f315937d-e7da-446d-864e-74a98ee5bf8c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaud?iamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3392-271/2014Proc. Nr. 1-13-1-01330-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.1. TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2014 m. lapkriÄio 12 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro J. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažinÄs su baudžiamosios bylos Nr. 1-3392-271/2014 medžiaga, kurioje              A.M., a.k. (duomenys neskelbtini), teistas:2007-03-05 Vilniaus m. 2-ojo apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 6 mÄn., pritaikius LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m.;2009-06-29 Vilniaus m. 3-iojo apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 60 parų areÅ¡to, bausmÄ atlikta;2009-10-27 Vilniaus m. 3-iojo apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., 30 parų areÅ¡to, 2010-09-08 paleistas iÅ¡ įkalinimo įstaigos atlikÄs bausmÄ, teistumas iÅ¡nykÄs,kaltinamas baudžiamuoju nusižengimu, numatytu Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedf315937d-e7da-446d-864e-74a98ee5bf8c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: M., gim. 1982 m. MinÄto pilieÄio piniginÄje buvo rastas folijos lankstinukas su milteliais. A. M. paaiÅ¡kino, kad tai heroinas, kurį įsigijo romų bendrijoje. A. M. buvo sulaikytas ir tolimesniam aiÅ¡kinimuisi pristatytas į Vilniaus aps. VPK 2 policijos komisariatÄ (b.l. 11). Veikos kvalifikavimas              A. M. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 259 str. 2 d.  Jo įgytas ir laikytas narkotinÄs medžiagos â heroino grynasis kiekis (0,015 g) pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d.
Full text
Baud?iamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3392-271/2014Proc. Nr. 1-13-1-01330-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.1. TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2014 m. lapkriÄio 12 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro J. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažinÄs su baudžiamosios bylos Nr. 1-3392-271/2014 medžiaga, kurioje              A.M., a.k. (duomenys neskelbtini), teistas:2007-03-05 Vilniaus m. 2-ojo apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 6 mÄn., pritaikius LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m.;2009-06-29 Vilniaus m. 3-iojo apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 60 parų areÅ¡to, bausmÄ atlikta;2009-10-27 Vilniaus m. 3-iojo apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., 30 parų areÅ¡to, 2010-09-08 paleistas iÅ¡ įkalinimo įstaigos atlikÄs bausmÄ, teistumas iÅ¡nykÄs,kaltinamas baudžiamuoju nusižengimu, numatytu Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä:
             A. M. neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinÄs medžiagos, neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent:jis, 2014-06-05 apie 20.00 val. Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, esanÄioje romų gyvenvietÄje, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ kito asmens nusipirkdamas už 20 Lt įgijo 0,015 g narkotinÄs medžiagos â heroino, kuriÄ laikÄ su savimi iki 2014-06-05 apie 20.15 val., kai RodÅ«nios kelias 9, Vilniuje, policijos pareigÅ«nai pas jį rado ir paÄmÄ minÄtÄ kiekį narkotinÄs medžiagos.             A.
M. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojo T. V. parodymais, specialisto iÅ¡vada, kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.Kaltinamasis A. M. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad narkotines medžiagas jis vartoja apie 13 metų. 2014-06-05 apie 20.00 val. jis autobusu atvažiavo į Äigonų taborÄ , Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, turÄdamas tikslÄ nusipirkti narkotikų dozÄ. Ten jis iÅ¡ nepažįstamos romų tautybÄs moters už 20 Lt nusipirko folijos lankstinukÄ su heroinu.
Pastarosios atpažinti negalÄtų, kadangi neįsidÄmÄjo. NusipirkÄs lankstinukÄ , įsidÄjo šį į savo piniginÄ, tada Äjo link autobusų stotelÄs. Prie jo privažiavo policijos pareigÅ«nai, kurie įtarÄ, kad jis gali turÄti narkotinių medžiagų, ir piniginÄje surado įsigytÄ lankstinukÄ . Policijos pareigÅ«nai jį sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ Vilniaus aps. VPK 2 policijos komisariatÄ . DÄl minÄto įvykio nuoÅ¡irdžiai gailisi (b.l. 19, 25).2014-08-26 specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(2983)-IS1-4232 nurodyta, kad rusvos spalvos miltelių iÅ¡ vieno folijos lankstinuko, 2014-06-05 rastų ir paimtų iÅ¡ A.
M., sudÄtyje yra narkotinÄ medžiaga â heroinas, jo masÄ yra 0,015 g (b.l. 6-7).Liudytojas T. V., Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK Oro uosto poskyrio patrulis, parodÄ, kad jis 2014-06-05 apie 20.15 val. dirbdamas kartu su patruliu G. T., RodÅ«nios kelias 9, Vilniuje, pastebÄjo įtartinÄ vyriÅ¡kį, kuris Äjo nuo romų bendrijos pusÄs. MinÄtas vyriÅ¡kis jiems sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , todÄl nutarÄ patikrinti, ar pastarasis neturi draudžiamų daiktų. VyriÅ¡kis prisistatÄ A.
M., gim. 1982 m. MinÄto pilieÄio piniginÄje buvo rastas folijos lankstinukas su milteliais. A. M. paaiÅ¡kino, kad tai heroinas, kurį įsigijo romų bendrijoje. A. M. buvo sulaikytas ir tolimesniam aiÅ¡kinimuisi pristatytas į Vilniaus aps. VPK 2 policijos komisariatÄ (b.l. 11). Veikos kvalifikavimas              A. M. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 259 str. 2 d.  Jo įgytas ir laikytas narkotinÄs medžiagos â heroino grynasis kiekis (0,015 g) pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr.V-239 patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas (su pakeitimais ir papildymais) vertinamas kaip nedidelis Å¡ios medžiagos kiekis. IÅ¡ kaltinamojo parodymų matyti, kad narkotinÄ medžiagÄ jis įsigijo ir laikÄ suvokdamas, kad tai narkotikai, kadangi jį tikrinusiems policijos pareigÅ«nams iÅ¡ karto nurodÄ, kad jo piniginÄje rasti milteliai yra heroinas. Kaltinamasis teigÄ, kad heroino įsigijo savo reikmÄms, ketindamas pats jį suvartoti.
Jo parodymus, kad narkotikų turÄjo savo reikmÄms, neturÄdamas tikslo jų platinti, patvirtina raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga: A. M. nuo 2001-10-18 yra įtrauktas į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro įskaitÄ , kaip asmuo, vartojantis opijatus ir turintis priklausomybÄs sindromÄ (b.l. 44), ne kartÄ yra baustas už narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimÄ be gydytojo paskyrimo (b.l.33-36), du kartus praeityje teistas už disponavimÄ narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis (b.l. 39-42).
Å ios aplinkybÄs ir rastos narkotinÄs medžiagos kiekis leidžia teismui manyti, kad kaltinamasis narkotinÄs medžiagos įsigijo savo reikmÄms, neturÄdamas tikslo jos platinti. Rasto heroino kiekis yra artimas nedidelio heroino kiekio virÅ¡utinei ribai, todÄl yra pakankamas, kad A. M. užtrauktų baudžiamÄ jÄ , o ne administracinÄ atsakomybÄ.A. M. veiksmai kvalifikuojami pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį. BausmÄs skyrimas Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir aplinkybes, jo asmenybÄ.Kaltinamasis A.
M. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (Lietuvos Respublikos BK 12 str.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Lengvina kaltinamojo atsakomybÄ, kad pripažino kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl nusikalstamos veikos. Kaltinamasis A. M. praeityje teistas tris kartus, taÄiau teistumas iÅ¡nykÄs. Baustas administracine tvarka už įvairių rūšių administracinius pažeidimus (b.l. 33-36).Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ ir skiriant kaltinamajam prokuroro praÅ¡omÄ bausmÄ - baudÄ .
Kaltinamasis taip pat sutinka su prokuroro praÅ¡omos bausmÄs rūšimi ir dydžiu (b.l. 48).Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltinamojo asmenybÄ, mano, kad prokuroro praÅ¡oma bausmÄ yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai. LR BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmÄ, tuo paÄiu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
Ä® bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinojo sulaikymo laikas. Daiktiniai įrodymai Tirti pateiktos medžiagos pakuotÄ, supakuota į vokÄ ir saugoma Vilniaus apskrities VPK saugojimo kameroje (2014-09-02 kvitas Nr. 2PK000500), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus turi bÅ«ti sunaikinta. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d Ä: A. M. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 12 MGL (1560 Lt) dydžio baudÄ .
Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu Å¡iÄ Â bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti 8 MGL (1040 Lt), baudÄ .Ä® bausmÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2014-06-05 d. 20:15 val. iki 2014-06-06 d. 10:25 val. (vienÄ parÄ ), LR BK 65 str. 1 d. 2 p.
a) pp. pagrindu, parÄ sulaikymo prilyginant 2 MGL, ir galutinÄ mokÄtinÄ baudÄ A. M. nustatyti 6 MGL (780 Lt), kas atitinka 226 eurus.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per keturis mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ banke AB âSwedbankâ Nr. LT 247300010112394300, arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sÄ skaitÄ banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sÄ skaitÄ banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti, teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ pradÄjus vykdyti - kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus sunaikinti: tirti pateiktos medžiagos pakuotÄ, supakuotÄ Ä¯ vokÄ ir saugomÄ Vilniaus apskrities VPK saugojimo kameroje (2014-09-02 kvitas Nr. 2PK000500).Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                        Pavel Borkovski