f305cb1f-081e-4be9-a9c5-4bdfd74fabe5 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 11584,80 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 6950,88 Eur palÅ«kanų, 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl nagrinÄtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis).
Legislator headnote
AI generatedf305cb1f-081e-4be9-a9c5-4bdfd74fabe5 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Galutinis paskolos grÄ Å¾inimo terminas suÄjo 2019 m. sausio 11 d. Atsakovas sutartimi prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, į ieÅ¡kovÄs raginimus atsiskaityti nereagavo ir liko skolingas ieÅ¡kovei 11584,80 Eur. Duomenų, kad nurodyta suma bÅ«tų sumokÄta, teismui nepateikta. IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad paskolos sutarties pagrindu tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.1â6.4, 6.870 straipsniai).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3068-998/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01124-2019-1 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.3.6; 2.6.29.1; 3.1.7.6; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 15 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Diana BuÄienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs O. M. ieÅ¡kinį atsakovui V. Å . dÄl negrÄ Å¾intos paskolos sumos ir palÅ«kanų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 11584,80 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 6950,88 Eur palÅ«kanų, 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl nagrinÄtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis).
Teismas k o n s t a t u o j a: iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2002 m. balandžio 1 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ atlygintinÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo paskolinta 10000 JAV dolerių (40000 Lt). Å ia sutartimi atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ iki 2003 m. balandžio 1 d. bei mokÄti ieÅ¡kovei 12 procentų metines palÅ«kanas, kas sudarÄ kas mÄnesį po 400 Lt. IeÅ¡kovÄs ir atsakovo bendru sutarimu sutarties įvykdymas buvo pratÄsinÄjamas.
Galutinis paskolos grÄ Å¾inimo terminas suÄjo 2019 m. sausio 11 d. Atsakovas sutartimi prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, į ieÅ¡kovÄs raginimus atsiskaityti nereagavo ir liko skolingas ieÅ¡kovei 11584,80 Eur. Duomenų, kad nurodyta suma bÅ«tų sumokÄta, teismui nepateikta. IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad paskolos sutarties pagrindu tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.1â6.4, 6.870 straipsniai).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 ir 2 dalys). IeÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus pagal Å¡alių sudarytÄ paskolos sutartį vykdÄ tinkamai, paskolino atsakovui 10000 JAV dolerių.
Atsakovas patvirtino, jog pinigus gavo, paskolos sutarties neginÄijo (CK 6.875 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas savo prievolÄs sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 11584,80 Eur sumos yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.873 straipsnio 1 dalis, CK 177 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis). Kaip jau buvo minÄta, sutartimi atsakovas įsipareigojo mokÄti 12 procentų metines palÅ«kanas, kas sudarÄ kas mÄnesį po 400 Lt.
Atsakovas Å¡ios savo prievolÄs taip pat nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti 6950,88 Eur palÅ«kanas paskaiÄiuotas už paskutinius penkerius metus tenkintinas (CK 1.125 straipsnio 9 dalis). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 12 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 246,00 Eur žyminis mokestis ir 800,00 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso 1046,00 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 5, 7 dalys, 93 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dalimi, 424, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Å . 11584,80 Eur (vienuolika tÅ«kstanÄių penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt euro centų) negrÄ Å¾intos paskolos, 6950,88 Eur (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis euro centus) palÅ«kanų, 12 (dvylikos) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 18535,68 Eur (aÅ¡tuoniolikos tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų trisdeÅ¡imt penkių eurų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių euro centų) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2019 m. vasario 15 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 1046,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei O.
M. Atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ ir raÅ¡tu pateikti teismui tai patvirtinanÄius dokumentus arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja Diana BuÄienÄ