Legislator Case Law & Legislation
f31fc28a-6ddf-4afb-95b6-3fba87a5ce50 AI generated

Court dismisses appeal and upholds administrative fines for swearing at a gas station in Vilnius.

Case Number f31fc28a-6ddf-4afb-95b6-3fba87a5ce50
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the administrative appeal and upheld the defendant's conviction for two separate administrative offenses. The defendant, D.O., was found guilty of swearing at a gas station in Vilnius after refusing to comply with police officers' orders to stop his disruptive behavior. The court ruled that the defendant's prior similar offense and the public nature of the act warranted combined fines totaling 455 Lithuanian litas.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 174 str.; 187 str. 2 d.; 286-287 str.; 33 str. 2 d.: When a defendant commits multiple administrative offenses based on the same facts, the court may combine the prescribed fines into a single final penalty.

Keywords

AI generated
administrative law violation public order breach combined fines refusal to comply Lithuanian Administrative Code swearing offense police authority

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 174 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 187 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 286-287 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 33 str. 2 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A.2.11.-10994-536/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-010308-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 48.1.; 50.1.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. rugsėjo 24 d.Vilnius Vilniaus m. apylinkės teismo teisėjas Valerij PaÅ¡kevič, iÅ¡nagrinėjęs administracinių teisės pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., 187 str. 2 d., bylÄ D.O. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu,nustatė:2013-08-31 apie 16 val. 20 min. degalinėje, esančioje Molėtų pl. 27, Vilniuje, D.

O., pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, keikėsi necenzÅ«riniais žodžiais ir nevykdė teisėtų į įvykio vietÄ atvykusių policijos pareigÅ«nų R.Vitkausko ir J. R. reikalavimų nutraukti savo chuliganiÅ¡kus veiksmus. Pažeidėjas D. O. kaltui dėl padaryto pažeidimo savo paaiÅ¡kinime prisipažino (b.l. 10).Pažeidėjo prisipažinimas kaltu patvirtinamas administracinių teisės pažeidimų protokolu bei policijos pareigÅ«nų R.Vitkausko ir J. R. tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodoma, kad 2013-08-31 apie 16 val. 20 min. degalinėje, esančioje Molėtų pl. 27, Vilniuje, tikrinant ten stovėjusį automobilį „BMW“, valstybinės registracijos numeris „(duomenys neskelbtini) kuriame sėdėjo pažeidėjas, pastarasis į praÅ¡ymÄ pateikti dokumentus pradėjo garsiai keiktis necenzÅ«riniais žodžiais, aplinkinių akivaizdoje, jų reikalavimų nutraukti savo neteisėtus veiksmus nereagavo (b.l. 2, 3).Degalinė yra vieÅ¡oji vieta.

VieÅ¡oje vietoje keikdamasis necenzÅ«riniais žodžiais, D. O. pažeidė vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį ir tuo padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.Policijos pareigÅ«nų reikalavimas nutraukti chuliganiÅ¡kus veiksmus yra teisėtas. Nevykdydamas tokių reikalavimų, D. O. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d.              Skiriant administracines nuobaudas atsižvelgtina į tai, kad D.

O. turi galiojančiÄ administracinę nuobaudÄ už analogiÅ¡ko pažeidimo padarymÄ , kas sunkina jo atsakomybę. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Padaryti pažeidimai pasižymi savo įžūlumu: pažeidėjas vieÅ¡oje vietoje policijos pareigÅ«nų ir kitų aplinkinių akivaizdoje vartojo necenzÅ«rinę leksikÄ , savo veiksmais padarė iÅ¡ karto 2 administracinius teisės pažeidimus. Dėl to jam skirtinos baudos, kurių dydis bÅ«tų aukÅ¡tesnis už baudų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., 187 str. 2 d. sankcijų, vidurkį.

Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 str., teisėjasnutarėD.O. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK:174 str., ir paskirti jam dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties litų dydžio baudÄ , 187 str. 2 d., ir paskirti jam keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų dydžio baudÄ . Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. pagrindu paskirtÄ sias nuobaudas subendrinti ir paskirti D.O. galutinę subendrintÄ keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų dydžio baudos administracinę nuobaudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismÄ .

TEISĖJAS                                                                                                          VALERIJ  PAŠKEVIČ