f365877a-e373-4fc5-9ee5-ef14a460cef6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-633-576/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39239-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.5.1.; 1.1.5.3.; 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Vitalijos NorkÅ«naitÄs, Nidos VigelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei, Daivai KokÅ¡taitei, dalyvaujant prokurorÄms Eglei Grigaitytei, Rasai ApÅ¡egienei, asmeniui, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta, A.
Legislator headnote
AI generatedf365877a-e373-4fc5-9ee5-ef14a460cef6 · Vilniaus apygardos teismas: prieÅ¡inosi ir jÄga bandÄ sugrįžti į vieÅ¡butį, todÄl A. P. bÅ«damas kieme (automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje) vis dar vykdÄ savo teisÄtus įgaliojimus ir atliko apsaugos darbuotojo teisÄtÄ pareigÄ . Be kita ko, apeliantas, cituodamas Lietuvos Respublikos asmens ir turto apsaugos įstatymo nuostatÄ , kurioje numatyta, jog apsaugos darbuotojas fizinÄ prievartÄ turi teisÄ panaudoti asmenis paÅ¡alindamas iÅ¡ saugomų objektų, sÄ moningai ignoruoja minÄtame įstatyme įtvirtintas kitas apsaugos darbuotojo funkcijas, taip pat ir byloje užfiksuotas ir nepaneigtas aplinkybes: apeliantas buvo neblaivus bei agresyvus ir nors vieÅ¡buÄio patalpose buvo nepageidaujamas siekÄ Ä¯ jas sugrįžti, į A.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-633-576/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39239-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.5.1.; 1.1.5.3.; 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Vitalijos NorkÅ«naitÄs, Nidos VigelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei, Daivai KokÅ¡taitei, dalyvaujant prokurorÄms Eglei Grigaitytei, Rasai ApÅ¡egienei, asmeniui, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta, A.
P. (A. P.), jo gynÄjai advokatei Elenai ŽilÄnienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo Å . K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 31 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla, kurioje A. P. buvo kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 139 straipsnio 1 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 30 straipsnio nuostatas, buvo nutraukta. Civilinių ieÅ¡kovų Å .
K. ir Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civiliniai ieÅ¡kiniai palikti nenagrinÄti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. A. P. buvo kaltinamas tuo, kad dÄl neatsargumo nesunkiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: jis, dirbdamas UAB â(duomenys neskelbtini)â greito reagavimo grupÄs apsaugos darbuotoju, 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d., apie 23.00 val., gavÄs praneÅ¡imÄ , kad adresu (duomenys neskelbtini), buvo paspaustas pavojaus mygtukas, atvyko į vieÅ¡butį â(duomenys neskelbtini)â, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kur, vieÅ¡buÄio administratorei paaiÅ¡kinus, kad vieÅ¡buÄio fojÄ fotelyje miegantis neblaivus nepageidaujamas asmuo atsisako iÅ¡eiti iÅ¡ vieÅ¡buÄio bei papraÅ¡ius jį iÅ¡vesti, jis, priÄjÄs prie administratorÄs nurodyto ant fotelio miegojusio neblaivaus Å .
K., pažadinÄs jį iÅ¡vedÄ iÅ¡ vieÅ¡buÄio, o Å¡iam vÄl bandant jÄga patekti į vieÅ¡butį, bandydamas jį sulaikyti ir uždÄti antrankius, suÄmÄ nukentÄjusįjį Å . K. už deÅ¡inÄs rankos, padarydamas kraujosruvas, po ko užsuko jam kairÄ rankÄ , dÄl ko lūžo kairio alkÅ«nkaulio vainikinÄ atauga, t. y. padarÄ sužalojimus, kurie vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Å iais veiksmais A. P. buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 139 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai bei proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniame skunde Å . K. nurodo, kad nesutinka su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 31 d. nutartimi, kadangi pirmosios instancijos teismas padarÄ esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų ir nusikaltimÄ Ä¯vykdžiusį asmenį paliko nenubaustÄ , todÄl praÅ¡o jÄ panaikinti ir pagal BK 139 straipsnio 1 dalį priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį A. P. atžvilgiu bei patenkinti civilinį ieÅ¡kinį. 2.1.
Apelianto vertinimu, A. P. ne tik virÅ¡ijo įstatymų suteiktus įgaliojimus, taÄiau atliko neteisÄtus veiksmus pastarojo atžvilgiu. DemokratinÄje visuomenÄje kiekvienas asmuo turi teisÄ rinktis savo elgesį ir veiksmus, kurių nedraudžia įstatymai, tuo tarpu specialius įgaliojimus įgijÄs asmuo darbo metu vykdydamas savo funkcijas privalo veikti griežtai reglamentuotai, t. y. gali veikti tik teisÄs aktų nustatyta tvarka, jo elgesys privalo bÅ«ti tik teisÄtas, prognozuojamas. 2.2. Å . K. nurodÄ, kad, kaip matyti iÅ¡ byloje surinktos medžiagos ir vaizdo įrašų, jis, nors ir bÅ«damas neblaivus, įvykdÄ teisÄtÄ A.
P. reikalavimÄ iÅ¡eiti iÅ¡ vieÅ¡buÄio. Jeigu bÅ«tų nevykdÄs teisÄto apsaugos darbuotojo reikalavimo iÅ¡eiti iÅ¡ pastato, apsaugos darbuotojas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos asmens ir turto apsaugos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 5 punktu, bÅ«tų turÄjÄs teisÄtÄ pagrindÄ panaudoti fizinÄ prievartÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu. Tuo tarpu A. P. panaudojo fizinÄ prievartÄ kieme, nesant absoliuÄiai jokio įstatymu įtvirtinto fizinÄs prievartos panaudojimo pagrindo, t. y. nebuvo Lietuvos Respublikos asmens ir turto apsaugos įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje numatytų antrankių uždÄjimo pagrindų, kadangi vieÅ¡buÄio automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ nÄra saugomas objektas.
Vadinasi, kieme visi A. P. veiksmai nukentÄjusiojo atžvilgiu â nuo trukdymo eiti numatyta kryptimi iki smurto užsukant rankÄ â buvo neteisÄti. Apeliantas nurodÄ, kad teisÄtumo ribos peržengiamos atliekant teisÄtÄ veiksmÄ , tuo tarpu A. P. galimai atliko neteisÄtÄ fizinÄs prievartos panaudojimÄ , kuris neatitinka Lietuvos Respublikos asmens ir turto apsaugos įstatymo 25 straipsnyje įtvirtintų fizinÄs prievartos panaudojimo pagrindų. Be kita ko, apelianto vertinimu, kritikuotinas teismo požiÅ«ris į nukentÄjusiojo kaltÄs dalį dÄl rankos lūžio, kadangi, jo manymu, rankos standinimas ginantis nuo neteisÄto fizinio smurto nelaikytinas kaip neteisÄtas pasiprieÅ¡inimas.
Å . K. vertinimu, A. P. automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje neturÄjo teisÄs jo atžvilgiu naudoti fizinÄs prievartos, kadangi jokios grÄsmÄs nekÄlÄ, o A. P. neteisÄtų reikalavimų kieme vykdyti neprivalÄjo.
3. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ civilinis atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â nurodo, kad nesutinka su apeliaciniu skundu, ir praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 31 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti. 3.1. Atsiliepime nurodyta, kad apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tik vienu argumentu, t. y. tuo, kad A. P. savo veiksmus atliko jiems bÅ«nant kieme (automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje), o ne vieÅ¡buÄio viduje, todÄl, apelianto vertinimu, jis neprivalÄjo vykdyti A.
P. reikalavimų. UAB â(duomenys neskelbtini)â vertinimu, Å¡is argumentas yra nelogiÅ¡kas, neteisingas ir paneigiantis apsaugos darbuotojo specialaus įstatymo â Lietuvos Respublikos asmens ir turto apsaugos įstatymo â jam suteiktų įgaliojimų vykdant darbo funkcijas esmÄ ir reikÅ¡mÄ. Apeliaciniame skunde esantis teiginys, kad automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ nÄra saugomas objektas, todÄl kieme visi A. P. veiksmai Å . K. atžvilgiu buvo neteisÄti, nepaneigia pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumo bei pagrįstumo.
PabrÄžia, kad apsaugos darbuotojo funkcijų reglamentavimas yra nuoseklus ir nepaisant to, ar veiksmas vyko vieÅ¡buÄio viduje, ar peržengus vieÅ¡buÄio durų slenkstį, apsaugos darbuotojo įstatymo jam suteiktų įgaliojimų apimtis nekinta. Atsiliepime nurodyta, kad A. P. vykdÄ savo teisÄtus įgaliojimus paÅ¡alindamas nepageidaujamÄ asmenį iÅ¡ vieÅ¡buÄio. Veiksmui iÅ¡ vieÅ¡buÄio patalpos persikÄlus į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, darbuotojo apsaugos funkcijos dar nebuvo baigtos, kadangi Å .
K. prieÅ¡inosi ir jÄga bandÄ sugrįžti į vieÅ¡butį, todÄl A. P. bÅ«damas kieme (automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje) vis dar vykdÄ savo teisÄtus įgaliojimus ir atliko apsaugos darbuotojo teisÄtÄ pareigÄ . Be kita ko, apeliantas, cituodamas Lietuvos Respublikos asmens ir turto apsaugos įstatymo nuostatÄ , kurioje numatyta, jog apsaugos darbuotojas fizinÄ prievartÄ turi teisÄ panaudoti asmenis paÅ¡alindamas iÅ¡ saugomų objektų, sÄ moningai ignoruoja minÄtame įstatyme įtvirtintas kitas apsaugos darbuotojo funkcijas, taip pat ir byloje užfiksuotas ir nepaneigtas aplinkybes: apeliantas buvo neblaivus bei agresyvus ir nors vieÅ¡buÄio patalpose buvo nepageidaujamas siekÄ Ä¯ jas sugrįžti, į A.
P. praÅ¡ymus negrįžti į saugomÄ objektÄ nereagavo.
4. A. P. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä netenkinti Å . K. apeliacinio skundo ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ . 4.1. Atsiliepime nurodyta, kad nukentÄjusiojo teiginys, jog vaizdo įraÅ¡as patvirtina, kad jis įvykdÄ teisÄtÄ A. P. reikalavimÄ , yra klaidingas. Nepagrįstas teiginys, kad stovÄjimo aikÅ¡telÄ nÄra saugomas objektas, kadangi vieÅ¡butis â(duomenys neskelbtini)â yra automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs teisÄtas valdytojas, Å¡i aikÅ¡telÄ atitinkamai yra UAB â(duomenys neskelbtini)â saugomas objektas.
Vaizdo įraÅ¡ai tik patvirtina, kad Å . K. nepakluso teisÄtiems reikalavimams ir nepaliko saugomo objekto, todÄl visi jo atžvilgiu atlikti veiksmai automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, pasak A. P., buvo teisÄti. Atsiliepime nurodyta, kad jis gynÄ kliento interesus ir bandÄ paÅ¡alinti vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjÄ iÅ¡ saugomos teritorijos, nevirÅ¡ydamas savo įgaliojimų. A. P. nurodÄ, kad antrankius panaudojo tik po to, kai buvo kelis kartus pastumtas link vieÅ¡buÄio, kai suvokÄ, kad Å .
K. kelia pavojų tiek jam, tiek saugomam objektui, tiek visiems asmenims, kurie tuo metu galÄjo eiti pro Å¡alį ir nukentÄti, kai jis buvo stumiamas. Be to, nukentÄjusysis buvo kelis kartus įspÄtas dÄl specialių priemonių panaudojimo ir jos buvo panaudotos tik po agresyvių pastarojo veiksmų. 4.2. A. P. nurodo, kad apklausiamas teisme ekspertas paaiÅ¡kino, jog tokios traumos patiriamos sulaikymo metu, kad jos atsiranda ne tik dÄl sulaikanÄiojo veiksmų, bet ir dÄl sulaikomo asmens prieÅ¡inimosi, taigi, A.
P. vertinimu, paties nukentÄjusiojo veiksmai turÄjo didelÄ Ä¯takÄ alkÅ«nkaulio vainikinÄs ataugos lūžiui. A. P. teigimu, visi neigiami padariniai atsirado tik dÄl Å . K. neteisÄtų veiksmų, o ne dÄl profesinių pareigų atlikimo. Atsiliepime nurodyta, kad Å . K. po įvykio atvykusiems policijos pareigÅ«nams nurodÄ, kad priekaiÅ¡tų A. P. neturi, tai nurodyta pareigÅ«nų protokoluose. Taigi tuo metu Å . K. gal suprato, kad A. P. kaltÄs dÄl susiklosÄiusios situacijos nÄra. 4.3.
Apibendrindamas A. P. nurodo, kad jis veikÄ sÄ Å¾iningai ir atsakingai, vykdÄ profesinÄ pareigÄ , gynÄ kliento interesus, kiek įmanoma delsÄ nenaudodamas specialiųjų priemonių ir iÅ¡ karto, kai įtarÄ apie Å . K. sužalojimus, iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ , o visiems jo fiziniams veiksmams sÄ lygas sudarÄ paties Å . K. neteisÄtas elgesys.
5. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ Rasa ApÅ¡egienÄ, A. P. ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas Å . K. apeliacinis skundas atmetamas 6. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Å ia nuostata ne tik apibrÄžiamos bylos apeliacinio nagrinÄjimo ribos, bet ir nustatoma teismo pareiga patikrinti bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
Apeliacinio skundo ribas apibrÄžia nuosprendžio (nutarties) apskundimo pagrindai ir motyvai, taip pat apelianto praÅ¡ymai â jų apimtis, pobÅ«dis, konkretumas, tikslumas. Pagal apelianto praÅ¡ymų apimtį nustatoma, ar skundžiamas visas nuosprendis (nutartis) ar tik jo dalis, o pagal praÅ¡ymų pobÅ«dį ir nuosprendžio (nutarties) apskundimo pagrindus bei motyvus nustatoma, ar skundu ginÄijamas dalyvavimas padarant nusikalstamÄ veikÄ ar tik kaltÄs forma, veikos kvalifikavimas, bausmÄs dydis ir pan. (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-241-303/2018).
7. Apeliaciniame skunde Å . K. ginÄija BK 30 straipsnio taikymÄ Å¡ioje byloje, atitinkamai praÅ¡o tenkinti civilinį ieÅ¡kinį. Taigi teisÄjų kolegija vertins skundžiamos nutarties pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ dÄl A. P. pritaikytos baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK 30 straipsnyje, ir, atitinkamai, pasisakys dÄl civilinio ieÅ¡kinio.
8. BK 30 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo pagal BK neatsako už žalÄ , kuriÄ padarÄ vykdydamas profesines pareigas, jeigu jis nevirÅ¡ijo įstatymų ar kitų teisÄs aktų nustatytų įgaliojimų, to paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmuo pagal BK atsako už žalÄ , kuriÄ padarÄ vykdydamas profesines pareigas, jeigu jis virÅ¡ijo įstatymų ar kitų teisÄs aktų nustatytus įgaliojimus, taÄiau bausmÄ jam gali bÅ«ti Å¡velninama remiantis BK 59 straipsniu.
9. Taigi įstatymas nustato dvi žalos padarymo teisÄtumo sÄ lygas vykdant profesines pareigas. Jų visuma Å¡alina asmens baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Pirma sÄ lyga nustato, kad žala padaroma vykdant profesines pareigas â žala padaroma darbo santykių srityje ir žalos padarymas susijÄs su profesinių funkcijų vykdymu. Antra sÄ lyga siejama su veikimu įgaliojimų ribose ir jų nevirÅ¡ijimu (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-153/2009). Profesinių pareigų vykdymas yra baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ tik tuo atveju, jei tokios pareigos atliekamos vadovaujantis įstatyme ar kitame teisÄs akte nustatytomis sÄ lygomis ir jas vykdant neperžengiamos įstatymo ar kito teisÄs akto nustatytos ribos.
Taigi BK 30 straipsnyje nurodytos baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs vienas esminių požymių yra veiksmų, atliekamų vykdant profesines pareigas, teisÄtumas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-1/2014, 2K-380-942/2015, 2K-74-976/2017).
10. Taigi, kad bÅ«tų galima pritaikyti minÄtÄ BK normÄ , pirmiausia reikia nustatyti, ar asmuo vykdÄ profesines pareigas ir, nustaÄius, kad jis jas vykdÄ, sprÄsti, ar sukeldamas žalÄ nevirÅ¡ijo, ar virÅ¡ijo teisÄs aktais jam nustatytus įgaliojimus.
11. Profesinių pareigų vykdymas yra tokia situacija, kai žalÄ padaro asmuo, vykdantis bei atliekantis teisÄs aktuose numatytas funkcijas. Byloje nÄra ginÄo, kad A. P. yra UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojas, o bÅ«tent atlieka apsaugos darbuotojo funkcijas. Atitinkamai ginÄo nÄra ir dÄl to, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â teikia apsaugos paslaugas vieÅ¡buÄiui â(duomenys neskelbtini)â, priklausanÄiam UAB â(duomenys neskelbtini)â. Å iuo konkreÄiu atveju apeliantas kelia ginÄÄ dÄl to, kad automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanti Å¡alia minÄto vieÅ¡buÄio, ir kurioje jam buvo sukeltas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nÄra saugomas objektas, todÄl A. P. jo atžvilgiu veikÄ neteisÄtai, t. y. nesant Lietuvos Respublikos asmens ir turto apsaugos įstatymo (toliau â Asmens ir turto apsaugos įstatymas) 25 straipsnio 3 dalyje numatytų antrankių uždÄjimo pagrindų.
12. TeisÄjų kolegija, teismo posÄdžio metu atlikusi dalinį įrodymų tyrimÄ , nustatÄ, kad tiek vieÅ¡butis â(duomenys neskelbtini)â, esantis adresu (duomenys neskelbtini), tiek Å¡alia jo esanti automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ priklauso UAB â(duomenys neskelbtini)â. UAB â(duomenys neskelbtini)â teikia apsaugos paslaugas UAB â(duomenys neskelbtini)â (vieÅ¡buÄiui â(duomenys neskelbtini)â) (t. 2, b. l. 92-93). Tiek UAB â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡te (t. 2, b. l. 92), tiek UAB â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡te (t. 2, b. l. 93), nurodyta, kad pagal Asmens ir turto apsaugos įstatymo 2 straipsnio 19 punktÄ , automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanti prie vieÅ¡buÄio â(duomenys neskelbtini)â, yra UAB â(duomenys neskelbtini)â saugomas objektas.
13. Nors Å¡iuo konkreÄiu atveju teisiÅ¡kai nÄra svarbu, ar automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ yra UAB â(duomenys neskelbtini)â saugoma teritorija, kadangi A. P. užduotis buvo paÅ¡alinti Å . K. iÅ¡ vieÅ¡buÄio, kuriame jis jame buvo nepageidaujamas ir vieÅ¡buÄio administratorÄ bÅ«tent dÄl jo kvietÄ apsaugÄ , dÄl ko ginÄo Å¡ioje byloje nÄra, taÄiau teisÄjų kolegija vertina, kad automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanti Å¡alia, t. y. į jÄ patenkama iÅ¡Äjus pro vieÅ¡buÄio duris, priklausanti UAB â(duomenys neskelbtini)â neabejotinai yra â(duomenys neskelbtini)â dalis, todÄl yra UAB â(duomenys neskelbtini)â saugomas objektas.
Be kita ko, teismo vertinimu, paÅ¡alinti nepageidaujamÄ asmenį iÅ¡ saugomo objekto negali bÅ«ti suprantama siaurinamai, t. y. asmuo ne tik turi bÅ«ti paÅ¡alintas, taÄiau jis turi į saugomÄ objektÄ nebegrįžti, nes, prieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų galimai laikyti, kad apsaugos darbuotojas tik formaliai atliko savo pareigas ir neužtikrino saugomo objekto (kliento) interesų.
14. Byloje nÄra ginÄo, kad Å . K. buvo padaryti sužalojimai, konstatuoti ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), o bÅ«tent poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄje rankoje, kurios galÄjo atsirasti nuo suspaudimo pirÅ¡tais, bei kairiojo alkÅ«nkaulio vainikinÄs ataugos lūžis, kuris galÄjo susidaryti užsukus kairÄ rankÄ . Atsižvelgus į lūžį, buvo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, o atsižvelgus į kraujosruvas deÅ¡inÄje rankoje, buvo nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas (t. 1, b. l. 41-42).
15. IÅ¡dÄstytų duomenų pagrindu konstatuotina, kad A. P. žalos Å . K. sveikatai padarymo metu vykdÄ profesines pareigas â atliko apsaugos darbuotojo funkcijas. Visgi Å¡iuo konkreÄiu atveju reikia nustatyti, ar A. P., veikdamas taip, kad atsirado aukÅ¡Äiau nurodyti padariniai, nevirÅ¡ijo įstatymų ar kitų teisÄs aktų nustatytų įgaliojimų.
16. Ä®galiojimų virÅ¡ijimas yra įstatymais ir kitais teisÄs aktais asmeniui suteiktų įgaliojimų ribų peržengimas. Ä®galiojimų virÅ¡ijimas padaromas tik neteisÄtu veikimu. NustaÄius, kad asmuo turÄjo teisÄ atlikti tam tikrus veiksmus, daranÄius žalos kito asmens teisÄms, laisvÄms ar teisÄtiems interesams, taÄiau jų atlikimas pagal konkreÄios situacijos aplinkybes buvo negalimas arba nebuvo bÅ«tinas, turÄtų bÅ«ti konstatuojamas kaip įgaliojimų virÅ¡ijimas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-380-942/2015).
17. Å iuo konkreÄiu atveju UAB â(duomenys neskelbtini)â apsaugos darbuotojos veiklÄ reglamentuoja Asmenų ir turto apsaugos įstatymas bei UAB â(duomenys neskelbtini)â vidiniai teisÄs aktai. Asmens ir turto apsaugos įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad apsaugininkas ar apsaugos darbuotojas gali naudoti antrankius sulaikydamas ar pristatydamas į policijÄ Ä¯tariamÄ teisÄs pažeidÄjÄ , jeigu Å¡is asmuo sulaikomas prieÅ¡inasi arba jeigu kyla reali grÄsmÄ, kad jis gali pasiprieÅ¡inti ar pakenkti sau ar kitiems asmenims.
18. IÅ¡ byloje esanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â Greitojo reagavimo grupÄs apsaugos darbuotojo darbo instrukcijos, esant ypatingiems įvykiams, teikiant elektroninÄs saugos ir elektroninÄs saugos su vaizdu paslaugas (I/P-205-5/4), matyti, kad 4 punkte yra numatyti apsaugos darbuotojo veiksmai, nustaÄius pažeidÄjÄ , o bÅ«tent: apsaugos darbuotojas, nustatÄs pažeidÄjÄ , atlieka Å¡iuos veiksmus: nurodant priežastį pažeidÄjui mandagiai paaiÅ¡kina, kad jis Äia yra nepageidaujamas; iÅ¡lydi pažeidÄjÄ iÅ¡ objekto ir/ar objekto teritorijos; jei pažeidÄjas prieÅ¡inasi, bando iÅ¡provokuoti konfliktÄ , nevykdo žodinių nurodymų, panaudoja spec. priemones ir jį sulaiko; informuoja sulaikytÄ asmenį, kad praneÅ¡ta policijos pareigÅ«nams ir laukia jų atvykstant (apie policijos poreikį informuojamas valdymo centro operatorius); jei grumtynių metų buvo sužaloti asmenys, panaudotos spec. priemonÄs, informuoja valdymo centro operatorių ir praÅ¡o iÅ¡kviesti greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ ir/ar policijÄ , ir laukia jų atvykstant; jei yra nukentÄjusių asmenų, suteikia jiems pirminÄ medicininÄ pagalbÄ (t. 1, b. l. 179-181).
Taigi iÅ¡ minÄtos instrukcijos matyti, kad apsaugos darbuotojas privalo pažeidÄjui mandagiai paaiÅ¡kinti, kad jis yra nepageidaujamas, iÅ¡lydÄti jį iÅ¡ objekto ir/ar objekto teritorijos, panaudoti specialiÄ sias priemones, jeigu asmuo prieÅ¡inasi, bando provokuoti konfliktÄ .
19. IÅ¡ bylos medžiagoje esanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â FizinÄs prievartos, specialiųjų priemonių ir ginklo naudojimo instrukcijos (I/P-207-4/3) matyti, kad 6.1.5. punkte numatyta, kad darbuotojas fizinÄ prievartÄ ir specialiÄ sias priemones panaudoja paÅ¡alindamas iÅ¡ saugomų objektų asmenis, jei Å¡ie nesilaiko nustatytų taisyklių ir nevykdo teisÄtų darbuotojo reikalavimų; 6.7. punkte yra numatyti atvejai, kada galima panaudoti antrankius sulaikant ir pristatant į policijos įstaigÄ Ä¯tariamÄ teisÄs pažeidÄjÄ , o bÅ«tent, kai jis prieÅ¡inasi sulaikymui, kai kyla pagrįstų abejonių, kad gali pasiprieÅ¡inti ar pakenkti sau; 10.1. punkte numatyta, kad darbuotojas, panaudojÄs fizinÄ prievartÄ , specialiÄ sias priemones privalo suteikti bÅ«tinÄ medicininÄ pagalbÄ , jei yra bÅ«tina (t. 1, b. l. 174-177).
20. IÅ¡ vaizdo įrašų matyti, kad A. P. atvykÄs kalbÄjosi su Å . K.. Liudytoja I. J. parodÄ, kad A. P. bendravo mandagiai, neagresyviai, pasiÅ«lÄ iÅ¡kviesti taksi. Vaizdo įraÅ¡uose matyti ir tai, kad Å . K. buvo iÅ¡lydÄtas iÅ¡ vieÅ¡buÄio patalpų į laukÄ A. P. laikant jį per liemenį ir už kairÄs rankos, pastarajam nesiprieÅ¡inant; iÅ¡vestas į laukÄ jis buvo vedamas per automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, taÄiau einant ÄmÄ mosikuoti rankomis, pastÅ«mÄ apsaugos darbuotojÄ , vyko pokalbis be kontakto, apsaugos darbuotojas paÄmÄ savo telefonÄ , Å .
K. Äjo link vieÅ¡buÄio, apsaugos darbuotojas jį paÄmÄ už kairÄs rankos, jie Äjo lygiagreÄiai vieÅ¡buÄio įÄjimo, taÄiau laikÄsi per atstumÄ , Å . K. bandant eiti prie įÄjimo, A. P. jį sulaikÄ ranka, kitoje rankoje turÄdamas telefonÄ , Å . K. vis tiek Äjo link įÄjimo į vieÅ¡butį, sustojo ir jie kalbÄjosi; Å . K. einant link vieÅ¡buÄio, A. P. per atstumÄ užstojo jam įÄjimÄ , Å . K. ÄmÄ mosuoti rankomis, A. P. jį laikant, ranka trinktelÄjo A.
P. per jį laikanÄiÄ rankÄ , tada A. P. stumtelÄjo Å . K., o Å¡is stumtelÄjo A. P., tada A. P. jį sugriebÄ ir nuvedÄ prie tarnybinio automobilio, užsuko kairÄ rankÄ , Å . K. sukosi, judÄjo. Taigi iÅ¡ vaizdo įrašų matyti, kad Å . K. vis bandÄ patekti atgal į vieÅ¡buÄio patalpas, mosikavo rankomis, stumdÄ A. P. bei trinktelÄjo per rankÄ . Atitinkamai apsaugos pareigÅ«nas turÄjo užtikrinti ne tik jo nepatekimÄ Ä¯ vieÅ¡butį, taÄiau ir iÅ¡lydÄjimÄ iÅ¡ saugomo objekto teritorijos, kuri apÄmÄ ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ.
Å . K. vis bandÄ grįžti į vieÅ¡butį, pastÅ«mÄ A. P., neklausÄ A. P. įspÄjimų dÄl galimo specialiųjų priemonių panaudojimo (Å . K. teigia neatsimenantis, ar buvo įspÄtas, taÄiau neteigia, kad nebuvo įspÄtas), todÄl jo atžvilgiu buvo nusprÄsta panaudoti antrankius.
21. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad A. P. pagrįstai panaudojo specialiÄ jÄ priemonÄ â antrankius. Taigi teisÄjų kolegija neturi pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad apsaugos darbuotojo veiksmai automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje buvo neteisÄti.
22. Å iuo konkreÄiu atveju A. P. akivaizdu neturÄjo tikslo sužaloti Å . K. ir vykdydamas savo pareigas tik siekÄ neįleisti nukentÄjusiojo į vieÅ¡butį, kadangi Å¡is buvo nepageidaujamas. AplinkybÄ, kad Å . K. norÄjo grįžti į vieÅ¡butį pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu patvirtino ir liudytoja G. S., įvykio metu dirbusi vieÅ¡buÄio â(duomenys neskelbtini)â bare, kuri parodÄ, kad Å . K. norÄjo grįžti į vidų ,o jai rÅ«kant lauke, kabinÄjosi prie žmonių, mosikavo rankomis, nenorÄjo klausyti apsaugos darbuotojo.
Taigi A. P. fizinÄs prievartos veiksmai buvo panaudoti vieÅ¡buÄiui â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, siekiant neįleisti Å . K. į vieÅ¡buÄio patalpas. Be kita ko, ir kaltinime suformuluota, kad A. P. sužalojo Å . K. jam bandant jÄga patekti į vieÅ¡butį. Taigi ir kaltinime nurodyta aplinkybÄ, jog sužalojimai buvo padaryti Å . K. bandant grįžti į saugomas vieÅ¡buÄio patalpas. Pats Å . K. pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad bandÄ grįžti į vieÅ¡butį ir galimai neteisingai apsaugos darbuotojui iÅ¡reiÅ¡kÄ savo tikslus, bet tikrai nebuvo agresyvus, paaiÅ¡kino, kad nesuprato, jog yra nepageidaujamas vieÅ¡butyje ir yra iÅ¡praÅ¡ytas.
23. Taigi, A. P. vykdÄ savo darbines pareigas,o jo veiksmus â fizinÄs prievartos priemonių panaudojimÄ - lÄmÄ paties nukentÄjusiojo elgesys, uždÄdamas antrankius jis neturÄjo tikslo Å . K. sužaloti. Antrankių uždÄjimas paprastai nÄra nukreiptas į sveikatos sutrikdymÄ , visgi, kaip nurodÄ teismo medicinos ekspertas pirmosios instancijos teisme, antrankių uždÄjimas visada rizikingas alkÅ«nÄs ataugos lūžiui. Be kita ko, A. P. iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , nurodydamas, kad iÅ¡narino rankÄ uždÄdamas antrankius, neliko abejingas savo veiksmais sukeltiems padariniams ir rÅ«pinosi sužalotu asmeniu, kaip yra numatyta aukÅ¡Äiau minÄtoje apsaugos darbuotojo instrukcijoje.
24. Teismų praktikoje formuojama, kad asmenų, kurie padaro žalÄ , vykdydami profesines pareigas, taÄiau nevirÅ¡ydami įstatymų ar kitų teisÄs aktų nustatytų įgaliojimų, baudžiamoji atsakomybÄ Å¡alinama visais atvejais taikant BK 30 straipsnį. Jame nÄra nustatytų jo taikymo iÅ¡imÄių (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-1/2014). Atitinkamai, teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, sprendžia, kad A. P. atlikdamas profesines pareigas savo veiksmais sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ Å . K., taÄiau jo veiksmai nevirÅ¡ijo teisÄs aktais jam suteiktų įgaliojimų.
25. Papildomai pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas vertino, kad padarytiems padariniams įtakos galimai turÄjo ir paties nukentÄjusiojo veiksmai. Apeliantas kritikuoja tokiÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , teigdamas, kad ji yra visiÅ¡kai nepagrįsta, taÄiau teisÄjų kolegija su tokia apelianto pozicija nesutinka, nes teismo iÅ¡vada pagrįsta bylos duomenimis. Pirmiausia, teismas tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ atsižvelgdamas į teismo medicinos eksperto duotus paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžio metu, kad paties sulaikomo asmens judesiai turi didelÄ Ä¯takÄ lūžiui, nes įtakos lūžiui turi bÅ«tent judesiai, o ne smÅ«giai.
Jeigu asmuo, kuriam bandoma uždÄti antrankius, prieÅ¡inasi, tada nuo abiejų asmenų veiksmų gali susidaryti jÄga, nuo kurios lūžta alkÅ«nkaulio atauga. Jei sulaikomas asmuo prieÅ¡inasi ir standina rankas, tai abiejų asmenų veiksmai turi įtakos lūžiui. Atsistojimas yra judesys, kuris padidina jÄgÄ , pareigÅ«nas nežino, kad sulaikomas asmuo atsistos, jis fiksuotai laiko rankÄ ir, kai žmogus pradeda judÄti, stotis, tada padidinama jÄga, anatomijos kampas peržengia ribas ir įvyksta lūžis.
Atsižvelgdamas į teismo medicinos eksperto paaiÅ¡kinimus bei įvertinÄs vaizdo įraÅ¡e fiksuotÄ informacijÄ , o bÅ«tent, kad A. P. Å . K. palenkus prie maÅ¡inos ir užsukus kairÄ rankÄ , siekiant uždÄti antrankius, Å . K. stojosi, sukosi, pirmosios instancijos teismas laikÄ, kad tiek kaltinamojo, tiek nukentÄjusiojo veiksmai, galÄjo turÄti įtakos rankos lūžiui. Be kita ko, apeliantas neginÄija, jog jis prieÅ¡inosi sulaikomas, kadangi pats apeliaciniame skunde teigia, kad rankos standinimas ginantis nuo neteisÄto fizinio smurto nelaikytinas neteisÄtu pasiprieÅ¡inimu.
26. Be kita ko, paties nukentÄjusiojo parodymai dÄl įvykių sekos ir sužalojimo bÅ«do nebuvo nuoseklÅ«s. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu Å . K. teigÄ, kad jam buvo užlaužtos rankos ir padaryti sužalojimai, nes jis pastÅ«mÄ apsaugos darbuotojÄ . Ikiteisminio tyrimo metu aiÅ¡kino, kad jį per jÄgÄ bandÄ iÅ¡vesti iÅ¡ vieÅ¡buÄio, iÅ¡Äjus į laukÄ jis truktelÄjo kairÄ rankÄ , reikalaudamas paleisti, o apsaugos darbuotojas jam užsuko rankÄ . Taigi vien minÄtos Å . K. nurodytos aplinkybÄs nesutampa. Be to, pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu Å . K. parodÄ, kad laužiant rankÄ juto nepakeliamÄ skausmÄ , kai tuo tarpu medicinos įraÅ¡uose fiksuota, kaip nurodyta specialisto iÅ¡vadoje, kad skausmÄ jis įvertino tik 6 balais. Tokia nenuosekli nukentÄjusiojo pozicija baudžiamojo proceso metu jo parodymus leidžia vertinti itin kritiÅ¡kai ir atsižvelgti į juos tik kitų duomenų kontekste.
27. Å iuo atveju teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad vien tai, jog teismo padarytos iÅ¡vados ne tokios, kaip to norÄtų nukentÄjusysis, savaime nereiÅ¡kia esminių baudžiamojo proceso normų pažeidimų. Teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas savaime BPK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-118-489/2019).
28. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinio skundo dalis dÄl A. P. nuteisimo pagal BK 139 straipsnio 1 dalies yra atmetama, atitinkamai yra paliekamas ir pirmosios instancijos teismo sprendimas civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ .
29. Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 31 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, o jos naikinti skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 336 straipsnio 3 dalimi, n u t a r i a: NukentÄjusiojo Å . K. apeliacinį skundÄ atmesti. Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Jurgita MaÄionytÄ Vitalija NorkÅ«naitÄ Nida VigelienÄ