Legislator Case Law & Legislation
f30cb9cb-23f4-4232-9e75-691b5022df40 AI generated

Lithuanian court convicts drunk man for assaulting police officer and reduces sentence to unpaid community service.

Case Number f30cb9cb-23f4-4232-9e75-691b5022df40
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of assaulting a police officer and reduced the sentence to four months of unpaid community work. The defendant admitted guilt but argued against the specific penalty, while the prosecution emphasized his prior record and intoxication. The court balanced these factors by applying statutory mitigation for confession while maintaining the conviction for the violent act.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 286 str.; LR BK 54 str., 641 str. – When a defendant confesses to an assault on a state servant, the court may reduce the punishment, but prior criminal history and intoxication justify maintaining a custodial or community service sentence.

Keywords

AI generated
assault on state servant confession mitigation intoxication aggravation community service penalty prior criminal record police officer assault Lithuanian Criminal Code

Cited Legislation

AI generated
LR BK 286 str.
1 d., 2 d., 4 d., 2012-10-10 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su 2012-04-05 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta 16 MGL, tai yra 2080 Lt bauda,kaltinamas pagal LR BK 286 str., n u s t a t ė :
LR BK 54 str.
Skiriant kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.
LR BK 641 str.
Taikyti LR BK 641 str. ir paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant vieÅ¡uosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.Vadovaujantis LR BK 66 str.
LR BPK 420 str. 1 d. 1 p.
LR BPK 421 str.
LR BPK 64 str. 1 d., 2 d., 4 d.
LR BPK 65 str. 1 d. 2 p. b)
LR BPK 66 str.
LR BPK 352 str.
Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 352 str. nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3214-506/2014Proceso Nr. 1-13-1-01555-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3, 1.2.27.1., 2.10.1 (S) TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS 2014 m. spalio 31 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, iÅ¡nagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus miesto apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės pareiÅ¡kimÄ dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagÄ , kurioje V.

R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1990-07-27, Vilniuje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis Vilniaus r. sav., Nemėžio sen., (duomenys neskelbtini), teistas: 1. 2012-04-05 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 300 str. 1 d. 6 MGL, tai yra 780 Lt bauda; 2. 2012-10-10 Vilniaus r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 10 MGL, tai yra 1300 Lt bauda. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 2 d., 4 d., 2012-10-10 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su 2012-04-05 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta 16 MGL, tai yra 2080 Lt bauda,kaltinamas pagal LR BK 286 str., n u s t a t ė :

V. R. pasiprieÅ¡ino valstybės tarnautojui, o bÅ«tent: jis, 2014-06-29 apie 17.30 val., lauke, prie automobilio, esančio Å¡alia namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ atvykusį vykdyti tarnybinę pareigÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos 2 kuopos 3-iojo bÅ«rio vyriausiÄ jį patrulį L. S.. Pastarajam bandant sulaikyti asmenį, V. R. trenkė deÅ¡iniu pečiu per deÅ¡inį pareigÅ«no petį.

Taip pat trenkė kumščiu per pareigÅ«no rankÄ , tačiau L. S. panaudojus kovinės savigynos veiksmus bei spec. priemones – antrankius, buvo sulaikytas. Å iais savo veiksmais V. R. įvykdė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 286 str.Kaltinamojo kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir paaiÅ¡kinimais, liudytojų L. S., R. Å . ir L. N. parodymais ir kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.             Kaltinamasis V. R. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2014-06-29 apie 14.00 val. jis su draugais susirinko (duomenys neskelbtini), taisė jam priklausantį automobilį VW Golf.

Taisydami gėrė alų. Vėliau jie nuvažiavo adresu (duomenys neskelbtini), ten maÅ¡inÄ pasistatė ant kelkraščio. Tada prie jų privažiavo policijos pareigÅ«nai, priėjo prie jų automobilio, liepė iÅ¡lipti iÅ¡ maÅ¡inos, paklausė kas vairavo automobilį. Jie iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, paklausė dėl ko pareigÅ«nai atvažiavo. PareigÅ«nai liepė jiems atsistoti prie maÅ¡inos, pasakė, kad kažkas iÅ¡ jų maÅ¡inos iÅ¡metė pro langÄ butelį ir vos neiÅ¡daužė pranešėjai automobilio langÄ .

Jis su A. G. pradėjo keiktis pareigÅ«nų atžvilgiu, tada petimi užkabino pareigÅ«nÄ , o kai pareigÅ«nas bandė jį pagriebti už rankos, jis pareigÅ«nui trenkė kumščiu per rankÄ . Tada pareigÅ«nas jį pargriovė ir uždėjo antrankius. Visus pristatė į policijos komisariatÄ . Jis nematė, kad kas nors iÅ¡ maÅ¡inos mestų kÄ nors pro langÄ , dėl to nustebo, kad atvažiavo policijos pareigÅ«nai ir bandė juos sulaikyti. Gal todėl pasiprieÅ¡ino pareigÅ«nui. Dėl to tikrai gailisi, daugiau tai nepasikartos. (b.l. 21)             Liudytojas L.

S. parodė, kad 2014-06-29 jis patruliavo kartu su specialistu R. Å .. Apie 17.25 val. iÅ¡ budėtojų gavo praneÅ¡imÄ , kad adresu (duomenys neskelbtini) automobiliu VW Golf važiuojantys jaunuoliai chuliganiÅ¡kai elgiasi, mėto pro langus tuščius alaus butelius. Kai atvažiavo minėtu adresu, kelkraÅ¡tyje rado stovintį automobilį VW Golf, kuriame buvo 2 jaunuoliai ir vaikas. V. R. (vėliau paaiÅ¡kėjo jo tapatybė) pradėjo keiktis necenzÅ«riniais žodžiais. Abu jaunuoliai elgėsi agresyviai, keikėsi jų atžvilgiu, A.

G. spjovė link jo kolegos R. Å ., todėl buvo sulaikytas. V. R. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir specialiai užkabino jo deÅ¡inį petį savo deÅ¡iniuoju pečiu. Jis pabandė V. R. sugriebti už rankos, bet pastarasis trenkė jam kumščiu per rankÄ . Dėl to buvo panaudoti kovinių imtynių veiksmai, V. R. pargriautas ant žemės bei uždėti antrankiai. Atėjus dar 2 jaunuoliams, buvo iÅ¡kviestas antras ekipažas ir visi jaunuoliai bei vaikas pristatyti į policijos komisariatÄ . Nori pasakyti, kad V.

R. buvo iÅ¡gėręs, nuo jo sklido alkoholio kvapas. V. R. provokavo konfliktÄ , elgėsi agresyviai, nuolat keikėsi. Sulaikant V. R., pastarasis pasiprieÅ¡ino, trenkė per petį ir rankÄ , bet jokių sužalojimų nepadarė, skausmo jis jokio nejuto, tik tokiais veiksmais V. R. trukdė sulaikyti jį. Pretenzijų jis neturi, ieÅ¡kinio nereikÅ¡. (b.l. 10)             Liudytojas R. Å . parodė, kad 2014-06-29 apie 17.23 val., iÅ¡ Vilniaus aps. VPK OVS budėtojo gavo nurodymÄ vykti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur važiuoja automobilis VW Golf, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kurio neblaivÅ«s asmenys pilsto alkoholį ir mėto butelius į pravažiuojančias maÅ¡inas. Tuo adresu rado minėtÄ stovintį automobilį ir ant galinės sėdynės sėdinčius du jaunuolius bei mažametį vaikÄ . Jie priėjo prie VW Golf aiÅ¡kintis. Paklausus jaunuolių, kas čia nutiko, V. R. bei jo draugas A. G. pradėjo keiktis jų atžvilgiu. Jie kelis kartus paprašė jaunuolių iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, bet jaunuoliai nelipo. Abu keikėsi necenzÅ«riniais žodžiais, jis paėmė A.

G. už rankos ir iÅ¡laipino iÅ¡ automobilio. Tada V. R. iÅ¡lipęs iÅ¡ automobilio specialiai trenkė deÅ¡iniu pečiu per kolegos deÅ¡inį petį. Jo kolega V. R. įspėjo, kad nesiprieÅ¡intų sulaikymui, nes bus panaudoti antrankiai. Tada pasinaudodamas proga norėjo sugriebti V. R. už rankos, bet pastarasis kumščiu sudavė policijos pareigÅ«nui L. S. per rankÄ , taip jÄ numuÅ¡damas į Å¡alį. Dėl to L. S. sugriebė V. R. rankÄ ir jÄ užlaužė už nugaros bei pargriovė. Tada V.

R. buvo uždėti antrankiai. Priėjus dar dviem sulaikytųjų draugams buvo iÅ¡kviestas antras policijos ekipažas, visi 4 asmenys ir vaikas pristatyti į Vilniaus m. 2-Ä jį PK. (b.l. 13-14)             Liudytoja L. N. parodė, kad 2014-06-29 apie 17.20 val., ji važiavo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) link Vilniaus, prie (duomenys neskelbtini) ji prisivijo automobilį VW GOLF. Kažkas iÅ¡ automobilio VW GOLF pradėjo mėtyt tuščius butelius, vienas butelis vos nepataikė į jos automobilio priekinį stiklÄ .

Dėl to jos draugas, su kuriuo važiavo, paskambino pareigÅ«nams, pranešė apie tai. Ji nuvažiavo paskui minėtÄ automobilį, kuris sustojo prie nuosavų namų, aikÅ¡telėje, adreso neatsimena. Tada ji sulaukė pareigÅ«nų, privažiavo prie jų. PareigÅ«nai liepė sėdintiems automobilyje jaunuoliams iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, bet jaunuoliai pradėjo garsiai keiktis, ji tuo metu buvo Å¡alia, savo automobilyje ir viskÄ girdėjo. Jaunuoliai keikėsi pareigÅ«nų atžvilgiu įvairiais keiksmažodžiais, rusiÅ¡kais.

IÅ¡ balso suprato, kad jaunuoliai buvo girti, buvo agresyvÅ«s. Galiausiai jaunuoliai iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, toliau vadino pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais. Toliau ji pamatė, kaip vienas jaunuolis pastÅ«mė pareigÅ«nÄ , pareigÅ«nui bandant šį agresyvų vaikinÄ sulaikyti, to padaryti nepavyko, jaunuolis nevykdė pareigÅ«no reikalavimų nusiraminti. Ar vaikinas trenkė pareigÅ«nui ji nematė. Priėjus antram pareigÅ«nui, jaunuoliui buvo uždėti antrankiai. Kiti jaunuoliai toliau šūkavo, keikėsi.

Atvažiavus antram policijos ekipažui ji parašė paaiÅ¡kinimÄ ir iÅ¡važiavo. Nori pasakyti, kad vaikinai elgėsi pareigÅ«nų atžvilgių agresyviai, nevykdė jų reikalavimų, iÅ¡vadino visokiais žodžiais. Vienas vaikinas netgi pastÅ«mė pareigÅ«nÄ , neleido uždėt antrankių, prieÅ¡inosi sulaikymui. Bet ar pareigÅ«nui jaunuolis trenkė ji nežino. (b.l. 15)             Tokiu bÅ«du, byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad V.

R. pasiprieÅ¡ino valstybės tarnautojui, tai yra padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 286 str. Skiriant kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir gailisi. Atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio. Padarytas nesunkus nusikaltimas. Kaltinamasis V. R. anksčiau teistas (b.l. 31-40), administracine tvarka baustas (b.l. 41-43), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiÅ«ros grupę neįraÅ¡ytas ( b.l. 47-49).

V. R. nedirba, sutinka, kad jam bÅ«tų paskirta bausmė – vieÅ¡ieji darbai. (b.l. 50-51)Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., Teismas n u s p r e n d ė : V. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 286 str., ir paskirti jam vieÅ¡uosius darbus 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Taikyti LR BK 641 str. ir paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant vieÅ¡uosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.Vadovaujantis LR BK 66 str.

į bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2014-06-29 iki 2014-06-30 (vienÄ parÄ ), kas vadovaujantis LR BK 65 str. 1 d. 2 p.

b) pp. prilyginama 6 valandoms viešųjų darbų. KardomÄ jÄ priemonę iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti V. R., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu ir galės bÅ«ti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje.

Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 352 str. nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja                                                                                Lilija Tarčevskaja                                                                                         (parašas yra)