f33cddf8-33ce-42ec-b03f-e8f93811d7c9 · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedbudÄjimas turi bÅ«ti numatytas laisvu nuo tarnybos metu pagal teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡ anksto patvirtintÄ grafikÄ ; budÄjimo laikas negali trukti ilgiau kaip 96 valandas per mÄnesį. Statutinių valstybÄs tarnautojų, kurių pareigos nepriskirtos pamaininiam darbo organizavimo modeliui, laisvu nuo tarnybos metu laikytinas laikas, kai pasibaigia atitinkamas pareigas užimanÄiam pareigÅ«nui nustatyta darbo dienos trukmÄ, taip pat poilsio ir Å¡venÄių dienos, iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÅ«nas privalo vykdyti vadovo, turinÄio teisÄ skirti į pareigas, įsakymÄ ar nurodymÄ dirbti virÅ¡valandinį darbÄ (Statuto 30 str.) (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. birželio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A575-81/2012).Pagal nuo 2003-05-01 iki 2006-11-01 galiojusį teisinį reglamentavimÄ , už Vidaus tarnybos statuto 31 straipsnio 1 dalyje apibrÄžto budÄjimo 32 valandas pareigÅ«nui buvo kompensuojama suteikiant papildomÄ poilsio dienÄ .Pagal nuo 2006 m. lapkriÄio 1 d. galiojantį teisinį reguliavimÄ , už Vidaus tarnybos statuto 31 straipsnio 1 dalyje apibrÄžtÄ budÄjimÄ pareigÅ«nui kompensuojama vienu iÅ¡ trijų Statuto 31 straipsnio 3 dalyje numatytų bÅ«dų tuo atveju, kai virÅ¡ijama Statute apibrÄžta darbo laiko trukmÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-687/2011).
Legislator headnote
AI generatedf33cddf8-33ce-42ec-b03f-e8f93811d7c9 · Å iaulių apygardos administracinis teismas: Tais atvejais, kai budÄjimas yra atliekamas ir poilsio ar Å¡venÄių dienÄ , ir tuo paÄiu virÅ¡ijant nustatytÄ darbo laiko trukmÄ, už tokį budÄjimo laikÄ turi bÅ«ti apmokama ir kaip už darbÄ poilsio ar Å¡venÄių dienÄ , ir kaip už virÅ¡valandinius darbus. O jeigu poilsio ar Å¡venÄių dienos naktį, analogiÅ¡kai turÄtų bÅ«ti apmokama ir kaip už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, ir kaip už darbÄ naktį. TokiÄ iÅ¡vadÄ pareiÅ¡kÄjas padarÄ atsižvelgdamas į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 3 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A662-1377/2009.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 - 2012 m. spalio 31 d. (S) Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjas Žanas Kubeckas,             sekretoriaujant Jolantai Miežienei,             nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui M. Ž., jo atstovui LR ikiteisminio tyrimo įstaigų profesinÄs sÄ jungos atstovui,dalyvaujant atsakovo TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui M. T.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo M. Ž. skundÄ ir patikslintus skundus atsakovui TelÅ¡ių apskrities VPK dÄl sprendimo panaikinimo, darbo užmokesÄio nepriemokos, delspinigių priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,              n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas M. Ž. 2012 m. gegužÄs 28 d. patikslintu skundu teismo praÅ¡o:1.             Panaikinti TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2009 m. rugsÄjo 7 d. administracinį sprendimÄ Nr. 86-03/S-13933 âDÄl atsiskaitymo už darbÄ â;2.             Priteisti iÅ¡ atsakovo už 2006 m. sausio 1 d.â2008 m. rugsÄjo 30 d. laikotarpiu jo budÄtÄ laikÄ â iÅ¡ viso 4282,72 Lt: -             1138,81 Lt už 83,87 virÅ¡valandinio budÄjimo valandas;-             2803,18 Lt už 298,30 valandas budÄjimo poilsio dienomis;-             340,73 Lt už 22,64 valandas už budÄjimÄ darbo dienomis nesuteikto poilsio laiko.3.             Priteisti iÅ¡ atsakovo jam priklausanÄias delspinigių sumas â 2526,84 Lt iki kreipimosi į teismÄ dienos (2009-10-07) ir po 3,00 Lt už kiekvienÄ dienÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2009-10-07) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.Patikslintame skunde pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2008 m. rugsÄjo 30 d. poilsio dienomis:
Å¡eÅ¡tadieniais ir/arba sekmadieniais (Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â Darbo kodeksas) 161 straipsnio 1 dalis) buvo skiriamas po 12 val. budÄti (dirbti) Mažeikių rajono policijos komisariato patalpose, taÄiau už tai su juo nebuvo atsiskaityta, todÄl su praÅ¡ymu apmokÄti už darbÄ poilsio dienomis kreipÄsi į atsakovÄ . Atsakovas 2009 m. rugsÄjo 7 dienos administraciniu sprendimu Nr. 86-03/S-13933 âDÄl atsiskaitymo už darbÄ â už poilsio dienomis atliktÄ darbÄ apmokÄti atsisakÄ.
Mano, kad sprendimas neteisÄtas. NurodÄ, kad Statuto 31 straipsnio 1 dalyje pareigÅ«no budÄjimo laikas yra apibrÄžtas kaip âlaikas, kurį jis pagal teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡ anksto patvirtintÄ grafikÄ turi bÅ«ti iÅ¡ anksto aptartoje vietoje laisvu nuo tarnybos metu tam, kad vidaus reikalų įstaigos vadovas ar budÄtojų tarnyba galÄtų jį iÅ¡kviesti atlikti neatidÄliotinų veiksmųâ. Taigi, budÄjimas yra tam tikra darbo organizavimo forma, kuria užtikrinama, kad tam tikros įstaigos funkcijos bÅ«tų vykdomos net ir pasibaigus nustatytam darbo laikui.
Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog âPareigÅ«no budÄjimo laikas įstaigoje prilyginamas darbo laikui, o budÄjimas namuose ar iÅ¡ anksto aptartoje tarnybos vietovÄs vietoje â ne mažiau kaip pusei darbo laikoâ. Mažeikių rajono policijos komisariato virÅ¡ininko 2004 m. spalio 6 d. įsakymu Nr. 1V-147 âDÄl Mažeikių policijos komisariato darbo reglamento patvirtinimoâ patvirtinto Mažeikių policijos komisariato darbo reglamento (galiojo iki 2008 m. spalio 1 d.) 61 punkte numatyta, jog âOperatyvinÄs grupÄs narys privalo bÅ«ti savo darbo kabinete ir užtikrinti, kad bet kuriuo momentu su juo galÄtų susisiekti komisariato operatyvaus valdymo poskyrio specialistas ir gavÄs specialisto nurodymÄ , nedelsiant iÅ¡vykti.â Mažeikių r.
PK virÅ¡ininko 2005 m. spalio 14 d. įsakymu patvirtintos Mažeikių rajono policijos komisariato operatyvinių grupių ir policijos patrulių reagavimo į praneÅ¡imus apie nusikalstamas veikas, kitus teisÄs pažeidimus ar įvykius tvarkos 13 punkte įtvirtintas kitoks teisinis operatyvinių darbo grupių darbo organizavimo principas, t. y. numatyta, jog operatyvinÄs grupÄs nariai darbo kabinetuose privalo bÅ«ti tik darbo metu (nuo 8 iki 17 val.), o ne darbo metu (nuo 17 val.), o taip pat poilsio bei Å¡venÄių dienomis operatyvinÄs grupÄs nariai savo buvimo vietÄ (ryšį) privalo suderinti su budÄtoju.
TaÄiau faktiÅ¡kai tiek darbo valandomis, tiek ir po darbo valandų operatyvinÄs grupÄs nariai (o taip pat ir pareiÅ¡kÄjas) budÄjo komisariato patalpose, savo darbo kabinetuose, o nuo 23.00 val. iki 7.00 val. vykdydavo tiesiogines funkcijas patruliuodami bendruosiuose ekipažuose kartu su VieÅ¡osios tvarkos skyriaus pareigÅ«nais. Å ias aplinkybes patvirtino ir teismo posÄdyje apklausti liudytojai. TodÄl pareiÅ¡kÄjas mano, jog jo budÄjimas operatyvinÄs grupÄs sudÄtyje buvo organizuojamas įstaigoje (Mažeikių r.
PK patalpose) ir prilyginamas darbo laikui. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog ginÄijamu laikotarpiu apmokÄjimÄ už budÄjimÄ reglamentavusios teisÄs normos buvo keiÄiamos:-              2003 m. gegužÄs 1 d.â2006 m. lapkriÄio 1 d. laikotarpiu (originali straipsnio redakcija, ValstybÄs žinios, 2003, Nr. 42-1927) galiojusioje Statuto 31 straipsnio 2 dalies redakcijoje buvo nurodyta, jog âBudÄjimo laikas negali trukti ilgiau kaip 96 valandas per mÄnesį. Už 32 budÄjimo valandas kompensuojama suteikiant papildomÄ poilsio dienÄ â.
Taigi, Å¡ioje Statuto 31 straipsnio 2 dalies redakcijoje buvo numatyta, jog už kiekvienas 32 budÄjimo valandas pareigÅ«nams turÄjo bÅ«ti suteikiama po vienÄ papildomÄ poilsio dienÄ . TaÄiau Å¡ioje redakcijoje nereguliuojami atvejai, kai pareigÅ«nui budÄti paskiriama poilsio dienomis.-             nuo 2006 m. lapkriÄio 1 d. iki 2009 m. sausio 1 d. galiojusioje (Žin., 2006, Nr. 87- 3412) Statuto 31 straipsnio 3 dalies redakcijoje buvo nustatytas analogiÅ¡kas kaip Darbo kodekso 155 straipsnyje teisinis reguliavimas ir numatyta, kad âUž budÄjimÄ , kai virÅ¡ijama darbo laiko trukmÄ, per artimiausiÄ mÄnesį pareigÅ«nui privalo bÅ«ti suteiktas poilsio laikas tokios pat trukmÄs kaip virÅ¡ytas darbo laikas arba pareigÅ«no pageidavimu Å¡is poilsio laikas gali bÅ«ti pridedamas prie kasmetinių atostogų, arba apmokama kaip už virÅ¡valandinį darbÄ â.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, Å¡ioje Statuto 31 straipsnio redakcijoje, analogiÅ¡kai kaip ir Darbo kodekso 155 straipsnyje, pabrÄžiamas tik tas aspektas, kad budÄjimas, atliekamas virÅ¡ijant nustatytÄ darbo laiko trukmÄ, yra pripažįstamas virÅ¡valandiniu darbu ir todÄl už jį su pareigÅ«nu atitinkamai â kaip už virÅ¡valandinį darbÄ â atsiskaitoma. Be to, Å¡ioje normoje numatyti papildomi (lyginant su virÅ¡valandiniais darbais) alternatyvÅ«s atsiskaitymo bÅ«dai â ne tik apmokÄjimas, bet taip pat ir papildomo poilsio laiko suteikimas arba papildomo poilsio laiko pridÄjimas prie kasmetinių atostogų.
TaÄiau aukÅ¡Äiau pacituotos teisÄs normos (tiek galiojusios nuo 2006 m. sausio mÄnesio iki 2006 m. lapkriÄio mÄnesio, tiek nuo 2006 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2008 m. spalio mÄnesio) nenumato atsiskaitymo už budÄjimÄ tvarkos tais atvejais, kai budÄjimas yra atliekamas poilsio ir/arba Å¡venÄių dienomis. Mano, jog tokie atvejai skiriasi nuo budÄjimo įprastomis darbo dienomis, kadangi, skiriant pareigÅ«nÄ budÄti poilsio ir/arba Å¡venÄių dienomis, yra sutrikdomas normalus darbo ir poilsio laiko režimas, pareigÅ«nas yra priverstas poilsio dienÄ (Å¡eÅ¡tadienį arba sekmadienį) vykti į tarnybÄ ir budÄti įstaigoje, negali ilsÄtis Darbo kodekso 161 straipsnio 1 dalyje nustatytomis bendrosiomis poilsio dienomis, negali praleisti savaitÄs nepertraukiamo poilsio laiko (Å¡eÅ¡tadienio ir sekmadienio) kartu su Å¡eima, t. y. patiria įvairių su tuo susijusių nepatogumų.
TodÄl mano, jog budÄjimas darbo dienomis ir budÄjimas poilsio ar Å¡venÄių dienomis negali bÅ«ti sutapatinami taikant vienodÄ apmokÄjimo dydį. Toks budÄjimo sulyginimas, nediferencijuojant apmokÄjimo dydžio priklausomai nuo to, kada yra budima (įprastÄ darbo dienÄ ar poilsio arba Å¡venÄių dienÄ ), pareiÅ¡kÄjo nuomone, sudaro prielaidas pažeisti Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnyje įtvirtintÄ kiekvieno asmens teisÄ Ä¯ teisingÄ apmokÄjimÄ už atliktÄ darbÄ . Mano, jog budÄjimas poilsio dienomis turÄtų bÅ«ti prilyginamas darbui poilsio dienomis ir už tokį budÄjimÄ turÄtų bÅ«ti atlyginama kaip už darbÄ poilsio ar Å¡venÄių dienomis.
Tais atvejais, kai budÄjimas yra atliekamas ir poilsio ar Å¡venÄių dienÄ , ir tuo paÄiu virÅ¡ijant nustatytÄ darbo laiko trukmÄ, už tokį budÄjimo laikÄ turi bÅ«ti apmokama ir kaip už darbÄ poilsio ar Å¡venÄių dienÄ , ir kaip už virÅ¡valandinius darbus. O jeigu poilsio ar Å¡venÄių dienos naktį, analogiÅ¡kai turÄtų bÅ«ti apmokama ir kaip už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, ir kaip už darbÄ naktį. TokiÄ iÅ¡vadÄ pareiÅ¡kÄjas padarÄ atsižvelgdamas į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 3 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A662-1377/2009.
GinÄijamų santykių metu galiojusi Statuto 38 straipsnio redakcija (originali straipsnio redakcija, ValstybÄs žinios, 2003, Nr. 42-1927) numatÄ, jog už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu pareigÅ«nams mokamos priemokos. AnalogiÅ¡kai buvo numatyta ir Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo (toliau ir Ä®statymas) 26 straipsnio 1 dalies 1 punkte (straipsnio redakcija, galiojusi nuo 2003 m. liepos 1 d. iki 2009 m. sausio 1 d., ValstybÄs žinios, 2002, Nr. 45-1708). Ä®statymo 41 straipsnio 6 dalyje buvo numatyta, jog âUž darbÄ poilsio arba Å¡venÄių dienÄ , jeigu jis nenumatytas pagal grafikÄ , valstybÄs tarnautojo praÅ¡ymu vietoj Å¡io Ä®statymo 26 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytos priemokos mokÄjimo kompensuojama suteikiant jam per mÄnesį kitÄ mokamÄ poilsio dienÄ arba tÄ dienÄ pridedant prie kasmetinių atostogųâ (straipsnio redakcija, galiojusi nuo 2006 m. sausio 12 d. iki 2009 m. sausio 1 d., Žin., 2006, Nr. 4-97).
PareiÅ¡kÄjas mano, kad budÄjimas nÄra darbas pagal grafikÄ , nes jis atliekamas laisvu nuo darbo metu, tai yra metu, kuris pagal konkretaus darbuotojo darbo grafikÄ yra laisvas. PažymÄjo, jog nÄra teikÄs praÅ¡ymo už budÄjimÄ poilsio ar Å¡venÄių dienomis jam kompensuoti kuriuo nors iÅ¡ Ä®statymo 41 straipsnio 6 dalyje numatytų bÅ«dų, todÄl darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjui už budÄjimÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis turÄjo bÅ«ti mokama Statuto 38 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta priemoka.Apibendrindamas pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad bÅ«tina skirti tris ginÄijamu laikotarpiu atlikto budÄjimo aspektus: 1)             budÄjimÄ Ä¯staigoje įprastomis darbo dienomis (pirmadieniaisâpenktadieniais);
2) budÄjimÄ Ä¯staigoje poilsio (Å¡eÅ¡tadieniais ir sekmadieniais) ar Å¡venÄių dienomis nevirÅ¡ijant nustatytos darbo laiko trukmÄs;
3) budÄjimÄ Ä¯staigoje poilsio (Å¡eÅ¡tadieniais ir sekmadieniais) ar Å¡venÄių dienomis, virÅ¡ijant nustatytÄ darbo laiko trukmÄ. PareiÅ¡kÄjas mano, kad remiantis Å¡iais aspektais atsakovas turÄjo su pareiÅ¡kÄju atsiskaityti Å¡iais bÅ«dais:1)             už budÄjimÄ Ä¯staigoje įprastomis darbo dienomis (pirmadieniaisâpenktadieniais) turÄjo bÅ«ti atsiskaitoma tokiu bÅ«du:
a) už kiekvienas 2006 m. sausio 1 d.â2006 m. lapkriÄio 1 d. laikotarpiu darbo dienomis atlikto budÄjimo 32 valandas suteikiant 1 papildomÄ poilsio dienÄ , b) už 2006 m. lapkriÄio 1 d.â2008 m. rugsÄjo 30 d. laikotarpiu darbo dienomis atliktÄ budÄjimÄ , jei jis virÅ¡ijo įprastÄ darbo laiko trukmÄ, suteikiant papildomÄ poilsio laikÄ tokios pat trukmÄs kaip virÅ¡ytas budÄjimo laikas, pridedant šį laikÄ prie kasmetinių atostogų arba apmokant kaip už virÅ¡valandinį darbÄ ;2)             už visu ginÄijamu laikotarpiu (2006 m. sausio 1 d.â2008 m. rugsÄjo 30 d.) buvusį budÄjimÄ poilsio dienomis, kai nebuvo virÅ¡ijama įprasta darbo laiko trukmÄ, apmokant kaip už darbÄ poilsio dienomis;3)             už visu ginÄijamu laikotarpiu (2006 m. sausio 1 d.â2008 m. rugsÄjo 30 d.) buvusį budÄjimÄ poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijama įprasta darbo laiko trukmÄ, atsiskaitant dvigubai: ir kaip už darbÄ poilsio dienomis, ir kaip už virÅ¡valandinius darbus (suteikiant papildomÄ poilsio laikÄ tokios pat trukmÄs kaip virÅ¡ytas budÄjimo laikas, pridedant šį laikÄ prie kasmetinių atostogų arba apmokant kaip už virÅ¡valandinį darbÄ ).PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad ginÄijamu laikotarpiu (2006 m. sausio 1 d.â2008 m. rugsÄjo 30 d.) jam nebuvo iÅ¡mokÄta 1138,81 Lt už 83,87 virÅ¡valandinio budÄjimo valandas ir 2803,18 Lt už 298,30 valandas budÄjimo poilsio dienomis.
Be to, 2006 m. sausio 1 d.â2006 m. spalio 31 d. laikotarpiu jam nebuvo suteiktas visas pagal teisÄs aktus priklausÄs poilsio laikas už budÄjimÄ darbo dienomis. IÅ¡ viso jam nesuteikta 22,64 valandų poilsio laiko. Mano, kad už tai turi bÅ«ti kompensuota vidutiniu darbo užmokesÄiu (nuo pareiginÄs algos su priedais), taigi, praÅ¡o už tai jam priteisti 340,73 Lt.Atsakovo TelÅ¡ių apskrities VPK atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad nesutinka su pareiÅ¡kÄjo patikslintu skundu. Teismo praÅ¡Ä atmesti jį kaip nepagrįstÄ , nes atsakovas su pareiÅ¡kÄju atsiskaitÄ tinkamai.
PažymÄjo, jog nesutinka su pareiÅ¡kÄjo paskaiÄiavimais, nes pareiÅ¡kÄjui buvo suteikta pakankamai poilsio laiko. PareiÅ¡kÄjas į lentelÄ neįtraukÄ apmokÄjimų už virÅ¡valandžius. PažymÄjo, jog pareiÅ¡kÄjas 2012-05-28 patikslintame skunde pateikÄ naujÄ reikalavimÄ â priteisti nepriemokÄ , susidariusiÄ dÄl virÅ¡valandinio budÄjimo. Sutinka, jog ABTÄ® nedraudžia tikslinti praÅ¡ymo (skundo), taÄiau DK 27 straipsnio 2 dalyje numatytas trejų metų ieÅ¡kininÄs senaties terminas, o DK 298 straipsnis reglamentuoja, jog darbuotojui priklausanÄios darbo užmokesÄio ir kitos su darbo santykiais susijusios sumos priteisiamos ne daugiau kaip už trejus metus.
Kadangi patikslintas skundas pateiktas 2012-05-28, skundžiamas laikotarpis yra 2006-01-01â 2008-09-30, todÄl mano, kad Å¡ie pareiÅ¡kÄjo nauji minÄti reikalavimai neturi bÅ«ti nagrinÄjami vadovaujantis Darbo kodekso 27 straipsnio 2 dalimi ir 298 straipsniu. Atsiliepimu į skundÄ atsakovas praÅ¡Ä teismo taikyti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Atstovas pažymÄjo, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012-03-22 nutartimi administracinÄje byloje konstatavo, kad âatsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo vykdytų funkcijų specifikÄ , jo darbas policijos komisariato operatyvinÄje grupÄje pripažintinas budÄjimo laikuâ.
BudÄjimÄ reglamentuoja Vidaus tarnybos statuto 31 straipsnis. Statuto 31 straipsnis nereglamentuoja jokių kitų alternatyvių atsiskaitymo bÅ«dų už budÄjimÄ , kai virÅ¡ijama darbo laiko trukmÄ, kaip suteikiant poilsio laikÄ tokios pat trukmÄs kaip virÅ¡ytas darbo laikas arba pareigÅ«no pageidavimu Å¡is poilsio laikas gali bÅ«ti pridedamas prie kasmetinių atostogų, arba apmokama kaip už virÅ¡valandinį darbÄ (pagal Statuto 31 straipsnio 2 dalies redakcijÄ , galiojusiÄ iki 2006-11-01, suteikiant papildomÄ poilsio dienÄ už 32 budÄjimo valandas) ir atskirai nenumato apmokÄjimų už budÄjimus, kurie sutapo su poilsio dienomis.
PareiÅ¡kÄjui už budÄjimus, kurie sutapo su Å¡venÄių dienomis, buvo apmokÄta, apmokÄta už naktinį darbÄ , kuris sÄ lyginai sutapo su poilsio dienomis. DÄl apmokÄjimo už naktinį darbÄ pažymÄjo, jog LAT 2006-09-06 nutartyje civilinÄje byloje Nr.3K-3-451/2006 konstatavo, kad DK 194 straipsnis yra speciali teisÄs norma, reglamentuojanti mokÄjimÄ už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis. Kai virÅ¡valandinis darbas ir (arba) darbas naktį dirbamas Å¡venÄių ir (arba) poilsio dienomis, tai už tokį darbÄ mokama pagal Kodekso 194 straipsnio nuostatas, o Kodekso 193 straipsnis netaikytinas.
Tai reiÅ¡kia, kad negalimi dvigubi apmokÄjimo standartai, t.y. apmokÄjimas už darbÄ poilsio ar Å¡venÄių dienomis dar ir apmokÄjimas už virÅ¡valandžius ir darbÄ nakties metu. PareiÅ¡kÄjas patikslintame praÅ¡yme cituoja LVAT 2009-12-03 sprendimÄ administracinÄje byloje A662-1377/2009, kuris nÄra paskelbtas LVAT biuletenyje âAdministracinių teismų praktikaâ.PareiÅ¡kÄjo M. Ž. skundas ir patikslinti skundai atmestini kaip nepagrįsti.PareiÅ¡kÄjas teismo praÅ¡o priteisti neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio (atlyginimo) už darbÄ operatyvinÄje grupÄje dalį, susidariusiÄ nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2008 m. rugsÄjo 30 d., ir delspinigius.Atsakovas teismo praÅ¡o taikyti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senatį, nes 2012 m. gegužÄs 28 d. pateikÄ naujÄ reikalavimÄ â priteisti apmokÄjimÄ už virÅ¡valandinio budÄjimo valandas laikotarpiu nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2008 m. rugsÄjo 30 d.PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄjas pirminį skundÄ teismui padavÄ 2009 m. spalio 7 d. Juo teismo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ apskaiÄiuoti jam priklausanÄias priemokos sumas už 2006â2008 m. laikotarpiu poilsio dienomis dirbtÄ laikÄ bei jas iÅ¡mokÄti.
VÄliau pareiÅ¡kÄjas ne kartÄ tikslino skundo reikalavimus, 2009 m. spalio 28 d. (I tomas, b. l. 142-151), 2009 m. gruodžio 17 d. (II tomas, b. l. 157-166) pareiÅ¡kÄjas teismui pateikÄ patikslintus praÅ¡ymus, kuriais teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo už 2006â2008 metų laikotarpiu poilsio dienomis dirbtÄ ir neapmokÄtÄ laikÄ jam priklausanÄiÄ darbo užmokesÄio dalį â 6636,60 Lt, 2012 m. gegužÄs 28 d. patikslino praÅ¡ymÄ (IV tomas, b. l. 53-66), teismo praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo už 2006 m. sausio 1 d.â2008 m. rugsÄjo 30 d. laikotarpiu jo budÄtÄ laikÄ â iÅ¡ viso 4282,72 Lt: 1338,81 Lt už 83,87 virÅ¡valandinio budÄjimo valandas; 2803,18 Lt už 298,30 valandas budÄjimo poilsio dienomis; 340,73 Lt už 22,64 valandas už budÄjimÄ darbo dienomis nesuteikto poilsio laiko.Teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjas tikslindamas savo reikalavimus naujų reikalavimų nepateikÄ, nes visi patikslinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimai iÅ¡ esmÄs ginÄo materialinio dalyko nekeitÄ, jais pareiÅ¡kÄjas teismo praÅ¡Ä priteisti neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalį, susidariusiÄ tuo paÄiu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjui dirbant operatyvinÄje grupÄje.
Teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjas tikslindamas skundÄ iÅ¡ dalies keitÄ reikalavimų argumentacijÄ , neiÅ¡mokÄtos dalies paskaiÄiavimo bÅ«dus, todÄl kito pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omos priteisti sumos bei jų atsiradimo pagrindai. Atsižvelgdamas į tai, teismas mano, jog pareiÅ¡kÄjo skundui taikomas trejų metų senaties terminas (DK 27 str. 2 d.) skaiÄiuotinas iki pirminio skundo padavimo teismui dienos, tai yra iki 2009 m. spalio 7 d., todÄl byloje nagrinÄtini pareiÅ¡kÄjo reikalavimai dÄl darbo užmokesÄio nepriemokos, susidariusios ne anksÄiau, nei prieÅ¡ trejus metus iki skundo padavimo teismui dienos.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio (atlyginimo) dalį, susidariusiÄ nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2008 m. rugsÄjo 30 d., taigi yra praleidÄs trejų metų senaties terminÄ . Atsakovas teismo praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį. PareiÅ¡kÄjas argumentų, kodÄl jį praleido, praÅ¡ymo atnaujinti ieÅ¡kinio senatį nepateikia, todÄl teismas konstatuoja, jog Å¡ioje byloje taikytinas LR DK 27 str. 2 d. numatytas trejų metų senaties terminas ir byloje nagrinÄtina pareiÅ¡kÄjo reikalavimų dalis dÄl darbo užmokesÄio nepriemokos, susidariusios nuo 2006 m. spalio 7 d. iki 2008 m. rugsÄjo 30 d.
Taigi, nagrinÄjamo ginÄo dalykas yra susijÄs su pareiÅ¡kÄjo darbo laiko organizavimo formos nustatymu ir jo teisÄs į apmokÄjimÄ už darbÄ operatyvinÄje grupÄje laikotarpiu nuo 2006 m. spalio 7 d. iki 2008 m. rugsÄjo 30 d. įgyvendinimu. PažymÄtina, jog ginÄo iÅ¡sprendimui yra aktualÅ«s teisÄs aktai, galiojÄ laikotarpiu nuo 2006 m. spalio 7 d. iki 2008 m. rugsÄjo 30 d. Teismas jais vadovausis ir iÅ¡ naujo nebeįrodinÄs faktų, kurie nustatyti Å¡ioje administracinÄje byloje įsiteisÄjusia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 22 d. nutartimi.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 58 str. 2 d. (ValstybÄs žinios, 1999, Nr. 13-308; ValstybÄs žinios, 2000, Nr. 85-2566) numato, jog faktai, nustatyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu vienoje administracinÄje ar civilinÄje byloje, iÅ¡ naujo neįrodinÄjami nagrinÄjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys. Lietuvos vyriausias administracinis teismas 2012 m. kovo 22 d. nutartimi konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjo M. Ž. darbas ginÄo laikotarpiu operatyvinÄje grupÄje Å¡eÅ¡tadieniais ir sekmadieniais pripažintinas budÄjimo laiku (Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto patvirtinimo įstatymu (ValstybÄs žinios, 2003, Nr. IX-1538) patvirtinto Vidaus tarnybos statuto (toliau ir Vidaus tarnybos statutas) 31 str.).
PažymÄtina, jog Vidaus tarnybos statutas, priklausomai nuo pareigÅ«no darbo organizavimo formos, skirtingai reglamentuoja darbo laiko ir apmokÄjimo už darbÄ režimus. Skirtingos darbo organizavimo formos nulemia ir skirtingus pareigÅ«nui kompensavimo bÅ«dus ir sÄ lygas už darbÄ naktį, poilsio ir Å¡venÄių dienomis, virÅ¡valandžius ar budÄjimo metu.Vidaus tarnybos statuto 31 str. redakcija, galiojusi nuo 2003-05-01 iki 2006-11-01, numatÄ, jog pareigÅ«no budÄjimo laikas yra laikas, kurį jis turi bÅ«ti iÅ¡ anksto aptartoje vietoje laisvu nuo tarnybos metu tam, kad vidaus reikalų įstaigos vadovas ar budÄtojų tarnyba galÄtų jį iÅ¡kviesti atlikti neatidÄliotinų veiksmų.
BudÄjimo laikas negali trukti ilgiau kaip 96 valandas per mÄnesį. Už 32 budÄjimo valandas kompensuojama suteikiant papildomÄ poilsio dienÄ . Vidaus tarnybos statuto 31 str. redakcija, galiojusi nuo 2006-11-01 iki 2009-01-01, numatÄ, jog pareigÅ«no budÄjimo laikas yra laikas, kurį jis pagal teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡ anksto patvirtintÄ grafikÄ turi bÅ«ti iÅ¡ anksto aptartoje vietoje laisvu nuo tarnybos metu tam, kad vidaus reikalų įstaigos vadovas ar budÄtojų tarnyba galÄtų jį iÅ¡kviesti atlikti neatidÄliotinų veiksmų.
BudÄjimo laikas negali trukti ilgiau kaip 96 valandas per mÄnesį. PareigÅ«no budÄjimo laikas įstaigoje prilyginamas darbo laikui, o budÄjimas namuose ar iÅ¡ anksto aptartoje tarnybos vietovÄs vietoje â ne mažiau kaip pusei darbo laiko. Už budÄjimÄ , kai virÅ¡ijama darbo laiko trukmÄ, per artimiausiÄ mÄnesį pareigÅ«nui privalo bÅ«ti suteiktas poilsio laikas tokios pat trukmÄs kaip virÅ¡ytas darbo laikas arba pareigÅ«no pageidavimu Å¡is poilsio laikas gali bÅ«ti pridedamas prie kasmetinių atostogų, arba apmokama kaip už virÅ¡valandinį darbÄ .
NÄÅ¡Äios moterys, neseniai pagimdžiusios moterys ir krÅ«timi maitinanÄios moterys, pareigÅ«nai, auginantys vaikÄ iki 3 metų, ir pareigÅ«nai, vieni auginantys vaikÄ iki 14 metų arba neįgalų vaikÄ iki 18 metų, neįgalųjį slaugantys pareigÅ«nai budÄti gali bÅ«ti skiriami tik jų sutikimu. IÅ¡ minÄto teisinio reguliavimo galima daryti iÅ¡vadas, kad įstatymų leidÄjas pareigÅ«no budÄjimo laikui Vidaus tarnybos statuto 31 straipsnio 1 dalies prasme nustato sÄ lygas:
1) budÄjimas turi bÅ«ti numatytas laisvu nuo tarnybos metu pagal teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡ anksto patvirtintÄ grafikÄ ;
2) budÄjimo laikas negali trukti ilgiau kaip 96 valandas per mÄnesį. Statutinių valstybÄs tarnautojų, kurių pareigos nepriskirtos pamaininiam darbo organizavimo modeliui, laisvu nuo tarnybos metu laikytinas laikas, kai pasibaigia atitinkamas pareigas užimanÄiam pareigÅ«nui nustatyta darbo dienos trukmÄ, taip pat poilsio ir Å¡venÄių dienos, iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÅ«nas privalo vykdyti vadovo, turinÄio teisÄ skirti į pareigas, įsakymÄ ar nurodymÄ dirbti virÅ¡valandinį darbÄ (Statuto 30 str.) (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. birželio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A575-81/2012).Pagal nuo 2003-05-01 iki 2006-11-01 galiojusį teisinį reglamentavimÄ , už Vidaus tarnybos statuto 31 straipsnio 1 dalyje apibrÄžto budÄjimo 32 valandas pareigÅ«nui buvo kompensuojama suteikiant papildomÄ poilsio dienÄ .Pagal nuo 2006 m. lapkriÄio 1 d. galiojantį teisinį reguliavimÄ , už Vidaus tarnybos statuto 31 straipsnio 1 dalyje apibrÄžtÄ budÄjimÄ pareigÅ«nui kompensuojama vienu iÅ¡ trijų Statuto 31 straipsnio 3 dalyje numatytų bÅ«dų tuo atveju, kai virÅ¡ijama Statute apibrÄžta darbo laiko trukmÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-687/2011).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutartimi nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjo pagrindinÄ darbo funkcija â tyrÄjo pareigų vykdymas â buvo organizuotas nustatant ne ilgesnÄ kaip 40 valandų per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laiko normÄ (Statuto 29 str. 1 d.), o darbas operatyvinÄje grupÄje, kaip papildoma darbo funkcija (susijusi su pagrindinÄs funkcijos atlikimu), â organizuotas nustatant budÄjimÄ Ä¯staigoje po 12 valandų dienÄ ir/ arba naktį (Statuto 31 straipsnis).Atsižvelgiant į teisinį reglamentavimÄ , nustatytas faktines aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog nuo 2006-11-01 kuomet pareiÅ¡kÄjas virÅ¡ydavo 40 valandų per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laiko normÄ , už budÄjimÄ Ä¯staigoje jam turÄjo bÅ«ti kompensuojama Å¡iais bÅ«dais â per artimiausiÄ mÄnesį suteiktas tokios pat trukmÄs poilsis kaip virÅ¡ytas darbo laikas arba pareigÅ«no pageidavimu Å¡is poilsio laikas galÄjo bÅ«ti pridedamas prie kasmetinių atostogų, arba apmokamas kaip už virÅ¡valandinį darbÄ .Atsakovas teismui nurodÄ, kad už budÄjimÄ pareiÅ¡kÄjui suteikÄ poilsio laikÄ .
Teismui pateikÄ pažymÄ (IV tomas, b. l. 75-82), iÅ¡ kurios matyti, jog iÅ¡ viso per 2006 m. spalio mÄn. pareiÅ¡kÄjas budÄjo poilsio dienomis 28 val., iÅ¡ kurių 14,30 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 1,45 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 33 val. poilsio laikas. 2006 m. lapkriÄio mÄn. â nuo spalio 30 d. iki lapkriÄio 5 d. dirbta 26 val., tame skaiÄiuje lapkriÄio 1 d. (Å¡ventinÄ d.) dirbta 12 val. (apmokÄta kaip už darbÄ , Å¡venÄių dienÄ ); nuo lapkriÄio 6 d. iki lapkriÄio 12 d. dirbta 52 val., tame skaiÄiuje lapkriÄio 11 d. (poilsio d.) dirbta 4 val. ir lapkriÄio 12 d. (poilsio d.) dirbta 8 val.; nuo lapkriÄio 20 d. iki lapkriÄio 26 d., dirbta 35.45 val., iÅ¡ jų lapkriÄio 26 d. (poilsio d.) dirbta 4 val., lapkriÄio 2,13 ir 21 d. suteiktas po 8.15 val. poilsio laikas.
Kiti lapkriÄio mÄn. 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpiai) neiÅ¡skirti, kadangi nebuvo budÄjimų darbo dienomis, kai buvo virÅ¡ijama darbo laiko trukmÄ (40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpiai) arba nebuvo budÄjimų poilsio dienomis. IÅ¡ viso per lapkriÄio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 16 val., iÅ¡ kurių 12 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, budÄjo Å¡venÄių dienomis 12 val. â suteiktas 24.45 val. poilsio laikas. 2006 m. gruodžio mÄn. â iÅ¡ viso per gruodžio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 19 val., iÅ¡ kurių 14.45 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 5.15 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 8.15 val. poilsio laikas. 2007 m. sausio mÄn. â iÅ¡ viso per sausio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 32 val., iÅ¡ kurių 11.15 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas â suteiktas 41.15 val. poilsio laikas. 2007 m. vasario mÄn. â per vasario mÄn. budÄjo poilsio dienomis 20 val., iÅ¡ kurių 8.15 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas â suteiktas 24.45 val. poilsio laikas. 2007 m. kovo mÄn. budÄjo poilsio dienomis 28 val., iÅ¡ kurių 5.45 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, budÄjo Å¡venÄių dienomis 4 val., iÅ¡ kurių 4 val. budÄjo Å¡venÄių dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 3.45 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 24.45 val. poilsio laikas. 2007 m. balandžio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 4 val., budÄjo Å¡venÄių dienomis 12 val., iÅ¡ kurių 12 val. budÄjo Å¡venÄių dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 3.45 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas. 2007 m. gegužÄs mÄn. budÄjo poilsio dienomis 16 val. ir 4.45 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 8.15 val. poilsio laikas. 2007 m. birželio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 16 val., iÅ¡ kurių 7.30 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas. 2007 m. liepos mÄn. budÄjo poilsio dienomis 4 val., budÄjo Å¡venÄių dienomis 12 val. ir 4.45 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 24.45 val. poilsio laikas. 2007 m. rugpjÅ«Äio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 16 val.
â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas. 2007 m. rugsÄjo mÄn. budÄjo poilsio dienomis 16 val., iÅ¡ kurių 7.30 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 5.45 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas. 2007 m. spalio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 12 val., iÅ¡ kurių 12 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 9.15 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas. 2007 m. lapkriÄio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 16 val., iÅ¡ kurių 3.30 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 45 min. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 22.15 val. poilsio laikas. 2007 m. gruodžio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 16 val. ir 3.30 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas. 2008 m. sausio mÄn. â nuo sausio 7 d. iki sausio 25 d. atostogavo.
Kiti sausio mÄn. 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpiai) neiÅ¡skirti, kadangi nebuvo budÄjimų darbo dienomis, kai buvo virÅ¡ijama darbo laiko trukmÄ (40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpiai) arba nebuvo budÄjimų poilsio dienomis, sausio 30 d. suteiktas 8.15 val. poilsio laikas. 2008 m. vasario mÄn. budÄjo poilsio dienomis 12 val., iÅ¡ kurių 3.30 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, ir 3.15 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas. 2008 m. kovo mÄn. budÄjo poilsio dienomis 20 val., iÅ¡ kurių 12 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas â suteiktas 16.30 va. poilsio laikas. 2008 m. balandžio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 12 val., iÅ¡ kurių 3.30 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, ir 5 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas. 2008 m. gegužÄs mÄn. budÄjo poilsio dienomis 31 val., iÅ¡ kurių 7.30 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 3.45 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 33 val. poilsio laikas. 2008 m. birželio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 25 val., iÅ¡ kurių 8.30 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas ir 4.30 val. virÅ¡yta 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas, kai budÄjo darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) â suteiktas 23.30 val. poilsio laikas. 2008 m. liepos mÄn. budÄjo poilsio dienomis 28 val., iÅ¡ kurių 8.45 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas â suteiktas 31.45 val. poilsio laikas. 2008 m. rugpjÅ«Äio mÄn. budÄjo poilsio dienomis 12 val., iÅ¡ kurių 3.45 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas â suteiktas 8.15 val. poilsio laikas. 2008 m. rugsÄjo mÄn. budÄjo poilsio dienomis 12 val., iÅ¡ kurių 12 val. budÄjo poilsio dienomis, kai buvo virÅ¡ijamas 40 val. per savaitÄ (7 dienų laikotarpį) darbo laikas â suteiktas 16.30 val. poilsio laikas.
Pažymoje atsakovas nurodÄ, kad informacija surinkta iÅ¡ 2006-01-01â2008-09-30 darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių. PažymÄta, kad atsakovas negali pateikti tikslių duomenų, už kokį budÄjimÄ kokiÄ dienÄ suteiktas papildomas poilsis, nes tokios informacijos ir duomenų nÄra. Papildomos poilsio dienos buvo suteikiamos abipusiu susitarimu (tarp pareiÅ¡kÄjo ir jo tiesioginio vadovo) ir derinamos su pareiÅ¡kÄju. PareiÅ¡kÄjui už budÄjimus, kurie sutapo su poilsio dienomis, apmokÄta kaip už darbÄ naktį (tais atvejais kai sutapo su poilsio dienomis) ir kompensuota suteiktu papildomu apmokamu poilsio laiku, nes už suteiktÄ papildomÄ poilsio laikÄ pareiÅ¡kÄjui paskaiÄiuotas vidutinis atlyginimas, t.y. pareiÅ¡kÄjui suteikus papildomÄ poilsio laikÄ , jis nÄjo į darbÄ , taÄiau vidutinis atlyginimas už tas dienas yra skaiÄiuojamas.Taip pat atsakovas pažymoje nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2006-01-01 iki 2008-09-30 pareiÅ¡kÄjui apmokÄta už virÅ¡valandžius. 2006 m. gruodžio mÄn. už 5 val. (2006 m. lapkriÄio mÄn.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 107,50 Lt, 2006 m. gruodžio mÄn. už 22 val. (2006 m. gruodžio mÄn.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 326,74 Lt, 2007 m. spalio mÄn. už 10 val. (2007 m. spalio mÄn.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 163,20 Lt, 2007 m. lapkriÄio mÄn. už 4 val. (2007 m. lapkriÄio mÄn.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 71,11 Lt, 2008 m. kovo mÄn. už 4 val. (2008 m. kovo mÄn.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 105,50 Lt, 2008 m. balandžio mÄn. už 23 val. (2007 m.
I ketv.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 414,15 Lt, 2008 m. gegužÄs mÄn. už 17 val. (2007 m. II ketv.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 208,74 Lt, 2008 m. gegužÄs mÄn. už 15 val. (2007 m. III ketv.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 244,59 Lt, 2008 m. gegužÄs mÄn. už 8 val. (2008 m. gegužÄs mÄn.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 189,15 Lt, 2008 m. birželio mÄn. už 6 val. (2008 m. birželio mÄn.) virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 141,64 Lt.
IÅ¡ viso už 114 val. virÅ¡valandžių pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 1972,32 Lt.PareiÅ¡kÄjas teismui nurodÄ, kad atsakovui nebuvo pateikÄs praÅ¡ymo, jog už budÄjimÄ Ä¯staigoje jam bÅ«tų kompensuojama kitu bÅ«du, tai yra tokios pat trukmÄs poilsio laikÄ pridedant prie kasmetinių atostogų arba apmokant kaip už virÅ¡valandinį darbÄ . Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatuoja, jog atsakovas teisÄtai vadovavosi Vidaus tarnybos statuto 31 str. ir pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu teisingai taikÄ kompensavimo už budÄjimÄ Ä¯staigoje bÅ«dÄ .Nustatant, koks darbo užmokestis turÄjo bÅ«ti mokamas pareiÅ¡kÄjui už darbÄ poilsio dienomis, tai yra kuomet pareiÅ¡kÄjas poilsio dienomis budÄjo operatyvinÄje grupÄje, svarbu teisingai taikyti teisÄs aktus ir atsižvelgti į ginÄo laikotarpiu aktualias Å¡ių teisÄs aktų redakcijas.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Vidaus tarnybos statuto nuostatas, praktikoje ne kartÄ pažymÄjo, jog įstatymų leidÄjas, visų pirma, siekÄ pareigÅ«nų teisinį statusÄ nustatyti specialiu įstatymu â Vidaus tarnybos statutu (Žr., 2008 m. birželio 12 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-2063/2008).
TaÄiau pažymÄtina, jog Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymas (ValstybÄs žinios, 1999, Nr. 66-2130; ValstybÄs žinios, 1999, Nr. 105; ValstybÄs žinios, 2002, Nr. 45-1708) (Toliau ir Ä®statymas) ginÄui aktualiu laikotarpiu ir iki Å¡iol numato, jog statutiniams valstybÄs tarnautojams Å¡io Ä®statymo VI skyrius taikomas be iÅ¡lygų ( 4 str. 2 d.). Ä®statymo IV skyrius reglamentuoja su Darbo užmokesÄiu susijusius klausimus. Be to, Ä®statymo 5 straipsnis numato, jog darbo santykius ir socialines garantijas reglamentuojantys įstatymai bei kiti teisÄs aktai valstybÄs tarnautojams taikomi tiek, kiek jų statuso ir socialinių garantijų nereglamentuoja Å¡is Ä®statymas.
Tai reiÅ¡kia, jog Ä®statymui nenumatant nuostatų, susijusių su darbo užmokesÄio dydžio paskaiÄiavimu ar kt., turi bÅ«ti vadovaujamasi Lietuvos Respublikos darbo kodeksu (Toliau ir DK).Pagal Vidaus tarnybos statuto 38 str. 1 d. (redakcija galiojusi nuo 2003-05-01 iki 2009-01-01), pareigÅ«nams buvo mokamos priemokos už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu; už darbÄ kenksmingomis, labai kenksmingomis ir pavojingomis darbo sÄ lygomis; už įprastÄ darbo krÅ«vį virÅ¡ijanÄiÄ veiklÄ ar papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, atlikimÄ .
ValstybÄs tarnybos įstatymo 26 str. 1 d. (redakcija galiojusi iki 2009-01-01) numatÄ tokias pat priemokos rūšis. Vidaus tarnybos statuto 38 str. 4 d. (redakcija galiojusi 2009-01-01) numatÄ, jog Å¡io straipsnio 1 ir 3 dalyse nustatytų priemokų mokÄjimo tvarkÄ nustato atitinkamos vidaus reikalų centrinÄs įstaigos vadovas, taÄiau nei Vidaus tarnybos statutas, nei ValstybÄs tarnybos įstatymas nereglamentavo darbo užmokesÄio tarifų už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, virÅ¡valandinį ar nakties darbÄ .
TodÄl, teismo nuomone, sprendžiant pareigÅ«no darbo užmokesÄio už darbÄ poilsio dienomis klausimÄ , ginÄui aktualiu laikotarpiu turÄjo bÅ«ti vadovaujamasi DK 194 straipsniu âMokÄjimas už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomisâ.DK 194 str. 1 d. redakcija, galiojusi nuo 2003-01-01 iki 2008-07-01, numatÄ, jog už darbÄ poilsio arba Å¡venÄių dienÄ , jeigu jis nenumatytas pagal grafikÄ , mokama ne mažiau kaip dvigubai arba darbuotojo pageidavimu kompensuojama suteikiant darbuotojui per mÄnesį kitÄ poilsio dienÄ arba tÄ dienÄ pridedant prie kasmetinių atostogų.
Nuo 2008-07-01 iki 2008-08-01 Å¡i nuostata keitÄsi ir numatÄ, jog už darbÄ poilsio arba Å¡venÄių dienÄ , jeigu jis nenumatytas pagal grafikÄ , mokama ne mažiau kaip dvigubai, skaiÄiuojant nuo darbuotojo vidutinio darbo valandos užmokesÄio (darbo dienos užmokesÄio), arba darbuotojo pageidavimu kompensuojama suteikiant darbuotojui per mÄnesį kitÄ poilsio dienÄ arba tÄ dienÄ pridedant prie kasmetinių atostogų ir mokant už tas dienas darbuotojui jo vidutinį darbo užmokestį. Nuo 2008-08-01 įsigaliojusi ir Å¡iuo metu galiojanti straipsnio redakcija numato, jog už darbÄ poilsio arba Å¡venÄių dienÄ , jeigu jis nenumatytas pagal grafikÄ , mokama ne mažiau kaip dvigubai, skaiÄiuojant nuo darbuotojo darbo užmokesÄio, nurodyto Darbo kodekso 186 straipsnio 2 dalyje, arba darbuotojo pageidavimu kompensuojama suteikiant darbuotojui per mÄnesį kitÄ poilsio dienÄ arba tÄ dienÄ pridedant prie kasmetinių atostogų ir mokant už tas dienas darbuotojui jo vidutinį darbo užmokestį.
Taigi, kaip matyti, straipsnio dalis keitÄsi tiek, kiek tai buvo susijÄ su dvigubo tarifo paskaiÄiavimu, taÄiau nagrinÄjamo ginÄo iÅ¡sprendimui aktualios nuostatos, tai yra jog už darbÄ poilsio arba Å¡venÄių dienÄ , jeigu jis nenumatytas pagal grafikÄ , mokama ne mažiau kaip dvigubai, nekito. PažymÄtina, jog poilsio dienos yra Å¡eÅ¡tadienis ir sekmadienis (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutarimo Nr. 990 âDÄl darbo laiko nustatymo valstybÄs ir savivaldybių įmonÄse, įstaigose ir organizacijoseâ 2.1 punktas).
Pagal pareiÅ¡kÄjo pareigybÄs apraÅ¡ymo 19 punktÄ matyti, jog jam buvo nustatyta funkcija dirbti operatyvinÄse grupÄse pagal atskirus darbo grafikus (III tomas, b. l. 71). Pagal 2004 m. spalio 6 d. Mažeikių rajono PK virÅ¡ininko įsakymu Nr. 1V-147 patvirtintÄ Mažeikių rajono policijos komisariato darbo reglamento 68 punktÄ , bendrÄ operatyvinÄs grupÄs budÄjimo grafikÄ , pagal tarnybų vadovų patvirtintus darbo grafikus, sudaro operatyvaus valdymo poskyrio virÅ¡ininkas ir juos tvirtina komisariato virÅ¡ininkas (III tomas, b. l. 95).
Byloje pateikti operatyvinÄs grupÄs darbo grafikai (1 tomas, b. l. 47, 50, 52, 55, 58, 61, 64, 66, 68, 72, 74, 76, 78, 80, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 95, 97, 99, 101, 104, 107, 110, 113, 116, 119, 122, 125, 128, 131, 134, 137), kurie tinkamai patvirtinti ir juose aiÅ¡kiai nurodytas darbo laikas. PareiÅ¡kÄjas neginÄija aplinkybių, jog darbo operatyvinÄje grupÄje laikas jam buvo žinomas iÅ¡ anksto susipažinus su minÄtais grafikais. Konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄjo darbas įstaigoje (operatyvinÄje grupÄje) poilsio ir darbo dienomis buvo organizuojamas pagal iÅ¡ anksto sudarytus grafikus.Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl reikalavimų priteisti neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalį už virÅ¡valandinio budÄjimo valandas, budÄjimÄ poilsio dienomis atmestinas kaip nepagrįstas, nes nei Vidaus tarnybos statutas, nei ValstybÄs tarnybos įstatymas nenustatÄ specialių teisÄs normų dÄl apmokÄjimo už darbÄ pagal grafikÄ poilsio dienomis dvigubai ir kaip virÅ¡valandžius.
DK 194 str. 1 d. numatÄ, jog už darbÄ poilsio arba Å¡venÄių dienÄ , jeigu jis nenumatytas pagal grafikÄ , mokama ne mažiau kaip dvigubai.MinÄtoje pažymoje atsakovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui už budÄjimus, kurie sutapo su poilsio dienomis, buvo apmokÄta kaip už darbÄ naktį (tais atvejais, kai sutapo su poilsio dienomis) ir kompensuota suteiktu papildomu apmokamu poilsio laiku, nes už suteiktÄ papildomÄ poilsio laikÄ pareiÅ¡kÄjui buvo skaiÄiuotas vidutinis atlyginimas, t.y. pareiÅ¡kÄjui suteikus papildomÄ poilsio laikÄ , jis nÄjo į darbÄ , taÄiau vidutinis atlyginimas už tas dienas buvo skaiÄiuotas.
Teismo nuomone, atsakovas teisÄtai už tarnybÄ pagal iÅ¡ anksto sudarytus grafikus pareiÅ¡kÄjui mokÄjo pareiginÄ algÄ .Teismas pažymi, jog nuo 2009-01-01 įsigaliojo ValstybÄs tarnybos įstatymo redakcija, kuria buvo pakeista valstybÄs tarnautojo darbo užmokesÄio sandara. Numatytos naujos nuostatos â apmokÄjimas už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, nakties bei virÅ¡valandinį darbÄ ir budÄjimÄ . Pagal Ä®statymo 261 straipsnio 1 dalį, už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, jeigu jis nenumatytas pagal grafikÄ , mokama ne mažiau kaip dvigubai, skaiÄiuojant nuo valstybÄs tarnautojo pareiginÄs algos su jam nustatytais priedais dydžio.
Už budÄjimÄ valstybÄs tarnautojui mokama Darbo kodekso nustatyta tvarka (to paties straipsnio 4 dalis). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas sprÄsdamas ginÄus dÄl darbo užmokesÄio dalies priteisimo administracinÄse bylose Nr. A575-81/2012, Nr. A575-83/2012, Nr. A575-86/2012 iÅ¡aiÅ¡kino Å¡ias Ä®statymo nuostatas. SprÄsdamas šį ginÄÄ teismas iÅ¡ dalies rÄmÄsi Å¡ia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika.PareiÅ¡kÄjas teismo praÅ¡o priteisti 340,73 Lt už 22,64 valandas nesuteikto nepertraukiamo poilsio laiko.
ReikalavimÄ grindžia prie skundo pridÄtais savo paskaiÄiavimais. Atsakovas su pareiÅ¡kÄjo reikalavimu, pareiÅ¡kÄjo teismui pateiktais paskaiÄiavimais nesutinka. MinÄtoje pažymoje nurodÄ, kad negali pateikti tikslių duomenų, už kokį budÄjimÄ kokiÄ dienÄ suteiktas papildomas poilsis, nes tokios informacijos ir duomenų nÄra. PažymÄjo, kad papildomos poilsio dienos buvo suteikiamos abipusiu susitarimu (tarp pareiÅ¡kÄjo ir jo tiesioginio vadovo) ir derinamos su pareiÅ¡kÄju.Kaip matyti, atsakovo pažyma paruoÅ¡ta remiantis darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiais.
PareiÅ¡kÄjas darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių neginÄija, juose esanÄios informacijos neteisingumu skundo neargumentuoja. TodÄl teismas byloje vertindamas, ar pareiÅ¡kÄjui suteiktas visas poilsio laikas bei apmokÄta už virÅ¡valandžius, remsis institucijos paruoÅ¡ta pažyma.PareiÅ¡kÄjo pateiktus paskaiÄiavimus teismas vertina kritiÅ¡kai. PažymÄtina, jog suteikiamas poilsio laikas buvo derinamas su pareiÅ¡kÄju, todÄl dÄl neaiÅ¡kumų ar, pareiÅ¡kÄjo nuomone, ne viso suteikto poilsio laiko pareiÅ¡kÄjas galÄjo kreiptis į atsakovÄ aktualiu laikotarpiu.
TaÄiau byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, jog pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų tokiu praÅ¡ymu kreipÄsis į atsakovÄ .Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatuoja, jog pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl 340,73 Lt darbo užmokesÄio už 22,64 valandas nesuteikto nepertraukiamo poilsio laiko priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas.PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄjo ginÄijamas TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2009 m. rugsÄjo 7 d. sprendimas Nr. 86-03/S-13933 âDÄl atsiskaitymo už darbÄ â priimtas ne teismo sprendime nurodytais motyvais, taÄiau, teismo nuomone, iÅ¡ esmÄs teisÄtas, nes pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas iÅ¡mokÄti darbo užmokesÄio dalį atmestas konstatuojant, jog pareiÅ¡kÄjui už darbÄ operatyvinÄje grupÄje Å¡eÅ¡tadieniais ir sekmadieniais neturÄjo bÅ«ti mokami priedai.
Atsižvelgiant į tai, ginÄijamas sprendimas nenaikintinas ir paliekamas galioti.PažymÄtina, jog ABTÄ® 86 str. 3 d. nurodoma, jog teismo sprendime turi bÅ«ti atsakyta į visus pareiÅ¡kÄjo pareikÅ¡tus pagrindinius reikalavimus. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje nurodoma, jog tai reiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismo procesinis dokumentas turi bÅ«ti argumentuotas. Motyvuojamosios teismo sprendimo dalies paskirtis â pagrįsti teismo iÅ¡vadas, iÅ¡dÄstytas rezoliucinÄje sprendimo dalyje.
Teismo sprendimo motyvavimo svarbÄ yra pabrÄžÄs Europos Žmogaus Teisių Teismas, nurodÄs, kad sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr. Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, par. 30, 27 September 2001). Pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo pobÅ«džio ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (žr. Ruiz Torija v. Spain and Hiro Balani v. Spain, judgments of 9 December 1994, Series A.
N. 303 â A and 303 â B, p. 12, par. 29, ir p. 29-30, par. 27; Higgins and Others v. France judgment of 19 February 1998, Reports of Judgments and Decisions 1998-I, p. 60, par. 42). TaÄiau teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr. Van de Hurk v. Netherlands judgment of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Atsižvelgdamas į tai, teismas detaliai neaptarinÄs visų pareiÅ¡kÄjo argumentų, kadangi mano, jog Å¡iame sprendime nurodÄ pakankamai motyvų, pagrindžianÄių iÅ¡vadÄ , iÅ¡dÄstytÄ Å¡io sprendimo rezoliucinÄje dalyje.AukÅ¡Äiau nurodytų teisÄs aktų bei konstatuotų faktinių aplinkybių pagrindu pareiÅ¡kÄjo skundas ir patikslinti skundai netenkintini ir atmestini kaip nepagrįsti.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR ABTÄ® 85-87 str., 88 str. 1 d. 1 p., teismas, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo M. Ž. skundÄ ir patikslintus skundus atsakovui TelÅ¡ių apskrities VPK dÄl TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2009 m. rugsÄjo 7 d. administracinio sprendimo Nr. 86-03/S-13933 âDÄl atsiskaitymo už darbÄ â panaikinimo; priteisimo iÅ¡ atsakovo už 2006 m. sausio 1 d.â2008 m. rugsÄjo 30 d. laikotarpiu jo budÄtÄ laikÄ â iÅ¡ viso 4282,72 Lt: 1138,81 Lt už 83,87 virÅ¡valandinio budÄjimo valandas; 2803,18 Lt už 298,30 valandas budÄjimo poilsio dienomis; 340,73 Lt už 22,64 valandas už budÄjimÄ darbo dienomis nesuteikto poilsio laiko; priteisimo iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjui priklausanÄias delspinigių sumas â 2526,84 Lt iki kreipimosi į teismÄ dienos (2009-10-07) ir po 3,00 Lt už kiekvienÄ dienÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2009-10-07) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, atmesti kaip nepagrįstus.Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                            Žanas Kubeckas