkui paÅ¡alinių asmenų, jiems matant sÄ moningai tęsė pagrobimÄ siekdamas užvaldyti svetimÄ turtÄ (Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. spalio 3 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-560-209/2018).

Teismas pripažįsta, kad ankščiau nurodyti byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje iÅ¡tirti duomenys – tarp jų kaltinamojo parodymai teisiamojo posėdžio ir ikiteisminio tyrimo metu, liudytojos parodymai ikiteisminio tyrimo metu, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiÅ¡kimas, taip pat vaizdo medžiaga – pripažintini įrodymais. Å ių įrodymų visuma sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog byloje įrodyta, kad K. R. 2019 m. vasario 13 d. apie 12.16 val. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 15, esančioje LukÅ¡io g. 34, Vilniuje, kasininkei V.

S. matant, nuo momentinės loterijos terminalo stovo, esančio prie kasos Nr. 21, turėdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , paėmė vienÄ â€žSĖKMĖS 7-10 EUR“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 10 Eur, vienÄ â€žLINKSMŲ Å VENČIŲ“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žVEGAS“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žKARALIÅ KI TURTAI“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žSĖKMĖS 7-5 EUR“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žTAVO 500 EUR“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 5 Eur, vienÄ â€žMONOPOLY“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 3 Eur, vienÄ â€žDEIMANTŲ SPINDESYS“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 2 Eur, du „TAVO 200 EUR“ momentinės loterijos bilietÄ , kurio vieno vertė 2 Eur, viso 44 Eur sumai, ir praėjo pro kasÄ nesumokėjęs už bilietus, o kasininkei V.

S. bandant jį sulaikyti, sulaikymo iÅ¡vengė ir pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvės, tokiu bÅ«du atvirai pagrobė svetimÄ â€“ UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį bendros 44 Eur vertės turtÄ . Å i kaltinamojo tyčinė veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 2 dalyje, sudėtį, todėl K. R. kaltė įrodyta visiÅ¡kai. Dėl bausmės skyrimo Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka bausmės paskirtį, numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio 2 dalyje, kurioje nuoseklia tvarka yra iÅ¡dėstyti bausmės skyrimo tikslai, kurių visuma sudaro vieningÄ bausmės paskirtį.

BK 54 straipsnis reglamentuoja bausmės skyrimo pagrindus ir nustato, jog bausmės skyrimas yra iÅ¡imtinė teismo kompetencija. Tai viena sudėtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo ir baudžiamosios bylos užbaigimo stadijų, kadangi paskiriant bausmę įvertinamas ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, ir nusikaltimo požymiai, jų turinys, pobÅ«dis, taip pat kaltininko asmenybė, jo atsakomybę lengvinančios bei sunkinančios aplinkybės. Kaip minėta, baudžiamasis įstatymas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ numato 4 alternatyvias bausmes – baudÄ , areÅ¡tÄ , laisvės apribojimÄ arba laisvės atėmimÄ iki Å¡eÅ¡erių metų.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam K. R., atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį (padarytas nusikaltimas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams), jo pavojingumo laipsnį ir kaltės formÄ (įvykdytas baigtas apysunkis tyčinis nusikaltimas, kurio metu atvirai pagrobtas svetimas, iÅ¡ viso 44 Eur vertės, turtas, kuris iki Å¡iol negrÄ Å¾intas turto savininkui, padaryta žala neatlyginta), Å¡io nusikaltimo įvykdymo aplinkybes (nusikaltimas padarytas dienos metu parduotuvėje), į kaltinamojo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę – jis visiÅ¡kai prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veikÄ padarė bÅ«damas recidyvistu (BK 60 str. 1 d. 13 p.); taip pat į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis – pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, nedirbantis (b. l. 38), Užimtumo tarnyboje neregistruotas (b. l. 39), daug kartų baustas administracine tvarka (daugiausia už smulkias vagystes) (b. l. 40-53), ne kartÄ teistas, taip pat ir už nusikaltimus nuosavybei, jam ne kartÄ buvo skirta reali laisvės atėmimo bausmė, kuriÄ kaltinamasis realiai atliko (b. l. 54-60), Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdė praėjus vos 8 mėnesiams po iÅ¡leidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, duomenų apie gydymÄ si nuo psichikos ar priklausomybės ligų negauta.

Ä®vertinęs paminėtas aplinkybes, teismas sprendžia, kad K. R. yra nelinkęs taisytis, iÅ¡vadų dėl savo elgesio nedaro net ir po to, kai jam ne kartÄ buvo skirta reali laisvės atėmimo bausmė, kuriÄ jis atliko, todėl kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, skirtina griežčiausia BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė – laisvės atėmimas, bausmės dydį (be kita ko, įvertinus padarytos žalos dydį) nustatant mažesnį nei Å¡ios bausmės vidurkis, t. y. už padarytÄ nusikaltimÄ skirtina 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.

Atsižvelgiant į tai, kad byla iÅ¡nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir kaltinamasis K. R. visiÅ¡kai prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ , taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam paskirta laisvės atėmimo bausmė mažintina vienu trečdaliu – kaltinamajam paskirtina 1 metų laisvės atėmimo bausmė. Dėl civilinio ieÅ¡kinio Pagal BPK 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.

Teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.). SprendimÄ tenkinti civilinį ieÅ¡kinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys.

UAB „Kesko Senukai Lithuania“ Å¡ioje baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kė civilinį ieÅ¡kinį dėl 44 eurų turtinės žalos atlyginimo. Ä® bylÄ pateiktas dalinės inventorizacijos aktas Nr. 040000111279 patvirtina, kad pagrobiant kaltinamajame akte nurodytus loterijos bilietus įmonei buvo padaryta 44 eurų turtinė žala (b. l. 10, 6). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis civilinį ieÅ¡kinį pripažino. Teismas, atsižvelgdamas į pateiktus į bylÄ duomenis, į tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, taip pat įvertinęs tai, kad tarp civilinio ieÅ¡kovo patirtos žalos ir kaltinamojo veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys, sprendžia, kad UAB „Kesko Senukai Lithuania“ civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas.

Dėl to priteistina civiliniam ieškovui UAB „Kesko Senukai Lithuania“ iš K. R. 44 eurų turtinės žalos atlyginimo. Dėl kitų klausimų Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėt, byloje nėra. Byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a :

Pripažinti K. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ bausmę sumažinti trečdaliu ir K. R. paskirti galutinę 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo Å¡io teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

UAB „Kesko Senukai Lithuania“ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ K. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) UAB „Kesko Senukai Lithuania“, įmonės kodas 234376520, 44 Eur (keturiasdeÅ¡imt keturis eurus) turtinės žalos atlyginimo. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Jurgita Šėlienė