f37280c2-172c-4eef-a210-b77dc43fe73c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas A. K. civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. Å . 1 013 846,96 Lt skolÄ ir palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kauno apygardos teismas 2011 m. liepos 7 d. sprendimu ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atmetÄ.Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. vasario 20 d. sprendimu Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â priteisÄ iÅ¡ atsakovo A.
Legislator headnote
AI generatedf37280c2-172c-4eef-a210-b77dc43fe73c · Kauno apygardos teismas: Kitaip tariant, ikiteisminio tyrimo metu atlikus sutarties analizÄ buvo patvirtinta, jog sutartyje kitokiu Å¡riftu įspausdinta pastraipa âBalansasâ galÄtų bÅ«ti prispausdinta atskirai, jau įformintoje ir pasiraÅ¡ytoje sutartyje. PareiÅ¡kÄjo A. Å . nuomone, minÄtos aplinkybÄs yra esminÄs naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs, todÄl iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje procesas privalo bÅ«ti atnaujintas. Be to, ikiteisminiame tyrime 2017 m. kovo 3 d. buvo parengtas praneÅ¡imas apie įtarimÄ , kuris 2017 m. kovo 13 d.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. A2-2082-230/2017Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00750-2010-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.7.1.; 3.3.4.2.2.; 3.3.4.3. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 24 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Nijolia IndreikienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo A. Å . praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 pagal ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovui A.
Å . dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas A. K. civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. Å . 1 013 846,96 Lt skolÄ ir palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kauno apygardos teismas 2011 m. liepos 7 d. sprendimu ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atmetÄ.Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. vasario 20 d. sprendimu Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â priteisÄ iÅ¡ atsakovo A.
Å . ieÅ¡kovui V. K. 909 937,76 Lt skolÄ , 103 909,20 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2010 m. gegužÄs 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 18 510 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 14 000 Lt žyminį mokestį ir 32,88 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.PareiÅ¡kÄjas A. Å . praÅ¡o atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, t. y. dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu, taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PareiÅ¡kime nurodo, kad po teismo sprendimo priÄmimo paaiÅ¡kÄjo naujos esminÄs aplinkybÄs, kurios turi įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Pirma, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdyboje atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame pagal A. Å . pareiÅ¡kimÄ dÄl A. K. padarytų nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje, A. Å . buvo pripažintas nukentÄjusiuoju.
Atitinkamas ikiteisminis tyrimas pradÄtas A. K. atžvilgiu pagal A. Å . pareiÅ¡kimÄ dÄl Sutarties 1 suklastojimo ir panaudojimo teisme bei didelÄs vertÄs A. Å . turto pasisavinimo. Ikiteisminiame tyrime buvo atliktas A. K. Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimas ir Å¡iuo klausimu parengta specialisto iÅ¡vada. Specialistas, atlikÄs A. K. Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimÄ , konstatavo, jog A. K. ginÄo sutartyje įvardintos piniginių lÄšų sumos 2004-2005 metais neturÄjo. Kitaip tariant, buvo konstatuota, jog A.
K. neturÄjo galimybÄs paskolinti A. Å . sutartyje nurodytas pinigų sumas, kurios buvo priteistos ieÅ¡kovui apeliacinÄs instancijos teismo sprendimu. Antra, ikiteisminio tyrimo medžiagoje esantis 2005-04-11 sutarties originalas neatitinka sutarties kopijos, pateiktos į Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-958-555/2011, t. y.
i) sutartyje ranka atliktas įraÅ¡as ,,+20.000 Eurų į bendrÄ kasÄ ! 5.12.2005 metų. A. Å .â yra perbrauktas dviem sukryžiuotomis linijomis, o žemiau rankraÅ¡Äiu paraÅ¡yta âgrÄ Å¾inta 20000â - ikiteisminiame tyrime atlikus atitinkamo dokumento tyrimÄ konstatuota, jog Å¡io įraÅ¡o ir perbraukimo Å¡trichai gali bÅ«ti paÅ¡viesÄjÄ dÄl trynimo trintuku, taÄiau yra matomi. Atitinkamo įraÅ¡o ir perbraukimo į Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-958-555/2011 pateiktoje sutarties kopijoje nÄra; ii) sutarties antroje pusÄje yra rankraÅ¡tiniai įraÅ¡ai âpavedimas nuo sÄ sk 116 000 ⬠ir ~100.000 antras vagonâ, kurių vÄlgi nÄra į Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-958-555/2011 pateiktoje sutarties kopijoje.
TreÄia, ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra 2014-10-20 A. Å . pareiÅ¡kimas su priedu âTOO Colorplius ir Ampex 2000â, kuriuo A. Å . aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai patvirtina, jog sutartyje nurodomos pinigų sumos yra ne A. Å ., bet UAB âAutoramiksasâ įsiskolinimas, taip pat, jog sutartyje atliktas įraÅ¡as â+20.000 Eurų į bendrÄ kasÄ â atspindi A. Å . ir A. Å . susitarimÄ , kad A. Å . į UAB âAutoramiksasâ veiklÄ Ä¯neÅ¡ 20 000 Eur ir jog atitinkamÄ pinigų sumÄ A.
Å . perdavÄ A. Å . kaip UAB âAutoramiksasâ atstovui, o ne A. K. perdavÄ A. Å .. Ketvirta, ikiteisminio tyrimo metu liudytojais apklausus E. P., A. Å . bei A. K. Å¡ie patvirtino, jog apie paskolinius santykius tarp A. Å . ir A. K. jiems nebuvo žinoma, nors dalyvavo ieÅ¡kovo bei atsakovo susitikimuose, kuriuose buvo aptarinÄjami UAB âAutoramiksasâ bei A. K. tarpusavio įsiskolinimai/prievolÄs. Tuo tarpu A. Å . ikiteisminio tyrimo metu vÄlgi paliudijo, jog sutartyje atliktu įraÅ¡u â+20.000 Eurų į bendrÄ kasÄ â buvo atspindÄtas 20 000 Eur sumos perdavimo iÅ¡ A.
Å . A. Å . faktas, o ne A. Å . įsiskolinimas A. K.. Penkta, į Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ A. K. atstovas pateikÄ sutartį su rankraÅ¡tiniais įraÅ¡ais - įraÅ¡ytu A. Å . asmens kodu bei gyvenamosios vietos adresu, tuo tarpu paskutiniame A. K. inicijuotame teisminiame ginÄe su A. Å . KlaipÄdos apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-62-588/2016 A. K. atstovas pateikÄ sutarties kopijÄ be atitinkamų įrašų, t. y. kitokiÄ kopijÄ , nei visos iki tol teiktos sutarties kopijos ir/ar nei sutarties âoriginalasâ.
Susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga paaiÅ¡kÄjo, jog ikiteisminio tyrimo eigoje atlikus sutarties originalo ir skirtingų jo kopijų vertinimÄ buvo konstatuota, jog sutarties kopijų, kuriose nematyti rankraÅ¡tinių įrašų, darymo metu sutarties originale aptariamų įrašų galimai nebuvo. Å eÅ¡ta, į Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ A. K. atstovo pateiktoje sutartyje kitokiu Å¡riftu įspausdinta pastraipa âBalansasâ. A. Å . aptariamoje byloje nuosekliai laikÄsi pozicijos, jog Å¡i pastraipa įspausdinta jau po to, kai sutartis buvo pasiraÅ¡yta.
Susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga paaiÅ¡kÄjo, jog ikiteisminio tyrimo eigoje atlikus sutarties vertinimÄ atitinkama aplinkybÄ liko nepaneigta, t. y. specialistas ikiteisminio tyrimo metu atlikÄs atitinkamo dokumento tyrimÄ pabrÄžÄ, jog vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados apie pastraipos âBalansasâ prispausdinimÄ su iÅ¡ankstiniu tam pasiruoÅ¡imu sutarties tekste padaryti negalima dÄl to, jog teksto dalys iÅ¡spausdintos skirtingo dydžio ir ženklų storio Å¡riftu, skiriasi Å¡ių dalių tonerio pavirÅ¡iaus morfologija ir blizgesys, taÄiau pažymÄjo, jog tyrimo metu nustatyti tonerio pavirÅ¡iaus skirtumai tarpe kita ko galÄtų bÅ«ti paaiÅ¡kinami dvigubu terminiu dalies teksto poveikiu atliekant prispausdinimÄ .
Kitaip tariant, ikiteisminio tyrimo metu atlikus sutarties analizÄ buvo patvirtinta, jog sutartyje kitokiu Å¡riftu įspausdinta pastraipa âBalansasâ galÄtų bÅ«ti prispausdinta atskirai, jau įformintoje ir pasiraÅ¡ytoje sutartyje. PareiÅ¡kÄjo A. Å . nuomone, minÄtos aplinkybÄs yra esminÄs naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs, todÄl iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje procesas privalo bÅ«ti atnaujintas. Be to, ikiteisminiame tyrime 2017 m. kovo 3 d. buvo parengtas praneÅ¡imas apie įtarimÄ , kuris 2017 m. kovo 13 d.
įteiktas A. K. ir kuriuo jam pareikÅ¡ti įtarimai dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 2 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje, padarymo. MinÄtame praneÅ¡ime pažymÄta, jog A. K., žinodamas, jog 2004-04-11 sutartyje 1, 2004-08-01 sutartyje 2 bei 2005-04-11 sutartyje nurodytų sumų A. Å . nedavÄ, o A. Å . iÅ¡ jo minÄtų sumų negavo, patvirtino minÄtuosius dokumentus savo paraÅ¡ais ir siekiant savo naudai apgaule gauti teismo sprendimÄ , suteikiantį A. K. turtinÄ teisÄ Ä¯ didelÄs vertÄs A.
Å . turtÄ , pateikÄ Å¡iuos dokumentus Kauno apygardos teismui bei Lietuvos apeliaciniam teismui. Taigi ikiteisminio tyrimo metu konstatuota, jog surinkta pakankamai faktinių duomenų, leidžianÄių pagrįstai įtarti A. K. minÄtų nusikalstamų veikų padarymu, kas dar kartÄ patvirtina bÅ«tinybÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje.Suinteresuotas asmuo A. K. atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo A. Å . praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo praÅ¡o jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas neva neturÄjo pakankamai pinigų paskolai suteikti, A.
Å . buvo deklaruojamos ir įrodinÄjamos pirmosios instancijos teismui nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs. Tai, kad atsakovas į bylÄ nepateikÄ Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų, nesudaro pagrindo atnaujinti procesÄ , kadangi jis turÄjo ir galÄjo teismo praÅ¡yti iÅ¡reikalauti atitinkamus dokumentus ar reikÅ¡ti kito pobÅ«džio praÅ¡ymus. Be to, Kauno apygardos prokuratÅ«ros antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄ S. Z. 2017 m. gegužÄs 5 d. priÄmÄ nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , todÄl visos A.
Å . pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs laikomos nepagrįstomis. ProkurorÄ nutarime pažymÄjo, jog surinkta medžiaga nepaneigia neginÄytinų ir kategoriÅ¡kų iÅ¡vadų, kad minÄtoje paskolos sutartyje pasiraÅ¡Ä A. Å ., tuo patvirtindamas, kad pinigus gavo. Tuo tarpu specialistas, atlikÄs A. K. finansų tyrimÄ , neturÄjo iÅ¡samios informacijos apie A. K. finansinÄ padÄtį, todÄl iÅ¡vados, padarytos pagal pateiktÄ informacijÄ ir AVMI turimus duomenis, gali neatspindÄti realios jo finansinÄs padÄties.
Specialistai iÅ¡vadoje kategoriÅ¡kai nustatÄ, kad 2005-04-11 sutartyje įraÅ¡us atliko ir pasiraÅ¡Ä kiekvienas už save tiek A. K., tiek A. Å .. Ikiteisminio tyrimo metu negauta objektyvių bei neginÄytinų duomenų, patvirtinanÄių, kad A. K. suklastojo 2004-02-11, 2004-08-01, 2005-02-20, 2005-04-11 sutartis.PraÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo netenkintinas.Proceso atnaujinimas yra iÅ¡imtinÄ Ä¯siteisÄjusių teismų sprendimų ar nutarÄių teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs forma. Proceso atnaujinimas byloje yra įsiteisÄjusio teismo sprendimo ar nutarties peržiÅ«rÄjimo procesinÄ galimybÄ, atliekama CPK XVIII skyriaus normų nustatyta tvarka ir sÄ lygomis tada, kai nelieka galimybÄs patikrinti konkretų teismo procesinį sprendimÄ teismų instancine tvarka.
PažymÄtina, kad kiekvienas teismo sprendimas turi bÅ«ti teisingas. PagrindinÄ Å¡io reikalavimo įgyvendinimo sÄ lyga â teisingai nustatytos ir iÅ¡tirtos bylos aplinkybÄs, tinkamai taikytos teisÄs normos. Proceso atnaujinimo tikslas â iÅ¡vengti galimo neteisÄto įsiteisÄjusio teismo sprendimo teisinių pasekmių ir taip įvykdyti teisingumÄ . Civilinio proceso teisÄ yra materialinÄ teisÄ aptarnaujanti teisÄ, todÄl kilus Å¡ių teisÄs normų konkurencijai (prieÅ¡prieÅ¡ai), dominuojantis vaidmuo tenka materialinÄs teisÄs normoms.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas A.
Å . praÅ¡o atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011, kurioje Kauno apygardos teismas 2011 m. liepos 7 d. sprendimu ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovui A. Å . dÄl skolos priteisimo atmetÄ, o Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. vasario 20 d. sprendimu, remdamasis 2005 m. balandžio 11 d. paskolos sutartimi, Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. Å . ieÅ¡kovui V. K. 909 937,76 Lt skolÄ , 103 909,20 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2010 m. gegužÄs 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 18 510 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 14 000 Lt žyminį mokestį ir 32,88 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
PažymÄtina, kad teismas gali nutartimi atnaujinti procesÄ tik nustatÄs, jog pareiÅ¡kimas dÄl proceso atnaujinimo yra paduotas nepraleidus įstatymo nustatyto termino ir yra pagrįstas CPK 366 straipsnio pirmojoje dalyje įtvirtintais pagrindais (CPK 368 straipsnio 1 dalis, 370 straipsnis, CPK 365 straipsnio 1 dalis).DÄl proceso atnaujinimo pareiÅ¡kÄjas A. Å . į teismÄ kreipÄsi 2017 m. balandžio 21 d., pareiÅ¡kimÄ grįsdamas CPK 336 straipsnio 1 dalies 2 numatytu pagrindu (kai naujai paaiÅ¡kÄja esminÄs bylos aplinkybÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu).
PareiÅ¡kÄjas naujų aplinkybių sužinojimo faktÄ sieja su 2017 m. sausio 27 d. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs A. M. nutarimu A. Å . ir jo atstovui leisti susipažinti su 2016 m. gruodžio 30 d. specialisto iÅ¡vados dÄl A. K. Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimo rezultatų Nr. (duomenys neskelbtini) rezoliucine dalimi, neleidžiant daryti Å¡io dokumento kopijos ar iÅ¡raÅ¡o. PareiÅ¡kÄjui A. Å . 2017 m. vasario 2 d. susipažinus su ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) medžiaga (toje apimtyje, kurioje buvo leista su ja susipažinti), tapo žinomos naujos esminÄs aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas A. Å . su ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) medžiaga susipažino 2017 m. vasario 2 d., o pareiÅ¡kimas dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 teismui pateiktas 2017 m. balandžio 21 d., konstatuotina, kad pareiÅ¡kimas dÄl proceso atnaujinimo pateiktas nepraleidus CPK 368 straipsnio 1 dalyje numatyto 3 mÄnesių termino ir 5 metų naikinamojo termino nuo sprendimo įsiteisÄjimo, nustatyto Å¡io straipsnio 2 dalyje.Remiantis kasacinio teismo formuojama praktika dÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo, pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad:
1) tokios aplinkybÄs buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) jos pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas kitoks sprendimas. Taigi, ne bet kokia naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ yra reikalavimo atnaujinti procesÄ pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai. Esminis naujos aplinkybÄs pobÅ«dis turi bÅ«ti suprantamas kaip žymus konkreÄių faktinių duomenų skirtumas nuo anksÄiau turÄtųjų, kurį nustaÄius turÄtų keistis įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai.
Jeigu praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs neatitinka Å¡ių reikalavimų, tai jos negali bÅ«ti vertinamos kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinÄje byloje. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujus įrodymus, patvirtinanÄius, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių. Tokie įrodymai turi atitikti reikalavimus, keliamus ir įrodymams, ir esminÄms naujai paaiÅ¡kÄjusioms aplinkybÄms. Ä®rodymuose įtvirtinta informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui.
Tai reiÅ¡kia, kad proceso atnaujinimui nepakanka pateikti naujus dokumentus, kurių nebuvo nagrinÄjant bylÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-183/2010; 2011 m. liepos 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337/2011; 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323/2012; 2014 m. vasario 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2014).PareiÅ¡kÄjo A.
Å . nuomone, teismui sprendžiant ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ ir aiÅ¡kinantis, ar buvo atsakovui perduota ginÄo sutartyje nurodyta pinigų suma, reikÅ¡mingomis pripažintinos aplinkybÄs, susijusios su ieÅ¡kovo A. K. finansine padÄtimi paskolos sutarties sudarymo metu. PareiÅ¡kÄjo teigimu, 2016 m. gruodžio 30 d. specialisto iÅ¡vadoje dÄl A. K. Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimo rezultatų Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas A. K. paskolos sutartyje nurodytos piniginių lÄšų sumos 2004-2005 metais neturÄjo, taigi ir neturÄjo galimybÄs jos paskolinti A.
Å ., paneigia byloje priimto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . TaÄiau su tokiais pareiÅ¡kÄjo argumentais nÄra pagrindo sutikti. Sprendžiant klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, svarbu pažymÄti tai, kad pareiÅ¡kÄjas A. Å . minÄtÄ klausimÄ dÄl ieÅ¡kovo turtinÄs padÄties paskolos sutarties sudarymo metu ir jo (ne)galÄjimo suteikti atsakovui paskolÄ pareiÅ¡kÄjui kÄlÄ dar bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu. Kitaip tariant, pareiÅ¡kÄjo įtarimai, kad ieÅ¡kovas neturÄjo pakankamai pinigų paskolai suteikti, buvo deklaruojami ir įrodinÄjami bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose, todÄl Å¡ios aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui ne tik buvo žinomos, bet jos buvo vienas iÅ¡ atsakovo įrodinÄjamų teiginių, kuriuo remiantis atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
PareiÅ¡kÄjas bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu turÄjo galimybÄ pateikti ieÅ¡kovo A. K. turtinÄ padÄtį pagrindžianÄius duomenis, taip pat teismo praÅ¡yti iÅ¡reikalauti atitinkamus dokumentus ar reikÅ¡ti kito pobÅ«džio praÅ¡ymus, todÄl pareiÅ¡kÄjo nurodoma aplinkybÄ negali bÅ«ti pripažįstama naujai paaiÅ¡kÄjusia ir esmine aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ procesui byloje atnaujinti, kadangi ji galÄjo bÅ«ti žinoma ir įrodyta dar 2011 metais, civilinÄs bylos Nr. 2-958-555/2011 nagrinÄjimo metu.Susipažinus su ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini) pateikta 2016 m. gruodžio 30 d. specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) ir joje konstatuotomis aplinkybÄmis, kurios, anot pareiÅ¡kÄjo, sudaro pagrindÄ panaikinti byloje priimtÄ teismo sprendimÄ , darytina iÅ¡vada, jog apeliacinÄs instancijos teismo sprendime nustatytos esminÄs paskolos sutarties sÄ lygos specialisto iÅ¡vada nÄra paneigtos, kadangi specialisto iÅ¡vadoje nÄra konstatuotas faktas, jog ieÅ¡kovas paskolos sutartyje nurodytos piniginių lÄšų sumos 2004-2005 metais neturÄjo.
MinÄtoje specialisto iÅ¡vadoje nustatyta, kad A. K. 2004 ir 2005 metais neužteko gautų pajamų nustatytoms iÅ¡laidoms padengti, t. y. iÅ¡laidos virÅ¡ijo pajamas. TaÄiau, pažymÄtina, kad mokesÄių administratorius neturÄjo iÅ¡samios informacijos apie A. K. gautas pajamas grynais pinigais, patirtas iÅ¡laidas grynais pinigais, suteiktas/gautas paskolas, suteiktas/gautas dovanas, pinigines operacijas sÄ skaitose, atidarytose užsienio bankuose ir kt. informacijos, iÅ¡vados pateiktu klausimu padarytos tik pagal FNTT prie LR VRM Kauno apygardos valdybos nusikalstamų veikų tyrimo skyriaus pateiktÄ informacijÄ ir Kauno AVMI turimus duomenis, kas reiÅ¡kia, jog iÅ¡vados gali neatspindÄti realios ieÅ¡kovo A.
K. finansinÄs padÄties. Kartu atkreiptinas dÄmesys į tai, jog Lietuvos apeliaciniam teismui 2014 m. vasario 20 d. sprendime konstatavus, kad byloje yra įrodytas esminių paskolos sutarties sÄ lygų (paskolos dalyko (pinigų) perdavimo ir įsipareigojimo paskolintus pinigus grÄ Å¾inti) egzistavimo faktas, duomenys, pagrindžiantys paskolos sutarties dalyko kilmÄ ar ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį, laikytini neturinÄiais reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog 2016 m. gruodžio 30 d. specialisto iÅ¡vadoje nustatytos aplinkybÄs nelaikytinos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis esminÄmis aplinkybÄmis, sudaranÄiomis pagrindÄ peržiÅ«rÄti byloje priimtÄ teismo sprendimÄ , ir nepaneigia įsiteisÄjusiu teismu sprendimu padarytų iÅ¡vadų teisÄtumo bei pagrįstumo. PareiÅ¡kÄjas A.
Å ., kaip naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis taip pat nurodo ir 2015 m. sausio 23 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuotas aplinkybes apie ikiteisminio tyrimo medžiagoje esanÄio 2005 m. balandžio 11 d. sutarties originalo neatitikimÄ sutarties kopijai, pateiktai į Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-958-555/2011, ginÄo sutarties originalo ir skirtingų jo kopijų neatitikimÄ , ginÄo sutartyje įspausdintos pastraipos âBalansasâ prispausdinimÄ atskirai, jau įformintoje ir pasiraÅ¡ytoje sutartyje, liudytojų A.
Å ., E. P. ir A. K. parodymus ikiteisminio tyrimo metu, paneigianÄius paskolinių santykių tarp A. K. ir pareiÅ¡kÄjo egzistavimÄ . PažymÄtina, jog civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 buvo pateikta ne tik ginÄo sutarties kopija, bet ir originalas (teismas 2011 m. vasario 9 d. protokoline nutartimi prijungÄ minÄtos sutarties originalÄ prie bylos), o iÅ¡ 2010 m. gruodžio 8 d. ir 2011 m. vasario 9 d. teismo posÄdžių protokolų turinio matyti, jog pareiÅ¡kÄjas A. Å . jau bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu kÄlÄ klausimÄ dÄl kitoje sutarties pusÄje esanÄių rankraÅ¡tinių įrašų bei vos matomų ranka atliktų įrašų perbraukimo Å¡trichų, t. y. rankraÅ¡tiniai įraÅ¡ai ir perbraukimo Å¡trichai jau buvo pateiktame sutarties originale ir Å¡ie duomenys tiek pirmosios instancijos teismo, tiek apeliacinÄs instancijos teismo buvo nagrinÄti ir įvertinti.
Taigi minÄta aplinkybÄ pareiÅ¡kÄjui jau buvo žinoma bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu ir nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusi, t. y. neatitinka naujumo kriterijaus. Be to, pareiÅ¡kÄjas A. Å . niekaip nepagrindÄ minÄtos aplinkybÄs esminÄs reikÅ¡mÄs priimto teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, t. y. kuo minÄtos aplinkybÄs yra susijÄ su byloje jo laikytasi pozicija, jog tarp jo ir ieÅ¡kovo A. K. jokių paskolinių santykių nebuvo.Teismo vertinimu, ikiteisminio tyrimo metu A.
Å . pateiktame 2014 m. spalio 20 d. pareiÅ¡kime su priedu nurodytos aplinkybÄs, kad sutartyje nurodomos pinigų sumos yra ne A. Å ., bet UAB âAutoramiksasâ įsiskolinimas, taip pat kad sutartyje atliktas įraÅ¡as â+20.000 Eurų į bendrÄ kasÄ â atspindi A. Å . ir A. Å . susitarimÄ , jog A. Å . į UAB âAutoramiksasâ veiklÄ Ä¯neÅ¡ 20 000 Eurų, ir jog atitinkamÄ pinigų sumÄ A. Å . perdavÄ A. Å . taip pat nelaikytinos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis, kaip ir liudytojų E. P., A.
Å ., A. K. apklausos protokoluose užfiksuoti parodymai, jog apie paskolinius santykius tarp A. Å . ir A. K. jiems nebuvo žinoma, nors dalyvavo ieÅ¡kovo bei atsakovo susitikimuose, kuriuose buvo aptarinÄjami UAB âAutoramiksasâ ir A. K. tarpusavio įsiskolinimai/prievolÄs. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad A. Å ., kaip liudytojas, buvo apklaustas dar bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, todÄl pareiÅ¡kÄjas A. Å . turÄjo galimybÄ užduoti klausimus apie visas liudytojui žinomas aplinkybes, susijusias su ieÅ¡kovo A.
K. ir pareiÅ¡kÄjo A. Å . prievoliniais santykiais, juolab, kad A. Å . ir A. Å . buvo UAB âAutoramiksasâ akcininkai, gerai pažinojo vienas kitÄ , vykdÄ bendrÄ verslÄ , o pareiÅ¡kÄjas A. Å ., nesutikdamas su liudytojo A. Å . duotais parodymais, galÄjo skųsti teismo priimtÄ teismo sprendimÄ kasacine tvarka, kaip argumentÄ nurodydamas neteisingus (melagingus) liudytojo parodymus, taÄiau Å¡iomis savo teisÄmis nepasinaudojo. PareiÅ¡kÄjas A. Å ., gindamasis nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, taip pat turÄjo teisÄ praÅ¡yti teismo liudytojais iÅ¡kviesti ir E. P. bei A.
K., kurie taipogi yra susijÄ su UAB âAutoramiksasâ vykdyta veikla (A. K. â darbuotojas, E. P. â direktorius, akcininkas) ir yra pareiÅ¡kÄjui gerai žinomi asmenys, dalyvavÄ Ä¯monÄs veikloje, taÄiau pareiÅ¡kÄjas, atstovaujamas kvalifikuoto teisininko advokato, įrodinÄjimo procese nepakankamai rÅ«pinosi procesu ir nebuvo pakankamai aktyvus. Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, sprÄstina, jog liudytojų E. P., A. K. ir A. Å . duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu negali bÅ«ti laikomi naujai paaiÅ¡kÄjusiomis esminÄmis bylos faktinÄmis aplinkybÄmis, kadangi Å¡ios aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui objektyviai galÄjo bÅ«ti žinomos dar bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu.
Be to, byloje esant raÅ¡ytinei paskolos sutarÄiai, kuri yra pasiraÅ¡yta tiek ieÅ¡kovo A. K., tiek atsakovo A. Å . ir nÄra nuginÄyta (ikiteisminio tyrimo metu atliktoje 2015 m. sausio 23 d. specialisto iÅ¡vadoje neginÄijamai ir kategoriÅ¡kai konstatuota, jog sutartyje pasiraÅ¡Ä pats A. Å .), liudytojų nurodytos aplinkybÄs neturi reikÅ¡mÄs paskolos sutarties pagrindu tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklosÄiusių santykių kvalifikacijai bei sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vykdymui, todÄl Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti vertinama kaip esminÄ, keiÄianti įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vadas.PareiÅ¡kÄjas A.
Å ., kaip naujai paaiÅ¡kÄjusiÄ aplinkybÄ, nurodo ir tai, kad ikiteisminio tyrimo eigoje atlikus sutarties originalo ir skirtingų jo kopijų vertinimÄ buvo konstatuota, jog sutarties kopijų, kuriose nematyti rankraÅ¡tinių įrašų, darymo metu sutarties originale aptariamų įrašų galimai nebuvo, be to, ikiteisminio tyrimo metu atlikus sutarties analizÄ buvo patvirtinta, jog sutartyje kitokiu Å¡riftu įspausdinta pastraipa âBalansasâ galÄtų bÅ«ti prispausdinta atskirai, jau įformintoje ir pasiraÅ¡ytoje sutartyje.
Su Å¡iais pareiÅ¡kÄjo argumentais nÄra pagrindo sutikti.Visų pirma, pažymÄtina, jog specialisto iÅ¡vadoje tokios aplinkybÄs nÄra kategoriÅ¡kai ir vienareikÅ¡miÅ¡kai (neginÄijamai) nustatytos (patvirtintos), t. y. jos yra tik hipotetinÄs. IÅ¡ byloje esanÄios 2015 m. sausio 23 d. specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) 4 ir 5 punktų matyti, kad tyrimui pateiktos dvi 2005 m. balandžio 11 d. dokumento âSutartis 1 â nutraukiama â sudarant naujÄ sutartįâ kopijos yra padarytos ne tiesiogiai nuo 2005 m. balandžio 11 d. dokumento âSutartis 1 â nutraukiama â sudarant naujÄ sutartįâ originalo, o nuo Å¡io dokumento kitų, 2010 m. gegužÄs 5 d. ir 2014 m. rugsÄjo 15 d. patvirtintų kopijų.
Tirti pateiktos 2005 m. balandžio 11 d. dokumento âSutartis 1 â nutraukiama â sudarant nauja sutartįâ dvi kopijos nÄra padarytos montažo bÅ«du. Tuo tarpu specialisto iÅ¡vados tiriamojoje dalyje pažymÄta, jog sutarties kopijoje âSutarties kopija 2â teksto virÅ¡utinÄje dalyje ties punktyrine linija nÄra atsikopijavusio rankraÅ¡tinio įraÅ¡o, kuris yra originale. Tokia neatitiktis originalui gali bÅ«ti paaiÅ¡kinama dvejopai â kopijos darymo (ar fakso siuntimo metu) minÄtoje dokumento vietoje dar nebuvo rankraÅ¡Äio įrašų, taÄiau neatmetama, kad dÄl rankraÅ¡Äio įrašų raÅ¡to medžiagos savybių arba kopijavimo ar fakso aparato techninių ypatumų Å¡is įraÅ¡as nebuvo nuskaitytas ir atkurtas spausdinant kopijÄ (ar faksogramÄ ).
Tuo tarpu specialisto iÅ¡vados 1 ir 2 punktuose konstatuota, jog nustatyti, ar visas 2005 m. balandžio 11 d. dokumento âSutartis 1 â nutraukiama â sudarant nauja sutartįâ tekstas buvo iÅ¡spausdintas vienu spausdinimo veiksmu, ar dalis jo prispausdinta su iÅ¡ankstiniu tam pasiruoÅ¡imu, negalima, kadangi teksto dalys iÅ¡spausdintos skirtingo dydžio ir ženklų storio Å¡riftu, skiriasi Å¡ių dalių (neparyÅ¡kinto, paryÅ¡kinto ir eiluÄių su paraÅ¡ais) tekstų ženklų tonerio pavirÅ¡iaus morfologija, blizgesys ir Å¡ių skirtumų vienareikÅ¡miÅ¡kai paaiÅ¡kinti negalima.
Antra, ikiteisminio tyrimo metu netgi ir nustaÄius, jog ginÄo sutarties kopijų, kuriose nematyti rankraÅ¡tinių įrašų, darymo metu sutarties originale aptariamų įrašų (A. Å . asmens kodo bei gyvenamosios vietos adreso) nebuvo, Å¡i aplinkybÄ nepaneigia teismo sprendimu nustatytų esminių paskolos sutarties sÄ lygų (paskolos dalyko (pinigų) perdavimo ir įsipareigojimo paskolintus pinigus grÄ Å¾inti) egzistavimo fakto. Juolab, kad minÄtoje specialisto iÅ¡vadoje buvo konstatuota, jog du paraÅ¡ai A.
Å . vardu ir paraÅ¡as A. K. vardu, esantys tirti pateiktame 2005 m. balandžio 11 d. dokumente âSutartis 1 â nutraukiama â sudarant nauja sutartįâ, yra techniÅ¡kai nepadirbti.TreÄia, civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 buvo pateiktas sutarties originalas, kuriame buvo kitokiu Å¡riftu įspausdinta pastraipa âBalansasâ, todÄl pareiÅ¡kÄjas A. Å . turÄjo teisÄ ginÄyti Å¡ioje pastraipoje nurodytus įraÅ¡us ar praÅ¡yti skirti ekspertizÄ tam, kad nustatyti, ar minÄta pastraipa nebuvo prispausdinta atskirai, taÄiau jis Å¡ia teise nepasinaudojo, prieÅ¡ingai, atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog su ieÅ¡kovu A.
K. pasiraÅ¡ydami sutartį, patvirtino balansÄ , kuriame nurodyta, jog palÅ«kanos nuo 16 000 JAV dolerių nuraÅ¡omos į sÄ naudas, kad palÅ«kanos bus 4 procentai, taip pat susitarÄ, kad 295 032 JAV dolerių sumai 2005 m. spalio mÄnesį bus sudaryta paskolos sutartis. PareiÅ¡kÄjo A. Å . vertinimu, ikiteisminiame tyrime 2017 m. kovo 3 d. parengtame praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytos aplinkybÄs, jog A. K., žinodamas, jog 2004-04-11 sutartyje 1, 2004-08-01 sutartyje 2 bei 2005-04-11 sutartyje nurodytų sumų A.
Å . nedavÄ, o A. Å . iÅ¡ jo minÄtų sumų negavo, patvirtino minÄtuosius dokumentus savo paraÅ¡ais ir siekiant savo naudai apgaule gauti teismo sprendimÄ , suteikiantį A. K. turtinÄ teisÄ Ä¯ didelÄs vertÄs A. Å . turtÄ , pateikÄ Å¡iuos dokumentus Kauno apygardos teismui bei Lietuvos apeliaciniam teismui, taip pat sudaro pagrindÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje. TaÄiau, atkreiptinas dÄmesys į tai, jog Kauno apygardos prokuratÅ«ros antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs S. Z. 2017 m. gegužÄs 5 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, nenustaÄius nusikalstamų veikų požymių.
ProkurorÄ nutarime pažymÄjo, jog ikiteisminio tyrimo metu negauta objektyvių bei neginÄytinų duomenų, patvirtinanÄių, kad A. K. suklastojo 2004-02-11, 2004-08-01, 2005-02-20, 2005-04-11 sutartis. NenustaÄius, jog minÄtos sutartys yra suklastotos, nenustatytas ir apgaulÄs panaudojimas, t. y. esminis sukÄiavimo požymis. Specialisto iÅ¡vadoje kategoriÅ¡kai nustatyta, jog 2005-04-11 sutartyje įraÅ¡us atliko ir pasiraÅ¡Ä kiekvienas už save tiek A. K., tiek A. Å .. Vertinant A. Å . skirtingus nuo A.
K. parodymus dÄl Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo aplinkybių, prokurorÄ pažymÄjo, jog esant susitarimų laisvanoriÅ¡kumui ir asmenų lygiateisiÅ¡kumui, asmenys privalo patys rÅ«pintis savo teisÄmis ir interesais. PrieÅ¡ atlikdamas bet kokį veiksmÄ , asmuo turi apsvarstyti galimus to veiksmo teisinius padarinius, jeigu asmuo to nepadaro, jis elgiasi neapdairiai ir neatidžiai, o veikdamas tokiu bÅ«du prisiima ir galimus neigiamus savo veiksmų padarinius.   Teismų praktika, aiÅ¡kinant proceso atnaujinimo institutÄ , suformuota taip, kad Å¡is institutas neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pabandyti iÅ¡sprÄsti ginÄÄ savo naudai ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2011; 2011 m. liepos 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337/2011; kt.).Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes ir galiojantį teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo A.
Å . nurodytas proceso atnaujinimo teisinis pagrindas (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir praÅ¡yme dÄstomos aplinkybÄs nelaikytinos esminÄmis ir sudaranÄiomis pagrindÄ peržiÅ«rÄti byloje priimtÄ teismo sprendimÄ , dÄl ko pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 pripažintinas nepagrįstu (CPK 370 straipsnio 3 dalis).Nors ieÅ¡kovas A. K. kartu su atsiliepimu į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) A.
Å . patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikÄ tokias iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) nepriteistinos (CPK 98 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 370 straipsnio 3 dalimi, teismas n u t a r i a: atsisakyti atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-958-555/2011 pagal pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) A. Å . praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                       Nijolia IndreikienÄ