f366b9d9-17c8-45fa-b31f-a13ead7cb9bb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrNuoraÅ¡asAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-3824-992/2016                                                                              Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02353-2016-3                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.1.; 2.1.2.; 2.7.4.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. balandžio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M.
Legislator headnote
AI generatedf366b9d9-17c8-45fa-b31f-a13ead7cb9bb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikoje iÅ¡duoto vairuotojo pažymÄjimo nereikia turÄti asmenims, turintiems Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse ir Europos laisvosios prekybos asociacijos Å¡alyse iÅ¡duotus galiojanÄius vairuotojo pažymÄjimus. 1926 metų Paryžiaus konvencijos dÄl automobilių eismo, 1949 metų Ženevos konvencijos dÄl kelių eismo ir 1968 metų Vienos konvencijos dÄl kelių eismo reikalavimus atitinkantys nacionaliniai ir tarptautiniai vairuotojo pažymÄjimai galioja, jei asmuo nÄra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.
Full text
AdministracinÄ byla NrNuoraÅ¡asAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-3824-992/2016                                                                              Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02353-2016-3                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.1.; 2.1.2.; 2.7.4.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. balandžio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M.
G., iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje M. G. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), vedÄs, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste - ATPK) 128 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä: M. G. 2016-02-14, 10.40 val., SukilÄlių gatvÄje, Vilniuje, vairavo automobilį Toyota Yaris Verso, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, tokiais savo veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.
M. G., atvykÄs į teismo posÄdį, paaiÅ¡kino, kad supranta, už kÄ suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, sutinka duoti paaiÅ¡kinimus, teismui teigÄ, kad turi tarptautinį vairuotojo pažymÄjimÄ , kuris galioja Lietuvoje. Ä®gijo teisÄ vairuoti Kanadoje 2002 metais. Atsakydamas į papildomus teismo klausimus, paaiÅ¡kino, kad pažymÄjimÄ iÅ¡duodanti atstovybÄ Kanadoje jį patikino, kad toks dokumentas yra tarptautinis. Lietuvoje gyvena nuo 2015 metų gegužÄs pabaigos.
PažeidÄjas baustinas.IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs patrulio V. T. tarnybinio praneÅ¡imo turinio matyti, kad 2016-02-14, apie 10.40 val., sustabdÄ patikrinti automobilį Toyota Yaris Verso, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo M. G., jis pateikÄ pažymÄjimÄ , kuris buvo iÅ¡duotas Kanadoje. M. G. yra Lietuvos Respublikos pilietis ir nuo 2015-07-16 gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaruoja Lietuvoje. DÄl pažeidimo paaiÅ¡kino, kad M.
G. pažymÄjimas yra tarptautinis, sakÄ, kad kreipÄsi į âRegitrÄ â, kur jam nurodÄ, kad jis turi laikyti egzaminus iÅ¡ naujo (b.l. 6).Teismas įvertinÄs byloje surinktus ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, pripažįsta, kad M. G., neturÄdamas Lietuvos Respublikoje patvirtintos teisÄs vairuoti transporto priemonÄ, 2016-02-14 vairavo automobilį ir tokiais veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau tekste - KET) 14 punktÄ . ATPK 128 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad transporto priemonių vairavimas, neturint teisÄs jų vairuoti ar neturint teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių, užtraukia baudÄ nuo 289 Eur iki 434 Eur arba administracinį areÅ¡tÄ .
Kelių eismo taisyklių 14 punktas numato, kad draudžiama vairuoti transporto priemonÄ asmenims, neturintiems Å¡ios teisÄs. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 22 straipsnio 3 dalimi, asmens teisÄ vairuoti tam tikrų kategorijų motorines transporto priemones patvirtina įraÅ¡as Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių vairuotojų registre ir valstybÄs įmonÄs âRegitraâ iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas, taip pat policijos įstaigų iÅ¡duoti vairuotojo pažymÄjimai ir Å¡io įstatymo 13 straipsnio 5 dalyje nurodyti užsienio valstybÄse iÅ¡duoti vairuotojo pažymÄjimai.Pagal Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 straipsnio 5 dalį motorinÄs transporto priemonÄs, traktoriaus, savaeigÄs maÅ¡inos vairuotojas privalo su savimi turÄti ir policijos, ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos, aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs institucijų, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos ar muitinÄs pareigÅ«no reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , transporto priemonÄs registravimo, privalomosios techninÄs apžiÅ«ros dokumentus, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimÄ (polisÄ ) ir kitus Lietuvos Respublikos įstatymų bei KET nustatytus dokumentus, taip pat leisti jiems patikrinti vairavimo ir poilsio trukmei nustatyti įteisintų prietaisų rodmenis.
Lietuvos Respublikoje iÅ¡duoto vairuotojo pažymÄjimo nereikia turÄti asmenims, turintiems Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse ir Europos laisvosios prekybos asociacijos Å¡alyse iÅ¡duotus galiojanÄius vairuotojo pažymÄjimus. 1926 metų Paryžiaus konvencijos dÄl automobilių eismo, 1949 metų Ženevos konvencijos dÄl kelių eismo ir 1968 metų Vienos konvencijos dÄl kelių eismo reikalavimus atitinkantys nacionaliniai ir tarptautiniai vairuotojo pažymÄjimai galioja, jei asmuo nÄra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.
Å ie užsienio valstybÄse iÅ¡duoti vairuotojo pažymÄjimai nepripažįstami, jei jų turÄtojui nÄra sukakÄ Å¡io įstatymo nustatyto amžiaus arba jei vairuotojo pažymÄjimai buvo iÅ¡duoti asmenims, kuriems atimta teisÄ vairuoti transporto priemones ar kurie nustatyta tvarka nesusigrÄ Å¾ino teisÄs vairuoti po to, kai ji buvo atimta. Be to, nepripažįstami vairuotojo pažymÄjimai, iÅ¡duoti asmenims, kuriems vairuotojo pažymÄjimo galiojimas yra apribotas, sustabdytas ar vairuotojo pažymÄjimas atimtas jį iÅ¡davusioje valstybÄje.Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. rugsÄjo 10 d.
įsakymu Nr. 1V-328 âDÄl motorinių transporto priemonių vairuotojo pažymÄjimų iÅ¡davimo taisyklių patvirtinimoâ patvirtintų Taisyklių 37 punkte įtvirtina, kad asmens, turinÄio nacionalinį vairuotojo pažymÄjimÄ , iÅ¡duotÄ ne Europos SÄ jungoje (toliau tekste - ES) ar Europos ekonominei erdvei priklausanÄioje valstybÄje (toliau tekste - EEE), kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, vairuotojo pažymÄjimas keiÄiamas į Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡laikius teorijos ir praktikos egzaminus.
Å ių egzaminų laikyti nereikalaujama, jei visos keiÄiamame nacionaliniame vairuotojo pažymÄjime nurodytos motorinių transporto priemonių kategorijos buvo įgytos ES ar EEE valstybÄje, taip pat jei nacionalinis vairuotojo pažymÄjimas iÅ¡duotas valstybÄs, keiÄianÄios Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimus abipusio susitarimo sÄ lygomis ir kitais tarptautinÄse sutartyse ar ES teisÄs aktuose numatytais atvejais. Remiantis Å¡ių Taisyklių 2 punkto 4 dalimi, nuolatinÄ gyvenamoji vieta â tai asmens gyvenamoji vieta, kurioje jis paprastai gyvena bent 185 dienas kiekvienais kalendoriniais metais dÄl asmeninių ir darbo ryÅ¡ių arba, jeigu jis darbo ryÅ¡ių neturi, tik dÄl asmeninių ryÅ¡ių, kurie artimai sieja pareiÅ¡kÄjÄ su vieta, kurioje jis gyvena; pareiÅ¡kÄjo, kurio darbo ir asmeniniai ryÅ¡iai yra skirtingose vietose ir kuris dÄl to skirtingose vietose, esanÄiose dviejose ar daugiau valstybių, pakaitomis gyvena, gyvenamoji vieta laikoma jo asmeninių ryÅ¡ių vieta tik tada, jei asmuo Äia nuolat sugrįžta (Å¡i sÄ lyga netaikytina, kai asmuo užsienio valstybÄje gyvena, kad atliktų apibrÄžtos trukmÄs užduotį); mokyklos ar universiteto lankymas nereiÅ¡kia nuolatinÄs gyvenamosios vietos pakeitimo.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ teismas nustatÄ, kad M. G. yra Lietuvos Respublikos pilietis, gyvena Lietuvoje (nuo 2015-07-16 įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo 2016-01-18), nuo 2015-08-17 dirba (duomenys neskelbtini). DÄl Å¡ios priežasties teigtina, kad M. G. atitinka nuolatinio Lietuvos gyventojo statusÄ , todÄl jo įgytas Kanadoje vairuotojo pažymÄjimas Lietuvos Respublikos nÄra savaime galiojantis. DÄl savo kaip nuolatinio gyventojo įgyto statuso Lietuvoje M.
G. privalÄjo įvykdyti reikalavimus ir gauti nustatytos formos dokumentÄ , patvirtinantį jo teisÄ vairuoti transporto priemones Lietuvos Respublikoje. To nepadarius, M. G. 2016-02-14 neturÄjo teisÄs vairuoti transporto priemonÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, dÄl ko jo veikÄ teismas pripažįsta kaip atitinkanÄiÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 128 straipsnio 1 dalyje. Teismas M. G. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinaÄių aplinkybių nenustatÄ.Skirdamas pažeidÄjui nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, atsakomybÄ lengvinanÄių, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , pažeidÄjo asmenybÄ.
M. G. praeityje nebaustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, neturi galiojanÄių nuobaudų, yra dirbantis. Vairuodamas automobilį ir pažeisdamas teisÄ vairuoti transporto priemones patvirtinanÄių nuostatų reikalavimus M. G. elgÄsi neatsargiai, pažeidimÄ padarÄ dÄl teisinio reguliavimo nuostatų nežinojimo. Teismo vertinimu, Å¡iuo konkreÄiu atveju, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, taikytinos Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 str. nuostatos ir už padarytÄ pažeidimÄ skirtina Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobauda, nei numatyta įstatymo sankcijoje.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 301 str., 302 str., 31 str., 224 str. 1 d., 287 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r Ä:
M. G., a. k. (duomenys neskelbtini) už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skirti 100 (vieno Å¡imto) eurų baudÄ .Pagal ATPK 313 straipsnio 1 dalies nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo pavedime nurodant administracinio teisÄs pažeidimo bylos numerį ir įmokos kodÄ 1001.
ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sÄ skaitos: LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB banke; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyriuje; LT24 7300 0101 1239 4300 AB âSwedbankâ; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, Å¡is Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas bus vykdomas priverstine tvarka (ATPK 314 str. 1 d.).Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                               (paraÅ¡as)                                               Viktorija Å elmienÄ NuoraÅ¡as tikras teisÄja Viktorija Å elmienÄ2016-04-20