f32a23fe-4398-41fa-a288-73dadc4afe3f · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI2-381-279/2022 Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00371-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 51.4; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 17 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs ÄekanauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos VaržinskienÄs ir DalytÄs ZlatkuvienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) skundÄ atsakovui Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamentui dÄl įsakymo panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatedf32a23fe-4398-41fa-a288-73dadc4afe3f · Regionų administracinis teismas: ânes sumažÄjo užsakymųâ. Prastovų paskelbimas DK 47 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu nepagrįstas, įmonÄje nebuvo (nÄra) susiklosÄiusi situacija ir/ar aplinkybÄs, kad darbdavys negalÄtų suteikti darbuotojams darbo sutartyse sulygto darbo dÄl VyriausybÄs paskelbto karantino ir(ar) ekstremaliosios situacijos, darbdavio veikla neribojama. VDI nurodÄ, jog nustaÄius pažeidimÄ , įmonÄs vadovui buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 96 straipsnio 2 dalį .
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI2-381-279/2022 Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00371-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 51.4; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 17 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs ÄekanauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos VaržinskienÄs ir DalytÄs ZlatkuvienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) skundÄ atsakovui Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamentui dÄl įsakymo panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini) (toliau â pareiÅ¡kÄja, ir UAB (duomenys neskelbtini), ir BendrovÄ) skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Užimtumo tarnyba) PanevÄžio klientų aptarnavimo departamento (toliau â ir atsakovas, ir Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamentas) direktoriaus 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir 2021 m. rugsÄjo 27 d.
įsakymas, Ä®sakymas). PareiÅ¡kÄja skunde bei teismui 2021-12-16 teiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad ji teikia transporto paslaugas. UAB (duomenys neskelbtini) 2021-05-31 įsakymu dÄl epideminÄs situacijos nuo 2021-06-01 iki 2021-06-30 paskelbÄ dalies darbuotojų prastovas ir 2021-07-14 praÅ¡ymu kreipÄsi į Užimtumo tarnybÄ dÄl subsidijos 2021 m. birželio mÄnesio darbo užmokesÄiui už darbuotojus, kuriems LR Darbo kodekso 47 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu atveju paskelbta prastova.
Užimtumo tarnyba 2021 liepos 26 d. iÅ¡mokÄjo 1031,39 eurų subsidijÄ darbo užmokesÄiui už 2021 m. birželio mÄnesį prastovoje buvusius darbuotojus. Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamento direktorius priÄmÄ 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymÄ , kuriuo panaikino 2021 m. liepos 23 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir 2021 m. liepos 23 d. įsakymas) â DÄl remiamojo įdarbinimo priemonÄs dÄl Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalyje nustatytos subsidijos darbo užmokesÄiui gauti įgyvendinimoâ 1 priedo 18 ir 19 eilutes, kuriomis buvo paskirta subsidija už UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojus L.
E. ir M. E., kuriems Lietuvos Respublikos darbo kodekso 47 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu atveju paskelbta prastova. Å io Ä®sakymo pagrindu pareiÅ¡kÄja iÅ¡ atsakovo gavo 2021-09-28 pretenzijÄ (toliau â ir Pretenzija) Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad Užimtumo tarnyba 2021 m. rugsÄjo 15 d. iÅ¡ ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â VDI) gavo administracinio nusižengimo protokolÄ bei 2021 m. rugsÄjo 24 d. papildomÄ raÅ¡tÄ , kur nurodyta, kad tikrinimo laikotarpiu nuo 2021 m. birželio 1 d. iki 2021 m. birželio 30 d.
UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojai į prastovas iÅ¡leisti nepagrįstai, t. y. pažeidžiant Lietuvos Respublikos darbo kodekso 47 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , kadangi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs paskelbta ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas neriboja darbdavio veiklos ir situacija, kad darbdavys negali suteikti darbuotojui darbo sutartyje sulygto darbo nÄra susiklosÄiusi dÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs paskelbtos ekstremaliosios situacijos ir (ar) karantino. Tuo paÄiu iÅ¡ patektos VDI informacijos matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) pripažino ir sutiko su VDI nustatytais pažeidimais, todÄl sumokÄjo paskirtÄ baudÄ .
Å i aplinkybÄ Ä¯rodo, jog UAB (duomenys neskelbtini) pripažino, jog darbuotojai iÅ¡leisti į prastovas nepagrįstai. Vadinasi, UAB (duomenys neskelbtini) subsidija darbo užmokesÄiui iÅ¡mokÄta nepagrįstai. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄja turi grÄ Å¾inti iki 2021 m. spalio 11 d. nepagrįstai iÅ¡mokÄtÄ 1031,39 Eur subsidijÄ . PareiÅ¡kÄja skunde nesutiko su 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymu ir jo pagrindu pareikÅ¡tu reikalavimu dÄl iÅ¡mokÄtos subsidijos grÄ Å¾inimo, teigdama, kad Ä®sakymas yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
Skundžiamas Ä®sakymas yra individualus administracinis aktas, kuriam taikomi VieÅ¡ojo administravimo įstatyme (toliau - ir VAÄ®) nustatyti reikalavimai, taigi jis tÅ«ri bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis ( faktais), teisÄs aktų normomis. IÅ¡ skundžiamo Ä®sakymo ir su juo gautos pretenzijos nÄra aiÅ¡ku, kokiomis teisÄs aktų normomis vadovavosi Užimtumo tarnyba jį priimdama, nes Ä®sakymo preambolÄje nurodyta Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalis yra tik pagrindas, kuriuo paskirta subsidija.
Skundžiamas Ä®sakymas nemotyvuotas, jame nurodoma, kad 2021-07-23 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) už darbuotojus subsidija darbo užmokesÄiui prastovų laikotarpiu buvo paskirta ir iÅ¡mokÄta nepagrįstai, taÄiau Å¡i padaryta iÅ¡vada visiÅ¡kai nemotyvuota. PareiÅ¡kÄja teigia, kad nei skundžiamame Ä®sakyme, nei 2021-09-28 pretenzijoje nÄra nurodyta, kad bÅ«tų nustatytas Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 42 dalyje nustatytas pagrindas subsidijos grÄ Å¾inimui, kad pareiÅ¡kÄjos darbuotojai L.
E. ir M. E., dÄl kurių gauta subsidija, vykdÄ darbo funkcijas jiems paskelbtos prastovos metu 2021 m. birželio mÄnesį. PareiÅ¡kÄjos vadovas , nenorÄdamas konfliktuoti su VDI, patirti didesnių iÅ¡laidų, įvykdÄ administracinį nurodymÄ . TaÄiau geranoriÅ¡kas mažesnÄs baudos sumokÄjimas nÄra pagrindas teigti, kad pareiÅ¡kÄja pripažino pažeidimÄ , nes administracinio nusižengimo protokole apraÅ¡ytos aplinkybÄs visiÅ¡kai nesusijusios su 2021 m. birželio mÄn. į prastovas iÅ¡leistais darbuotojais.
Kadangi skundžiamas Ä®sakymas nepagrįstas objektyviais, iÅ¡samiais duomenimis (faktais), yra nemotyvuotas, negalima suprasti pažeidimo esmÄs, priežasÄių, nÄra aiÅ¡kus teisinis kvalifikavimas , jis neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimų, yra nepagrįstas, neteisÄtas, todÄl naikintinas. PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä priteisti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas Užimtumo tarnybos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamentas atsiliepime nesutiko su skundu ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja 2020 m. gruodžio 15 d. pateikÄ Užimtumo tarnybai PasiÅ«lymÄ Ä¯gyvendinti remiamojo įdarbinimo priemonÄ dÄl Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalyje nustatytos subsidijos darbo užmokesÄiui gavimo, 2021 m. liepos 14 d. pateikÄ PraÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti subsidijÄ darbo užmokesÄiui už darbuotojus M. E. ir L. E., kuriems Lietuvos Respublikos darbo kodekso 47 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu atveju buvo paskelbta prastova. Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamento direktoriaus 2021 m. liepos 23 d.
įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl remiamojo įdarbinimo priemonÄs dÄl Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalies nustatytos subsidijos darbo užmokesÄiui gauti įgyvendinimoâ 1.1 papunkÄiu (1 priedo 18 ir 19 eilutÄs) UAB (duomenys neskelbtini) buvo skirta Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalyje nustatyta subsidija darbo užmokesÄiui už 2021 m. birželio mÄnesį prastovoje buvusius užimtus darbuotojus L. E. ir M. E. Užimtumo tarnyba 2021 m. liepos 26 d. pervedÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos nurodytÄ sÄ skaitÄ 1031,39 Eur. dydžio subsidijÄ darbo užmokesÄiui už 2021 m. birželio mÄn. NurodÄ, kad Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo inspekcijos PanevÄžio teritorinis skyrius 2021 m. rugsÄjo 14 d.
Užimtumo tarnybai pateikÄ 2021 m. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl informacijos pateikimoâ, kuriuo informavo, kad 2021-09-13 atlikus patikrinimÄ , buvo nustatytas pažeidimas, UAB (duomenys neskelbtini) direktorius 2021 m. sausio 4 d. iÅ¡leido įsakymÄ , kurio pagrindu įmonÄje darbuotojams buvo paskelbtos prastovos remiantis DK 47 straipsnio 1 dalies 2 punktu, t. y. dÄl karantino ir/ar ekstremaliosios padÄties. Patikrinimo metu VDI nustatÄ, kad darbdavys pagrindÄ skelbiamoms prastovoms nurodÄ:
ânes sumažÄjo užsakymųâ. Prastovų paskelbimas DK 47 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu nepagrįstas, įmonÄje nebuvo (nÄra) susiklosÄiusi situacija ir/ar aplinkybÄs, kad darbdavys negalÄtų suteikti darbuotojams darbo sutartyse sulygto darbo dÄl VyriausybÄs paskelbto karantino ir(ar) ekstremaliosios situacijos, darbdavio veikla neribojama. VDI nurodÄ, jog nustaÄius pažeidimÄ , įmonÄs vadovui buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 96 straipsnio 2 dalį .
VDI 2021 m. rugsÄjo 15 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl informacijos pateikimoâ pateikÄ UAB (duomenys neskelbtini) direktoriui M. E. suraÅ¡ytÄ administracinio teisÄs nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini). UAB (duomenys neskelbtini) direktorius administracinį nurodymÄ Ä¯vykdÄ 2021 m. rugsÄjo 14 d. sumokÄdamas 120 eurų baudÄ . Atsižvelgiant į 2021 m. rugsÄjo 14, 15 ir 24 dienomis gautÄ VDI informacijÄ buvo priimtas Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamento direktoriaus 2021 m. rugsÄjo 27 d.
įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl PanevÄžio klientų aptarnavimo departamento direktoriaus 2021 m. liepos 23 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl remiamojo įdarbinimo priemonÄs dÄl užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalyje nustatytos subsidijos darbo užmokesÄiui gauti įgyvendinimoâ 1 priedo kai kurių eiluÄių panaikinimo, kuriuo panaikintas sprendimas skirti UAB (duomenys neskelbtini) subsidijÄ darbo užmokesÄiui pagal Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalį už L.
E. ir M. E., įvertinus tai, kad UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojams skelbtos prastovos DK 47 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu paskelbtos nepagrįstai. Atsakovas nesutinka su pareiÅ¡kÄjos teiginiu, jog 2021 m. rugsÄjo 13 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) apraÅ¡ytos aplinkybÄs visiÅ¡kai nesusijusios su pareiÅ¡kÄjos konkreÄių darbuotojų 2021 m. birželio mÄn. prastovomis ir niekaip negalÄjo lemti atsakovo iÅ¡vados, kad už 2021 m. birželio mÄnesį subsidija skirta nepagrįstai.
Atsakovas pažymÄjo, jog administracinio nusižengimo protokole aiÅ¡kiai nurodoma, jog UAB (duomenys neskelbtini) direktorius darbuotojams, su kuriais sudarytos nuotolinio darbo sutartys savo 2021 m. sausio 4 d. įsakymu paskelbÄs prastovas DK 47 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, pažeidÄ Å¡io straipsnio nuostatas, kadangi VyriausybÄs paskelbta ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas neribojo darbdavio veiklos ir situacija, kad darbdavys negali suteikti darbuotojui darbo sutartyje sulygto darbo nÄra susiklosÄiusi dÄl VyriausybÄs paskelbtos ekstremalios situacijos ir (ar) karantino.
PareiÅ¡kÄja darbuotojams L. E. ir M. E. skelbÄ prastovas nuo 2021 m. sausio 4 d. iki 2021 m. birželio 30 d. UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus 2021 m. birželio 30 d. įsakymu âDÄl atÅ¡aukimo iÅ¡ prastovųâ nuo 2021 m. liepos 1 d. minÄtiems darbuotojams prastovos buvo atÅ¡auktos. Taigi, atsižvelgiant į VDI suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ bei aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes , Užimtumo tarnyba turÄtų susigrÄ Å¾inti ne tik, kad už 2021 m. birželio mÄn., bet ir už visÄ laikotarpį iÅ¡mokÄtÄ UAB (duomenys neskelbtini) subsidijÄ darbo užmokesÄiui, t. y. nuo 2021 m. sausio 4 d. iki 2021 m. birželio 30 d.
Kadangi VDI 2021 m. rugsÄjo 24 d. atsakydama į Užimtumo tarnybos 2021 m. rugsÄjo 14 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) papildomai informavo Užimtumo tarnybÄ , kad UAB (duomenys neskelbtini) prastovos buvo tikrinamos nuo 2021 m. birželio 1 d. iki 2021 m. birželio 30 d., todÄl Užimtumo tarnyba papraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos grÄ Å¾inti ne visÄ iÅ¡mokÄtÄ subsidijÄ darbo užmokesÄiui už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 4 d. iki 2021 m. birželio 30 d., o tik grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ subsidijÄ darbo užmokesÄiui už 2021 m. birželio mÄnesį.
Atsakovas nesutiko su pareiÅ¡kÄja, kad skundžiamas Ä®sakymas neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Skundžiamame Ä®sakyme nenurodytas VAÄ® 16 straipsnio 1 dalies 1 punktas nedaro savaime Å¡io Ä®sakymo negaliojanÄiu, prieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas lemtų formalų požiÅ«rį ir iÅ¡ esmÄs teisingo įsakymo naikinimÄ . AtsakovÄ mano, jog skundžiamas Ä®sakymas atitinka VAÄ® reikalavimus, jame yra nurodytas teisinis pagrindas â Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalis, apskundimo tvarka ir terminai.
Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamento PanevÄžio miesto 2-asis skyrius 2021 m. rugsÄjo 28 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl nepagrįstai iÅ¡mokÄtos subsidijos grÄ Å¾inimoâ kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl nepagrįstai iÅ¡mokÄtos 1031,39 Eur subsidijos grÄ Å¾inimo, kuriame buvo iÅ¡dÄstytos skundžiamo Ä®sakymo priÄmimo faktinÄs aplinkybÄs, teisinis pagrindas, pridÄtas skundžiamo Ä®sakymo iÅ¡raÅ¡as, kuris pasiraÅ¡ytas kompetentingo subjekto, o skundžiamame Ä®sakyme buvo nurodyta jo apskundimo terminai ir tvarka, kuria pareiÅ¡kÄja ir pasinaudojo.
TodÄl konstatuotina, kad Užimtumo tarnyba, priimdama individualų administracinį aktÄ , įvykdÄ visus individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus. Skundžiamas Ä®sakymas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas vadovaujantis teisÄs aktų nuostatomis ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjus visas jo priÄmimui reikÅ¡mingas aplinkybes, todÄl jo naikinti nÄra teisinio pagrindo. PraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Skundas tenkinamas. Bylos medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja teikia transporto paslaugas.
PareiÅ¡kÄja yra įtraukta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos nukentÄjusių nuo Covid-19 (koronavirusinÄs infekcijos) sÄ raÅ¡us. PareiÅ¡kÄja 2020 m. gruodžio 15 d. pateikÄ Užimtumo tarnybai PasiÅ«lymÄ Ä¯gyvendinti remiamojo įdarbinimo priemonÄ dÄl Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalyje nustatytos subsidijos darbo užmokesÄiui gavimo. UAB (duomenys neskelbtini) 2021-05-31 įsakymu dÄl epideminÄs situacijos nuo 2021-06-01 iki 2021-06-30 paskelbÄ dalies darbuotojų prastovas ir 2021-07-14 praÅ¡ymu kreipÄsi į Užimtumo tarnybÄ dÄl subsidijos 2021 m. birželio mÄnesio darbo užmokesÄiui už darbuotojus L.
E. ir M. E., kuriems LR Darbo kodekso 47 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu atveju paskelbta prastova. Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamento direktoriaus 2021 m. liepos 23 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl remiamojo įdarbinimo priemonÄs dÄl Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalies nustatytos subsidijos darbo užmokesÄiui gauti įgyvendinimoâ 1.1 papunkÄiu (1 priedo 18 ir 19 eilutÄs) UAB (duomenys neskelbtini)buvo skirta Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalyje nustatyta subsidija darbo užmokesÄiui už 2021 m. birželio mÄnesį prastovoje buvusius užimtus darbuotojus L.
E. ir M. E.. Užimtumo tarnyba 2021 m. liepos 26 d. pervedÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos nurodytÄ sÄ skaitÄ 1031,39 Eur. dydžio subsidijÄ darbo užmokesÄiui už 2021 m. birželio mÄn. Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamento direktorius priÄmÄ 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymÄ , kuriuo panaikino 2021 m. liepos 23 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) â DÄl remiamojo įdarbinimo priemonÄs dÄl Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalyje nustatytos subsidijos darbo užmokesÄiui gauti įgyvendinimoâ 1 priedo 18 ir 19 eilutes, kuriomis buvo paskirta subsidija už UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojus L.
E. ir M. E., kuriems Lietuvos Respublikos darbo kodekso 47 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu atveju paskelbta prastova. Å io Ä®sakymo pagrindu pareiÅ¡kÄja iÅ¡ atsakovo gavo 2021-09-28 pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad Užimtumo tarnyba 2021 m. rugsÄjo 15 d. iÅ¡ ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos gavo administracinio nusižengimo protokolÄ bei 2021 m. rugsÄjo 24 d. papildomÄ raÅ¡tÄ , kur nurodyta, kad tikrinimo laikotarpiu nuo 2021 m. birželio 1 d. iki 2021 m. birželio 30 d.
UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojai į prastovas iÅ¡leisti nepagrįstai, t. y. pažeidžiant Lietuvos Respublikos darbo kodekso 47 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , kadangi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs paskelbta ekstremalioji situacija ir (ar) karantinas neriboja darbdavio veiklos ir situacija, kad darbdavys negali suteikti darbuotojui darbo sutartyje sulygto darbo nÄra susiklosÄiusi dÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs paskelbtos ekstremaliosios situacijos ir (ar) karantino. Tuo paÄiu iÅ¡ patektos VDI informacijos matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini)pripažino ir sutiko su VDI nustatytais pažeidimais, todÄl sumokÄjo paskirtÄ baudÄ .
Å i aplinkybÄ Ä¯rodo, jog UAB (duomenys neskelbtini) pripažino, jog darbuotojai iÅ¡leisti į prastovas nepagrįstai. Vadinasi, UAB (duomenys neskelbtini) subsidija darbo užmokesÄiui iÅ¡mokÄta nepagrįstai. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄja turi grÄ Å¾inti iki 2021 m. spalio 11 d. nepagrįstai iÅ¡mokÄtÄ 1031,39 Eur subsidijÄ . TaÄiau pareiÅ¡kÄja nurodo, kad vadovas , nenorÄdamas konfliktuoti su VDI ir patirti didesnių iÅ¡laidų, įvykdÄ administracinį nurodymÄ .
TaÄiau geranoriÅ¡kas mažesnÄs baudos sumokÄjimas nÄra pagrindas teigti, kad pareiÅ¡kÄja pripažino pažeidimÄ , nes administracinio nusižengimo protokole apraÅ¡ytos aplinkybÄs visiÅ¡kai nesusijusios su 2021 m. birželio mÄn. į prastovas iÅ¡leistais darbuotojais. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamento direktoriaus 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) teisÄtumo ir pagrįstumo.
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamento direktoriaus 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymu ir jo pagrindu pareikÅ¡tu reikalavimu dÄl iÅ¡mokÄtos subsidijos grÄ Å¾inimo, kaip vienÄ iÅ¡ skundo pagrindų nurodÄ, kad Ä®sakymas yra individualus administracinis aktas, kuris neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimų. Atsakovas Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamentas Å¡ioje administracinÄje byloje pagal vykdomų funkcijų apimtį bei paskirtį, veiklos pobÅ«dį, turimus įgaliojimus priskirtinas vieÅ¡ojo administravimo subjektui, todÄl savo veikloje (taip pat priimdamas administracinius aktus) privalo vadovautis ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo nuostatomis.
PareiÅ¡kÄjos ginÄijamas Ä®sakymas Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (įstatymo redakcija, galiojanti nuo 2020 m. lapkriÄio 1 d.) bei Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo požiÅ«riu yra individualus administracinis aktas, kuriam taikomi VieÅ¡ojo administravimo įstatyme nustatyti reikalavimai. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje reglamentuota, jog vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikloje vadovaujasi proporcingumo, iÅ¡samumo, lygiateisiÅ¡kumo ir kitais principais.
VAÄ® 3 straipsnio 4 punkte įtvirtintas įstatymo virÅ¡enybÄs principas reikalauja, kad administraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi bÅ«ti pagrįsti įstatymais. VAÄ® 3 straipsnio 5 punkte įtvirtintas vieÅ¡ojo administravimo iÅ¡samumo principas. Šis principas reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas į praÅ¡ymÄ ar skundÄ turi atsakyti aiÅ¡kiai ir argumentuotai, nurodydamas visas praÅ¡ymo ar skundo nagrinÄjimui įtakos turÄjusias aplinkybes ir konkreÄias teisÄs aktų nuostatas, kuriomis rÄmÄsi vertindamas praÅ¡ymo ar skundo turinį. Vadovaujantis objektyvumo principu âadministracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«sâ (VAÄ® 3 straipsnio 9 punktas).
PaminÄtais principais atsakovÄ ginÄo situacijoje privalÄjo besÄ lygiÅ¡kai vadovautis. VAÄ® 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad administraciniame sprendime turi bÅ«ti nurodyta:
1) administracinį sprendimÄ priÄmusio vieÅ¡ojo administravimo subjekto pavadinimas;
2) administracinio sprendimo data;
3) administraciniam sprendimui suteiktas registracijos numeris;
4) atliekamas tvarkomasis veiksmas arba asmenims nustatytos teisÄs ir (ar) pareigos;
5) administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs;
6) administracinio sprendimo motyvai;
7) administracinio sprendimo apskundimo tvarka, nurodant konkreÄiÄ skundÄ nagrinÄjanÄiÄ institucijÄ ar įstaigÄ , skundo padavimo terminÄ ir teisÄs aktÄ , reglamentuojantį apskundimo tvarkÄ ;
8) administracinį sprendimÄ priÄmusio asmens vardas, pavardÄ ir pareigos. Iki 2020 m. lapkriÄio 1 d. galiojusios VAÄ® redakcijos 8 straipsnyje buvo įtvirtinti bendrieji reikalavimai individualiam administraciniam aktui. VAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje buvo nustatyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos; to paties straipsnio 2 dalyje buvo nustatyta, kad individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka.
PažymÄtina, kad tiek iki 2020 m. lapkriÄio 1 d. galiojusioje VAÄ® redakcijoje, tiek ir nuo 2020 m. lapkriÄio 1 d. galiojanÄioje VAÄ® redakcijoje turinio prasme reikalavimai administraciniam sprendimui (individualiam administraciniam aktui) iÅ¡ esmÄs yra tapatÅ«s, keitÄsi tik įstatymo straipsniai. Tad gausi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) praktika, kuri buvo iÅ¡plÄtota aiÅ¡kinant ankstesnÄs redakcijos VAÄ® 8 straipsnį, yra aktuali ir Å¡iai bylai, aiÅ¡kinant skundžiamo Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamento direktoriaus 2021 m. rugsÄjo 27 d.
įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) priÄmimo metu galiojusiÄ ir Å¡iuo metu galiojanÄiÄ VAÄ® 10 straipsnio 5 dalį. AiÅ¡kindamas VAÄ® 8 straipsnį, LVAT yra pažymÄjÄs, kad individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, jog jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs aktų reikalavimus, taip pat su gero administravimo principu, kurių vieÅ¡ojo administravimo subjektas privalo laikytis (žr., pvz., 2011 m. birželio 27 d. sprendimÄ , priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-556-336/2011; 2014 m. kovo 19 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-662-839/14; 2014 m. kovo 25 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-756-997/2014; 2015 m. rugsÄjo 2 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-2760-492/2015; ir kt.).
Analizuojant LVAT praktikÄ , susijusiÄ su bÅ«tinumu priimamÄ sprendimÄ pagrįsti teisÄs aktų nuostatomis, akivaizdu, kad esminiais pažeidimais pripažįstami vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai, kai priimtame akte tinkamai neindividualizuojamos teisÄs normos, apsiribojama vien tik nuorodomis į bendro pobÅ«džio teisÄs akto nuostatas pateikimu ir pan. (žr., pvz., 2012 m. birželio 25 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-556-1750/2012; 2012 m. gruodžio 11 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A-552-3114/2012; ir kt.).
Be to, tinkamas motyvavimas apima ne tik tinkamÄ teisinio pagrindo nurodymÄ ir taikymÄ , bet ir reikalavimÄ priimtame teisÄs akte nurodyti pagrindinius faktus. Kaip ne kartÄ akcentavo LVAT, esminÄ individualaus administracinio akto pagrįstumo sÄ lyga â turi bÅ«ti nustatytos ne pavienÄs faktinÄs aplinkybÄs, o juridinių faktų visetas, bÅ«tinas ir pakankamas teisÄs normai taikyti (žr., pvz., 2015 m. vasario 18 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A398-442/2015; 2012 m. liepos 20 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje A520-2294/2012; 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartį, priimtÄ administracinÄje byloje Nr. A444-2366/2012).
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų nepaisymas ir konkreÄių teisÄs normų nesusiejimas su objektyviais duomenimis (faktais) pripažintinas esminiu trÅ«kumu, kai toks pažeidimas ne tik paneigia asmens teisÄ Å¾inoti teisei prieÅ¡ingos veikos ribas, riboja teises į teisminÄ gynybÄ , bet ir ginÄui persikÄlus į teismÄ atima galimybÄ pastarajam suprasti bei apsibrÄžti bylos nagrinÄjimo apimtį, o kartu visapusiÅ¡kai bei objektyviai iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-2359/2012, 2021 m. spalio 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-1807-629/2021, 2021 m. spalio 27 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-1967-756/2021 ir kt.).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs, kad vieÅ¡ojo administravimo sistemos subjektų sprendimas yra naikinamas, kai toks sprendimas yra visiÅ¡kai nemotyvuotas, teisÄs akto adresatas negali suvokti, kodÄl jam priimtas toks sprendimas, ir negali apsiginti (žr., pvz., 2011 m. birželio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-336/2011, 2019 m. balandžio 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-563-520/2019, 2021 m. lapkriÄio 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2575-520/2021 ir kt.).
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , administracinio akto priÄmimo argumentai pagal įstatymÄ privalo bÅ«ti nurodomi paÄiame administraciniame akte ar jo sudedamosiose dalyse, o ginÄijamo sprendimo priÄmimo motyvų nurodymas atsiliepime į skundÄ ar teismo proceso metu neturi bÅ«ti vertinamas ir nedaro įtakos nemotyvuoto ginÄijamo sprendimo pripažinimui teisÄtu (žr., pvz., 2007 m. lapkriÄio 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-990/2007, publikuota biuletenyje âAdministracinÄ jurisprudencijaâ Nr. 3 (13), 2007, 2020 m. birželio 10 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-627-502/2020).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, jog VieÅ¡ojo administravimo įstatyme nÄra nustatyta, keliuose raÅ¡ytiniuose dokumentuose turi bÅ«ti iÅ¡dÄstytas individualaus administracinio akto pagrindimas (jo turinys) ir pats sprendimas dÄl nustatytų ar suteiktų teisių, t. y. nereikalaujama, kad individualus administracinis aktas bÅ«tų suraÅ¡ytas vientisame dokumente (2011 m. birželio 27 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos sprendimas byloje Nr. A556-336/2011).
Neretai susiklosto tokios faktinÄs situacijos, kai individualus administracinis aktas bÅ«na atitinkamo prieÅ¡ tai atlikto darbo įteisinimas, kuriame formuluojamos visuomeninių â teisinių santykių dalyviams konkreÄios teisÄs bei pareigos, sukelianÄios teisinius padarinius (žr., pvz., 2013 m. birželio 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A822- 800/2013; 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-2003/2012, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 24, 2012, 364â377 p.).
Atitinkamos administracinÄs procedÅ«ros dokumentas, kuriame iÅ¡dÄstomos nustatytos aplinkybÄs ir kurio pagrindu priimamas individualus administracinis aktas, sukeliantis materialines teisines pasekmes, yra to administracinio akto neatskiriamoji (motyvuojamoji) dalis. Pagal tokiÄ procedÅ«rÄ priimtame individualiame administraciniame akte nÄra bÅ«tina iÅ¡ naujo iÅ¡dÄstyti aplinkybes, kurios nustatytos procedÅ«riniame dokumente, jei individualų administracinį aktÄ priimantis vieÅ¡ojo administravimo subjektas visiÅ¡kai sutinka su procedÅ«riniame dokumente nustatytomis aplinkybÄmis ir jų nepapildo, nepakeiÄia.
Individualus administracinis aktas, kuris priimtas remiantis atitinkamu procedÅ«riniu dokumentu, sudaranÄiu to akto motyvuojamÄ jÄ dalį, VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio prasme negali bÅ«ti vertinamas neatitinkanÄiu Å¡ios įstatymo normos reikalavimų, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismas nustato, kad individualus administracinis aktas priimtas remiantis procedÅ«riniu dokumentu, kuris nepagrįstas, nemotyvuotas ir pan. Asmuo, nesutinkantis su jam sukelianÄiu materialines teisines pasekmes individualiu administraciniu aktu, kuris priimtas remiantis atitinkamu procedÅ«riniu dokumentu, paduodamas teismui skundÄ dÄl tokio akto gali iÅ¡dÄstyti savo nesutikimo motyvus ir dÄl procedÅ«rinio dokumento.
Teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ dÄl tokio administracinio akto, turi vertinti jį kartu su procedÅ«riniu dokumentu (motyvuojamÄ ja dalimi) kaip vientisÄ aktÄ (žr., pvz., 2014 m. kovo 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-1035/2014; 2014 m. gegužÄs 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A552-779/2014, ir kt.). TaÄiau prieÅ¡inga situacija nÄra galima, t. y. individualaus administracinio akto, kuriame formuluojamos visuomeninių â teisinių santykių dalyviams konkreÄios teisÄs bei pareigos, sukelianÄios teisinius padarinius, motyvai negali bÅ«ti nurodomo po jo priÄmimo, kadangi tai reikÅ¡tų, kad individualus administracinis aktas nebuvo motyvuotas.
VisiÅ¡kas motyvų nebuvimas pats savaime yra pagrindas panaikinti administracinį aktÄ , neanalizuojant kitų su tuo susijusių aplinkybių (pvz., motyvų, kuriais vieÅ¡ojo administravimo subjektas grindžia administracinį aktÄ , kai kyla ginÄas teisme) (Å¡iais aspektais žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. lapkriÄio 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A5-990/2007; 2014 m. rugsÄjo 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-47/2014; 2015 m. kovo 26 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-1069-502/2015).
Atsakovas Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamentas ,priimdamas ginÄijamÄ 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo panaikino 2021 m. liepos 23 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl remiamojo įdarbinimo priemonÄs dÄl Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 21 dalyje nustatytos subsidijos darbo užmokesÄiui gauti įgyvendinimoâ 1 priedo 18 ir 19 eilutes, Å¡io Ä®sakymo preambolÄje nurodÄ, jog Ä®sakymas priimamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 2 1 dalimi .
IÅ¡ skundžiamo Ä®sakymo nÄra aiÅ¡ku, kokiomis teisÄs aktų normomis vadovavosi Užimtumo tarnyba jį priimdama, panaikindama 2021 m. liepos 23 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nes Ä®sakymo preambolÄje nurodyta Užimtumo įstatymo 41 straipsnio 2 1dalis yra tik pagrindas, kuriuo paskirta subsidija, taÄiau pats Ä®sakymas nÄra pagrįstas individualizuotomis teisÄs aktų nuostatomis. Be to, atsakovas, priimdamas skundžiamÄ Ä®sakymÄ , apsiribojo konstatavimu, kad 2021-07-23 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) už darbuotojus subsidija darbo užmokesÄiui prastovų laikotarpiu buvo paskirta ir iÅ¡mokÄta nepagrįstai, taÄiau Å¡i padaryta iÅ¡vada visiÅ¡kai nemotyvuota.
NagrinÄjamo ginÄo atveju Užimtumo tarnybos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamento direktoriaus 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) motyvai nebuvo nurodyti. Duomenų, kad iki Ä®sakymo priÄmimo buvo parengti administracinÄs procedÅ«ros dokumentai, kuriuose buvo iÅ¡dÄstomos nustatytos aplinkybÄs, pagrindžianÄios iÅ¡vadÄ dÄl subsidijos darbo užmokesÄiui iÅ¡mokÄjimo skyrimo ir iÅ¡mokÄjimo nepagrįstumo, nÄra. PažymÄtina, kad Užimtumo tarnybos PanevÄžio departamento PanevÄžio miesto 2-ojo skyriaus 2021 m. rugsÄjo 28 d. pretenzija Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl nepagrįstai iÅ¡mokÄtos subsidijos grÄ Å¾inimoâ, kuria atsakovas kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl nepagrįstai iÅ¡mokÄtos 1031,39 Eur subsidijos grÄ Å¾inimo, teismo vertinimu, negali bÅ«ti laikoma ginÄijamo Ä®sakymo dalimi, kadangi ji buvo parengta jau po ginÄijamo Ä®sakymo priÄmimo.
Ä®vertinusi byloje nustatytas aplinkybes, teisinį reglamentavimÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo ginÄijamas Ä®sakymas iÅ¡ esmÄs neatitinka VAÄ® 10 straipsnio 5 dalies 5 punkto (administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs) ir 6 punkto (administracinio sprendimo motyvai) reikalavimų, todÄl negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir yra naikinamas ( administracinių bylų teisenos įstatymo 91 str. 1 d. 1 p. ) Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) ir Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â ir EŽTT) formuoja praktikÄ , kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 G.R. v Spain ir kt.).
LVAT jurisprudencijoje aiÅ¡kinant ABTÄ® normas (ABTÄ® 15 str. 1 d., 21 str.) taip pat ne kartÄ buvo imperatyviai pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (LVAT 2008-12-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009-07-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. P525-194/2009, 2013-02-11 nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
PareiÅ¡kÄja UAB (duomenys neskelbtini) pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamento 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ byloje. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 40 straipsnio 1 dalis numato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Kadangi pareiÅ¡kÄjos skundas Å¡ioje byloje tenkintinas, ji įgyja teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalyje nustatyta, jog atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas.
CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs kaip yra nustatyta Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) (toliau â Rekomendacijos). Pagal ABTÄ® 41 straipsnio 1 dalį, dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. MinÄta nuostata suponuoja, jog proceso Å¡alies teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ siejama ne tik su reikalavimu, jog Å¡i Å¡alis bÅ«tų laimÄjusi bylÄ , bet ir iÅ¡ dalies su procesinio pobÅ«džio reikalavimu pagrįsti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. proceso Å¡alis, praÅ¡anti priteisti jai bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , turi pateikti konkreÄius įrodymus, patvirtinanÄius, jog ji patyrÄ atitinkamas iÅ¡laidas dÄl konkreÄių procesinių veiksmų, atliktų toje konkreÄioje byloje (žr., pvz., LVAT 2012-02-10 nutartį administracinÄje byloje Nr. AS525-135/2012, 2013-04-08 nutartį administracinÄje byloje Nr. AS492-153/2013).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad teisines paslaugas pareiÅ¡kÄjai UAB (duomenys neskelbtini) Å¡ioje byloje teikÄ advokatÄ S. L.. PareiÅ¡kÄja pateikÄ sÄ skaitas už teisines paslaugas ir banko mokÄjimo nurodymus, kurie patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja realiai patyrÄ minÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant Rekomendacijose nustatytus koeficientus. Pagal Rekomendacijų 7 punktÄ , koeficientų pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už 2021 m. spalio 11 d. skundo teismui parengimÄ . Maksimali priteistina suma už tokio pobÅ«džio teisines paslaugas pagal Rekomendacijų 8.2 papunktį, taikant 2021 m. II ketvirÄio bruto sumÄ 1566,40 Eur sudaro 3916 Eur (1566,40 Eur x 2,5). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, praÅ¡oma priteisti 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma už skundo parengimÄ nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.2 papunktyje numatyto maksimalaus priteistino teisinių paslaugų užmokesÄio dydžio, todÄl Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos ir priteistinos pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovo.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti ir 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už 2021 m. gruodžio 16 d. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų pateiktų susipažinus su atsakovo atsiliepimu, parengimÄ . Maksimali priteistina suma už tokio pobÅ«džio teisines paslaugas pagal Rekomendacijų 8.16 papunktį, taikant 2021 m. II ketvirÄio bruto sumÄ 1566,40 Eur sudaro 626,56 Eur (1566,40 Eur x 0,4). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, praÅ¡oma priteisti 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma už raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų parengimÄ nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.16 papunktyje numatyto maksimalaus priteistino teisinių paslaugų užmokesÄio dydžio, todÄl Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos ir priteistinos pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovo.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovo iÅ¡ viso priteisiama 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 - 41, 84 â 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : SkundÄ patenkinti. Panaikinti Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamento direktoriaus 2021 m. rugsÄjo 27 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Priteisti pareiÅ¡kÄjai UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio klientų aptarnavimo departamento 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus. TeisÄjos NijolÄ ÄekanauskienÄ Irena VaržinskienÄ DalytÄ ZlatkuvienÄ