f3e8cfd0-5f8d-4712-b5ff-cbff2b5d4867 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Egidijos PuzinskaitÄs, Henriko Sadausko, NijolÄs ŽalnieriÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. B. (V. B.) praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui dÄl termino pratÄsimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas V.
Legislator headnote
AI generatedf3e8cfd0-5f8d-4712-b5ff-cbff2b5d4867 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Jis Administracijos skyriui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl leidimo rengti Sklypo planÄ prilyginamÄ detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, taÄiau iki Å¡iol nÄra priimtas sprendimas minÄtu klausimu. TodÄl, pareiÅ¡kÄjui nespÄjus iki Inspekcijos nustatytų terminų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, reikalavimų terminai galÄtų bÅ«ti pratÄsiami (b.l. 30-31).PareiÅ¡kÄjas, bylÄ nagrinÄjant teisme, praÅ¡Ä bylÄ sustabdyti, iki Vilniaus apygardos administraciniame teisme bus iÅ¡nagrinÄtas jo skundas dÄl Administracijos atsisakymo leisti rengti Sklypo planÄ , prilyginamÄ detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, kuriuo bÅ«tų suformuotas didesnio ploto žemÄs sklypas.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-1244-121/2013Proc. Nr. 3-61-3-02751-2012-3 Procesinio sprendimo kategorija 1.2, 13.6, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    Vilnius                                                                                                        2013 m. vasario 15 d.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Egidijos PuzinskaitÄs, Henriko Sadausko, NijolÄs ŽalnieriÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. B. (V. B.) praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui dÄl termino pratÄsimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas V.
B. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos (toliau â Inspekcija) Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus (toliau - Skyrius) 2012-01-26 reikalavimo Nr. REI-00-120126-00023, 2012-03-28 reikalavimo Nr. REI-00-120328-00134 ir 2012-03-28 reikalavimo Nr. REI-00-120328-00133 įvykdymo terminÄ iki 2013 m. spalio 2 d.PaaiÅ¡kina, kad Skyrius 2012-01-26 suraÅ¡Ä reikalavimÄ Nr. REI-00-120126-00023 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius: ne vÄliau kaip iki 2012-07-26 savo lÄÅ¡omis nugriauti tvorÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ (toliau - Reikalavimas-1).
Skyriaus 2012-07-18 sprendimu Nr. (23.29)-RE-392 reikalavimo įvykdymo terminas pratÄstas iki 2012-10-26.Skyrius 2012-03-28 suraÅ¡Ä reikalavimÄ Nr. REI-00-120328-00134 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius: ne vÄliau kaip iki 2012-09-28 savo lÄÅ¡omis nugriauti Å«kinį pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ (toliau - Reikalavimas-2). Skyriaus 2012-09-24 sprendimu Nr. (23.29)-RE-515 reikalavimo įvykdymo terminas pratÄstas iki 2012-12-28.Skyrius 2012-03-28 suraÅ¡Ä reikalavimÄ Nr. REI-00-120328-00133 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius: ne vÄliau kaip iki 2012-09-28 savo lÄÅ¡omis nugriauti Å«kinį pastatÄ - garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ (toliau - Reikalavimas-3).
Skyriaus 2012-09-24 sprendimu Nr. (23.29)-RE-514 reikalavimo įvykdymo terminas pratÄstas iki 2012-12-28.Po reikalavimų suraÅ¡ymo UAB âAlkesta" parengÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , kuriame nužymÄjo žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau - Sklypas), Nekilnojamojo turto registre (NTR) įregistruotas ribas ir faktiÅ¡kai naudojamo žemÄs sklypo ribas.PareiÅ¡kÄjas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento ŽemÄs duomenų administravimo skyriui (toliau - Administracijos skyrius) 2012-10-02 padavÄ praÅ¡ymÄ (registracijos Nr. A647-1366), kuriuo, vadovaujantis Teritorijų planavimo įstatymo (toliau - TPÄ®) 21 str. 3 d. 4 punktu, VyriausybÄs 2010-07-21 nutarimu Nr. 1124, papraÅ¡Ä leisti jam pradÄti rengti Sklypo planÄ , prilyginamÄ detaliojo teritorijų planavimo dokumentui.
Tikslas - esamo Sklypo padidinimas ne daugiau kaip 6 arais laisvoje valstybinÄje žemÄje, kai nÄra galimybÄs suformuoti atskirų žemÄs sklypų. Administracijos skyrius dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo sprendimo dar nepriÄmÄ.PareiÅ¡kÄjas, remdamasis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau - SÄ®) 28 str. 2 dalimi, paaiÅ¡kina, kad Å¡iuo metu atliekamos procedÅ«ros, susijusios su Sklypo padidinimu. Gavus Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau - Administracija) leidimÄ , reikÄs atlikti procedÅ«ras, susijusias su plano, prilyginamo detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, rengimu, derinimu ir tvirtinimu.
Plano parengimas, derinimas ir tvirtinimas Vilniaus miesto savivaldybÄje trunka iki 12 mÄnesių. Nurodytos aplinkybÄs yra kliÅ«timi atlikti procedÅ«ras, siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , nes pareiÅ¡kÄjas dÄl svarbių priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios ir, kurių trukmei negali daryti įtakos, negali padidinti Sklypo ploto (b.l. 1-2).Tretysis suinteresuotas asmuo Skyrius atsiliepimu praÅ¡o dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.PaaiÅ¡kina, kad Inspekcijos specialistas, patikrinÄs statinius: 90,74 m ilgio ir 1,5 m aukÅ¡Äio tvorÄ , Å«kinį 7 m ilgio ir 4,5 m ploÄio pastatÄ bei Å«kinį pastatÄ -garaÅ¾Ä , 7,10 m ilgio ir 7,10 m ploÄio, nustatÄ, jog statiniai pastatyti neturint statybÄ leidžianÄių dokumentų.Vadovaudamasis SÄ® 28 straipsnio nuostatomis bei Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011-09-28 įsakymu Nr. Dl-827 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas.
SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimas", Inspekcijos specialistas: 2012-01-25 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-120125-00017; 2012-03-28 savavaliÅ¡kos statybos aktus: Nr. SSA-00-120328-00139 ir SSA-00-120328-00138. Reikalavimu-1 iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo buvo pareikalauta ne vÄliau kaip iki 2012-07-26 nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ tvorÄ ir sutvarkyti statybvietÄ; Reikalavimu-2 iki 2012-09-28 nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ Å«kinį pastatÄ ir sutvarkyti statybvietÄ, bei Reikalavimu-3 iki 2012-09-28 nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ Å«kinį pastatÄ -garaÅ¾Ä ir sutvarkyti statybvietÄ. 2012-07-17 ir 2012-09-20 buvo gauti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymai pratÄsti reikalavimų įvykdymo terminus.
Inspekcija, vadovaujantis SÄ® 28 str. 3 dalimi, 2011-12-29 sprendimu Nr. (23.29)-RE-392 pratÄsÄ Inspekcijos Reikalavimo-1 įvykdymo terminÄ iki 2012-10-26, o 2012-09-24 sprendimais Nr. (23.29)-RE-514 ir (23.29)-RE-515 - pratÄsÄ Reikalavimo-2 ir Reikalavimo-3 įvykdymo terminus iki 2012-12-28. SÄ® 28 straipsnyje imperatyviai nurodyta, kad Inspekcija reikalavimo įvykdymo terminÄ gali pratÄsti tik 3 mÄnesiams ir tik vienÄ kartÄ o dÄl termino pratÄsimo ilgesniam laikui asmuo gali kreiptis į teismÄ , taÄiau visais atvejais turi bÅ«ti nurodomos svarbios ir nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausanÄios priežastys, patvirtinanÄios, kad objektyviai nÄra galimybÄs įvykdyti reikalavimÄ per nustatytÄ terminÄ .Atsakovo manymu, pareiÅ¡kÄjas aktyviai siekia įteisinti savavaliÅ¡kus statinius.
Jis Administracijos skyriui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl leidimo rengti Sklypo planÄ prilyginamÄ detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, taÄiau iki Å¡iol nÄra priimtas sprendimas minÄtu klausimu. TodÄl, pareiÅ¡kÄjui nespÄjus iki Inspekcijos nustatytų terminų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, reikalavimų terminai galÄtų bÅ«ti pratÄsiami (b.l. 30-31).PareiÅ¡kÄjas, bylÄ nagrinÄjant teisme, praÅ¡Ä bylÄ sustabdyti, iki Vilniaus apygardos administraciniame teisme bus iÅ¡nagrinÄtas jo skundas dÄl Administracijos atsisakymo leisti rengti Sklypo planÄ , prilyginamÄ detaliojo teritorijų planavimo dokumentui, kuriuo bÅ«tų suformuotas didesnio ploto žemÄs sklypas.
Å io praÅ¡ymo netenkinus, praÅ¡Ä patenkinti jo praÅ¡ymÄ teismui pratÄsti reikalavimų įvykdymo terminÄ .     PraÅ¡ymas tenkintinas.  FaktinÄs bylos aplinkybÄs.RaÅ¡ytiniai bylos įrodymai patvirtina, kad 0,0903 ha gyvenamosios teritorijos (mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos) žemÄs sklypas, kurio unikalus (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso V. B. ir J. K.-B. (b.l. 50-52).Vadovaudamasis SÄ® 28 straipsnio nuostatomis, Inspekcijos specialistas 2012-01-25 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-120125-00017 už tai, kad savavaliÅ¡kai pastatyta 90,74 ilgio ir 1,5 m aukÅ¡Äio tvora (vietomis atraminÄ sienutÄ) Sklype (b.l. 6-8).
Inspekcijos 2012-01-26 reikalavimu Nr. REI-00-120126-00023 iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo buvo pareikalauta ne vÄliau kaip iki 2012-07-26 savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (duomenys neskelbtini)- nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ tvorÄ ir sutvarkyti statybvietÄ (b.l. 4-5).Vadovaudamasis SÄ® 28 straipsnio nuostatomis, Inspekcijos specialistas 2012-01-25 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-120328-00139 už tai, kad savavaliÅ¡kai pastatytas 7 m ilgio ir 4,5 m ploÄio Å«kinis pastatas (b.l. 12-13). 2012-03-28 Inspekcijos reikalavimu Nr. REI-00-120328-00134 iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo buvo pareikalauta iki 2012-09-28 nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ Å«kinį pastatÄ ir sutvarkyti statybvietÄ (b.l. 10-11).Vadovaudamasis SÄ® 28 straipsnio nuostatomis, Inspekcijos specialistas 2012-03-28 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-120328-00138 už tai, kad savavaliÅ¡kai pastatytas 7,10 m ilgio ir 7,10 m ploÄio Å«kinis pastatas-garažas (b.l. 16-17). 2012-03-28 Inspekcijos reikalavimu Nr. REI-00-120328-00133 iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo buvo pareikalauta iki 2012-09-28 nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ Å«kinį pastatÄ -garaÅ¾Ä ir sutvarkyti statybvietÄ (b.l. 14-15).
Skyriuje 2012-07-17 buvo gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas pratÄsti Reikalavimo-1 įvykdymo terminÄ , kadangi Vilniaus miesto savivaldybÄje yra derinami žemÄs iÅ¡pirkimo dokumentai pagal patikslintus matavimus iki pastatytos tvoros (b.l. 32), o 2012-09-20 - praÅ¡ymas pratÄsti Reikalavimo-2 įvykdymo terminÄ , kadangi Å¡iuo metu sprendžiamas klausimas dÄl žemÄs iÅ¡pirkimo iÅ¡ valstybÄs ir Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla dÄl žemÄs nuomos sutarties, sudarytos su UAB âJGK statybaâ, ir detalaus plano pripažinimo negaliojanÄiu (b.l. 34).
DÄl Å¡io praÅ¡ymo Skyrius 2012-09-24 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (23.29)-RE-515, kuriuo pratÄsÄ Reikalavimo-2 įvykdymo terminÄ iki 2012-12-28 (b.l.18).Skyriuje 2012-09-20 buvo gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas pratÄsti Reikalavimo-3 įvykdymo terminÄ , kadangi sprendžiamas klausimas dÄl žemÄs iÅ¡pirkimo iÅ¡ valstybÄs ir Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla dÄl žemÄs nuomos sutarties, sudarytos su UAB âJGK statybaâ, ir detalaus plano pripažinimo negaliojanÄiu (b.l.33).
DÄl Å¡io praÅ¡ymo Skyrius 2012-09-24 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (23.29)-RE-514, kuriuo pratÄsÄ Reikalavimo-3 įvykdymo terminÄ iki 2012-12-28 (b.l.19).PareiÅ¡kÄjas Administracijai 2012-10-02 pateikÄ praÅ¡ymÄ leisti rengti Sklypo planÄ , prilyginimÄ detaliojo teritorijų planavimo dokumentui. Nurodytas plano rengimo tikslas - esamo žemÄs sklypo padidinimas ne daugiau kaip 6 arais laisvoje valstybinÄje žemÄje, kai nÄra galimybÄs suformuoti atskirų žemÄs sklypų (b.l. 20).Administracijos Miesto plÄtros departamentas 2012-11-23 raÅ¡tu Nr. A51-80916(2.14.2.12-MP8) patvirtino, kad klausimas dÄl Sklypo padidinimo buvo svarstytas Administracijos Miesto plÄtros departamento darbiniame pasitarime miesto plÄtros klausimais.
Nustatyta, kad teritorijoje, kurioje yra norimas pirkti laisvos valstybinÄs žemÄs sklypas, yra Vilniaus miesto valdybos 2000-03-09 sprendimu Nr. 513V patvirtintas detalusis planas, kuriuo remiantis, norimas pirkti sklypas patenka į suplanuotÄ gatvÄ-infrastruktÅ«ros teritorijÄ . TodÄl pasitarimo metu Sklypo padidinimui nepritarta ir siÅ«loma laikytis detaliojo plano sprendinių (b.l. 41-42, 45-46).PareiÅ¡kÄjas dÄl Administracijos atsisakymo leisti rengti Sklypo planÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ Â (b.l.56-57).TeisÄs aktų, reglamentuojanÄių ginÄo teisinius santykius, analizÄ bei iÅ¡vados.Å ios administracinÄs bylos dalykas yra nustatyti, ar pagrįstas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas pratÄsti Skyriaus 2012-01-26 reikalavimo Nr. REI-00-120126-00023, 2012-03-28 reikalavimo Nr. REI-00-120328-00134 ir 2012-03-28 reikalavimo Nr. REI-00-120328-00133 įvykdymo terminÄ iki 2013 m. spalio 2 d.
Terminų pratÄsimo klausimai yra sureguliuoti 2001 m. lapkriÄio 8 d. Lietuvos Respublikos statybos įstatymu Nr. IX-583, kurio 28 str. 2 dalyje (2009-11-19 įstatymo Nr. XI-501, 2010-07-02 įstatymo Nr. XI-992 redakcija) nustatyta, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pagal Å¡io Ä®statymo jai priskirtÄ kompetencijÄ iÅ¡nagrinÄja savavaliÅ¡kos statybos faktÄ ir ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymo dienos pareikalauja iÅ¡ statytojo (užsakovo) ar kito Å¡io straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyto asmens savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius <..>.
SÄ® 28 str. 3 dalyje (2009-11-19 įstatymo Nr. XI-501, 2010-07-02 įstatymo Nr. XI-992 redakcija) nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytiems reikalavimams įvykdyti nustatomas 6 mÄnesių terminas <...>. ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. DÄl reikalavimo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ <...>.
Ä® bylÄ pateikti įrodymai byloja, kad pareiÅ¡kÄjas ÄmÄsi aktyvių veiksmų, siekdamas likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t.y. dÄdamas pastangas pasididinti nuosavybÄs teise valdomÄ Å¾emÄs sklypÄ tokiu bÅ«du, kad savavaliÅ¡kai pastatyti statiniai atsidurtų ne valstybinÄje žemÄje ir vÄliau bÅ«tų įteisinti. Tokį problemos sprendimo bÅ«dÄ leidžia įstatymai. Ir nors Administracijos atsakymas dÄl leidimo rengti teritorijos planavimo dokumentÄ yra neigiamas, ginÄas dÄl to yra nepasibaigÄs, todÄl teismas mano galimu praÅ¡ymÄ tenkinti, juolab kad tretysis suinteresuotas asmuo iÅ¡ esmÄs praÅ¡ymo patenkinimui neprieÅ¡tarauja.   Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 4 p., 127 str., kolegija n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjo V.
B. praÅ¡ymÄ patenkinti.PratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2012-01-26 reikalavimo Nr. REI-00-120126-00023, 2012-03-28 reikalavimo Nr. REI-00-120328-00134 ir 2012-03-28 reikalavimo Nr. REI-00-120328-00133 įvykdymo terminÄ iki 2013 m. spalio 2 d.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjai                                                                  Egidija PuzinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrikas Sadauskas                                                                                                                                                                          NijolÄ Å½alnieriÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â