f3cc4cdc-4f61-482e-9fc6-1c12cc2b6afb · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedįtariamojo gynÄjui advokatui Antanui Cemnolonskui, nevieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo įtariamojo V. B. skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-04-23 nutarties, kuria V. B. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas trims mÄnesiams, ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedf3cc4cdc-4f61-482e-9fc6-1c12cc2b6afb · PanevÄžio apygardos teismas: 2012 m. gruodžio mÄnesį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), per kelis kartus, tiesiogiai įkalbinÄjo ir tokiu bÅ«du užverbavo S. J. vykti į AnglijÄ dirbti fabrike.
Full text
Nr
TeisÄjas Äeslovas
Kulikauskas                                    Nr. 1S-412-719/2013
Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.1.2.2.
 (S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2013 m. gegužÄs 9 d.
PanevÄžys
Â
PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Ridikas,
Sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,
dalyvaujant: prokurorei Nidai Grunskienei,
įtariamojo gynÄjui advokatui Antanui Cemnolonskui, nevieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo įtariamojo V. B. skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-04-23 nutarties, kuria V. B. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas trims mÄnesiams, ir n u s t a t Ä:
V. B. įtariamas tuo, kad siekdamas, kad nukentÄjÄs asmuo bÅ«tų įtrauktas į prostitucijÄ ir bÅ«tų pelnomasi iÅ¡ jo prostitucijos, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su V. K. bei
G. B., iÅ¡ anksto susitarÄs su jais daryti sunkų nusikaltimÄ - verbuoti ir gabenti S. J. ir A.
P. darbui prostitute JungtinÄje KaralystÄje bei pelnytis iÅ¡ jų prostitucijos, kiekvienam iÅ¡ jų atliekant tam tikrÄ užduotį, pasinaudodami nukentÄjusiosios S. J. bei A. P. pažeidžiamumu, tai yra jų sunkia materialine padÄtimi, taip pat apgaule - melagingai žadant gerai apmokamÄ darbÄ verbavo ir gabeno S. J. ir A. P., o bÅ«tent:
2012 m. gruodžio mÄnesį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), per kelis kartus, tiesiogiai įkalbinÄjo ir tokiu bÅ«du užverbavo S. J. vykti į AnglijÄ dirbti fabrike.
S. J. sutikus, ji ir A. P. su V. B. susitiko (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, kur jas jis nusivedÄ Ä¯ butÄ esantį PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), kur jas apgyvendino, atÄmÄ jų asmens dokumentus ir laikÄ iki 2012-12-30. 2012-12-30 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, V. B. suorganizavus,
V. K. nuveÅ¾Ä jas į butÄ , esantį PanevÄžio r., (duomenys neskelbtini), kur jas pamaitino, po to tapaÄiÄ dienÄ V. K.,
G. B. ir V. B., automobiliu âAUDI", valstybinio numerio ženklai nenustatyti, atveÅ¾Ä Ä¯ Vilniaus mieste esantį oro uostÄ , kur jas įsodino į lÄktuvÄ , turint tikslÄ jas nugabenti jÄ Ä¯ JungtinÄ KaralystÄ, bei tokiu bÅ«du V. B., vykdamas kartu, iÅ¡gabeno nukentÄjusiÄ jÄ S. J. ir A. P. iÅ¡
Lietuvos Respublikos, 2012 m. gruodžio 30 d. JungtinÄje KaralystÄje jį ir S. J. bei A. P. pasitiko ikiteisminio
tyrimo metu nenustatytas asmuo, kuris nugabeno nukentÄjusiÄ jÄ S.
J. bei A. P. į butÄ , esantį JungtinÄje KaralystÄje,
ManÄesterio mieste, kur jos buvo laikomos iki 2013 m. sausio vidurio, po to vertÄjas verstis prostitucija bei tokiu bÅ«du įtraukÄ ir pelnÄsi iÅ¡ S. J. ir A. P. prostitucijos, t.y.
įtariamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 147 str. 2 d.
Skundžiama PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-04-23 nutartimi V. B. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo pastarojo asmens sulaikymo, t.y. 2013 m. balandžio 22 d., motyvuojant tuo, jog yra pagrįstas pagrindas manyti, kad bÅ«damas nesuimtas, įtariamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ir teismo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 122 str. 1 d. 1 p.) bei daryti naujus BPK 122 str. 4 d. nurodytus nusikaltimus.
Skundu įtariamasis V. B. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-04-23 nutartį, kuria jam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas
trims mÄnesiams. Nurodo, jog inkriminuojamo nusikaltimo nepadarÄ, S. J. ir A. P. į JungtinÄ KaralystÄ vyko
tikslu ten sudaryti fiktyviÄ santuokÄ su pakistanieÄiais ir taip užsidirbti. Teigia, jog apie vertimÄ si prostitucija su jomis nekalbÄjo nei Lietuvoje, nei JungtinÄje KaralystÄje bei mano, kad S. J. jį apkalba. Taip pat įtariamasis skunde nurodo, jog S. J. Lietuvoje nÄra nutraukusi santuokos, todÄl JungtinÄje KaralystÄje ji negali sudaryti naujos santuokos dÄl ko ji privalÄjo grįžti į LietuvÄ . Teigia, jog grįžus į LietuvÄ pastaroji moteris pradÄjo praÅ¡yti pinigų, taÄiau jam atsisakius Å¡i supyko. PabrÄžia, kad iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs rodo, teismo iÅ¡vados dÄl inkriminuojamo nusikaltimo įvykdymo nepagrįstumÄ . Taip pat nurodo, jog nepagrįstai teismas mano, kad jis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, kadangi turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ bei yra neįgalus (nustatytas tik
35 procentų darbingumo lygis). Taip pat pabrÄžia, jog nepagrįstai kaip vienÄ iÅ¡ motyvų dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo teismas nurodÄ tai, jog jis niekur nedirba bei neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, kadangi gauna neįgaliojo pensijÄ ir tai yra jo pastovus pragyvenimo Å¡altinis. Taip pat mano, jog Å¡iuo metu užsienyje gyvenanÄių giminių ar draugų turi beveik visi, todÄl tai neturi bÅ«ti motyvas skiriant griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - suÄmimÄ , juo labiau kad jis yra neteistas. PabrÄžia, kad iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs neduoda pagrindo manyti, kad bÅ«damas laisvÄje gali daryti naujus nusikaltimus.
Teismo posÄdyje įtariamojo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, o prokurorÄ â atmesti.
Skundas atmetamas.
IÅ¡nagrinÄjÄs skundo argumentus, skundžiamÄ teismo nutartį bei teismui pateiktÄ medžiagÄ teismas konstatuoja, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-04-23 nutartis yra teisÄta ir pagrįsta.
SuÄmimas kaip griežÄiausia kardomoji priemonÄ gali bÅ«ti paskirtas bei jo terminas pratÄstas, kai yra suÄmimo skyrimo (ar termino pratÄsimo) sÄ lygos, numatytos BPK 122 str.
7 ir 8 dalyse, ir bent vienas iš BPK 122 str. 1 d. numatytų pagrindų.
Byloje esantys faktiniai duomenys: protokolas â pareiÅ¡kimas, nukentÄjusiosios S. J. parodymai, iÅ¡ dalies ir paties įtariamojo parodymai, asmens
parodymų atpažinti pagal nuotraukas protokolai, kratos protokolai ir kitokie bylos duomenys leidžia pagrįstai manyti, kad V. B. padarÄ
jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , o Å¡velnesnÄmis priemonÄmis (duomenys neskelbtini) str. numatytų tikslų pasiekti nÄra
galimybÄs
Skundžiama nutartimi V. B. kardomoji priemonÄ â suÄmimas paskirtas trims mÄnesiams, esant pagrindams, numatytiems BPK 122 str. 1 d. 1 ir 3 p., tai yra, kad suimtasis bÅ«damas laisvÄje gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro bei teismo ir gali padaryti naujų labai sunkių, sunkių ar BPK 122 str. 4 d. numatytų nusikaltimų.
Teismo iÅ¡vados, kas bÅ«damas laisvÄje įtariamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir daryti naujus BPK 122 str. 4 d. nurodytus nusikaltimus, yra pagrįstos ir motyvuotos. Kaip matyti ir byloje esanÄių duomenų bei pareikÅ¡to įtarimo, V. B. įtariamas padarÄs labai sunkų nusikaltimÄ . Pagal teismų praktikÄ nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje
numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ priskiriama BPK 122 str. 2 d. vartojamai âkitų aplinkybiųâ
sÄ vokai. Nors nusikaltimų sunkumas ir griežtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs grÄsmÄ tikrai negali bÅ«ti laikoma absoliuÄiu pagrindu pagrįstai manyti, kad kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo, taÄiau Å¡iuo atveju jau pats nusikaltimo sunkumas ir gresianÄios bausmÄs dydis yra pakankamas pagrindas paÄios griežÄiausios kardomosios priemonÄs taikymui. Å iuo pagrindu paskirdamas V.
B. kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ trims mÄnesiams, žemesnÄs instancijos teismas skundžiamoje nutartyje papildomai atsižvelgÄ ir įvertino tai, kad įtariamasis turi ryÅ¡ių užsienyje (iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad yra pats dirbÄs JungtinÄje KaralystÄje, kur taip pat gyvena jo sesuo su Å¡eima ir tÄvai nuomojasi namÄ ), kas padidina pasislÄpimo tikimybÄ. Ä®tariamasis neturi tvirtų socialinių ryÅ¡ių bei darbo, nors yra tik iÅ¡ dalies darbingas, taÄiau gana jauno amžiaus, kaip pats yra nurodÄs â dirbo užsienyje. TodÄl skundo argumentai, jog pareiÅ¡kÄjas yra neįgalus ir dÄl to nebÄgs ir nesislÄps nuo baudžiamojo proceso, o Å¡ias laikais giminių užsienyje turi beveik visi, yra atmetami, kaip nepagrįsi, kadangi Å¡ios aplinkybÄs nepaneigia egzistuojanÄių suÄmimo skyrimo sÄ lygų ir pagrindų.
BPK 122 str. 1 d. 3 p. nurodytu pagrindu, suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba pratÄsiamas jo terminas, jeigu asmuo įtariamas bent vieno iÅ¡ BPK 122 str. 4 d. nurodytų nusikaltimų padarymu, iki nuosprendžio priÄmimo gali padaryti naujų labai sunkių, sunkių ar minÄtame straipsnyje nurodytų apysunkių nusikaltimų. Pagal teismų praktikÄ , pagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 str. 4 d. nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmenį padarant nusikaltimus, kaltinimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos bei kiti duomenys.
Å iuo atveju pagrįstÄ manymÄ , kad V. B. gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 str. 4 d. nurodytų nusikaltimų, patvirtina ne tik tai, kad jis įtariamas labai sunkaus nusikaltimo, Å¡iuo metu nedirba, taÄiau ir kitos aplinkybÄs. Kaip matyti iÅ¡
teismo posÄdžio protokolo dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo, pats V. B. nurodÄ, jog gauna tik 540 Lt dydžio invalidumo paÅ¡alpÄ ,
o jam pragyventi padeda tÄvai, kas rodo, kad gaunamos legalios pajamos tikrai nÄra pakankamos pragyventi, o inkriminuojamos nusikalstamos veikos pobÅ«dis ir galimas įtariamojo vaidmuo, leidžia pagrįstai manyti, kad lÄšų pragyvenimui jis galÄjo gauti iÅ¡ nusikalstamos veiklos. Tokiu bÅ«du, nors V. B. nÄra laikomas teistu Lietuvos Respublikoje, visos aukÅ¡Äiau aptartos aplinkybÄs leidžia pagrįstai manyti, kad bÅ«damas laisvÄje jis gali daryti naujus nusikaltimus.
PažymÄtina ir tai, jog įtariamojo V. B. skundo argumentai, jog jis nepadarÄ inkriminuojamos nusikalstamos veikos, o yra apkalbamas nukentÄjusiosios, apeliacinÄs instancijos teismo yra nevertinami, kadangi apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo paskyrimo ar jos termino pratÄsimo, ikiteisminio tyrimo medžiagoje surinktus duomenis analizuoja ir vertina tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas manyti, jog asmuo padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas (BPK 121 str. 2 d.), bet nesprendžia kaltÄs klausimo iÅ¡ esmÄs ir įrodymų nevertina.
Remdamasis iÅ¡dÄstytu skundÄ nagrinÄjantis teismas konstatuoja, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-04-23 nutartis yra teisÄta, kardomoji priemonÄ â suÄmimas V. B. paskirta esant įstatyme numatytiems pagrindams bei sÄ lygoms, nepažeidžiant jokių nacionalinių ar tarptautinių teisÄs aktų reikalavimų, todÄl naikinti teismo nutartį skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 str.,
n u t a r i a:
Įtariamojo V.
B. skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutartį.
Å i nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄjas
                                                                                                   Artūras
Ridikas