Legislator Case Law & Legislation
f3a3d379-3c69-4602-b3fa-89d3ca6b615b AI generated

Court dismisses defendant's appeal and imposes a combined fine for multiple traffic violations.

Case Number f3a3d379-3c69-4602-b3fa-89d3ca6b615b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal and imposed a combined administrative fine of 4,500 Litas for driving without a license, speeding, and failing to stop. The defendant, who was absent from the hearing, argued that the charge of driving under the influence should not apply because the driver was not intoxicated. The court rejected this argument, ruling that the specific act of damaging property while driving without a license falls under the general provision for unlicensed driving rather than the specific provision for intoxicated driving.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 127 str. 2 d.; LR ATPK 127 str. 3 d.: When a driver without a license causes damage, the act is qualified under the general provision for unlicensed driving rather than the specific provision for intoxicated driving unless intoxication is proven.

Keywords

AI generated
administrative fine traffic violation unlicensed driving combined penalty appeal dismissal property damage driving under influence

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 127 str. 2 d.
pažeidė Kelių eismo taisyklių 16, 18, 133 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 2 d., 129 str., 124(1) str.
LR ATPK 127 str. 3 d.
veiksmai kvalifikuoti kaip LR ATPK 127 str. 3 d.,
LR ATPK 124(1) str. 6 d.
už administracinio teisės pažeidimo numatyto LR ATPK 124(1) str. 6 d. padarymÄ nubausti 30 Lt (trisdeÅ¡imties litų) dydžio bauda
LR ATPK 129 str.
už administracinio teisės pažeidimo numatyto LR ATPK 129 str. padarymÄ nubausti 4500 Lt (keturių tÅ«kstančių penkių Å¡imtų litų) dydžio bauda.
LR ATPK 33 str.
Vadovaujantis LR ATPK 33 str. paskirtas nuobaudas subendrinti ir M.
LR ATPK 30 str.
LR ATPK 283-284 str.
LR ATPK 286 str.
LR ATPK 287 str. 1 d. 1 p.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr

Administracinė byla Nr. A2.6.-659-128/2010

(Proceso Nr. 4-37-3-00639-2010-8)

Procesinio sprendimo kategorija

 (S)

45.4.4;

39.2 (N)

ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I M A S

2010 m. rugsėjo 3 d.

Rokiškis

RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė BražiÅ«nienė, nedalyvaujant asmeniui, kuriam suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas – M. Å . , vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo M. Å . , a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbančio, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ir

                                                         n

u s t a t ė :

M. Š. 2010-08-24 apie 18.08 val. Rokiškio r., kelio Čelkiai – Jūžintai - Užpaliai 1 km. 154 m., neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones vairavo R. M. priklausantį automobilį VW PASSAT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio, apvirto ir apgadino automobilį. Vengė neblaivumo patikrinimo ir nepateikė privalomojo civilinės atsakomybės draudimo. Šiais savo veiksmais M. Š. pažeidė Kelių eismo taisyklių 16, 18, 133 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 2 d., 129 str., 124(1) str. 6 d.

M. Å . į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį jam praneÅ¡ta tinkamai (iÅ¡ administracinio teisės pažeidimo protokole esančių įrašų matyti, kad M. Å . apie posėdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ informuotas.). M. Å . nepateikė praÅ¡ymo bylos nagrinėjimÄ atidėti, todėl laikant, kad jis pagal Å¡aukimÄ vengia atvykti į teismÄ byla

išnagrinėta jam nedalyvaujant. Iš protokole esančių įrašų matyti, kad M. Š. su procesinėmis teisėmis, numatytomis LR ATPK 272 str.

1 d. supažindintas pasirašytinai.

Administracinio teisės pažeidimo protokole M. Š. veiksmai kvalifikuoti kaip LR ATPK 127 str. 3 d.,

129 str., 124(1) str. 6 d. padarymas. LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje yra numatyta atsakomybė už Kelių eismo

taisyklių pažeidimÄ , nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ), o Å¡ioje dalyje numatyti veiksmai, padaryti neblaivaus (girto) arba apsvaigusio nuo narkotinių,psichotropinių ar kitų psichikÄ

veikiančių medžiagų asmens, turėtų bÅ«ti kvalifikuojami pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį. Taigi, tam, kad padarytÄ veikÄ bÅ«tų galima

kvalifikuoti pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį, bÅ«tina konstatuoti asmens, padariusio Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ), neblaivumo faktÄ . Tuo tarpu iÅ¡ byloje esančios medžiagos matyti, kad M. Å . , neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulėmusį kitiems

asmenims priklausančio turto (automobilio VW PASSAT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimÄ , tačiau jo neblaivumas

nebuvo nustatytas, kadangi jis vengė neblaivumo patikrinimo. Atsižvelgant į tai, teismas konstatuoja, jog pažeidimo protokole suformuluota administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veika atitinka LR ATPK 127 str. 2 d., 129 str.,

124(1) str. 6 d. dispozicijas. Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta , M. Š. veika perkvalifikuotina (LR ATPK 284 str. 2 d.).

 M. Š. padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 2 d., 129 str., 124(1) str. 6 d., įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 2), eismo įvykio schema (b.l. 6) bei kitais byloje surinktais įrodymais.

M. P. 2010-08-24 paaiškinimu (b.l. 7), kuriame nurodyta, kad 2010-08-24 apie 18 val. su draugu, kurio vardas M., o pavardės nežino, su automobiliu VW PASSAT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo iš Gediškių k. link Laibgalių k., nuvažiavo nuo kelio ir apvirto. Nurodo, jog automobilį vairavo draugas M.. Teigia, kad prieš tai su draugu buvo išgėrę alaus „Standartas“ 8 proc.

2010-08-24 pranešimu M. Š. 20.00 val. nušalintas nuo transporto priemonės vairavimo ir supažindintas su galimomis pasekmėmis toliau vairuojant transporto priemonę (b.l. 8).

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato RokiÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulio D. K. ir patrulio Ž. Ž. 2010-08-24 tarnybiniuose praneÅ¡imuose (b.l. 13-14) nurodyta, kad 2010-08-24 apie 18.08 val.. apie 18.08 val. gavo iÅ¡ Panevėžio apskrities VPK RokiÅ¡kio r. PK budėtojo nurodymÄ nuvykti adresu RokiÅ¡kio r. kel. Čelkiai- Jūžintai- Užpaliai 2 km. kur yra įvykęs eismo įvykis. Nuvykus į nurodytÄ vietÄ , rado automobilį VW PASSAT valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , kuris buvo nuvažiavęs nuo kelio ir apgadintas. AiÅ¡kinantis eismo įvykio aplinkybes, buvo nustatyta kad automobilį VW PASSAT valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo

M. Å . a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), kuris neturėdamas teisės vairuoti, nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio, apvirto ir apgadino automobilį. Buvo sudaryta eismo įvykio vietos schema, priimtas iÅ¡ keleivio paaiÅ¡kinimas. Vairuotojas M. Å . matėsi, kad yra akivaizdžiai neblaivus, bendraujant su minėtu vairuotoju iÅ¡ jo burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo neriÅ¡li, užsikertanti, nekoordinuoti veiksmai, todėl buvo pasiÅ«lyta alkotesterio pagalba nusistatyti girtumÄ . Vairuotojas M. Å . kategoriÅ¡kai atsisakė pasitikrinti neblaivumÄ , atlikti blaivumo testÄ . Minėtam vairuotojui buvo paaiÅ¡kinta kad

atsisakymas pasitikrinti blaivumÄ prilygsta sunkiam girtumo laipsniui. M. Å . suraÅ¡ytas ATP protokolas. M. Å . protokole

atsisakė paraÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ dėl padaryto pažeidimo, atsisakė pasiraÅ¡yti jog yra supažindintas su bylos nagrinėjimo data 2010-09-03 10.00val. Pasirašė, kad gavo protokolo kopijÄ , teisės ir pareigos, nurodytos LR ATPK 272str., jam iÅ¡aiÅ¡kintos. Automobilis priverstinai iÅ¡vežtas saugojimui adresu MiÅ¡kininkų g. 4, RokiÅ¡kis.

Atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 straipsnyje įtvirtintas pagrindinis administracinės nuobaudos tikslas – auklėti pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo

taisykles, nedarytų naujų teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudÄ už padarytus administracinius teisės pažeidimus atsižvelgiama

į tai, kad lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių jo veikoje nėra, tačiau praeityje yra kelis kartus baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimų padarymÄ , todėl už padarytus administracinius teisės pažeidimus jam skirtinos sankcijose numatytos vidurkio dydžio administracinės nuobaudos.

M. Å . teisės pažeidimus padarė tuo pačiu metu, esant idealiajai sutapčiai, todėl teismas, skirdamas galutinę nuobaudÄ , nuobaudas subendrina, taiko nuobaudų apėmimÄ , griežtesne nuobauda apimant Å¡velnesnę, sankcijÄ skiriant sankcijos už sunkesnį pažeidimÄ ribose (LR ATPK 33 str.).

Vadovaudamasis išdėstytu ir LR

ATPK 30 str., 30(2) str., 283-284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p. teismas                    Â

                                                         n

u t a r i a :

M. Å . už administracinio teisės pažeidimo numatyto LR ATPK 124(1) str. 6 d. padarymÄ nubausti 30 Lt (trisdeÅ¡imties litų) dydžio bauda

už administracinio teisės pažeidimo numatyto LR ATPK 127 str. 2d. padarymÄ nubausti 1500 Lt (vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų litų) dydžio bauda;

už administracinio teisės pažeidimo numatyto LR ATPK 129 str. padarymÄ nubausti 4500 Lt (keturių tÅ«kstančių penkių Å¡imtų litų) dydžio bauda.

Vadovaujantis LR ATPK 33 str. paskirtas nuobaudas subendrinti ir M. Å . skirti galutinę nuobaudÄ - 4500 Lt (keturių tÅ«kstančių penkių Å¡imtų litų) dydžio baudÄ .

Nutarimas per 10 dienų nuo priėmimo dienos gali būti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja                                                                                    Nijolė

Bražiūnienė

BaudÄ privaloma sumokėti ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o įteikimo pažeidėjui dienos, o jeigu nutarimas apskundžiamas - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Nutarime nurodytu terminu paskirta bauda turi būti

sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“, banko kodas 73000,

įmokos kodas – 57873.

 Baudos sumokėjimo kvitÄ (kopijÄ ) reikia pristatyti nutarimÄ priėmusiam pareigÅ«nui.

Jeigu pažeidėjas negali sumokėti baudos, turi teisę per 40 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo. Laiku nesumokėjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per ilgesnį laikÄ , pažeidėjui gresia papildomos iÅ¡laidos. Jeigu baudÄ priverstiniu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kos antstolis, pažeidėjui gali tekti sumokėti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas.