f39c4250-5d05-4eae-bd81-a5d502cb4a28 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-106-992/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35846-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.11.; 1.2.14.6.3.; 2.1.15.3.3.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ, sekretoriaujant L. S., dalyvaujant prokurorams Marijui Normantui, V. B., kaltinamajam E. P. (E. P.), jo gynÄjui advokatui E. K., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui R. K., nukentÄjusiajam A. Å ., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. P. (E. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, pradinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, teistas: 1) 2015 m. kovo 3 d.
Legislator headnote
AI generatedf39c4250-5d05-4eae-bd81-a5d502cb4a28 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: tyÄia - kaltininko suvokimas, kad jis sÄ moningai pateikia objektyvios tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-335/2010). Nors kaltinamasis E. P. teisiamojo posÄdžio metu neprisipažino apgaule savo naudai įgijÄs nukentÄjusiesiems R. K. ir A. Å . priklausantį turtÄ (po 200 Eur), taÄiau byloje surinkti ir teisme iÅ¡tirti įrodymai patvirtina E. P. veiksmus padarius kaltinime nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ . DÄl R. K. atžvilgiu įvykdytos nusikalstamos veikos ir jos vertinimo Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis R.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-106-992/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35846-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.11.; 1.2.14.6.3.; 2.1.15.3.3.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ, sekretoriaujant L. S., dalyvaujant prokurorams Marijui Normantui, V. B., kaltinamajam E. P. (E. P.), jo gynÄjui advokatui E. K., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui R. K., nukentÄjusiajam A. Å ., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. P. (E. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, pradinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, teistas: 1) 2015 m. kovo 3 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste - BK) 178 straipsnio 1 dalį 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, 2) 2015 m. liepos 3 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 9 dalimis, subendrinta su 2015 m. kovo 3 d. nuosprendžiu skirta bausme, paskirta galutinÄ subendrinta 1 metų 2 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, 3) 2015 m. gruodžio 3 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos) 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrinta su 2015 m. liepos 3 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, paskirta galutinÄ subendrinta 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, 4) 2016 m. sausio 28 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrinta su 2015 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinÄ subendrinta 1 metų 9 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, 2017 m. kovo 30 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi pakeista 45 parų areÅ¡to bausme; 5) 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, 6) 2018 m. vasario 19 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrinta su 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinÄ 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ (bausmÄ atlikÄs), kaltinamas padarÄs dvi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ: E. P. apgaule savo naudai įgijo nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybÄmis: E. P., turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , iÅ¡ anksto žinodamas, kad susitarimo neįvykdys, 2018 m. liepos 18 d., apie 12.51 vai., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje tikslioje vietoje iÅ¡ įrenginio, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), internetinÄje svetainÄje www.autogidas.lt patalpino melagingÄ skelbimÄ apie tai, kad jis parduoda automobilį O.
V. už 3 400 eurų, kuriuo nedisponavo ir neketino parduoti. 2018 m. liepos 19 d., su nukentÄjusiuoju R. K., paskambinusiu skelbime nurodytu telefono numeriu (duomenys neskelbtini), sutarÄ dÄl automobilio pardavimo bei nurodÄ pervesti užstatÄ Ä¯ A. D. AB SEB banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) . 2018 m. liepos 19 d. R. K. pervedÄ Ä¯ A. D. AB SEB banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) 200 eurų užstatÄ , E. P. pinigines lÄÅ¡as iÅ¡grynino, automobilio O. V. nukentÄjusiajam R. K. nepardavÄ, tokiu bÅ«du E. P. apgaule savo naudai įgijo nukentÄjusiajam R.
K. priklausantį nedidelÄs vertÄs turtÄ - 200 eurų - ir padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje. E. P. apgaule savo naudai įgijo nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybÄmis: E. P. turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , iÅ¡ anksto žinodamas, kad susitarimo neįvykdys, 2018 m. liepos 19 d., apie 14.27 vai., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje tikslioje vietoje, iÅ¡ įrenginio, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), internetinÄje svetainÄje www.autogidas.lt patalpino melagingÄ skelbimÄ apie tai, kad jis parduoda automobilį O.
V. už 3 100 eurų, kuriuo nedisponavo ir neketino parduoti. 2018 m. liepos 19 d., E. P. su nukentÄjusiuoju A. Å ., paskambinusiu skelbime nurodytu telefono numeriu (duomenys neskelbtini), sutarÄ dÄl automobilio pardavimo bei nurodÄ perduoti užstatÄ pažįstamam asmeniui. 2018 m. liepos 19 d., apie 18.00 vai., KÄstuÄio g. 19, Vilniuje, nukentÄjusysis A. Å . E. P. perdavÄ 200 eurų užstatÄ , taÄiau E. P. automobilio O. V. nukentÄjusiajam A. Å . nepardavÄ, tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo nukentÄjusiajam A.
Å . priklausantį nedidelÄs vertÄs turtÄ - 200 eurų - ir padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 3 dalyje. Kaltinamasis E. P. teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄs dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų nepripažino, sutiko duoti parodymus ir teismui paaiÅ¡kino, kad kaltinime nurodyto telefono numerio niekada neturÄjo, jokio skelbimo apie jokį parduodamÄ automobilį netalpino. A. D. jam girdÄtas, kartu augo globos namuose. Pripažino, kad su juo 2018 m. liepos mÄn. galÄjo bendrauti, kadangi A.
D. buvo užsiÄmÄs, papraÅ¡Ä nuimti nuo jo kortelÄs pinigus. Su jokiu nukentÄjusiuoju nebuvo susitikÄs. Kaltinamasis atsakÄ Ä¯ papildomus teismo ir proceso dalyvių klausimus. . Teismo iÅ¡vados dÄl E. P. inkriminuotų nusikalstamų veikų vertinimo Pagal BK 182 straipsnio 3 dalį atsako tas kas, apgaule savo ar kitų naudai įgijo nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ nedidelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikino. Esminis sukÄiavimo, kaip BK 182 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos, požymis yra apgaulÄs panaudojimas, siekiant savo ar kitų naudai įgyti svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikinti.
ApgaulÄ suprantama kaip turto savininko, valdytojo ar asmens, kurio žinioje yra turtas, taip pat kitų asmenų, priimanÄių atitinkamus sprendimus, suklaidinimas dÄl aplinkybių ar faktų, kurie yra esminiai, lemiantys Å¡ių asmenų apsisprendimÄ dÄl turto, turtinÄs teisÄs perleidimo kaltininkui ir pan. SukÄiavimo atveju kaltininkas suvokia, kad suklaidino kitÄ asmenį, numato, kad dÄl jo veikimo gali atsirasti BK 182 straipsnyje numatyti padariniai, ir to nori. ApgaulÄ, kaip nusikalstamos veikos padarymo bÅ«das, yra įtraukta į sukÄiavimo sudÄtį, todÄl kvalifikuojant asmens veikÄ pagal BK 182 straipsnį turi bÅ«ti nustatoma visais atvejais.
Teismų praktikoje iÅ¡skiriami Å¡ie apgaulÄs kriterijai:
1) objektyvios tiesos iškraipymas;
2) tikslas - suklaidinti nukentÄjusįjį (lemti nukentÄjusiojo klaidÄ );
3) tyÄia - kaltininko suvokimas, kad jis sÄ moningai pateikia objektyvios tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-335/2010). Nors kaltinamasis E. P. teisiamojo posÄdžio metu neprisipažino apgaule savo naudai įgijÄs nukentÄjusiesiems R. K. ir A. Å . priklausantį turtÄ (po 200 Eur), taÄiau byloje surinkti ir teisme iÅ¡tirti įrodymai patvirtina E. P. veiksmus padarius kaltinime nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ . DÄl R. K. atžvilgiu įvykdytos nusikalstamos veikos ir jos vertinimo Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis R.
K. parodÄ, kad tiksliai visų įvykio aplinkybių neatsimena. Interneto portale www.autoplius.lt rado skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį O. V., kurio kaina buvo nurodyta mažesnÄ nei kitų parduodamų tokios paÄios markÄs automobilių, buvo įvardintas automobilio defektas, bet automobilis turÄjo važiuoti. SusisiekÄ su automobilio pardavÄju, Å¡is nurodÄ, kad yra daug besidominanÄių pirkÄjų, todÄl papraÅ¡Ä už automobilį pervesti 200 Eur avansÄ . Asmuo SMS žinute jam [nukentÄjusiajam] atsiuntÄ sÄ skaitos numerį, savo vardÄ bei pavardÄ.
KitÄ dienÄ jis (R. K.) turÄjo važiuoti ir įsigyti automobilį, konkretus atsiÄmimo laikas sutartas nebuvo, dÄl tikslesnÄs automobilio atsiÄmimo vietos turÄjo dar susisiekti, taÄiau kitÄ dienÄ su automobilio pardavÄju susisiekti nebepavyko. Su asmeniu iÅ¡ viso du kartus kalbÄjo telefonu: pirmÄ kartÄ susitarÄ dÄl avanso, antrÄ kartÄ skambino po avanso pervedimo. Su automobilio pardavÄju jis susitikÄs nebuvo. VÄliau tas pats asmuo pakartotinai kÄlÄ skelbimus apie parduodamÄ automobilį.
NukentÄjusysis atsakÄ Ä¯ papildomus teismo ir proceso dalyvių klausimus. Teisiamojo posÄdžio metu liudytojas A. D. parodÄ, kad jis su E. P. augo vienuose globos namuose. 2018 m. su E. P. bendraudavo retai. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ globos namų liudytojas įsidarbino plovykloje, kur atlyginimas jam buvo mokamas grynais pinigais į rankas. E. turÄjo skolų ir antstoliai buvo užblokavÄ jo sÄ skaitas, kadangi banko kortelÄ liudytojui nebuvo labai reikalinga, E. praÅ¡ymu 2018 m. vasaros pradžioje ar viduryje, paskolino jam kortelÄ.
E. praÅ¡ymÄ paskolinti kortelÄ jam paaiÅ¡kino tuo, kad draugas turi pervesti pinigų. E. davÄ banko kortelÄ, pasakÄ sÄ skaitos numerį. NesitarÄ, kuriam laikui kortelÄ skolina, pats jÄ pasiimdavo tik norÄdamas iÅ¡sigryninti savo gaunamÄ naÅ¡laiÄio paÅ¡alpÄ , kuri tuo metu buvo apie 202 Eur. IÅ¡sigryninÄs pinigus kortelÄ vÄl duodavo E. P.. NekalbÄjo su E. P., ar jam kas į kortelÄ perveda pinigus, nežinojo, kÄ E. veikia su jo kortele, dÄl atlygio už kortelÄs paskolinimÄ nesitarÄ.
Jis E. P. pasitikÄjo. Kai pakeitÄ darbÄ ir atlygis jam buvo pradÄtas mokÄti į banko kortelÄ, iÅ¡ E. jÄ atsiÄmÄ. E. buvo vienintelis žmogus, kuriam jis paskolino kortelÄ ir jis (E. P.) ta kortele bei sÄ skaita naudojosi. VÄliau jis buvo iÅ¡kviestas į policijÄ , kur buvo apklausiamas apie parduodamus automobilius, jis pats jokiais automobiliais neprekiavo. Liudytojas atsakÄ Ä¯ papildomus teismo ir proceso dalyvių klausimus. R. K. 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. protokole - pareiÅ¡kime nurodÄ, kad 2018 m. liepos 19 d., apie 19 vai., skelbimų portale www.autogidas.lt rado parduodamÄ automobilį O.
V., kurio kaina 3500 Eur. Telefonu (duomenys neskelbtini) susisiekÄ su automobilio pardavÄju, susitarÄ, kad jis už automobilį perves 200 Eur avansÄ ir savaitgalį atvyks įsigyti Å¡io automobilio. Telefonu automobilio pardavÄjas atsiuntÄ rekvizitus, pagal kuriuos R. K. turÄjo pervesti pinigus, pinigų gavÄjas buvo nurodytas A. D.. Padarius pavedimÄ asmuo į telefono skambuÄius nebeatsakÄ. Po kurio laiko rado pakartotinai įdÄtÄ tÄ patį skelbimÄ . R. K. buvo padaryta 200 Eur žala (1 t., 107 b.
L). SavanoriÅ¡ko daiktų dokumentų pateikimo protokolo duomenys patvirtina, kad R. K. pateikÄ bankinio iÅ¡raÅ¡o kopijÄ , liudijanÄiÄ , kad jis 2018 m. liepos 19 d., į sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke, pervedÄ 200 Eur avansinį mokÄjimÄ už automobilį, gavÄjas - A. D. (1 t., 131-134 b. L). Kitų objektų apžiÅ«ros protokolo duomenys patvirtina, kad buvo apžiÅ«rÄtas A. D. banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) finansinių operacijų iÅ¡raÅ¡as. Nustatyta, kad 2018 m. liepos 20 d.
į A. D. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) įvyko lÄšų įskaitymas iÅ¡ mokÄtojo R. K.. Pavedimo paskirtis - avansas už automobilį, pervedama suma 200 Eur. 2018 m. liepos 21 d. iÅ¡ A. D. kortelÄs buvo nuraÅ¡ytos lÄÅ¡os bankomate SEB (duomenys neskelbtini) CASH, Vilniuje, suma - 200 Eur (2 t., 58-60 b. L). IÅ¡ SEB banko pateiktos A. D. banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) , mokÄjimo kortelÄs ir IP adresų ataskaitos matyti, kad laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 21 d., iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d., fiksuoti avansiniai pavedimai kaip rezervacijos už automobilį O.
V., pinigų iÅ¡gryninimai (1 t., 67-74 b. 1.). Kitų objektų apžiÅ«ros protokolo duomenys patvirtina, kad apžiÅ«rÄjus telefono numerio +370 638 760201 telekomunikacinius sujungimus, nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 1 d., iki 2018 m. rugsÄjo 7 d., tarp R. K. nurodyto jo naudojamo telefono abonento numerio bei asmens, kurio abonentas Nr. 8-638-76201, nurodyto skelbime kaip automobilio O. V. pardavÄjas, užfiksuoti telekomunikaciniai sujungimai. Pirmas sujungimas užfiksuotas 2018 m. liepos 11 d., 20.30.09 vai., paskutinis sujungimas užfiksuotas 2018 m. rugsÄjo 7 d., 15.06.21 vai. (2 t., 38- 40 b.
L). UAB âVertikali medijÄ â pateikÄ informacijÄ , jog skelbimas apie parduodamÄ automobilį O. V. patalpintas 2018 m. liepos 18 d., 12.51.39 vai., kontaktinis telefono numeris nurodytas (duomenys neskelbtini), IP adresas (duomenys neskelbtini) (21., 96-97 b. L). Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti baudžiamosios bylos duomenys patvirtina, kad portale www.autogidas.lt melagingas skelbimas apie tariamai parduodamÄ automobilį buvo patalpintas jungiantis iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), kontaktinis pardavÄjo telefonas nurodytas Nr. (duomenys neskelbtini).
Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis R. K. paaiÅ¡kino, kad su automobilio O. V. tariamu pardavÄju susisiekÄ pagal interneto portalo rasto skelbimo informacijÄ , paskambino skelbime nurodytu telefonu numeriu, su atsiliepusiu pardavÄju sutarÄ dÄl avanso sumokÄjimo laiko ir dydžio, taip pat susitarÄ dÄl preliminaraus automobilio perdavimo laiko. NukentÄjusysis teigÄ, kad su automobilio pardavÄju telefonu bendravo du kartus: pirmÄ kartÄ , kai tarÄsi dÄl avanso, antrÄ kartÄ , kai jau padarÄ pavedimÄ .
Asmuo su juo bendravo tol, kol pinigai buvo pervesti sÄ skaitÄ , vÄliau automobilio pardavÄju R. K. susisiekti nebepavyko. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas įvykio aplinkybes nukentÄjusysis nurodÄ ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei duodamas pirminius paaiÅ¡kinimus 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. protokole - pareiÅ¡kime. Tai, kad R. K. telefonu laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 11 d. iki 2018 m. rugsÄjo 7 d. (užfiksuotas paskutinis sujungimas) bendravo su asmeniu, prisistaÄiusi automobilio O. V. pardavÄju, kurio abonentas Nr. (duomenys neskelbtini), o vÄliau nesÄkmingai bandÄ jam prisiskambinti, patvirtina ir telefono numerio (duomenys neskelbtini) telekomunikacinių sujungimų duomenys.
Byloje pateikta R. K. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopija patvirtina aplinkybÄ, jog R. K. 2019 m. liepos 19 d. už parduodamÄ automobilį pervedÄ 200 Eur į sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke, pinigų gavÄjas - sÄ skaitos turÄtojas A. D.. Tai, kad iÅ¡ A. D. priklausanÄios banko kortelÄs 200 Eur buvo iÅ¡gryninti 2018 m. liepos 21 d., patvirtina banko kortelÄs iÅ¡raÅ¡o informacija. Kaip teisme paaiÅ¡kino nukentÄjusysis R. K., konkreÄios banko sÄ skaitos, į kuriÄ reikia persiųsti avansÄ už parduodamÄ automobilį, duomenis jam atsiuntÄ trumpÄ jÄ Å¾inute automobilio pardavÄjas, po to, kai telefoninio pokalbio metu buvo sutarta dÄl avanso sumokÄjimo.
IÅ¡ liudytojo A. D. teisme duotų parodymų seka, kad tuo metu, kai buvo patalpintas skelbimas apie parduodamÄ automobilį O. V. ir už šį automobilį R. K. pervedÄ 200 Eur avansinį mokÄjimÄ , A. D. banko kortele bei sÄ skaita disponavo bÅ«tent E. P.. A. D. viso proceso metu nuosekliai teigÄ, jog E. P. praÅ¡ymu paskolino jam savo banko kortelÄ, kadangi tuo metu kortelÄs jam paÄiam nereikÄjo, todÄl, pasitikÄdamas E. P., sutiko jÄ paskolinti. Liudytojo nuosekliai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme teigÄ, kad E. P. neklausinÄjo, kokiam tikslui jam reikalinga liudytojo banko kortelÄ, pats jis per jam priklausanÄiÄ sÄ skaitÄ atliekamų pavedimų nesekÄ, nestebÄjo, o E. P. buvo vienintelis asmuo, kuriam savo banko kortelÄ su banko sÄ skaitos duomenimis jis buvo perdavÄs. Teismas nenustatÄ jokių aplinkybių, jog A.
D. bÅ«tų linkÄs meluoti ir apkalbÄti kaltinamÄ jį. PrieÅ¡ingai, A. D. teigimu, jis pasitikÄjo E. P., kadangi abu gyveno globos namuose, ir nemanÄ, kad E. P. įvels jį į rÅ«pesÄius su teisÄsauga. Tai, jog į A. D. priklausanÄiÄ bankinÄ sÄ skaitÄ buvo padarytas ne vienas avansinis mokÄjimas už automobilį, patvirtina A. D. tyrimo metu apžiÅ«rÄtas jam priklausanÄios banko sÄ skaitos finansinių operacijų iÅ¡raÅ¡as. Å iais byloje iÅ¡tirtais ir aptartais įrodymais nustatyti faktai ir iÅ¡vados jungiasi nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine bei patvirtina, kad E. P., žinodamas, kad jokio automobilio nepardavinÄs, patalpino melagingÄ skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį O.
V.. R. K. 200 Eur avansinį mokÄjimÄ už automobilį, kurį jis norÄjo įsigyti, pervedÄ Ä¯ A. D. priklausanÄiÄ banko sÄ skaitÄ , kuria tuo metu disponavo bÅ«tent E. P.. Pagal BK 190 straipsnyje nurodytÄ turto vertÄs iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , turtas yra nedidelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos. Konstatavus nedidelÄs vertÄs sukÄiavimo nusikalstamos veikos dalykÄ , padaryta veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 3 dalį. DÄl A. Å . atžvilgiu įvykdytos nusikalstamos veikos ir jos vertinimo Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis A.
Å . parodÄ, kad jis internete rado skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį O. V., kurio kaina buvo mažesnÄ nei kitų tokios paÄios markÄs automobilių, todÄl pasirodÄ patraukti. SusisiekÄ su pardavÄju, Å¡is nurodÄ, kad automobilis yra Vokietijoje ir tik pirmadienį bus pristatytas į Trakus. Asmuo praÅ¡Ä avansinį mokÄjimÄ perduoti Vilniuje esanÄiam jo broliui, SMS žinute nurodÄ ateiti į KÄstuÄio g.
19. NukentÄjusiajam nuvykus į nurodytÄ vietÄ , atÄjo pardavÄjo įvardintas tariamas brolis - A. Å . atpažino E. P. kaip asmenį, kuriam perdavÄ pinigus. Asmuo (E. P.), priÄjÄs priÄjo pasakÄ, kad atÄjo avanso už automobilį. NukentÄjusysis nufotografavo asmens paso duomenų puslapį ir perdavÄjam 200 eurų. Pirmadienį skambino dviem jam žinomais telefono numeriais dÄl automobilio perdavimo, taÄiau su niekuo susisiekti nebepavyko. NukentÄjusysis atsakÄ Ä¯ papildomus teismo ir proceso dalyvių klausimus. 2018 m. liepos 27 d.
A. Å . protokole - pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2018 m. liepos 19 d., apie 18.00 vai., Vilniuje, KÄstuÄio g. 19, už neva rezervuojamÄ automobilį, rastÄ internetiniame puslapyje www.autogidas.lt, apgaulÄs bÅ«du iÅ¡ jo buvo iÅ¡vilioti 200 Eur. Jam buvo padaryta 200 Eur žala (1 t., 5 b. L). BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄje 2018 m. liepos 24 d. užfiksuotas A. Å . paaiÅ¡kinimas, kad 2018 m. liepos 19 d. į www.autogidas.lt puslapį buvo įdÄtas skelbimas apie parduodamÄ automobilį O. V.. Susisiekus su automobilio pardavÄju Å¡is paaiÅ¡kino, kad automobilis dar tik iÅ¡važiuoja iÅ¡ Vokietijos ir Trakuose bus pirmadienį, po pietų.
A. Å . norÄjo automobilį rezervuoti, todÄl pardavÄjas pasiÅ«lÄ sumokÄti rezervacijos mokestį. Asmuo prisistatÄ esantis iÅ¡ Trakų ir pasiÅ«lÄ pinigus jam perduoti per E. P.. Pinigus E. P. perdavÄ KÄstuÄio g.
19. RaÅ¡telio nesuraÅ¡Ä, nufotografavo tik asmens pasÄ (1 t., 6 b. L). SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo duomenys patvirtina, kad A. Å . pateikÄ E. P. vardu iÅ¡duoto Lietuvos Respublikos pilieÄio paso duomenų puslapio fotonuotraukÄ bei autogidas.lt skelbimo apie parduodamÄ automobilį O. V. fotonuotraukÄ (1 t., 15-19 b. L). UAB âVertikali medijaâ pateikÄ informacijÄ , jog skelbimas apie parduodamÄ automobilį O. V. buvo įkeltas 2018 m. liepos 19 d., 14.27.15 vai., iÅ¡ įrenginio, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini).
Skelbimas apmokÄtas iÅ¡ telefono numerio (duomenys neskelbtini) (1 1.,21 b.l.). Teismas, iÅ¡klausÄs proceso dalyvius, įvertinÄs raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , nustatÄ, kad E. P. pareikÅ¡tas kaltinimas dÄl svetimo turto įgijimo apgaule pasitvirtino. Kaip teisme nurodÄ A. Å ., jis rado skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį O. V., susisiekÄ skelbime nurodytu telefono numeriu, susitarÄ dÄl 200 eurų avanso sumokÄjimo. Taip pat sutarÄ, jog A. Å . pinigus perduos sutartoje vietoje automobilio pardavÄjo broliui, kurį taip telefonu įvardijo asmuo, su kuriuo bendravo dÄl parduodamo automobilio.
Sutartoje vietoje KÄstuÄio g. 19, A. Å . atÄjusiam E. P. perdavÄ 200 Eur avansÄ už neva parduodamÄ automobilį O. V.. E. P. paso asmens duomenų puslapį A. Å . nufotografavo prieÅ¡ atiduodamas pinigus E. P., kas patvirtina, jog 200 eurų už automobilį buvo perduoti bÅ«tent E. P.. IÅ¡ bylos duomenų seka, jog E. P. aiÅ¡kiai suvokÄ, kad jokio automobilio jis nÄra įgijÄs, ir sÄ moningai, siekdamas įgyti svetimÄ turtÄ , skelbime nurodydamas melagingÄ informacijÄ apie parduodamÄ automobilį ir paimdamas pinigus iÅ¡ A.
Å ., apgaule įgijo svetimÄ A. Å . priklausantį turtÄ - 200 Eur. Atsižvelgiant į įgyto svetimo turto vertÄ, E. P. padaryta veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 3 dalį. DÄl bausmÄs skyrimo kaltinamajam E. P. E. P. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ pripažintina tai, kad E. P. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), nes bÅ«damas teistas už tyÄinį nusikaltimÄ , už kurį teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vÄl padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ .
BK 54 straipsnyje nurodoma, kad teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Skirdamas bausmÄ E. P., teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatytas aplinkybes, į tai, kad jis padarÄ dvi tyÄines baigtas nusikalstamas veikas, priskirtinas baudžiamųjų nusižengimų kategorijai, nusikalto veikdamas tiesiogine tyÄia.
Tiriant kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis nustatyta, kad E. P. nevedÄs, nÄra saistomas stiprių socialinių saitų, turi įgijÄs tik pradinį iÅ¡silavinimÄ , baustas administracine tvarka, teistas 6 kartus, visos padarytos nusikalstamos veikos yra susijusios su nusikaltimais nuosavybei. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, kad Å¡iuo metu yra nagrinÄjamos dar dvi baudžiamosios bylos, kuriose E. P. pareikÅ¡ti kaltinimai. Å ių aplinkybių visuma neigiamai apibÅ«dina E. P., rodo didesnį jo asmenybÄs pavojingumÄ , jo nenorÄ taisytis, paklusti įstatymams ir jų laikytis bei leidžia teigti, kad jo padarytos nusikalstamos veikos nebuvo atsitiktinÄs, prieÅ¡ingai, buvo tik nuoseklus E. P. gyvenimo bÅ«do ir jo ankstesnio elgesio padarinys.
Teismas, atsižvelgdamas į aptartas aplinkybes, sprendžia, kad E. P. skirtina BK 182 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta areÅ¡to bausmÄ, nes tik trumpalaikio areÅ¡to bausme bus įgyvendinti bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, atsižvelgiant į E. P. teistumų istorijÄ , jokių pastangų ar noro taisytis nebuvimÄ , visuomenÄje priimtų normų ignoravimÄ , E. P. skirtina bausmÄs trukmÄ, didesnis nei sankcijoje numatytas areÅ¡to bausmÄs vidurkis. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, už atskiras nusikalstamas veikas skirtos bausmÄs bendrintinos iÅ¡ dalies jas sudedant.
DÄl civilinio ieÅ¡kinio BPK 109 straipsnis numato, jog asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. NukentÄjusysis R. K. pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 200 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (1 t., 118, 127, 129 b. L). R. K. teisiamajame posÄdyje civilinį ieÅ¡kinį palaikÄ, paaiÅ¡kino praÅ¡omos priteisti sumos atsiradimo priežastį.
R. K. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl 200 eurų turtinÄs žalos atlyginimo pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ kaltinamojo E. P. nukentÄjusiojo naudai priteistini 200 Eur (du Å¡imtai eurų) R. K. patirtai turtinei žalai atlyginti Kitų civilinių ieÅ¡kinių pareikÅ¡ta nebuvo. DÄl kitų klausimų Ikiteisminio tyrimo metu E. P. paskirtos kardomosios priemonÄs - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje - paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, jam įsiteisÄjus panaikintinos.
Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas taikytas nebuvo. Proceso iÅ¡laidų nÄra. Teismas, vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 305, 307 straipsniais n u s p r e n d ž i a : E. P. (E. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 35 (trisdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to bausmÄ. E. P. (E. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam 35 (trisdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir E. P. paskirti galutinÄ subendrintÄ 45 (keturiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to bausmÄ. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo faktinio E. P. sulaikymo. Tenkinti byloje pareikÅ¡tÄ R. K. civilinį ieÅ¡kinį ir iÅ¡ E. P. R. K. naudai priteisti 200 Eur turtinei žalai atlyginti. E. P. paskirtas kardomÄ sias priemones - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje - palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, jam įsiteisÄjus panaikinti.
Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Viktorija Å elmienÄ