Court dismisses appeal due to expired six-month appeal period, ruling objective reasons do not extend this limit.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the regional police chief's appeal against a lower court's refusal to extend the appeal deadline. The police argued the delay was caused by an administrative error discovered only after the six-month period expired. The court ruled that the six-month appeal period is a non-extendable statutory limit, and objective reasons for delay do not apply to this specific time frame.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 3024 straipsnio 5 dalis; 30215 straipsnio 6 dalies 1 punktas: The six-month period for filing an appeal is a non-extendable limit, and objective reasons for delay do not justify its extension.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
                                                           Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-115-417/2017                                                           Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00234-2016-1                                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.2.; 3.8.2.; 3.1.03.;             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S              2017 m. vasario 15 d.
             KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos rajono policijos komisariato virÅ¡ininkÄs R. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 12 d. nutarties, n u s t a t Ä : KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ Nr. A2.9-336-904/2016, 2016 m. balandžio 21 d. nutarimu T.
V. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 178 straipsnio 6 dalyje, padarymÄ paskyrÄ 50 Eur baudÄ .2017 m. sausio 9 d. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teisme gautas KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos rajono policijos komisariato skundas dÄl priimto nutarimo, kuriuo praÅ¡o atnaujinti praleistÄ terminÄ skundo padavimui bei pakeisti apylinkÄs teismo nutarimÄ ir baudÄ paskirti neperžengiant sankcijos ribų.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2017 m. sausio 12 d. nutartimi atsisakÄ priimti skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 21 d. nutarimo.
Savo sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti ir terminas praÅ¡ymui dÄl praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo yra praleisti.KlaipÄdos apgardos teisme gautas KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos rajono policijos komisariato virÅ¡ininkÄs R. S. atskirasis skundas dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 12 d. nutarties. Skundu praÅ¡oma nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Skundas motyvuojamas tuo, kad terminas praleistas dÄl objektyvių priežasÄių, nesant tyÄios, t. y. 2016 m. pabaigoje inventorizuojant bylas pastebÄta, kad apylinkÄs teismas paskyrÄ baudÄ peržengdamas sankcijos ribas, todÄl tik tada kreiptasi į KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ dÄl termino atnaujinimo ir procesinÄs klaidos iÅ¡taisymo.
Skundu dÄstoma, kad neteisinga taikyti įstatyme numatytÄ 6 mÄnesių terminÄ , nes asmeniui paskirta bauda peržengia įstatymo numatytos sankcijos ribas. Atskirasis skundas atmestinas.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (toliau â ANKPĮĮTÄ®) 2 straipsnyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (toliau â ANK) įsigalioja 2017 m. sausio 1 d. To paties įstatymo 7 straipsnyje nustatyta, kad įsigaliojus ANK, netenka galios ATPK su visais pakeitimais ir papildymais.
TaÄiau Å¡iuo atveju vadovaujamasi ANKPĮĮTÄ® 5 straipsnio 4 dalimi, kurioje numatyta, kad kitais, Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse nenurodytais, atvejais teisena vyksta pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį ATPK.Apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti ir priimti apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs 2016 m. balandžio 21 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9-336-904/2016 bei jį grÄ Å¾indamas pareiÅ¡kÄjui Administracinių teisÄs pažeidimo kodekso ( toliau â ATPK) nuostatų nepažeidÄ. 2017 m. sausio 9 d., KlaipÄdos rajono apylinkÄs teisme gautas apeliacinis skundas.
Kaip teisingai pažymÄta apylinkÄs teismo nutartyje, paskutinÄ diena apeliaciniam skundui paduoti buvo 2016 m. gegužÄs 11 d. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos rajono policijos komisariato virÅ¡ininkÄ R. S. apeliacinį skundÄ pateikÄ praleidusi ne tik 20 dienų terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, bet ir 6 mÄnesių naikinamÄ jį terminÄ . Skundžiamojoje nutartyje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog ATPK 3024 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jei nuo apylinkÄs teismo nutarimo (nutarties) paskelbimo praÄjo daugiau kaip Å¡eÅ¡i mÄnesiai.
PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad pastarasis procesinis terminas yra naikinamasis ir negali bÅ«ti pratÄstas (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 4 d. nutartis byloje Nr. ATP-798-92/2014; Kauno apygardos teismo 2016 m. vasario 18 d. nutartis byloje Nr. ATP-181-319/2016).PažymÄtina, kad vadovaujantis ATPK 3024 straipsnio 5 dalimi, praÅ¡ymas dÄl apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo negali bÅ«ti nagrinÄjamas, nes Å¡iuo metu yra suÄjÄs naikinamasis Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminas apeliaciniam skundui paduoti, todÄl priežastys, dÄl kurių Å¡is terminas praleistas, jokios reikÅ¡mÄs naikinamajam terminui neturi.
Atskirajame skunde nurodoma, jog terminas praleistas dÄl objektyvių priežasÄių, nesant tyÄios, t. y. nutarime padaryta klaida pastebÄta tik 2016 m. pabaigoje inventorizuojant bylas. PažymÄtina, kad iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO matyti, kad KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ Nr. A2.9-336-904/2016, 2016 m. balandžio 21 d. nutarimu 2016 m. balandžio 22 d. iÅ¡siuntÄ Å¡io nutarimo nuoraÅ¡us proceso Å¡alims, t. y. ir KlaipÄdos AVPK.
IÅ¡ atskirojo skundo matyti, kad minimas nutarimas buvo gautas. Taigi nors teigiama, jog terminas praleistas dÄl objektyvių priežasÄių, taÄiau Å¡aliai procesinis sprendimas buvo žinomas dar nepraÄjus 6 mÄnesių naikinamajam terminui, todÄl turÄjo visas galimybes pateikti apeliacinį skundÄ nesuÄjus naikinamajam 6 mÄnesių terminui. Atsižvelgiant į tai, kad praleistas 6 mÄnesių naikinamasis terminas apeliaciniam skundui paduoti, KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 12 d. nutartis, kuria atsisakyta atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti bei priimti apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 21 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9-336-904/2016, yra teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti atskirojo skundo argumentais nÄra objektyvaus pagrindo. Vadovaudamasis ATPK 30215 straipsnio 6 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a:
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir atskirojo skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                              Eduardas MaÅ¡keviÄius