f32a620b-d364-4ebf-af39-e5ab27ffdc26 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated1 651,13 Lt kredito, 455,98 Lt kredito mokesÄio, 125,80 Lt palÅ«kanas kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 33,00 Lt žyminį mokestį, 363,00 Lt iÅ¡laidas, ieÅ¡kovÄs patirtas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (3-4 b. l.).IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2013-12-26 tarp Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. n8rfmzvs, kuria atsakovui buvo suteiktas 2 000,00 Lt kreditas 12 mÄnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 1 120,00 Lt kredito mokestį iki  2014-12-26, sumokant 12 mÄnesinių įmokų po 260,00 Lt; sudarydamas vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį, atsakovas patvirtino, jog susipažino ir sutinka su sutarties sÄ lygomis; atsakovas prievolÄs laiku mokÄti kredito įmokas nevykdÄ; pagal Kredito iÅ¡davimo sutarties 6.1 p. atsakovui (vartojimo kredito gavÄjui) neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį arba periodinį mokÄjimÄ /jo dalį sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, kai laiku neapmokÄta suma yra įskaitoma į ieÅ¡kovo (vartojimo kredito davÄjo) banko sÄ skaitÄ , todÄl atsakovui buvo skaiÄiuojamos palÅ«kanos bei siunÄiami raginimo laiÅ¡kai; atsakovui nemokant įmokų ir nereaguojant į ieÅ¡kovÄs siųstus raginimo laiÅ¡kus, ieÅ¡kovÄ 2014-07-15 atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nutraukÄ vartojimo kredito sutartį; atsakovas per praneÅ¡ime apie sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo visÄ suteikto kredito sumÄ , palÅ«kanas už faktinio naudojimosi kredito suma laikotarpį bei palÅ«kanas kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Legislator headnote
AI generatedf32a620b-d364-4ebf-af39-e5ab27ffdc26 · Kauno apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžia Å¡ie įrodymai: 2013-12-26 Kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. n8rfmzvs (Vartojimo kredito sutarties bendrosios sÄ lygos) su priedu â mokÄjimo grafiku (12-21 b. l.), ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos âSwedbankâ, AB, 2012-05-20 ir 2013-12-26 iÅ¡raÅ¡ai (22-23 b. l.), 2014-06-27 ieÅ¡kovÄs raginimas atsakovui Nr. 2014-06-27/15 (24 b. l.),     2014-07-15 ieÅ¡kovÄs praneÅ¡imas atsakovui apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ Nr. 2014-07-15/62 (25 b. l.), ieÅ¡kovÄs paÅ¡to siuntų, siuntinių perdavimo-priÄmimo UAB âBijustaâ raÅ¡tai (26-27 b. l.), 2014-08-07 palÅ«kanų skaiÄiavimo lentelÄ (28 b. l.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-19107-285/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14836-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 42.10; 63.3; 99.5; 116.3; 125.10.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Janina NarkeviÄiÅ«tÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kinį atsakovui J. K. dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, n u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o: bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka; priteisti iÅ¡ atsakovo J.
K. 1 651,13 Lt kredito, 455,98 Lt kredito mokesÄio, 125,80 Lt palÅ«kanas kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 33,00 Lt žyminį mokestį, 363,00 Lt iÅ¡laidas, ieÅ¡kovÄs patirtas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (3-4 b. l.).IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2013-12-26 tarp Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. n8rfmzvs, kuria atsakovui buvo suteiktas 2 000,00 Lt kreditas 12 mÄnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 1 120,00 Lt kredito mokestį iki  2014-12-26, sumokant 12 mÄnesinių įmokų po 260,00 Lt; sudarydamas vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį, atsakovas patvirtino, jog susipažino ir sutinka su sutarties sÄ lygomis; atsakovas prievolÄs laiku mokÄti kredito įmokas nevykdÄ; pagal Kredito iÅ¡davimo sutarties 6.1 p. atsakovui (vartojimo kredito gavÄjui) neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį arba periodinį mokÄjimÄ /jo dalį sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, kai laiku neapmokÄta suma yra įskaitoma į ieÅ¡kovo (vartojimo kredito davÄjo) banko sÄ skaitÄ , todÄl atsakovui buvo skaiÄiuojamos palÅ«kanos bei siunÄiami raginimo laiÅ¡kai; atsakovui nemokant įmokų ir nereaguojant į ieÅ¡kovÄs siųstus raginimo laiÅ¡kus, ieÅ¡kovÄ 2014-07-15 atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nutraukÄ vartojimo kredito sutartį; atsakovas per praneÅ¡ime apie sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo visÄ suteikto kredito sumÄ , palÅ«kanas už faktinio naudojimosi kredito suma laikotarpį bei palÅ«kanas kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
IeÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžia Å¡ie įrodymai: 2013-12-26 Kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. n8rfmzvs (Vartojimo kredito sutarties bendrosios sÄ lygos) su priedu â mokÄjimo grafiku (12-21 b. l.), ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos âSwedbankâ, AB, 2012-05-20 ir 2013-12-26 iÅ¡raÅ¡ai (22-23 b. l.), 2014-06-27 ieÅ¡kovÄs raginimas atsakovui Nr. 2014-06-27/15 (24 b. l.),     2014-07-15 ieÅ¡kovÄs praneÅ¡imas atsakovui apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ Nr. 2014-07-15/62 (25 b. l.), ieÅ¡kovÄs paÅ¡to siuntų, siuntinių perdavimo-priÄmimo UAB âBijustaâ raÅ¡tai (26-27 b. l.), 2014-08-07 palÅ«kanų skaiÄiavimo lentelÄ (28 b. l.).
Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. numato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 str.). Lietuvos Respublikos CK 6.63 str. numato, kad skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ .Atlikus byloje esanÄių įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, kadangi atsakovas privalo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei gautÄ kreditÄ sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, sumokÄti sutartus mokesÄius, o laiku to nepadarius kredito davÄjas turi teisÄ nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ , juolab, kad tokia teisÄ jam yra numatyta Å¡alių sutartyje, ir reikalauti sugrÄ Å¾inti kreditÄ , sumokÄti sutartas, taip pat įstatyme numatytas palÅ«kanas (CK 6.57 str., 6.217 str., 6.873 str. 1 d., CPK 285 str. 2 d., 2013-12-26 vartojimo kredito iÅ¡davimo sutarties Nr. n8rfmzvs punktai 6.1., 8.4.).
IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai â iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 1 651,13 Lt kredito, 455,98 Lt kredito mokesÄio, 125,80 Lt palÅ«kanų už naudojimÄ si kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ (CK 6.2 str., 6.37 str., 6.38 str., 6.210 str. 1 d., 6.256 str., 6.258 str., 6.260 str., 6.261 str., 6.872-6.874 str., 6.870 str., 6.886 str., 2013-12-26 vartojimo kredito iÅ¡davimo sutarties Nr. n8rfmzvs bendrųjų sÄ lygų 3.7.1., 5.1., 6.1., 8.4.-8.6. punktai).Ä®statymines palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku.
Kadangi atsakovas prievolių tinkamai nevykdÄ, iÅ¡ jo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-08-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: ieÅ¡kovei â 33,00 Lt žyminis mokestis (5 b. l.) ir 363,00 Lt iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ (10-11 b. l.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 1, 3, 9 p., 92, 93 str. 1 d., 96 str., 98 str., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 424 str., 428 str., teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, ieÅ¡kovÄs UAB âBobutÄs paskolaâ, įmonÄs kodas 302447985, buveinÄ Vilniaus m., Ulonų g. 5, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke, Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB banke, Nr. (duomenys neskelbtini), Danske Bank A/S Lietuvos filiale, naudai 1 651,13 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 13 ct) kredito, 455,98 Lt (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt penkis litus 98 ct) kredito mokesÄio, 125,80 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis litus 80 ct) palÅ«kanų už naudojimÄ si kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 232,91 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-08-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 33,00 Lt (trisdeÅ¡imt tris litus 00 ct) žyminio mokesÄio ir 363,00 Lt (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris litus 00 ct) iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ .Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus, kurie turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai (CPK 111 str.), bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti CPK 177 str. nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis;Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas;Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per Å¡io Kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ (20 dienų) atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų.
Preliminarus teismo sprendimas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                            Janina NarkeviÄiÅ«tÄ