f3720e97-eaac-49af-ab16-d94c8772a8ec · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(A. K.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 25 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys ir skundas atmesti, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovei kredito unijai âMÄmelio taupomoji kasaâ dÄl vykdomojo įraÅ¡o pripažinimo negaliojanÄiu, jo panaikinimo bei teisÄs pripažinimo, tretieji asmenys BUAB âInformoâ, notaras G. B. bei A. S., bei pareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ dÄl notaro veiksmų, suinteresuoti asmenys notaras G. B. ir kredito unija âMÄmelio taupomoji kasaâ, irn u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedf3720e97-eaac-49af-ab16-d94c8772a8ec · Vilniaus apygardos teismas: Pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu namo baigtumas sudarÄ 76 proc. UAB âInformoâ įsipareigojo užbaigti namo statybÄ bei gauti statybos užbaigimo aktÄ iki 2013 m. spalio 1 d. Taigi, ieÅ¡kovas įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį pastate, kurio baigtumas 76 proc., sumokÄdamas dalį buto kainos, o likusiÄ kainos dalį įsipareigodamas sumokÄti po pastato statybos užbaigimo. UAB âInformoâ neįvykdžius įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ Paskolos sutarties Nr. 2, KlaipÄdos miesto 2-ojo notaro biuro notaras G.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-756-450/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35788-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.1.20.; 2.4.4.5.5.;VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 26 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Laimos GerasiÄkinienÄs, Astos RadzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Almos UrbanaviÄienÄs, teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
K. (A. K.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 25 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys ir skundas atmesti, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovei kredito unijai âMÄmelio taupomoji kasaâ dÄl vykdomojo įraÅ¡o pripažinimo negaliojanÄiu, jo panaikinimo bei teisÄs pripažinimo, tretieji asmenys BUAB âInformoâ, notaras G. B. bei A. S., bei pareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ dÄl notaro veiksmų, suinteresuoti asmenys notaras G. B. ir kredito unija âMÄmelio taupomoji kasaâ, irn u s t a t Ä :
                                                                   I. GinÄo esmÄPareiÅ¡kÄjas A. K. kreipÄsi į teismÄ su skundu dÄl notaro G. B. veiksmų, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos m. 2-ojo notarų biuro notaro G. B. 2016 m. liepos 8 d. atliktÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , not. reg. Nr. GB-4203, kuriuo siÅ«loma priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo (įkaito davÄjo) A.
K., kaip su skolininku solidariai atsakingo asmens, 183 427,98 Eur.SkundÄ grindÄ tuo, kad pagal 2013 m. kovo 14 d. hipotekos sandorį (su vÄlesniais jo pakeitimais) užtikrinant treÄiojo asmens (skolininko) prievoles, kylanÄias iÅ¡ 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. paskolos sutarties Nr. 11-00087 LT L, buvo įkeista, be kita ko, UAB âInformoâ nuosavybÄs teise priklausanÄios 96869/240648 dalys pastato-gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini). 2013 m. birželio 21 d. pareiÅ¡kÄjui buvo parduotas nurodytame pastate esantis butas, taÄiau hipoteka liko galioti.
ButÄ pareiÅ¡kÄjas įsigijo su pardavÄjo bei hipotekos kreditoriaus sutikimais, patvirtinimais ir įsipareigojimais. PareiÅ¡kÄjas 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. gavo antstolÄs N. Å . raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ , kuriame nurodyta, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas KU âMemelio taupomoji kasaâ pateikÄ vykdymui vykdomÄ jį dokumentÄ , kurį 2016 m. liepos 8 d. iÅ¡davÄ KlaipÄdos m. 2-asis notarų biuras dÄl 183 427,98 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo. Hipotekos kreditorius KU âMÄmelio taupomoji kasaâ su praÅ¡ymu atlikti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl 183 427,98 Eur priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjui priklausanÄio buto kreipÄsi neteisÄtai ir nepagrįstai, kadangi iÅ¡ieÅ¡koti treÄiojo asmens skolÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjui priklausanÄio buto hipotekos kreditorius iÅ¡duotais sutikimais atsisakÄ.
PareiÅ¡kÄjas nepažeidÄ jokių nei iÅ¡duotuose sutikimuose, nei 2013 m. birželio 21 d. pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytų sÄ lygų, hipotekos kreditoriaus įsipareigojimai dÄl hipotekos pabaigos/iÅ¡registravimo yra galiojantys, todÄl pareiÅ¡kÄjo teisÄ bei teisÄti lÅ«kesÄiai sumokÄti likusiÄ buto kainos dalį, t. y. 150 000 Lt (43 443,00 Eur), o jÄ sumokÄjus, reikalauti, jog bÅ«tų panaikinta buto hipoteka, yra galiojantys ir turi bÅ«ti ginamai.Notaras G. B. atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ su juo nesutiko ir nurodÄ, kad notaras atliko vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , vadovaudamasis Vykdomųjų įrašų dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal hipotekos (įkeitimo) kreditoriaus praÅ¡ymo atlikimo tvarkos apraÅ¡o (toliau-ApraÅ¡o), patvirtinto Teisingumo ministro 2012 m. gegužÄs 22 d.
įsakymu Nr. IR-144, 7.3, 10, 11 ir ,12 punktais, Notariato įstatymo 491 str.Suinteresuotas asmuo KU âMÄmelio taupomoji kasaâ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.IeÅ¡kovas A. K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei KU âMÄmelio taupomoji kasaâ, praÅ¡ydamas pripažinti, kad atsakovÄs veiksmai, kuriais ji kreipÄsi į KlaipÄdos m. 2-ojo notarų biuro notarÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ ieÅ¡kovo (įkaito davÄjo) A. K., kaip su skolininku solidariai atsakingo asmens, yra neteisÄti; panaikinti KlaipÄdos m. 2-ojo notarų biuro notaro 2016 m. liepos 8 d. atliktÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , not. reg.
Nr. GB-4203, ta apimtimi, kiek Å¡is įraÅ¡as lieÄia ieÅ¡kovÄ ir jam nuosavybÄs teise priklausantį butÄ bei kitÄ valdomÄ turtÄ ; pripažinti, kad A. K. turi teisÄ sumokÄti atsakovei 43 443,00 Eur (kaip galutinį atsiskaitymÄ už ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ ), pripažinti, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ paskesniu įkeitimu įkeisti jam nuosavybÄs teise priklausantį butÄ kredito įstaigai ar kitam treÄiajam asmeniui, suteiksianÄiam kreditÄ (paskolÄ ), skirtÄ galutiniam atsiskaitymui už butÄ bei pripažinti, kad atsakovÄ turi pareigÄ atsisakyti A.
K. nuosavybÄs teise priklausanÄio buto hipotekos per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kai 43 443,00 Eur bus įskaityti į kredito unijos sÄ skaitÄ .IeÅ¡kinį grindÄ tuo, kad 2016 m. gegužÄs 10 d. įsiteisÄjo Vilniaus apygardos teismo nutartis dÄl bankroto bylos buto pardavÄjui UAB âInformoâ iÅ¡kÄlimo, todÄl praktiÅ¡kai tapo aiÅ¡ku, jog UAB âInformoâ savo įsipareigojimo dÄl pastato statybos užbaigimo neįvykdys. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovas pradÄjo svarstyti dÄl likusios buto kainos dalies 43 443,00 Eur sumokÄjimo, nors likusiÄ buto kainos dalį ieÅ¡kovas buvo įsipareigojÄs sumokÄti į atsakovÄs sÄ skaitÄ ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo pastato statybos užbaigimo ir statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo, todÄl kol tai nebuvo padaryta, jis neturÄjo prievolÄs mokÄti; apie savo ketinimÄ informavo atsakovÄs atstovus.
Pagal buto pirkimo-pardavimo sutartį, kaina turÄtų bÅ«ti mažintina iki 100 000 Lt, o hipotekos kreditorius iki Å¡iol yra įsipareigojÄs iÅ¡registruoti buto hipotekÄ per 20 darbo dienų nuo 43 443 Eur gavimo dienos. Be to, ieÅ¡kovas savo asmeniniu poreikiu patenkinimui įsigijÄs butÄ , yra vartotojas (silpnesnÄ sutartinių santykių Å¡alis).AtsakovÄ KU âMÄmelio taupomoji kasaâ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. tarp atsakovÄs ir A. S. buvo sudaryta Paskolos sutartis, kurios pagrindu A.
S. unija suteikÄ 610 000 Lt (176 668,21 Eur) paskolÄ Ä¯monÄs finansavimo tikslu; 2011 m. lapkriÄio 8 d. Susitarimu paskolos suma buvo padidinta iki 1 610 000 Lt (466 288,23 Eur). 2013 m. kovo 14 d. Susitarimu Nr. 13/03/14-2 Paskolos sutartis Nr. 1 buvo modifikuota, pakeiÄiant sutarties 2.14 p., numatant, kad paskolos grÄ Å¾inimas užtikrinamas nekilnojamojo turto ir akcijų įkeitimu; maksimaliosios hipotekos užtikrinamas dydis â 2 640 000 Lt (764 596,85 Eur). Paskola buvo suteikta daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), statybos projekto vystymui.
IÅ¡ viso daugiabuÄio gyvenamojo namo statybos projekto vystymui atsakovÄ skolininkams A. S. ir UAB âInformoâ suteikÄ 4 610 000 Lt (1 335 148,29 Eur) paskolÄ . 2013 m. birželio 21 d. tarp UAB âInformoâ ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta buto pirkimo-pardavimo sutartis. Å alys susitarÄ, kad buto kaina yra 172 500 Lt (49 959,45 Eur). Dalį kainos, t. y. 22 500 Lt (6516,45 Eur) ieÅ¡kovas pardavÄjui sumokÄjo pasiraÅ¡ant sutartį; likusius 150 000 Lt (43 443,00 Eur) ieÅ¡kovas įsipareigojo sumokÄti ne vÄliau kaip per 30 d. nuo pastato statybos užbaigimo ir statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo pervesti į atsakovÄs sÄ skaitÄ .
Pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu namo baigtumas sudarÄ 76 proc. UAB âInformoâ įsipareigojo užbaigti namo statybÄ bei gauti statybos užbaigimo aktÄ iki 2013 m. spalio 1 d. Taigi, ieÅ¡kovas įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį pastate, kurio baigtumas 76 proc., sumokÄdamas dalį buto kainos, o likusiÄ kainos dalį įsipareigodamas sumokÄti po pastato statybos užbaigimo. UAB âInformoâ neįvykdžius įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ Paskolos sutarties Nr. 2, KlaipÄdos miesto 2-ojo notaro biuro notaras G.
B. iÅ¡davÄ 2015 m. kovo 3 d. vykdomÄ jį įraÅ¡Ä . 2016 m. gegužÄs 24 d. Unija kreipÄsi į KlaipÄdos miesto 2-Ä jį notarų biurÄ su praÅ¡ymu atlikti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , kuriame nurodÄ, kad įsipareigojimai, kylantys iÅ¡ Paskolos sutarties Nr. 1 yra užtikrinti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio buto įkeitimu; skolininkÄ A. S. tinkamai ir laiku nevykdÄ Ä¯sipareigojimų pagal Paskolos Nr. 1 sutartį, ieÅ¡kovas neatsiskaitÄ su atsakove už įgytÄ butÄ . Remiantis minÄtu praÅ¡ymu KlaipÄdos miesto 2-ajame notaro biure buvo atliktas 2016 m. liepos 8 d. vykdomasis įraÅ¡as, reg.
Nr. GB-4203, pagal sutartinÄ hipotekÄ . Notaras vykdomÄ jį įraÅ¡Ä atliko laikydamasis teisÄs aktų reikalavimų ir vadovaudamasis Vykdomųjų įrašų dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal hipotekos (įkeitimo) kreditoriaus praÅ¡ymo atlikimo tvarkos apraÅ¡o taisyklÄmis bei Notariato įstatymu.TreÄiasis asmuo notaras G. B. atsiliepimÄ su ieÅ¡kinius nesutiko.II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 25 d. sprendimu A.
K. skundÄ dÄl notaro veiksmų ir ieÅ¡kinį atmetÄ bei priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 400 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų  atsakovÄs naudai.DÄl skundo dÄl notaro veiksmų. Teismas nustatÄ, kad 2016 m. gegužÄs 24 d. į KlaipÄdos miesto 2-jį notarų biurÄ Â kreipÄsi kreditorÄ KU âMÄmÄlio taupomoji kasaâ su praÅ¡ymu atlikti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä . PraÅ¡yme nurodÄ, kad galutinis prievolÄs įvykdymo terminas suÄjo 2014 m. vasario 1 d. bei prievolÄs įvykdymo terminas nebuvo pratÄstas. Notaras, gavÄs kreditoriaus praÅ¡ymÄ su praÅ¡ymÄ pagrindžianÄiais įrodymais, parengÄ 2016 m. gegužÄs 26 d. praneÅ¡imÄ skolininkui, kuriuo siÅ«lÄ skolininkei A.
S. ir įkaitos davÄjui A. K. sumokÄti skolÄ . PraneÅ¡imai A. K. per kurjerių tarnybÄ pateikti iÅ¡siuntimui 2016 m. gegužÄs 27 d. 2016 m. liepos 8 d. KlaipÄdos miesto 2-jo notaro biuro notaras G. B. padarÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl skolinio įsipareigojimo 183 427,98 Eur priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs A. S. ir subsidiariai iÅ¡ įkaito davÄjo A. K.. 2016 m. liepos 8 d. vykdomasis įraÅ¡as per kurjerių tarnybÄ UAB âJÅ«ros paÅ¡tasâ pateiktas iÅ¡siuntimui 2017 m. liepos 11 d.Teismas, remdamasis Notariato 491 str. 1, 3 ir 4 d., Vykdomųjų įrašų dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal hipotekos (įkeitimo) kreditoriaus praÅ¡ymo atlikimo tvarkos apraÅ¡o 10 p., darÄ iÅ¡vadÄ , kad notaras nepažeidÄ minÄtų normų reikalavimų, numatanÄių vykdomo įraÅ¡o atlikimÄ , kadangi notaras patikrino, ar yra pasibaigÄs prievolÄs įvykdymo terminas bei iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ sumokÄti skolÄ , todÄl nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo A.
K. skundo dÄl vykdomojo įraÅ¡o panaikinimo. Teismas pažymÄjo, kad aplinkybių, jog prievolÄs įvykdymo terminas pagal 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. Paskolos sutartį, sudarytÄ tarp A. S. ir atsakovÄs, yra pasibaigÄs, pareiÅ¡kÄjas neginÄijo.DÄl ieÅ¡kinio. Teismas nustatÄ, kad pagal 2013 m. birželio 21 d. Pirkimo-pardavimo sutartį ieÅ¡kovas iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âInformoâ nupirko 76 proc. baigtumo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 172 500 Lt. IeÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu susitarÄ, kad 22 500,00 Lt sumokÄs prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį, o 150 000 Lt per 30 d. nuo Pastato statybos užbaigimo ir statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo, piniginÄs lÄÅ¡as pervedant į pardavÄjo atskirai nurodytÄ sÄ skaitÄ , esanÄiÄ KU âMÄmelio taupomoji kasaâ.
Pirkimo-pardavimo sutartyje nurodyta, kad įsigytam butui yra pritaikyta hipoteka. TreÄiajam asmeniui UAB âInformoâ 2016 m. balandžio 28 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi iÅ¡kelta bankroto byla. IeÅ¡kovas už butÄ galutinai neatsiskaitÄ, t. y. nesumokÄjo sutartyje nurodytos buto kainos, t. y. dar 150 000 Lt, nes treÄiasis asmuo pastato, kuriame yra ieÅ¡kovo ginÄo butas, neužbaigÄ. AtsakovÄ 2015 m. spalio 7 d., 2016 m. gegužÄs 3 d. priminimais praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ sumokÄti už butÄ , kitaip nurodÄ, jog kreipsis dÄl priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo.
IeÅ¡kovas į atsakovÄs raginimus atsiskaityti nereagavo, todÄl atsakovÄ kreipÄsi į notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o atlikimo. Notaras G. B. 2016 m. liepos 8 d. padarÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl skolinio įsipareigojimo 183 427,97 Eur priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs A. S. ir subsidiariai iÅ¡ įkaito davÄjo A. K..Teismas taip pat nustatÄ, kad ieÅ¡kovas nuo buto įsigijimo iki pasikreipimo į teismus dÄl pažeistų teisių gynimo naudojosi profesionalių teisininkų pagalba.
Byloje ginÄo nÄra, kad 2013 m. birželio 19 d. Sutikimus parengÄ ieÅ¡kovo atstovas, taÄiau ginÄas yra dÄl sutikimo turinio bei sutikimais prisiimtų įsipareigojimų.Teismas konstatavo, kad nurodytais sutikimais atsakovÄ suteikÄ teisÄ ieÅ¡kovui paskesniu įkeitimu įkeisti ginÄo butÄ , taÄiau tai nÄra atsakovÄs įsipareigojimas neterminuotai nesikreipti dÄl priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo (CK 6.193 str.).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas ignoravo atsakovÄs pasiÅ«lymus atsiskaityti už butÄ pagal pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytÄ kainÄ .
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovas kaip buto savininkas domÄjosi namo, kuriame buvo jo butas, statybos eiga, todÄl turÄjo matyti, kad treÄiasis asmuo turi sunkumų dÄl statybos. Duomenys apie tai, kad treÄiajam asmeniui BUAB âInformoâ gali bÅ«ti iÅ¡kelta bankroto byla ieÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti žinomos, nes jis buvo informuotas apie bylos iÅ¡kÄlimÄ .Taip pat iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas už butÄ treÄiajam asmeniui sumokÄjo tik dalį buto kainos - 22 500 Lt. Jis teigia, kad neinvestavo daugiau lÄšų, nes visada buvo pavojus, jog namo statytojas namo nepabaigs statyti, taÄiau Å¡iuo atveju kai reikalavimus ieÅ¡kovas reiÅ¡kia namo finansuotojui, tuo pagrindu, kad jis kaip kreditorius pradÄjo nepagrįstÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , o tokių aplinkybių byloje nenustatyta, todÄl, pasak teismo nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ , kuriuo jis praÅ¡o pripažinti, kad atsakovÄ neteisÄtai kreipÄsi su praÅ¡ymu į notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o iÅ¡davimo.Kadangi nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo tenkinti reikalavimo dÄl pripažinimo neteisÄtais veiksmais atsakovÄs kreipimÄ si dÄl vykdomojo įraÅ¡o iÅ¡davimo, todÄl teismo vertinimu, nÄra pagrindo tenkinti ir kitų ieÅ¡kovo reikalavimų, t. y. vykdomÄ jį įraÅ¡Ä panaikinti kiek jis lieÄia ieÅ¡kovÄ , pripažinti teisÄ ieÅ¡kovui sumokÄti atsakovei už butÄ 43 443 Eur, leisti butÄ Ä¯keisti bei atsisakyti hipotekos kai į atsakovÄs sÄ skaitÄ bus pervesta 43 443 Eur.Netenkinus ieÅ¡kinio, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei teismas priteisÄ pusÄ jos patirtų teisinių paslaugų iÅ¡laidų -  1 400 Eur.
IÅ¡ viso atsakovÄ praÅ¡Ä 2 800 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidų priteisimo, taÄiau teismas konstatavo, kad byla nÄra sudÄtinga, byloje nebuvo reikalingos specialios žinios bei nebuvo sprendžiami nauji teisiniai klausimai.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentaiApeliaciniu skundu ieÅ¡kovas A. K. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 25 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinys, ir Å¡ioje dalyje bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui; netenkinus nurodyto praÅ¡ymo, panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 25 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinys, ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas nesilaikÄ Ä¯statymo reikalavimų, keliamų teismo sprendimo turiniui, neiÅ¡tyrÄ esminių bylos aplinkybių ir neatskleidÄ bylos esmÄs. Teismas nepateikÄ 2013 m. birželio 19 d. sutikimų, jų turinio ir teisinÄs reikÅ¡mÄs aiÅ¡kinimo, jų nenagrinÄjo, nors nurodÄ, jog bÅ«tent dÄl jų yra kilÄs ginÄas. Teismas nepasisakÄ kodÄl ginÄo sutikimai nÄra atsakovo įsipareigojimas atsisakyti hipotekos gavus sutikime nurodytÄ pinigų sumÄ (nors paties sutikimo tekste tai tiesiogiai nurodoma), koks, kokio pobÅ«džio tai yra įsipareigojimas (jeigu tai nÄra neterminuotas įsipareigojimas, tai tuomet koks tokio įsipareigojimo terminas, kÄ iÅ¡duotais sutikimais įsipareigojo atsakovas ir pan.), pateikti motyvuotÄ teismo aiÅ¡kinimÄ dÄl sutikimų turinio, juose numatytų įsipareigojimų, apskritai dÄl sutikimų teisinÄs reikÅ¡mÄs ir kt.
Taip pat lieka neaiÅ¡ku ar turÄjo įtakos (o jeigu turÄjo, tai kokios) aplinkybÄ, jog apeliantas buvo atstovaujamas teisininko, taip pat ar turÄjo įtakos (o jeigu turÄjo, tai kokios) aplinkybÄ, jog sutikimus neva parengÄ apelianto atstovas (pažymÄtina, jog teismas apskritai nepagrįstai sprendime nurodÄ, jog nÄra ginÄo dÄl to, kad sutikimus parengÄ apelianto atstovas, kadangi apelianto atstovas įrodinÄjo, jog sutikimai yra parengti kaip bendrų derybų rezultatas, o ne vienaÅ¡aliÅ¡kai apelianto).
Teismas taip pat visiÅ¡kai nepasisakÄ nei dÄl vieno apelianto ieÅ¡kinyje bei bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡sakytų argumentų dÄl sutikimų turinio, jų teisinÄs reikÅ¡mÄs, nenurodÄ, kodÄl apelianto pateikti argumentai yra atmetami ir kt. NeaiÅ¡ku remiantis kokiu pagrindu Sutikimai, kurie yra neatskiriama Buto pirkimo-pardavimo sutarties, patvirtintos notarine tvarka, dalis, galÄjo bÅ«ti pakeisti vÄlesniais vienaÅ¡aliÅ¡kais atsakovÄs pasiÅ«lymais ir kokiu pagrindu jie tapo įpareigojantys apeliantÄ , jei apeliantas tokių pasiÅ«lymų atžvilgiu nedavÄ savo patvirtinimo.
Teismas nepasisakÄ dÄl apelianto kaip vartotojo statuso, nors tokios aplinkybÄs buvo įrodinÄjamos, jomis apeliantas taip pat rÄmÄsi pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. Teismas nepasisakÄ ir dÄl pradÄto iÅ¡ieÅ¡kojimo masto (atsakovas į KlaipÄdos m. 2-ojo notarų biuro notarÄ su praÅ¡ymu atlikti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä kreipÄsi dÄl 183 427,98 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ apeliantui priklausanÄio buto ir bÅ«tent tokio masto (t. y. 183 427,98 Eur) iÅ¡ieÅ¡kojimas yra vykdomas vykdomojoje byloje Nr. 0033/16/01158), nors apeliantas ir įrodinÄjo, jog atsakovÄs pradÄto iÅ¡ieÅ¡kojimo (hipotetiÅ¡kai laikant, jog atsakovÄ turi teisÄ pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ) mastas bet kuriuo atveju negalÄtų bÅ«ti didesnis nei atsakovÄs iÅ¡duotame sutikime nurodyta pinigų suma, t. y. 150 000 Lt (43 443 Eur). 2013 m. birželio 19 d.
KU âMemelio taupomoji kasaâ bei UAB âLKU turto valdymasâ iÅ¡davÄ sutikimus dÄl įkeisto turto pardavimo, kuriais buvo patvirtina ir įsipareigota, kad buto hipoteka bus panaikinta per 20 darbo dienų nuo dienos, kuomet apeliantas sumokÄs 150 000 Lt į atsakovÄs sÄ skaitÄ . Kaip nurodyta sutikimuose, jei Buto pirkimo-pardavimo sutartis bus sudaryta iki 2013-06-30, tai sutikimai ir juose nurodyti hipotekos kreditoriaus įsipareigojimai, galios iki buto hipotekos iÅ¡registravimo. Sutikimuose nebuvo nurodytas terminas, per kuri apeliantas turÄtų sumokÄti 43 443 Eur.
Pagal pirkimo-pardavimo sutartį likusiÄ buto kainos dalį apeliantas įsipareigojo sumokÄti ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo pastato, kuriame yra butas, statybos užbaigimo ir statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo. PardavÄjas UAB âInformoâ iki Å¡iol nÄra namo statybos užbaigÄs; yra įsiteisÄjusi nutartis dÄl UAB âInformoâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, todÄl apeliantas pradÄjo svarstyti klausimÄ dÄl likusios buto kainos dalies sumokÄjimo, nesant atliktų visų statybos darbų.
Apie savo ketinimÄ informavo atsakovÄ, taÄiau atsakovÄ nesÄ Å¾iningai ir piktnaudžiaudama teise kreipÄsi į notarÄ su praÅ¡ymu atlikti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä . AtsakovÄs iÅ¡duotas sutikimas, be kita ko, yra laikytinas vienaÅ¡aliu atsakovÄs (hipotekos kreditorÄs) pareiÅ¡kimu dÄl hipotekos atsisakymo, kuriuo atsakovÄ (hipotekos kreditorÄ) įsipareigoja atsisakyti hipotekos sutikime nurodytomis sÄ lygomis. Kadangi tokio atsakovÄs vienaÅ¡alio pareiÅ¡kimo pagrindu apeliantui atsirado teisių, tai atsakovÄ tokio savo pareiÅ¡kimo negalÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti ir/ar jo pakeisti, o apelianto teisÄ bei teisÄti lÅ«kesÄiai sumokÄti likusiÄ Buto kainos dalį, o jÄ sumokÄjus, reikalauti, jog bÅ«tu panaikinta hipoteka, yra galiojantys ir turi bÅ«ti ginami.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ KU âMÄmelio taupomoji kasaâ praÅ¡Ä jį atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsižvelgiant į ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ir dalykÄ , teismas turÄjo nustatyti ar atsakovÄ Sutikimu atsisakÄ iÅ¡ieÅ¡koti treÄiojo asmens skolÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio turto, t. y. atsakyti į klausimÄ , ar Sutikimas turi bÅ«ti vertinamas kaip Kredito unijos vienaÅ¡alis pareiÅ¡kimas dÄl hipotekos atsisakymo, lemiantis hipotekos kreditoriaus teisÄs realizuoti iÅ¡ Hipotekos sutarÄių kilusias kreditoriaus teises, paneigimÄ . Tam, kad ginÄas bÅ«tų iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs, pakanka nustatyti atsakovÄs valiÄ bÅ«tent Å¡iuo aspektu, t. y. nustatyti vienaÅ¡alio sandorio valiÄ atsisakymo nuo hipotekos prasme, nes bÅ«tent atsakymas į pastarÄ jį klausimÄ ir lemia teisinį aplinkybių vertinimÄ ir bylos rezultatÄ , kÄ teismas ir padarÄ.
AtsakovÄ Ä¯ notarÄ su praÅ¡ymu atlikti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä kreipÄsi 2016 m. gegužÄs 24 d., t. y. praÄjus beveik 10 mÄn. po to, kai ieÅ¡kovo advokatas 2015 m. rugpjÅ«Äio 14 d. ir rugsÄjo 25 d. laiÅ¡kais kreipÄsi į atsakovÄ dÄl galutinÄs apelianto mokÄtinos sumos ir sÄ skaitos. Taigi, bÅ«tent ieÅ¡kovo atstovo iniciatyva Kredito unija, siekdama situacijÄ iÅ¡sprÄsti geranoriÅ¡kai, iÅ¡davÄ pakartotinį SutikimÄ Nr. 2, kurio iÅ¡davimo metu gyvenamojo namo baigtumas buvo 93 proc.
Pakartotinis pasiÅ«lymas turi esminÄs reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovo rizikos dÄl hipotekos kreditoriaus teisių, kylanÄių iÅ¡ hipotekos sutarties realizavimo pasekmių prisiÄmimo, ta prasme, kad ieÅ¡kiniu siekiamas tikslas galÄjo bÅ«ti pasiektas savalaikiai įvykdant Hipotekos kreditoriaus reikalavimÄ . Pats ieÅ¡kovas piktnaudžiavo padÄtimi, atsisakydamas mokÄti likusiÄ buto kainÄ ir pareikÅ¡damas norÄ sumokÄti tik tada, kai buvo inicijuotas priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas. IÅ¡ susiklosÄiusių aplinkybių, t. y. praleisto pirkimo pardavimo sutarties termino, statytojo nemokumo aplinkybių (keliama bankroto byla) buvo akivaizdu, kad statytojas savo įsipareigojimų nebevykdo ir kad kyla grÄsmÄ, jog hipotekos kreditorius sieks nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ hipoteka įkeistÄ turtÄ .
Sutikimai nÄra ir negali bÅ«ti buto pirkimo sutarties neatskiriama dalimi. Buto pirkimo sutartis buvo sudaryta tarp UAB âInformoâ ir ieÅ¡kovo, Kredito unija nÄra buto pirkimo sutarties Å¡alis, todÄl Sutikimai gali bÅ«ti vertinami tik kaip Pirkimo sutarties sudarymo prielaida, o ne kaip neatskiriama sutarties dalis. Sutikimai buvo iÅ¡duoti todÄl, kad pardavÄjas, norÄdamas perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ hipoteka apsunkintÄ turtÄ , privalÄjo gauti hipotekos kreditoriaus sutikimÄ . Kredito unija, realizavo savo, kaip hipotekos kreditoriaus teises, kylanÄias ir Hipotekos sutarties, ji nÄra Buto pirkimo sutarties Å¡alis, todÄl vartotojo statusas ginÄo santykio teisiniam vertinimui neturi jokios reikÅ¡mÄs. Be to, ieÅ¡kovas neįrodÄ, savo kaip vartojo statuso pirkimo-pardavimo teisiniame santykyje, nes buvo atstovaujamas profesionalaus teisininko; neįrodÄ, kad butÄ Ä¯sigijo butÄ savo asmeniniams, Å¡eimos ar namų Å«kio poreikiams tenkinti, nes ieÅ¡kovas turi ne vienÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Hipotekos teisÄ yra susijusi su pagrindine treÄiųjų asmenų prievole sumokÄti skolos sumÄ , atsiradusia Paskolos sutarÄių pagrindu, todÄl ieÅ¡kovas turi dengti skolÄ , susidariusiÄ pagal kredito sutartį, savo įkeisto turto verte, o ne Sutikime nurodyta suma. Å i aplinkybÄ neturi jokio ryÅ¡io su ieÅ¡kinio reikalavimo atmetimu, todÄl motyvuojamoje sprendimo dalyje buvo neaptarta pagrįstai. Sutikimas, jog Butas bÅ«tų parduotas yra realizuotas: juridinis faktas, kuris sudaro pirmojo sutikimo turinį jau yra įvykÄs â sudaryta Buto pirkimo sutartis.
Atsiskaitymas pagal pastarÄ jÄ sutartį yra pirkÄjo piniginÄ prievolÄ, kurios įvykdymo terminai ir tvarka nulemti Buto pirkimo sutarties sÄ lygų, kurios Å¡alimi Kredito unija nÄra. PiniginÄs prievolÄs įvykdymas, t.y. 150 000 Lt (43 443 Eur) kainos sumokÄjimas tÄra sÄ lyga, lemianti atitinkamus teisinius padarinius (t. y. Kredito unijos atsisakymÄ hipotekos į ButÄ ), o ne atskiras sutikimas galiojantis iki hipotekos iÅ¡registravimo, kaip interpretuoja ieÅ¡kovas. Realizavus sutikimÄ parduoti butÄ , bet ieÅ¡kovui neįvykdžius mokÄjimo prievolÄs, hipotekos atsisakymo sÄ lyga nebuvo įvykdyta, todÄl iÅ¡ hipotekos kylanÄios hipotekos kreditoriaus teisÄs gali ir buvo realizuotos atitinkamai hipotekÄ reglamentuojanÄioms teisÄs normoms.
Sutikimo esmÄ ir paskirtis yra leidimas parduoti įkeistÄ turtÄ , o ne Kredito unijos atsisakymas iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ apeliantui priklausanÄio turto. IeÅ¡kovas ydingai naudoja savo tariamai pažeistų teisių gynimo instrumentus, nes ieÅ¡kiniu reikalauja leisti jam įvykdyti mokÄjimo prievolÄ pagal sutartį, kurios Å¡alimi atsakovÄ nÄra. GinÄo teisiniame santykyje atsakovÄ yra hipotekos kreditorius, todÄl teisinius santykius, kuriuose dalyvauja atsakovÄ reglamentuoja CK ketvirtosios knygos normos.
Tuo tarpu ieÅ¡kovo ir BUAB âInformoâ teisiniai santykiai kilo iÅ¡ Buto pirkimo sutarties ir Å¡ie santykiai reglamentuojami CK Å¡eÅ¡tosios knygos nuostatomis.Tretieji asmenys BUAB âInformoâ, notaras G. B. bei A. S. atsiliepimų į apelianto apeliacinį skundÄ nepateikÄ.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados.        Apeliacinis skundas atmestinas.Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatÄ.Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ pagal paskolos sutartis tretiesiems asmenims A.
S. ir UAB âInformoâ suteikÄ iÅ¡ viso 4 610 000 Lt (1 335 148,29 Eur) paskolÄ daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), statybos projekto vystymui. DaugiabuÄio statytoja buvo BUAB âInformoâ. Ä®sipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarÄių, įvykdymas buvo užtikrintas 2013 m. kovo 14 d. Maksimalios hipotekos sutartimi ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Hipotekos sutartimi. 2013 m. gegužÄs 27 d. tarp atsakovÄs ir UAB âLKU turto valdymasâ buvo sudaryta Reikalavimo teisių perleidimo sutartis, kuria Kredito unija perleido reikalavimus; atitinkamai, 2013 m. birželio 6 d. buvo sudarytas ir Hipotekos reikalavimo perleidimas. 2015 m. sausio 20 d. tarp atsakovÄs ir UAB âLKU turto valdymasâ buvo sudarytas Reikalavimo teisių perleidimo sutarties pakeitimas ir dalies reikalavimo teisių atpirkimas, kurio pagrindu Kredito unija atpirko 1 480 494,57 Lt (428 780,86 Eur) dydžio reikalavimo teises į skolininkÄ A.
S.; 2015 m. sausio 22 d. sudarytas Hipotekos reikalavimo perleidimas, kuriam gautas apelianto sutikimas.2013 m. birželio 19 d. atsakovÄ ir UAB âLKU turto valdymasâ iÅ¡davÄ sutikimus dÄl įkeisto turto, esanÄio įkeistame objekte â daugiabutyje, (duomenys neskelbtini), pardavimo su sÄ lyga, kad į Kredito unijos sÄ skaitÄ bus pervesta ne mažesnÄ, kaip 150 000 Lt (43 443 Eur) suma. Kredito unija įsipareigojo atsisakyti hipotekos į ginÄo butÄ per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kai 150 000 Lt (43 443 Eur) dydžio suma bus įskaita Kredito unijos sÄ skaitoje. 2013 m. birželio 21 d. tarp UAB âInformoâ ir apelianto buvo sudaryta buto Pirkimo-pardavimo sutartis.
Å alys susitarÄ, kad buto kaina yra 172 500 Lt (49 959,45 Eur); dalį kainos - 22 500 Lt (6516,45 Eur) ieÅ¡kovas sumokÄjo pasiraÅ¡ant sutartį; likusius 150 000 Lt (43 443 Eur) įsipareigojo sumokÄti ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo pastato statybos užbaigimo ir statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo pervesti į atsakovÄs sÄ skaitÄ . Sutarties sudarymo metu namo baigtumas sudarÄ 76 proc. UAB âInformoâ įsipareigojo užbaigti namo statybÄ bei gauti statybos užbaigimo aktÄ iki 2013 m. spalio 1 d.
Sutartyje įtvirtintas pardavÄjo pareiÅ¡kimas, kad butas yra įkeistas hipotekos lakÅ¡tais; daikto pardavimui iÅ¡duotas atsakovÄs ir UAB âLKU turto valdymasâ sutikimai dÄl įkeisto turto pardavimo.2015 m. spalio 7 d. atsakovÄ iÅ¡davÄ SutikimÄ dÄl įkeisto turto pakartotinio įkeitimo, kuriame nurodÄ, kad atsakovÄ ir UAB âLKU Turto valdymasâ yra iÅ¡davusios sutikimus dÄl įkeisto turto (buto) pardavimo, pagal kuriuos UAB âInformoâ ir ieÅ¡kovas sudarÄ buto Pirkimo-pardavimo sutartį; atsakovÄ sutiko ir neprieÅ¡taravo, kad butas bÅ«tų parduotas sutikimuose nurodytomis sÄ lygomis, t. y. kad ieÅ¡kovas paskesniu įkeitimu įkeistų butÄ pirkÄjui kreditÄ suteikianÄiai kredito įstaigai ar kreditus teikianÄiam fiziniam ar juridiniam asmeniui, su sÄ lyga, kad kredito (paskolos) paskirtis bus atsiskaityti pagal buto Pirkimo-pardavimo sutartį;
įsipareigojo atsisakyti hipotekos į nurodytÄ turtÄ per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kai 43 443,01 Eur (150 000 Lt) suma bus įskaityta į atsakovÄs sÄ skaitÄ ; pažymÄjo, kad priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«ra butui nÄra pradÄta; nustatytas Sutikimo galiojimo terminas â iki 2015 m. spalio 30 d. IeÅ¡kovas su atsakove neatsiskaitÄ, todÄl 2016 m. gegužÄs 24 d. atsakovÄ kreipÄsi į notarų biurÄ atlikti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä ; KlaipÄdos miesto 2-ajame notaro biure buvo atliktas 2016 m. liepos 8 d. vykdomasis įraÅ¡as, reg.
Nr. GB-4203, pagal sutartinÄ hipotekÄ . 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d. priimtas antstolÄs N. Å . patvarkymas priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti Nr. S-16-33-2084, kurio pagrindu buvo užvesta vykdomoji byla Nr. 033-16/01158. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kininiu praÅ¡ydamas pripažinti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä negaliojanÄiu, jį panaikinti bei pripažinti teisÄ ieÅ¡kovui sumokÄti atsakovei už butÄ 43 443 Eur, butÄ leisti įkeisti bei atsisakyti hipotekos, kai į atsakovÄs sÄ skaitÄ bus pervesta 43 443 Eur, teigdamas, kad atsakovÄ pažeidÄ Ä¯sipareigojimus įtvirtintus 2013 m. birželio 19 d.
Sutikimuose dÄl įkeisto turto pardavimo.NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl Sutikimų turinio ir Sutikimais prisiimtų įsipareigojimų. Apeliantas apeliaciniame skunde visų pirma nurodÄ argumentus, kad pirmosios instancijos teismas nesilaikÄ Ä¯statymo reikalavimų, keliamų teismo sprendimo turiniui, neiÅ¡tyrÄ esminių aplinkybių ir neatskleidÄ bylos esmÄs, nes nepateikÄ ginÄo Sutikimų turinio ir teisinÄs reikÅ¡mÄs aiÅ¡kinimo, jų nenagrinÄjo. TeisÄjų kolegija Å¡iam apelianto argumentui nepritaria.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013 m. birželio 19 d. atsakovÄ ir UAB âLKU turto valdymasâ iÅ¡davÄ sutikimus dÄl įkeisto turto pardavimo su sÄ lyga, kad į Kredito unijos sÄ skaitÄ bus pervesta ne mažesnÄ, kaip 150 000 Lt (43 443 Eur) suma; nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, jog buto pirkÄjas (apeliantas) paskesniu įkeitimu įkeistų perkamÄ turtÄ su sÄ lyga, kad kredito paskirtis bus atsiskaityti pagal sudarytÄ Pirkimo-pardavimo sutartį už nurodytÄ butÄ ; Kredito unija įsipareigojo atsisakyti hipotekos į ginÄo butÄ per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kai 150 000 Lt (43 443 Eur) dydžio suma bus įskaita Kredito unijos sÄ skaitoje.
PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime vertino Sutikimus ir pagrįstai konstatavo, kad nurodytais sutikimais atsakovÄ suteikÄ teisÄ ieÅ¡kovui paskesniu įkeitimu įkeisti ginÄo butÄ , taÄiau tai nÄra atsakovÄs įsipareigojimas neterminuotai nesikreipti dÄl priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, kredito įstaigos atsisakymas iÅ¡ieÅ¡koti treÄiojo asmens skolÄ iÅ¡ apeliantui priklausanÄio buto, negaunant lÄšų ar kito adekvataus prievolÄs įvykdymo užtikrinimo neatitiktų jai nustatytos imperatyviosios pareigos imtis visų priemonių suvaldant kredito negrÄ Å¾inimo rizikÄ ; tokia pozicija atitinka kasacinio teismo praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. liepos 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje E. P. ir kt. v.
âIf P&C Insurance ASâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-405/2013).Kadangi parduodamam butui buvo nustatyta hipoteka, sudarant pirkimo-pardavimo sandorį reikÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti hipotekos kreditoriaus pozicijÄ . KU âMÄmelio taupomoji kasaâ 2013 m. birželio 19 d. Sutikime iÅ¡dÄstytos sÄ lygos, keliamos Pirkimo-pardavimo sandoriui. IÅ¡ jo turinio matyti, kad Kredito unija sutiko su įkeisto buto pardavimu tik tuo atveju, jei gautos lÄÅ¡os iÅ¡ Pirkimo-pardavimo sandorio bus nukreiptos kreditui dengti pagal kredito sutartį; nurodyta, į kokiÄ sÄ skaitÄ pinigai turi bÅ«ti pervedami.
Be to, Sutikime aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsakovÄ sutinka su paskesniu buto įkeitimu su sÄ lyga, kad kredito paskirtis bus atsiskaityti pagal sudarytÄ Pirkimo-pardavimo sutartį už nurodytÄ butÄ ; Kredito unija įsipareigojo atsisakyti hipotekos į ginÄo butÄ per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kai 150 000 Lt (43 443 Eur) dydžio suma bus įskaita Kredito unijos sÄ skaitoje. AnalogiÅ¡kos nuostatos įtvirtintos ir UAB âLKU Turto valdymasâ Sutikime. TeisÄjų kolegija, įvertinusi Sutikimų turinį, sprendžia, kad ginÄijami Sutikimai yra hipotekos kreditoriaus leidimas parduoti įkeistÄ turtÄ su galimybe jį įkeisti paskesniu įkeitimu, o ne atsisakymas iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ apeliantui priklausanÄio buto, todÄl kaip teisingai nurodo atsakovÄ, Sutikimai gali bÅ«ti vertinami kaip Pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo prielaida, o ne kaip neatskiriama Pirkimo-pardavimo sutarties dalis.Apeliantas teigia, kad Sutikimuose nebuvo nurodytas terminas, per kurį jis turÄtų sumokÄti 43 443 Eur.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2015 m. rugpjÅ«Äio 14 d. ir 2015 m. rugsÄjo 25 d. elektroniniais laiÅ¡kais apelianto atstovas kreipÄsi į atsakovÄ dÄl informacijos suteikimo apie galutinÄ mokÄtinÄ sumÄ ir sÄ skaitÄ . Lietuvos teismų sistemos LITEKO duomenimis, Vilniaus apygardos teisme 2015 m. rugpjÅ«Äio 26 d. buvo priimtas pareiÅ¡kimas dÄl UAB âInformosâ bankroto bylos; 2016 m. balandžio 28 d. iÅ¡kelta bankroto byla; apeliantas bankroto byloje buvo įtrauktas treÄiuoju asmeniu, todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantui turÄjo bÅ«ti žinoma, kad statytojas butų pirkÄjams savo įsipareigojimų neįvykdys.
PažymÄtina ir tai, kad 2015 m. spalio 7 d. KU âMÄmelio taupomoji kasaâ iÅ¡davÄ SutikimÄ dÄl įkeisto turto pakartotinio įkeitimo, kuriame nurodyta, kad atsakovÄ neprieÅ¡tarauja, kad butas bÅ«tų parduotas ginÄo Sutikimuose nurodytomis sÄ lygomis, t. y. buto pirkÄjas (apeliantas) paskesniu įkeitimu įkeistų perkamÄ turtÄ su sÄ lyga, kad kredito paskirtis bus atsiskaityti pagal sudarytÄ pirkimo-pardavimo sutartį už nurodytÄ butÄ ; Kredito unija įsipareigojo atsisakyti hipotekos į ginÄo butÄ per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kai 150 000 Lt (43 443 Eur) dydžio suma bus įskaita Kredito unijos sÄ skaitoje; pažymÄjo, kad priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«ra butui nÄra pradÄta.
MinÄto pakartotinio Sutikimo iÅ¡davimo metu daugiabuÄio namo baigtumas buvo 93 proc. AtsakovÄ A. K. 2015 m. spalio 7 d. iÅ¡siuntÄ raÅ¡tÄ DÄl hipoteka įkeisto turto, kuriame buvo nurodytos aplinkybÄs, susijusias su UAB âInformoâ ir A. S. skolomis Kredito unijai ir apeliantas paragintas ne vÄliau kaip iki 2015 m. spalio 30 d. sumokÄti 43 443,01 Eur sumÄ , prieÅ¡ingu atveju bus pradÄtas priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ jam priklausanÄio buto. 2016 m. gegužÄs 3 d. raÅ¡tu atsakovÄ nurodÄ apeliantui, kad iki 2016 m. gegužÄs 18 d. jam nesumokÄjus 43 443,01 Eur sumos už įsigytÄ butÄ , Kredito unija bus priversta kreiptis į notaro biurÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o atlikimo, kurio pagrindu bÅ«tų nukreipiamas iÅ¡ieÅ¡kojimas į vienintelÄ likusiÄ užtikrinimo priemonÄ â A.
K. priklausantį butÄ . TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad statytojui buvo iÅ¡kelta bankroto ir apeliantui apie tai buvo žinoma, į tai, kad daugiabuÄio namo baigtumas yra 93 proc., į atsakovÄs siųstus praneÅ¡imus dÄl prievolių nevykdymo, daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantui turÄjo bÅ«ti žinoma, jog jam nevykdant prievolių hipotekos kreditoriui ir nesumokant likusios buto kainos, atsakovÄ sieks nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ hipoteka įkeistÄ turtÄ , kÄ atsakovÄ 2016 m. gegužÄs 24 d. ir padarÄ, kreipdamasi į KlaipÄdos miesto 2-Ä jį notarų biurÄ atlikti vykdomÄ jį biurÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o iÅ¡davimo.TeisÄjų kolegija pažymi, kad toks sandoris, kai yra įkeiÄiamas treÄiajam asmeniui priklausantis nekilnojamasis daiktas, siekiant užtikrinti skolininko prievolių vykdymÄ , kvalifikuojamas kaip svetimo turto hipoteka (CK 4.181 straipsnis).
Kasacinio teismo dÄl nurodytos daiktinÄs teisÄs nuostatų iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, kai skolininko prievolÄs įvykdymÄ kreditoriui treÄiasis asmuo užtikrina jam priklausanÄio nekilnojamojo turto hipoteka, tarp kreditoriaus ir treÄiojo asmens, užtikrinusio skolininko prievolÄs įvykdymÄ , susiklosto daiktiniai teisiniai santykiai, todÄl prievolÄs neįvykdymo atveju kreditorius įgyja ne teisÄ reikalauti iÅ¡ treÄiojo asmens įvykdyti skolininko prievolÄ, o teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolininko skolÄ iÅ¡ treÄiojo asmens įkeisto turto.
Jeigu per hipotekos lakÅ¡te nustatytÄ terminÄ skolininkas įsipareigojimo neįvykdo, hipotekos kreditorius gali įgyvendinti savo teises praÅ¡ydamas, kad įkeistas daiktas bÅ«tų parduotas iÅ¡ viešųjų varžytynių ir iÅ¡ gautų pinigų visiÅ¡kai atlyginta jam priklausanti suma, kuriÄ jis turi teisÄ gauti pirmiau už kitus kreditorius. Asmuo, įkeitÄs nekilnojamÄ jį daiktÄ kito asmens prievolei užtikrinti, skolinio įsipareigojimo neįvykdymo atveju atsako tik įkeistu savo daiktu, ir, įvykdÄs prievolÄ už skolininkÄ arba jeigu įkeistas turtas parduotas iÅ¡ viešųjų varžytynių, įgyja į skolininkÄ atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ dÄl sumokÄtos sumos ar dÄl daikto praradimo patirtų nuostolių atlyginimo (CK 4.195 straipsnis) (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2013). Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ , į tai, kad KlaipÄdos miesto 2-ojo biuro notaras 2016 m. liepos 8 d. iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs A. S. ir įkaito davÄjo, kaip su skolininke subsidiariai atsakingo asmens, A. K., darytina iÅ¡vada, kad apeliantas turi dengti skolÄ , susidariusiÄ pagal kredito sutartį, savo įkeisto turto verte, o ne Sutikime nurodyta suma.Pasak apelianto, pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl jo kaip vartotojo statuso.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2012 m. lapkriÄio 16 d. nutarime, priimtame civilinÄje byloje AB DnB Nord bankas v. A. M., D. M., D. K., bylos Nr. 3K-P-311/2012, pažymÄta, kad, remiantis teisÄs aktuose pateikta vartojimo sutarties apibrÄžtimi, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuluoti esminiai požymiai, kuriuos atitinkanti sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo: pirma, prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo; antra, fizinis asmuo prekes ar paslaugas perka savo asmeniniams (ne verslo ar profesiniams) poreikiams; treÄia, prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis verslo tikslais).
Teismui konkreÄiu atveju sprendžiant, ar sudaryta sutartis yra vartojimo, bÅ«tina identifikuoti sutarties Å¡alis (vartotojÄ ir prekių (paslaugų) tiekÄjÄ ) bei nustatyti, kokio tikslo, sudarydama sutartį, siekia viena sutarties Å¡alių â vartotojas.NagrinÄjamu atveju pažymÄtina, kad atsakovÄ (kreditorÄ) ir apeliantÄ sieja svetimo turto hipotekos santykiai, t. y. apeliantui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantis nekilnojamasis daiktas įkeistas, norint apsaugoti kito asmens â skolininko â skolinio įsipareigojimo įvykdymÄ (CK 4.181 straipsnis).
Toks hipotekos davÄjas prisiima įsipareigojimÄ Ä¯vykdyti kito asmens â skolininko â įsipareigojimo įvykdymÄ tuo atveju, jei Å¡is per hipotekos lakÅ¡te nustatytÄ terminÄ Ä¯sipareigojimo neįvykdo arba kai hipotekos kreditorius turi teisÄ reikalauti patenkinti hipoteka apsaugotÄ reikalavimÄ prieÅ¡ terminÄ . Svetimo turto hipotekos atveju įkaito davÄjas negauna jokios paslaugos (prekÄs), sutartis nÄra skirta jo asmeniniams poreikiams tenkinti, todÄl paprastai nÄra pagrindo jÄ kvalifikuoti vartojimo sutartimi.
Å ioje byloje nustatytų faktinių aplinkybių ir pateiktų įrodymų visuma taip pat nesudaro pagrindo konstatuoti, kad apeliantas atitinka vartotojo statuso požymius. Nekilnojamojo turto registro duomenimis, ieÅ¡kovui be ginÄo buto, priklauso ir ½ dalis buto su sandÄliuku. Be to, apeliantas nÄra kredito sutarties, iÅ¡ kurios kildinamas skolinis įsipareigojimas, Å¡alis, o atsakovÄ, realizuojanti savo teises, kylanÄias iš hipotekos sutarties, savo ruožtu nÄra Buto pirkimo-pardavimo sutarties Å¡alis.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantas neatitinka CK 1.39 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos vartotojo sÄ vokos.Vadovaujantis tuo, kad iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį ieÅ¡kovo apeliacinio skundo motyvais keisti arba naikinti nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas pirmos instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Atmetus apeliacinį skundÄ , apeliantui jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
AtsakovÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių jos bylinÄjimosi iÅ¡laidas, apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ, todÄl jos nepriteistinos. Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjos                                                                                  Laima GerasiÄkinienÄ                                                                                                                                                                                                       Asta RadzeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alma UrbanaviÄienÄ