f3ac78e7-a38d-4fed-a1d0-461ecb197ce1 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžio miesto apylinkÄs teisme gautas A. N. skundas, kuriame pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o pradÄti baudžiamÄ jį procesÄ privataus kaltinimo tvarka ir D. C. patraukti baudžiamojon atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį ir priteisti neturtinÄs bei turtinÄs žalos atlyginimui 500 eurų.
Legislator headnote
AI generatedf3ac78e7-a38d-4fed-a1d0-461ecb197ce1 · PanevÄžio apygardos teismas: A. N., nesutikdamas su apylinkÄs teismo nutartimi, pateikÄ skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, kuriame praÅ¡Ä PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017-06-13 nutartį panaikinti ir priimti jo pateiktÄ skundÄ . 3.1. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad apylinkÄs teismui pateiktame skunde buvo praÅ¡Äs iÅ¡reikalauti visus bylai reikalingus duomenis iÅ¡ policijos, nes Å¡iuos duomenis jam policija pateikti atsisakÄ.
Full text
                                                                                              Byla Nr. 1S-185-366/2017Procesinio sprendimo kategorija: 2.14.4. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 14 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Sigitas BagdonaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo A. N. (A. N.) skundÄ dÄl Visagino miesto apylinkÄs teismo 2017-06-13 nutarties, kuria atsisakyta priimti A. N. skundÄ , nustatÄ:
1. PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme gautas A. N. skundas, kuriame pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o pradÄti baudžiamÄ jį procesÄ privataus kaltinimo tvarka ir D. C. patraukti baudžiamojon atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį ir priteisti neturtinÄs bei turtinÄs žalos atlyginimui 500 eurų.
2. Visagino miesto teismas 2017-06-13 nutartimi atsisakÄ priimti A. N. skundÄ ir gražino jį padavusiam asmeniui. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog skundas pateiktas privataus kaltinimo tvarka, neatitinka jam keliamų reikalavimų, kadangi apraÅ¡ant galimai A. N. atžvilgiu padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nesuformuluotas konkretus ir aiÅ¡kus kaltinimas, nepateikti duomenys apie skunde minimus liudytojus, nepagrįsta ieÅ¡kiniu praÅ¡oma suma ir kt.
3. A. N., nesutikdamas su apylinkÄs teismo nutartimi, pateikÄ skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, kuriame praÅ¡Ä PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017-06-13 nutartį panaikinti ir priimti jo pateiktÄ skundÄ . 3.1. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad apylinkÄs teismui pateiktame skunde buvo praÅ¡Äs iÅ¡reikalauti visus bylai reikalingus duomenis iÅ¡ policijos, nes Å¡iuos duomenis jam policija pateikti atsisakÄ.
4. PareiÅ¡kÄjo A. N. skundas netenkinamas.5. Privataus kaltinimo bylų procesÄ reglamentuoja BPK XXX skyriaus nuostatos. Kaip ir nurodyta skundžiamoje nutartyje, Å¡ių kategorijų bylų procesas pasižymi tuo, kad jame nedalyvauja valstybinis kaltintojas, o kaltinimÄ palaiko privatus kaltintojas. Privataus kaltinimo procesas vyksta teisme, be ikiteisminio tyrimo, todÄl privataus kaltintojo skunde turi bÅ«ti nuosekliai, aiÅ¡kiai ir konkreÄiai nurodytos veikos, kuriomis yra kaltinamas baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas asmuo.
Baudžiamajame procese (taip pat ir privataus kaltinimo bylose) galioja iÅ¡ esmÄs tie patys principai, tarp kurių vienas svarbiausių principų yra rungimosi principas (BPK 7 str.) bei teisÄ Ä¯ gynybÄ (BPK 10 str.). Tai reiÅ¡kia, kad nusikaltimo padarymu kaltinamas asmuo turi žinoti, kuo jis yra kaltinamas, kuo grindžiamas kaltinimas ir, atitinkamai, turÄti galimybÄ gintis nuo jam reiÅ¡kiamų kaltinimų. Kaltinimas turi bÅ«ti suformuotas tinkamai, o paÄiame skunde turi bÅ«ti nurodyti kaltinimus patvirtinantys konkretÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s bylos duomenys, kaltinimas negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas abstrakÄiais teiginiais.
BPK 412 str. 2 d. apibrÄžtas nukentÄjusiojo skundo privataus kaltinimo tvarka turinys, kadangi privataus kaltinimo tvarka raÅ¡tu paduodamas skundas atlieka kaltinamojo akto funkcijÄ , todÄl jam keltini didesni formalÅ«s reikalavimai (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas). BPK 412 str. 3 d. nurodyta, jog įstatymo reikalavimų neatitinkantis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui. 5.1. A. N. skunde nurodo, kad praÅ¡omo patraukti baudžiamojon atsakomybÄn asmens adreso neturi, todÄl kreipÄsi į policijos pareigÅ«nus, nustaÄiusius, kad fizinį skausmÄ jam sukÄlÄ D.
C., gimÄs 1980 m. A. N. teigia, kad policijos pareigÅ«nai atsisakÄ tenkinti jo praÅ¡ymÄ , užraÅ¡ydami ant praÅ¡ymo, kad tokių duomenų pateikti negali. TaÄiau pareiÅ¡kÄjas Å¡io praÅ¡ymo su policijos pareigÅ«no įraÅ¡u teismui nepateikÄ, todÄl laikytina, kad jis yra deklaratyvaus pobÅ«džio. Be to pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ teismui ir kitų svarbių, BPK 412 straipsnio 2 dalyje numatytų duomenų. A. N. pareiÅ¡kime nurodÄ, kad įvykio metu restorane prie stalo sÄdÄjo su pažįstamu E. O. ir mergina O.
Akivaizdu, kad Å¡ie asmenys turÄtų bÅ«ti apklausti liudytojais dÄl pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytų aplinkybių, taÄiau pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jų adresų, O. pavardÄs, nepagrindÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡omos sumos, nepateikÄ kitų skundžiamoje nutartyje nurodytų duomenų.5.2. PažymÄtina, kad teismas, kuris vykdo teisingumÄ vadovaudamasis neÅ¡aliÅ¡kumo principu, negali rinkti kaltinimÄ grindžianÄių duomenų â Å¡ių duomenų rinkimas ir pateikimas teismui yra iÅ¡imtinÄ Ä¯sakmiai įstatymo numatyta pareiÅ¡kÄjo pareiga.
Taigi, minÄti pareiÅ¡kimo trÅ«kumai laikytini esminiais, trukdanÄiais pradÄti privataus kaltinimo procesÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl aukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas pagrįstai grÄ Å¾ino pareiÅ¡kimÄ pareiÅ¡kÄjui. Kaip ir nurodyta apylinkÄs teismo nutartyje, iÅ¡taisius nurodytus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ pakartotinai kreiptis į apylinkÄs teismÄ dÄl proceso privataus kaltinimo tvarka pradÄjimo.5.3. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Visagino miesto apylinkÄs teismo 2017-06-13 nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jos naikinti ar keisti skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria: atmesti pareiÅ¡kÄjo A. N. skundÄ ir palikti galioti Visagino miesto apylinkÄs teismo 2017-06-13 nutartį. Å i nutartis neskundžiama. TeisÄjas              Sigitas BagdonaviÄius