f31a00a0-d3b1-4f42-a8d5-79e1b01ccd46 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLaimos GarnelienÄs ir Violetos RažinskaitÄs,sekretoriaujant Rasai Maldanytei, dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo S. S. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 10 d. nutarties, kuria kaltinamajam S. S. KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 5 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas palikta galioti, nustatant suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, jį skaiÄiuojant nuo 2015 m. rugsÄjo 10 d.TeisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedf31a00a0-d3b1-4f42-a8d5-79e1b01ccd46 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apygardos teismas nustatÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ suÄmimo taikymo pagrindÄ , t. y., kad bÅ«damas laisvÄje, jis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo. Kaltinamasis S. S. skunde praÅ¡o panaikinti jam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ . Nurodo, kad jam paskirta kardomoji priemonÄ yra per griežta ir neadekvati, nes iÅ¡ jo yra atimtos galimybÄs tÄsti mokslÄ , įsidarbinti, padÄti iÅ¡laikyti Å¡eimÄ . Teismo posÄdyje dalyvavÄs prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Kaltinamojo S. S. skundas atmetamas.
Full text
                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1S-210-307/2015                                                                                         Teisminio proceso Nr. 1-85-1-01228-2012-3                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.2.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 8 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Bielskio,teisÄjų:
Laimos GarnelienÄs ir Violetos RažinskaitÄs,sekretoriaujant Rasai Maldanytei, dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo S. S. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 10 d. nutarties, kuria kaltinamajam S. S. KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 5 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas palikta galioti, nustatant suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, jį skaiÄiuojant nuo 2015 m. rugsÄjo 10 d.TeisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä :
S. S. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 261 straipsnį tuo, kad jis 2012 m. gruodžio 10 d., tikslesnis laikas nenustatytas, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytomis aplinkybÄmis, neteisÄtai įgijo 0,73 g narkotinÄs medžiagos â kanapių ir jų dalių â bei Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ parsigabenÄs laikÄ savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini). Po to S. S. 2012-12-10, apie 16 val. 15 min., minÄtÄ kiekį narkotinÄs medžiagos (duomenys neskelbtini), už 40 litų neteisÄtai pardavÄ nepilnameÄiui A.
K., gim. (duomenys neskelbtini).KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. birželio 5 d. nutartimi už tai, kad kaltinamasis S. S. nevykdÄ jam paskirtų kardomųjų priemonių, neatvyko į teismo posÄdį bei pasislÄpÄ nuo teismo, paskelbÄ kaltinamojo S. S. paieÅ¡kÄ , paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje pakeitÄ Ä¯ suÄmimÄ . TauragÄs apskrities vyriausiajam policijos komisariatui nustaÄius, kad S. S. slapstosi Danijoje, 2014 m. sausio 15 d. buvo iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis.
Bylos duomenimis S. S. buvo surastas Norvegijoje, iÅ¡ jo buvo paimtas pasas ir paskirtas įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje, kurio jis nevykdÄ ir iÅ¡vyko į kitÄ Å¡alį â Å vedijÄ , o paskui į LatvijÄ (Rygos miestÄ ). S. S. buvo sulaikytas Vokietijoje už ten padarytÄ nusikaltimÄ . Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka S. S. laikinai sulaikytas 2015 m. rugsÄjo 10 d. KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi kaltinamajam S. S. KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 5 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas palikta galioti, nustatant suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. rugsÄjo 10 d.
Apygardos teismas nustatÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ suÄmimo taikymo pagrindÄ , t. y., kad bÅ«damas laisvÄje, jis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo. Kaltinamasis S. S. skunde praÅ¡o panaikinti jam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ . Nurodo, kad jam paskirta kardomoji priemonÄ yra per griežta ir neadekvati, nes iÅ¡ jo yra atimtos galimybÄs tÄsti mokslÄ , įsidarbinti, padÄti iÅ¡laikyti Å¡eimÄ . Teismo posÄdyje dalyvavÄs prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Kaltinamojo S. S. skundas atmetamas.
SuÄmimo kaip ir kitų kardomųjų priemonių taikymo bÅ«tina sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog suimtasis galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). Lietuvos apeliacinio teismo nuomone, Å¡ioje byloje tokie duomenys yra kaltinamojo A. K. parodymai, liudytojų M. M., V. Ä., Ž. M., M. T., V. G., D. S., R. K. parodymai, duomenys, užfiksuoti asmens kratų, daiktų apžiÅ«ros protokoluose, specialistų iÅ¡vadose, kitoje baudžiamosios bylos medžiagoje.
Kartu pažymÄtina, kad duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl skiriant ar pratÄsiant kardomÄ jÄ priemonÄ nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį. Be to, tokiu atveju kaltÄs klausimas taip pat iÅ¡ esmÄs nesprendžiamas, nes tai daroma nagrinÄjant bylÄ teisiamajame posÄdyje pirmosios instancijos teisme, kai byloje surinkti įrodymai iÅ¡ esmÄs iÅ¡tiriami ir įvertinami. Baudžiamosios bylos medžiaga analizuojama tik ta apimtimi, kuri reikÅ¡minga kardomosios priemonÄs - suÄmimo termino pratÄsimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimui teisingai iÅ¡sprÄsti.
SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas ir jo terminas pratÄsiamas tuo atveju, jei yra suÄmimo skyrimo sÄ lygos, numatytos BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse, ir bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje numatytų pagrindų. KlaipÄdos apygardos teismas pagrįstai kaltinamajam S. S. 2013 m. birželio 5 d. nutartimi paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ paliko galioti, nustatydamas suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu.Apie tikimybÄ, kad įtariamasis (kaltinamasis) bÄgs (slÄpsis), sprendžiama vertinant BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, t. y.
įtariamojo (kaltinamojo) Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄs gyvenamosios vietos turÄjimÄ ar neturÄjimÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes. Apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam S. S. suÄmimo terminÄ Å¡iuo pagrindu, iÅ¡ esmÄs tinkamai įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes. S. S. kaltinamas padarÄs labai sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 261 straipsnyje, už kurį baudžiamasis įstatymas numato tik griežtÄ laisvÄs atÄmimo nuo trijų iki dvylikos metų bausmÄ.
Nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ priskirtina BPK 122 straipsnio 2 dalyje vartojamai âkitų aplinkybiųâ sÄ vokai. Gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, taÄiau jos pakanka pagrįstam manymui, kad kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo, kai byloje yra ir kitų faktinių aplinkybių, pagrindžianÄių šį manymÄ . Baudžiamoje byloje esantys duomenys patvirtina, kad S. S. yra nevedÄs, iki suÄmimo nedirbo ir neturÄjo jokio kito legalaus pragyvenimo Å¡altinio Lietuvos Respublikoje.
Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu nevykdÄ jam paskirtų kardomųjų priemonių, neatvyko į teismo posÄdį bei pasislÄpÄ nuo teismo, todÄl KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. birželio 5 d. nutartimi paskelbÄ kaltinamojo S. S. paieÅ¡kÄ , paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje pakeitÄ Ä¯ suÄmimÄ . TauragÄs apskrities vyriausiajam policijos komisariatui nustaÄius, kad S. S. slapstosi Danijoje, 2014 m. sausio 15 d. buvo iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis.
Bylos duomenimis S. S. buvo surastas Norvegijoje, iÅ¡ jo buvo paimtas pasas ir paskirtas įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje, kurio jis nevykdÄ ir iÅ¡vyko į kitÄ Å¡alį â Å vedijÄ , o paskui į LatvijÄ . S. S. buvo sulaikytas Vokietijoje už ten padarytÄ nusikaltimÄ . Å ių aplinkybių visuma rodo, kad kaltinamasis S. S. nÄra susaistytas itin tvirtais socialiniais ryÅ¡iais su gyvenamÄ ja aplinka Lietuvos Respublikoje ir jis turi ryÅ¡ių užsienyje. Atsižvelgiant į tai, apygardos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«damas laisvÄje ir siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, S. S. gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Å io pagrįstai nustatyto suÄmimo taikymo pagrindo nepaÅ¡alina kaltinamojo skunde nurodytos aplinkybÄs, kad paskirtas suÄmimas iÅ¡ jo atima galimybÄ tÄsti mokslÄ , įsidarbinti, padÄti iÅ¡laikyti Å¡eimÄ . Å ios aplinkybÄs yra svarbios, taÄiau jos nepaneigia pirmiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumos ir, esant pirmiau paminÄtoms aplinkybÄms, negali bÅ«ti pakankamu pagrindu panaikinti S. S. taikomÄ griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.PažymÄtina, jog suÄmimas neiÅ¡vengiamai suvaržo suimtojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatose, taÄiau, netaikant griežÄiausios kardomosios priemonÄs, Å¡iuo atveju be teisių suvaržymo neįmanoma pasiekti BPK 119 straipsnyje įtvirtintų tikslų â užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Kaltinamajam S. S. griežÄiausios kardomosios priemonÄs taikymas neprieÅ¡tarauja proporcingumo principui.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad KlaipÄdos apygardos teismas, nustatÄs kaltinamajam S. S. paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų, nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų nepažeidÄ. Kaltinamojo skunde nurodytos aplinkybÄs nepaneigia teismo iÅ¡vadų.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartis teisÄta ir pagrįsta.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsniu, n u t a r i a: kaltinamojo S. S. skundÄ atmesti.Palikti galioti KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi kaltinamajam S. S. paskirtÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. rugsÄjo 10 d.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                                                                                     Albinas Bielskis TeisÄjai                                                                                                                            Laima GarnelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Violeta RažinskaitÄ