Legislator Case Law & Legislation
f3bc3d12-83e8-4e18-9def-6493304404c5 AI generated

Court dismisses invoice dispute after parties voluntarily settle and terminate the civil case. Parties agree to settle and terminate the case, with the court confirming the settlement and ordering a partial refund of the filing fee. The court validates the settlement agreement and terminates the lawsuit, ordering a partial refund of the filing fee to the plaintiff. The court confirms the settlement and terminates the lawsuit, ordering a partial refund of the filing fee. The court validates the settlement agreement and terminates the lawsuit, ordering a partial refund of the filing fee.

Case Number f3bc3d12-83e8-4e18-9def-6493304404c5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's request to recognize invoices as correct after the parties voluntarily entered into a settlement agreement. The plaintiff sued for invoice recognition, but the parties subsequently signed a settlement terminating the case and agreeing on payment terms. The court confirmed the settlement's validity under the Civil Procedure Code and ordered the termination of the proceedings along with a partial refund of the filing fee.

Legislator headnote

AI generated

LR CPK 6.983 str.; LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.; LR CPK 87 str. 2 d.; LR CPK 80, 85, 87, 94, 96 str. Parties may voluntarily settle disputes and terminate proceedings, and the court must confirm such settlements while ordering appropriate cost adjustments and fee refunds.

Keywords

AI generated
civil settlement agreement termination of proceedings filing fee refund invoice dispute resolution voluntary settlement court confirmation of settlement partial cost recovery

Cited Legislation

AI generated
LR CPK 6.983 str.
LR CPK 140 str. 3 d.
LR CPK 293 str. 5 p.
LR CPK 87 str. 2 d.
Å alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75% sumokėto žyminio mokesčio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.).
LR CPK 80 str.
LR CPK 85 str.
LR CPK 94 str.
LR CPK 96 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2-4852-341/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03481-2019-7 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.1..3.6; 3.2.3.1; 3.2.7.1; 3.2.8.5. VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. rugsėjo 23 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėjas Marius Rapolas Žukas, sekretoriaujant V. L., teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nagrinėdamas civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB Mano BÅ«stas Vilnius (buvęs pavadinimas UAB „Naujamiesčio bÅ«stas“), į/k 121452091, ieÅ¡kinį atsakovui K.

G. dėl ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų pripažinimo teisingomis, n u s t a t ė : IeÅ¡kovas UAB Mano BÅ«stas Vilnius (buvęs pavadinimas UAB „Naujamiesčio bÅ«stas“), į/k 121452091, kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui K. G., praÅ¡ydamas pripažinti, kad ieÅ¡kovo pateiktos sÄ skaitos atsakovei yra teisingos. 2019-09-23d. teisme gauta Å¡alių 2019-09-23d. taikos sutartis, kuria Å¡alys praÅ¡o Å¡alių taikos sutartį patvirtinti, bylÄ nutraukti, nurodo, jog bylos nutraukimo, taikos sutarties patvirtinimo pasekmės žinomos.

IÅ¡ Å¡alių sudarytos taikos sutarties turinio darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys iÅ¡sprendė ginÄÄ taikiai. Å i sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (LR CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, todėl Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.). Å alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75% sumokėto žyminio mokesčio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.).

Kadangi ieÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ sumokėjo viso 75 Eur žyminio mokesčio, todėl ieÅ¡kovui Å¡iuo pagrindu grÄ Å¾intina žyminio mokesčio sumos dalis- 56,25 Eur., IÅ¡ ieÅ¡kovo į valstybės pajamas priteistina 9,19 eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei, atsižvelgiant į ieÅ¡kinio, taikos sutarties turinį, bylos medžiagÄ , į tai, ,kad Å¡alys taikos sutartimi nesulygo paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei atlyginimo tvarkos (CPK 94 str.). Tokiu pagrindu, kadangi ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina žyminio mokesčio sumos dalis- 56,25 Eur iÅ¡ valstybės, todėl įskaitymo pagrindu iÅ¡ieÅ¡kotinos 9,19 eur sumos iÅ¡ ieÅ¡kovo į valstybės pajamas, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina žyminio mokesčio sumos dalis mažintina 9,19 eur suma ir ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina viso sumažintos žyminio mokesčio sumos dalis, įvykdžius įskaitymÄ - 47,06 Eur (LR CPK 88, 80 str. 7d., 87, 94 str., 96 str.;

Å¡alių taikos sutarties 6 p.). Vadovaudamasis LR CPK 80, 85, 87 str., 96 str., 140 str. 1 d., 293 str. 5 p., teismas n u t a r ė : Patvirtinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kovo UAB Mano BÅ«stas Vilnius (buvęs pavadinimas UAB „Naujamiesčio bÅ«stas“), į/k 121452091, ir atsakovo K. G., a/k (duomenys neskelbtini) 2019-09-23 sudarytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarė: „Mes, IeÅ¡kovas UAB Mano BÅ«stas Vilnius, juridinio asmens kodas: 121452091, registracijos adresas: Ozo g. 12A-1, atstovaujama direktorės J.

A., toliau vadinamas „IeÅ¡kovu“ ir (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) toliau vadinamas „Atsakovu“, toliau IeÅ¡kovas ir Atsakovas kartu vadinami „Salimis", o kiekvienas atskirai - „Šalimi", siekdami taikiai iÅ¡spręsti civilinėje byloje Nr. e2-4852-341/2019 kilusį ginÄÄ dėl IeÅ¡kovo Atsakovei pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dėl ginčo iÅ¡spendimo iÅ¡ esmės (toliau — „IeÅ¡kinys“), vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 - 6.985 straipsniais ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsniu, 44 straipsnio 3 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, susitarė dėl žemiau iÅ¡dėstytų taikos sutarties (toliau vadinama - Taikos sutartimi“) sÄ lygų: ' 1.

Å alys bendru sutarimu ir nuolaidų bÅ«du susitaria, kad skirtumo, atsirandančio tarp įvadinio skaitiklio ir butuose įrengtų skaitiklių už sunaudotÄ geriamÄ jį (Å¡altÄ ) vandenį ir nuotekų Å¡alinimÄ , t. y. nuostolius, sÄ skaitose vadinamus „Vanduo bendram naudojimui“, K. G., kaip buto Nr. (duomenys neskelbtini), savininkė, neapmokės, laikotarpiu nuo 2017 m. gegužės mėn., iki 2018 m. gegužės mėn., atsižvelgiantį tai, kad yra sudariusi 2014 m. rugpjūčio 19 d. sutartį su UAB „Vilniaus vandenys“ dėl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo Nr. (duomenys neskelbtini).

2. Sutariama, kad K. G., kaip buto Nr. (duomenys neskelbtini), savininkė mokės skirtumÄ , atsirandantį tarp įvadinio skaitiklio ir butuose įrengtų skaitiklių už sunaudotÄ geriamÄ jį vandenį karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti, t. y. nuostolius, sÄ skaitose vadinamus „Vanduo bendram naudojimui (vanduo paÅ¡ildymui)“.

3. Pirmas ir antras punktas galioja iki tol, kol gyventojai sudarys sutartis su UAB „Vilniaus vandenys“.

4. Atsižvelgiant į tai, kad ginčas tarp Å alių tęsiasi ilgÄ laikÄ , t. y. nuo 2017 m. gegužės mėnesio, ir į tai, kad IeÅ¡kovas į sÄ skaitas nuo 2019 m. kovo 1 d. įtraukia tik paslaugÄ â€žVanduo bendram naudojimui (vanduo paÅ¡ildymui)“, Å alys bendru sutarimu ir nuolaidų bÅ«du susitaria, kad IeÅ¡kovas perskaičiuos mokėtinas sumas už paslaugÄ , sÄ skaitose vadinamÄ â€žVanduo bendram naudojimui“, laikotarpiu nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. kovo 1 d. ir pateiks sÄ skaitÄ už minėtÄ laikotarpį K. G. apmokėti tik už paslaugÄ â€žVanduo bendram naudojimui (vanduo paÅ¡ildymui)“ pateikdamas sÄ skaitÄ su perskaičiuotais mokėjimais už paslaugÄ â€žVanduo bendram naudojimui (vanduo paÅ¡ildymui)“ laikotarpiu nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki 2019 m. kovo 1 d., atsižvelgs ir įskaičiuos K. G. atliktus mokėjimus nuo 2017 m. gegužės mėnesio iki 2018 m. sausio mėnesio už paslaugÄ , sÄ skaitose vadinamÄ â€žVanduo bendram naudojimui".

5. K. G. įsipareigoja skolÄ už nuostolius, sÄ skaitose vadinamus „Vanduo bendram naudojimui (vanduo paÅ¡ildymui)“, apmokėti per 10 darbo dienų IeÅ¡kovo pateiktos sÄ skaitos gavimo dienos.

6. Ieškovas apmoka 100 eur bylinėjimosi išlaidas Atsakovei į A/s Nr. (duomenys neskelbtini) per 7 darbo dienas nuo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis dienos. Kitų bylinėjimosi išlaidų šalys viena kitos nereikalauja.

7. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i Taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nėra jokių priežasčių, kurios darytų Å¡iÄ Taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia. Å alys konstatuoja, kad sudaryta Taikos sutartis ir jos turinys neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, bei nepažeidžia kieno nors teisių ir (ar) įstatymo saugomų interesų. Å alys taip pat konstatuoja, kad tarp jų nėra ginčo nei dėl Taikos sutarties sÄ lygų nei dėl jos teisminio patvirtinimo.

8. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje numatytos bylos nutraukimo pasekmės, t. y. Teismui patvirtinus Taikos sutartį, byla yra nutraukiama ir vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

9. Å alys Teismo praÅ¡o raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡iÄ Taikos sutartį patvirtinti ir civiline bylÄ Nr. e2-4852-341/2019 nutraukti.

10. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento ir galioja iki visiško Šalių sutartinių įsipareigojimų įvykdymo.

11. Šalys pareiškia, kad, įsiteisėjus Teismo nutarčiai, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis teisminis ginčas civilinėje byloje Nr. e2-4852-341/2019 bus laikomas visiškai ir galutinai išspręstu.

12. Å i Taikos sutartis sudaryta 3 egz., turinčiais vienodÄ juridinę galiÄ , po vienÄ egzempliorių tenka kiekvienai Å aliai. Teismui Taikos sutarties egzempliorius į civilinę bylÄ Nr. e2-4852- 341/2019 pateikiamas per Lietuvos elektroninių paslaugų portalÄ ,,e.teismas.lt".

13. Mes, IeÅ¡kovas ir Atsakovai, remdamiesi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, praÅ¡ome IeÅ¡kovui grÄ Å¾inti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.“ 14. Å alys Å¡iÄ Sutartį perskaitė, suprato jos turinį ir pasekmes bei pasirašė kaip atitinkančiÄ jų valiÄ ir ketinimus“. Nutraukti civilinę bylÄ Nr. e2-4852-341/2019 pagal ieÅ¡kovo UAB Mano BÅ«stas Vilnius (buvęs pavadinimas UAB „Naujamiesčio bÅ«stas“), į/k 121452091, ieÅ¡kinį atsakovui K.

G. dėl ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų pripažinimo teisingomis. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB Mano BÅ«stas Vilnius (buvęs pavadinimas UAB „Naujamiesčio bÅ«stas“), į/k 121452091, viso sumažintos žyminio mokesčio sumos dalį, įvykdžius įskaitymÄ â€“ 47,06 Eur (keturiasdeÅ¡imt septyni eurai 06 ct), sumokėtÄ SEPA mokėjimo orderiu Nr. 1139 per Luminor bankÄ 2019-02-12 (mokėtojas Naujamiesčio BÅ«stas UAB, į/k 121452091 , įmokos kodas 5660, suma 75 eur). Žyminį mokestį grÄ Å¾ina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi.

Nutarties kopijÄ siųsti proceso dalyvių žiniai. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. Teisėjas Marius Rapolas Žukas