f303a0fe-65de-4d9e-a059-b623997ebd5b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o nutraukti atviro konkurso âÅ ilutÄs miesto daugiafunkcinio sporto komplekso rekonstravimo darbaiâ, pirkimo Nr. 417875 (toliau â Pirkimas), procedÅ«ras. Tuo atveju, jeigu nebÅ«tų tenkintas Å¡is reikalavimas, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti atsakovÄs Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âHidrostatybaâ pasiÅ«lymo atmetimo kaip nepagrįstÄ bei grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ Pirkimo padÄtį. Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedf303a0fe-65de-4d9e-a059-b623997ebd5b · KlaipÄdos apygardos teismas: TodÄl o ieÅ¡kinio tenkinimas reikÅ¡tų įpareigojimÄ atsakovei pažeisti imperatyviuosius viešųjų pirkimų principus ir ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ vertinti nelygiateisiÅ¡kai. TreÄiojo asmens teigimu, civilinÄs bylos dalis dÄl Pirkimo dokumentų reikalavimų ginÄijimo nutrauktina vadovaujantis CPK 293 straipsnio 2 punktu, 4232 straipsnio 3 dalimi, kadangi iÅ¡ esmÄs bÅ«tų paneigta ikiteisminÄ ginÄo stadija. AplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ yra praleidusi terminus ginÄyti Pirkimo dokumentų reikalavimų teisÄtumÄ , pripažįsta ir pati ieÅ¡kovÄ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1038-265/2019 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00188-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.1; 3.2.6.1; 3.1.7.11 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Alvydas Žerlauskas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHidrostatybaâ ieÅ¡kinį atsakovei Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijai dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų, priimtų vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , panaikinimo, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNeostataâ, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Viešųjų pirkimų tarnyba. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o nutraukti atviro konkurso âÅ ilutÄs miesto daugiafunkcinio sporto komplekso rekonstravimo darbaiâ, pirkimo Nr. 417875 (toliau â Pirkimas), procedÅ«ras. Tuo atveju, jeigu nebÅ«tų tenkintas Å¡is reikalavimas, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti atsakovÄs Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âHidrostatybaâ pasiÅ«lymo atmetimo kaip nepagrįstÄ bei grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ Pirkimo padÄtį. Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Nurodo, kad PerkanÄioji organizacija Pirkimui pateiktÄ jos pasiÅ«lymÄ atmetÄ dÄl to, kad kartu su pasiÅ«lymu nepateikÄ tam tikrų techninių dokumentų, nors Pirkimo dokumentai, ieÅ¡kovÄs manymu, nenumatÄ pareigos Å¡iuos dokumentus pateikti kartu su pasiÅ«lymu. IeÅ¡kovÄ mano, kad jos pasiÅ«lymas buvo atmestas nepagrįstai ir neteisÄtai, kadangi atsakovÄ ,,sukonstravoâ Pirkimo dokumentus tokiu bÅ«du, kad tam tikri reikalavimai tiekÄjams bÅ«tų sÄ moningai âužslÄpti" bei įvairiapusiÅ¡kai kvalifikuojami.
Tokia Pirkimo dokumentų konstrukcija su âužslÄptaisâ ir įvairiai vertinamais reikalavimais yra iÅ¡imtinai naudinga atsakovei, kuomet siekiama proteguoti vienÄ konkretų vieÅ¡ojo Pirkimo dalyvį, bei bÅ«tent su konkreÄiu tiekÄju sudaryti Pirkimo sutartį dÄl darbų vykdymo. IeÅ¡kovÄs vertinimu, bÅ«tent tokia situacija susiklostÄ Pirkime â ieÅ¡kovÄ buvo paÅ¡alinta iÅ¡ Pirkimo vadovaujantis âužslÄptaisâ ir neaiÅ¡kiais reikalavimais, turint tikslÄ , kad PirkimÄ laimÄtų atsakovÄs galimai proteguojamas tiekÄjas.
IeÅ¡kovÄs teigimu, Pirkimo sÄ lygos neaiÅ¡kios, dviprasmiÅ¡kos bei âpaslÄptosâ, o tai pažeidžia Viešųjų pirkimų įstatymo 35 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ imperatyviÄ pareigÄ , kad PerkanÄiosios organizacijos parengti pirkimo dokumentai bÅ«tų tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s.
3. IeÅ¡kovÄs vertinimu, atsakovÄ nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ kartu su pasiÅ«lymu turÄjo pateikti, inter alia, Statybinius dokumentus, t. y.: statybvietÄs situacijos planÄ (Pirkimo TechninÄs specifikacijos 5.1.1.22 p.); nepalankių oro sÄ lygų, žemių ir griaunamų konstrukcijos griÅ«ties rizikų identifikavimo, rizikų analizÄs ir jų valdymo priemonių apraÅ¡ymus (Pirkimo TechninÄs specifikacijos p.); vÄdinimo įrangos ir medžiagų techninius rodiklius dÄl gamintojo, tipo, modelio (t. y. dÄl ortakių ir fasoninÄs dalies; visų taikytų tipų Å¡ilumos izoliacijos; oro paruoÅ¡imo įrengimų; ventiliatorių kreivių; oro skirstytuvų; oro kiekio reguliavimo prietaisų ir ugnies vožtuvų) (Pirkimo TechninÄs specifikacijos 5.26.1 p.).
Pasak ieÅ¡kovÄs, minÄti statybiniai dokumentai neturÄjo ir neturi bÅ«ti pateikti kartu su ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymu Pirkime ir atkreipia dÄmesį į dokumentų pobÅ«dį â statybiniai dokumentai yra įprastiniai statybos proceso dokumentai, rengiami pasiraÅ¡ius projektavimo bei rangos darbų sutartis su užsakovais. Taip pat pažymi, jog Pirkime nebuvo nustatyta tvarka, kaip bus įvertinama statybinių dokumentų atitiktis Pirkimo reikalavimams, o tai dar kartų patvirtina, kad statybinių dokumentų kartu su pasiÅ«lymu nereikÄjo pateikti.
4. AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį nurodo, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka, mano, kad jis yra nepagrįstas ir turi bÅ«ti atmestas, praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ neteisÄtai, nesilaikydama imperatyvių Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 101 straipsnio 3 dalies ir CPK 4232 straipsnio 1 dalies reikalavimų dÄl privalomos ikiteisminÄs ginÄų nagrinÄjimo stadijos, faktiÅ¡kai ginÄija Pirkimo dokumentų teisÄtumÄ , todÄl visi ieÅ¡kinio argumentai, susijÄ su Pirkimo dokumentų aiÅ¡kumo, tikslumo, teisÄtumo kvestionavimu, apskritai yra nevertintini, o civilinÄ byla Å¡ioje dalyje â nutrauktina.
Taip pat atsakovÄ Ä¯rodinÄja, kad Pirkimo dokumentuose (Pirkimo sÄ lygų 40.1.6 p., TechninÄs specifikacijos 5.1.1.22 p., 5.1.3.1 p.) tiksliai, aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai yra įtvirtintas reikalavimas tiekÄjams kartu su pasiÅ«lymu pateikti dokumentus, todÄl tiekÄjui kartu su pasiÅ«lymu nepateikus dokumentų tiekÄjo pasiÅ«lymas pagrįstai ir teisÄtai buvo atmestas kaip neatitinkantis Pirkimo dokumentų reikalavimų. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nepagrįstai teigia, jog neturÄjo pareigos kartu su pasiÅ«lymu pateikti 5.1.1.22 p., 5.1.3.1 p. ir 5.26.1 p. nurodytus dokumentus, nes Å¡ie dokumentai pagal savo pobÅ«dį yra įprastiniai statybos proceso dokumentai, kurie rengiami pasiraÅ¡ius projektavimo bei rangos darbų sutartis su užsakovais.
AtsakovÄs manymu tiekÄjas, teikdamas pasiÅ«lymÄ , nesilaikÄ profesionalaus tiekÄjo elgesio standarto, todÄl iÅ¡imtinai dÄl savo aplaidumo ir nerÅ«pestingumo, o ne dÄl tariamo Pirkimo dokumentų neaiÅ¡kumo, kartu su pasiÅ«lymu nepateikÄ reikalaujamų pateikti dokumentų.
5. Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau â Tarnyba) pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodo, kad aplinkybÄ, jog Pirkimo sÄ lygose akcentuojamas 3 ir 7 priedai, turÄjo atkreipti dÄmesį, t. y. ieÅ¡kovÄ turÄjo įsiskaityti į TechninÄs specifikacijos (3 priedas) reikalavimus. TaÄiau, Tarnybos vertinimu, TechninÄs specifikacijos reikalavimai pateikti statybvietÄs situacijos planÄ (5.1.1.22 papunktis), nepalankių oro sÄ lygų, žemių ir griaunamÄ konstrukcijÄ griÅ«ties rizikÄ identifikavimÄ , Å¡iÄ rizikÄ analizÄ ir jÄ valdymo priemonių apraÅ¡ymus (5.1.3.1 papunktis), 5.26 punkte nustatyti reikalavimai vÄdinimui yra pertekliniai ir nesusijÄ su Pirkimo objektu. TodÄl TechninÄs specifikacijos sÄ lygos, nustatytos 5.1.1.22, 5.1.3.1 bei 5.26 papunkÄiuose, Tarnybos nuomone, turi bÅ«ti laikomos perteklinÄmis, kurianÄiomis neproporcingÄ naÅ¡tÄ pasiÅ«lymų rengimo etape, todÄl naikintinos.
6. TreÄiasis asmuo UAB âNeostataâ praÅ¡o palikti nenagrinÄtÄ ieÅ¡kinio dalį dÄl Pirkimo sÄ lygų ginÄijimo ir reikalavimo nutraukti Pirkimo procedÅ«ras, o bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti; kitÄ ieÅ¡kinio dalį praÅ¡o atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PabrÄžia, kad prieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ, Pirkimo dokumentų 3 priedo 5.1.1.22 p., 5.1.3.1.p., 5.26.1 p. tiksliai ir aiÅ¡kiai nurodyta dokumentus pateikti kartu su pasiÅ«lymu. Pirkimo dokumentų 40.1.6. p. aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, kad tiekÄjo pasiÅ«lymÄ sudaro duomenys, parengti ir reikalaujami pagal 3 ir 7 priedo reikalavimus, o 88.6 p. aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, kad pasiÅ«lymas bus atmestas, jeigu pasiÅ«lyme nebus duomenų, parengtų ir reikalaujamų pagal Pirkimo dokumentų 3 ir 7 priedus.
Be to, atsakovÄ 2019 m. sausio 22 d., 2019 m. sausio 29 d. tikslindama ir aiÅ¡kindama Pirkimo dokumentus aiÅ¡kiai ir sistemingai kartojo, jog tiekÄjai privalo parengti pasiÅ«lymus pagal Pirkimo dokumentų 3 ir 7 priedų reikalavimus. TodÄl nÄra jokio pagrindo Pirkimo dokumentų reikalavimų laikyti âužslÄptaisâ, neaiÅ¡kiais, nei tuo labiau laikyti, kad Pirkimo dokumentuose apskirtai nÄra reikalavimų atitinkamų duomenų pateikti kartu su pasiÅ«lymu. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ neginÄija fakto, jog jos pasiÅ«lymas neatitinka Pirkimo dokumentų 3 priedo 5.1.1.22 p., 5.1.3.1 .p., 5.26.1 p. reikalavimų, taÄiau neteisÄtai siekia, jog aiÅ¡kÅ«s ir tikslÅ«s Pirkimo dokumentų reikalavimai, kurie buvo paskelbti nuo pat Pirkimo pradžios ir nebuvo vÄliau pakeisti, iÅ¡imtinai ieÅ¡kovÄs atžvilgiu bÅ«tų netaikomi.
TodÄl o ieÅ¡kinio tenkinimas reikÅ¡tų įpareigojimÄ atsakovei pažeisti imperatyviuosius viešųjų pirkimų principus ir ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ vertinti nelygiateisiÅ¡kai. TreÄiojo asmens teigimu, civilinÄs bylos dalis dÄl Pirkimo dokumentų reikalavimų ginÄijimo nutrauktina vadovaujantis CPK 293 straipsnio 2 punktu, 4232 straipsnio 3 dalimi, kadangi iÅ¡ esmÄs bÅ«tų paneigta ikiteisminÄ ginÄo stadija. AplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ yra praleidusi terminus ginÄyti Pirkimo dokumentų reikalavimų teisÄtumÄ , pripažįsta ir pati ieÅ¡kovÄ.
IeÅ¡kovÄ net neįrodinÄja aplinkybių, dÄl kurių ji, bÅ«dama patyrusi viešųjų pirkimų nuolatinÄ dalyvÄ, negalÄjo veikti rÅ«pestingai ir sÄ Å¾iningai bei pateikti pretenzijÄ dÄl Pirkimo dokumentų reikalavimo ginÄijimo per Viešųjų pirkimų įstatymo 102 straipsnyje nustatytus terminus. Pažymi, kad kaip įrodÄ atsakovÄ ir patvirtino VPT savo iÅ¡vadoje, Pirkimo sÄ lygos nÄra nei neaiÅ¡kios, nei paslÄptos, t. y. nÄra akivaizdžiai neteisÄtos, Pirkimo sÄ lygų neteisÄtumo nÄra galimybių objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai konstatuoti be papildomo (atskiro) tam tikrų faktinių aplinkybių tyrimo ir vertinimo.
Akivaizdu, jog ieÅ¡kovÄ teigia, jog Pirkimo sÄ lygos neteisÄtos iÅ¡ esmÄs tik todÄl, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas neatitinka Å¡ių sÄ lygų, o ne dÄl to, kad sÄ lygos bÅ«tų neaiÅ¡kios, paslÄptos ar akivaizdžiai neteisÄtos. TreÄiojo asmens teigimu, VPT tinkamai nesusipažinusi su paskelbtais Pirkimo dokumentais bei neturÄdama kompetencijos statybų srityje, savo iÅ¡vadoje pateikÄ niekuo nepagrįstÄ nuomonÄ, jog Pirkimo dokumentų 3 priedo 5.1.1.22 p., 5.1.3.1.p., 5.26.1 p. sÄ lygos neva turÄtų bÅ«ti laikomos perteklinÄmis, kurianÄiomis neproporcingÄ administracinÄ naÅ¡tÄ pasiÅ«lymų rengimo etape, todÄl naikintinos.
Teismas tokiÄ VPT iÅ¡vadÄ turÄtų atmesti kaip nepagrįstÄ . VPT iÅ¡vadoje visiÅ¡kai nepagrįstai nurodyta, jog minÄtos Pirkimo sÄ lygos, dÄl kurių atmestas ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas, VPT manymu, yra perteklinÄs ir nesusijusios su Pirkimo objektu, sukelianÄios tiekÄjams neproporcingÄ administracinÄ naÅ¡tÄ , techninÄs specifikacijos apimtis labai didelÄ, minimi reikalavimai aktualÅ«s tik Pirkimo sutarties vykdymo etape. VPT iÅ¡vadoje klaidingai nurodyta, jog Pirkimo sÄ lygose nÄra apibrÄžta, kokia ir kiek informacijos bus laikoma pakankama, kokia apimtimi turi bÅ«ti pateiktas techninis pasiÅ«lymas, kaip bus vertinami tiekÄjų pasiÅ«lymai.
VPT iÅ¡vadoje taip pat visiÅ¡kai nepagrįstai nurodyta, jog tiekÄjas, dar neturÄdamas projekto, neva negali su pasiÅ«lymu pateikti statybvietÄs situacijos plano. Teismas k o n s t a t u o j a :
7. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovÄ vykdo atvirÄ konkursÄ âÅ ilutÄs miesto daugiafunkcinio sporto komplekso rekonstravimo darbaiâ, pirkimo Nr. 417875. 8. 2019 m. kovo 18 d. atsakovÄ informavo, jog atmeta ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , kadangi pasiÅ«lymas neatitinka Pirkimo sÄ lygų 40.1.7 p. bei 3 priedo 5.1.1.22 p., 5.1.3.1 p. ir 5.26.1 p. nustatytų reikalavimų. AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo, taÄiau kartu su pasiÅ«lymu nepateikÄ Å¡ių dokumentų: statybvietÄs situacijos plano (Pirkimo TechninÄs specifikacijos 5.1.1.22 p.); nepalankių oro sÄ lygų, žemių ir griaunamų konstrukcijos griÅ«ties rizikų identifikavimo, rizikų analizÄs ir jų valdymo priemonių apraÅ¡ymų (Pirkimo TechninÄs specifikacijos p.); vÄdinimo įrangos ir medžiagų techninius rodiklius dÄl gamintojo, tipo, modelio (t. y. dÄl ortakių ir fasoninÄs dalies; visų taikytų tipų Å¡ilumos izoliacijos; oro paruoÅ¡imo įrengimų; ventiliatorių kreivių; oro skirstytuvų; oro kiekio reguliavimo prietaisų ir ugnies vožtuvų) (Pirkimo TechninÄs specifikacijos 5.26.1 p.) (1 t., b. l. 18-19).
9. IeÅ¡kovÄ su tokiu atsakovÄs sprendimu nesutiko â 2019 m. kovo 22 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ , kuriÄ atsakovÄ atsisakÄ tenkinti. PretenzijÄ ieÅ¡kovÄ grindÄ tuo, kad PerkanÄioji organizacija parengÄ neaiÅ¡kias, dviprasmiÅ¡kas bei paslÄptas konkurso sÄ lygas. Akcentavo, jog PerkanÄioji organizacija nepagrįstai reikalavo pateikti tam tikrus dokumentus, kadangi jie pateikiami tik vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo metu (1 t., b. l. 133-138). 10. 2019 m. kovo 27 d. PerkanÄioji organizacija, iÅ¡nagrinÄjusi tiekÄjos pateiktÄ pretenzijÄ , priÄmÄ sprendimÄ jÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir apie tokį sprendimÄ tiekÄjÄ informavo raÅ¡tu Nr. R3-(4.1-22)-1649). IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su Å¡iame raÅ¡te pateiktais motyvais dÄl pretenzijos netenkinimo ir ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo atmetimo, sprendÄ, kad atsakovÄ nepagrindÄ savo priimto sprendimo atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ teisÄtumo, todÄl kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama nutraukti Pirkimo procedÅ«ras.
11. Teismas atkreipia dÄmesį, jog 2019 m. birželio 13 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e3K-3-211-969/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âHSC Balticâ kasacinį skundÄ dÄl Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2019 m. sausio 29 d. nutarties peržiÅ«rÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âHSC Balticâ ieÅ¡kinį atsakovei koncertinei įstaigai Lietuvos nacionalinei filharmonijai dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo panaikinimo.
MinÄtoje byloje buvo sprendžiama dÄl materialiosios teisÄs normų, reglamentuojanÄių tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo. Kadangi kasacinio teismo iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos ir nagrinÄjamos bylos aplinkybÄs bei nagrinÄjamai klausimai iÅ¡ esmÄs yra tapatÅ«s, teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kovÄs UAB âHidrostatybaâ ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ , vadovaujasi civilinÄje byloje Nr. e3K-3-211-969/2019 pateiktais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais.
12. Visų pirma, teismo vertinimu, bÅ«tina atkreipti dÄmesį, kad procesiniuose dokumentuose ieÅ¡kovÄ akcentuoja, jog Å¡iuo atveju ji nekvestionuoja Pirkimo sÄ lygų ir teigia, kad nesutinka su atsakovÄs sprendimu atmesti jos pateiktÄ pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį Pirkimo sÄ lygų, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄ pažeidžia imperatyvų reikalavimÄ dÄl privalomos ikiteisminÄs viešųjų pirkimų ginÄų stadijos. TaÄiau teismas, susipažinÄs ir iÅ¡analizavÄs bylos medžiagÄ , pažymi, jog ieÅ¡kovÄ savo pozicijÄ grindžia argumentais, jog Pirkimo sÄ lygos buvo neaiÅ¡kios, t. y. ieÅ¡kovÄs manymu ji buvo paÅ¡alinta iÅ¡ Pirkimo vadovaujantis âužslÄptaisâ ir neaiÅ¡kiais reikalavimais turint tikslÄ , kad PirkimÄ laimÄtų atsakovÄs galimai proteguojamas tiekÄjas.
Tai yra prieÅ¡ingai, nei teigia, ieÅ¡kovÄ nesutikimÄ su PerkanÄiosios organizacijos sprendimu grindžia argumentais, jog Pirkimo sÄ lygos yra neaiÅ¡kios, dviprasmiÅ¡kos bei âpaslÄptosâ.
13. Bylos duomenimis, Pirkimo sÄ lygų 40.1.6 p. nurodyta, jog dalyvio pasiÅ«lymÄ sudaro âVokas 1â (TechninÄ informacija ir duomenys apie tiekÄjÄ ), kuriame pateikiama TiekÄjo siÅ«lomos techninÄs charakteristikos bei duomenys, parengti ir reikalaujami pagal 3 priedo (TechninÄs specifikacijos) ir 7 priedo reikalavimus. TechninÄs specifikacijos 5.1.1.22 punkte expressis verbis (pažodžiui) nurodyta: âRangovas kartu su pasiÅ«lymu privalo pateikti statybvietÄs situacijos planÄ â. TechninÄs specifikacijos5 .1.3.1 punkte nurodyta:
âVisa įranga, technika, priedai ir statybos metodai turi tenkinti Lietuvos Respublikos darbo saugos reikalavimus. Siekiant iÅ¡vengti nelaimingų atsitikimų darbe, rangovas kartu su pasiÅ«lymu turi pateikti, nepalankių oro sÄ lygų, žemių ir griaunamų konstrukcijų griÅ«ties rizikų indentifikavimÄ , Å¡ių rizikų analizÄ ir jų valdymo priemonių apraÅ¡ymusâ. TechninÄs specifikacijos 5.26.1 punkte nurodyta: âVÄdinimo įrangos ir medžiagų pateikimui, dokumentuose teiktina informacija.
Ä® pasiÅ«lymÄ bÅ«tina įtraukti techninio pobÅ«džio informacijÄ . Nepateikus minÄtos informacijos pasiÅ«lymas bus atmestas. Reikalaujama pateikti Å¡iÄ Å¾emiau nurodytÄ informacijÄ : Gamintojas; Tipas; Modelis. MinÄta informacija turi apimti Å¡iuos elementus: Ortakius ir fasonines dalis; Visų taikytų tipų Å¡ilumos izoliacijÄ ; Oro paruoÅ¡imo įrengimus; Ventiliatorių kreives; Oro skirstytuvus; Oro kiekio reguliavimo prietaisus; Ugnies vožtuvusâ.
14. Kaip teisingai atkreipÄ dÄmesį atsakovÄ, nuosekliai formuojamoje teismų praktikoje laikomasi aiÅ¡kios pozicijos, jog vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos sistemiÅ¡kai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e5K-3-39-690/2015). TodÄl, teismo vertinimu, sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant ir taikant Pirkimo sÄ lygų 40.1.6 punkto bei TechninÄs specifikacijos nuostatas (įskaitant TechninÄs specifikacijos 5.1.1.22 punktÄ ., 5.1.3.1 punktÄ , 5.26.1 punktÄ ), į kurias tiesiogiai nukreipia Pirkimo sÄ lygų 40.1.6 p., ir kuriose yra nurodyta, jog Dokumentai turi bÅ«ti pateikti kartu su pasiÅ«lymu, darytina pagrįsta ir teisÄta iÅ¡vada, jog Pirkimo dokumentuose tiksliai, aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai (VPÄ® 35 straipsnio 4 dalis) buvo įtvirtintas reikalavimas kartu su pasiÅ«lymu pateikti ginÄo dokumentus.
15. Teismo vertinimu, ieÅ¡kinio argumentai, jog ieÅ¡kovei tik iÅ¡ PerkanÄiosios organizacijos sprendimo dÄl pasiÅ«lymo atmetimo tapo aiÅ¡ku, jog ginÄo dokumentai turÄjo bÅ«ti pateikti kartu su pasiÅ«lymu, nepagrįsti, kadangi prieÅ¡tarauja Pirkimo dokumentų turiniui.
16. Taip pat prieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ, PerkanÄioji organizacija, 2019 m. sausio 29 d. atsakydama į tiekÄjų paklausimÄ , tiksliai, aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodÄ, jog tiekÄjai kartu su pasiÅ«lymu privalo pateikti visus dokumentus, kurie reikalaujami Pirkimo sÄ lygose, įskaitant ir dokumentus, kurie reikalaujami TechninÄje specifikacijoje. Byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovÄ ginÄijo / praÅ¡Ä papildyti ar iÅ¡aiÅ¡kinti šį PerkanÄiosios organizacijos atsakymÄ . TodÄl, teismo vertinimu, tai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovei Pirkimo sÄ lygos buvo aiÅ¡kios ir suprantamos.
17. Nesutiktina ir su ieÅ¡kinio argumentu, jog PerkanÄioji organizacija tik 2019 m. sausio 29 d. atsakydama į tiekÄjų paklausimÄ , Pirkimo sÄ lygose įtvirtino reikalavimÄ , kad tiekÄjai kartu su pasiÅ«lymais pateiktų technines charakteristikas, parengtas pagal TechninÄs specifikacijos reikalavimus. Kaip jau minÄta, nuo pat Pirkimo paskelbimo momento Pirkimo sÄ lygose buvo numatyta, jog tiekÄjo pasiÅ«lymas bus atmestas, jeigu tiekÄjas kartu su pasiÅ«lymu nepateiks TechninÄje specifikacijos kartu su pasiÅ«lymu reikalaujamų pateikti dokumentų. Tai reiÅ¡kia, jog nuo pat Pirkimo paskelbimo Pirkimo sÄ lygose buvo įtvirtintas reikalavimas kartu su pasiÅ«lymu pateikti ir TechninÄje specifikacijoje reikalaujamus dokumentus.
18. IeÅ¡kovÄs argumentai, jog atsakovÄ sÄ moningai âsukonstravoâ neaiÅ¡kias sÄ lygas siekdama, kad kuo daugiau tiekÄjų nesuprastų, kokius dokumentu reikalinga pateikti su pasiÅ«lymu, vertintini kaip deklaratyvÅ«s ir atmestini, kadangi nepateikti jokie Å¡iuos argumentus pagrindžiantys įrodymai (CPK 178 straipsnis).
19. PaminÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2019 m. birželio 13 d. nutartyje pažymÄjo, kad tiekÄjai turi pareigÄ iÅ¡samiai ir atidžiai susipažinti su visais vieÅ¡ojo pirkimo dokumentais bei juose iÅ¡keltais reikalavimais, juolab kad gali skirtis ne tik skirtingų perkanÄiųjų organizacijų vykdomų pirkimų <...>, bet ir atliekamo pirkimo sÄ lygų turinys. Kasacinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. e3K-3-211-969/2019, kurioje ieÅ¡kinys buvo grindžiamas iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais argumentais, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad vis dÄlto, kaip nurodyta pirmiau, labiau tikÄtina, kad ieÅ¡kovÄ ginÄo dokumentų nepateikÄ iÅ¡ esmÄs dÄl to, jog nepastebÄjo atitinkamų Konkurso sÄ lygų, o ne dÄl to, kad jai nebuvo aiÅ¡kus jų turinys.
20. Teismas, įvertinÄs Å¡ios bylos duomenis mano, kad ir Å¡iuo nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ kartu su pasiÅ«lymu nepateikÄ dokumentų, reikalaujamų Pirkimo sÄ lygų 40.1.6 p., TechninÄs specifikacijos 5.1.1.22 p., 5.1.3.1 p., 5.26.1 p., bÅ«tent dÄl neapdairumo â nepastebÄjo reikalavimo juos pateikti.
21. PažymÄtina, kad ir Viešųjų pirkimų tarnyba savo iÅ¡vadoje atkreipÄ dÄmesį, kad aplinkybÄ, jog Pirkimo sÄ lygose akcentuojami 3 ir 7 priedai, turÄjo atkreipti ieÅ¡kovÄs dÄmesį, t. y. ieÅ¡kovÄ turÄjo įsiskaityti į TechninÄs specifikacijos (3 priedas) reikalavimus.
22. Teismo vertinimu, kad Pirkimo sÄ lygos buvo aiÅ¡kios ir nedviprasmiÅ¡kos, patvirtina ir tas faktas, kad kiti pirkime dalyvavÄ tiekÄjai minÄtus dokumentus pateikÄ kartu su pasiÅ«lymu.
23. IeÅ¡kovÄ taip pat įrodinÄja, kad Pirkimo dokumentuose apskritai negalÄtų bÅ«ti įtvirtintas reikalavimas dÄl ginÄo dokumentų pateikimo kartu su pasiÅ«lymu, kadangi TechninÄs specifikacijos reikalavimai yra skirti apibrÄžti Pirkimo objektÄ , jo apimtį ir Pirkimo sutarties vykdymo reikalavimus, bet ne pasiÅ«lymui keliamus reikalavimus; Dokumentų pobÅ«dis liudija, kad tai yra įprastiniai statybos proceso metu, o ne pasiÅ«lymo pateikimo metu rengiami dokumentai; Pirkimo dokumentuose nebuvo nustatyta objektyvi ir konkreti tvarka, kuria remiantis PerkanÄioji organizacija bÅ«tų galÄjusi objektyviai įvertinti Dokumentų atitiktį Pirkimo sÄ lygų reikalavimams. Viešųjų pirkimų tarnybos nuomone, TechninÄs specifikacijos sÄ lygos, nustatytos 5.1.1.22, 5.1.3.1 bei 5.26 papunkÄiuose, turi bÅ«ti laikomos perteklinÄmis, kurianÄiomis neproporcingÄ naÅ¡tÄ pasiÅ«lymų rengimo etape, todÄl naikintinos.
24. Teismas atkreipia dÄmesį, kad VPÄ® 101 straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog tiekÄjas, norÄdamas iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo teisme ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausia raÅ¡tu (faksu, elektroninÄmis priemonÄmis arba pasiraÅ¡ytinai per paÅ¡to paslaugos teikÄjÄ ar kitÄ tinkamÄ vežÄjÄ ) turi pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai. CPK 4232 straipsnio 1 dalyje įtvirtina, jog tiekÄjas arba ekonominÄs veiklos vykdytojas prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ turi laikytis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme, Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatyme, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatyme ar Lietuvos Respublikos koncesijų įstatyme nustatytos privalomos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos.
25. NagrinÄjamu atveju tiekÄja per VPÄ® 102 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytÄ terminÄ PerkanÄiajai organizacijai nepateikÄ pretenzijos dÄl Pirkimo sÄ lygose nurodytų reikalavimų neteisÄtumo, t. y. ikiteismine tvarka Pirkimo sÄ lygų neginÄijo, todÄl atsižvelgus, jog ieÅ¡kovÄ sutiko dalyvauti konkurse nurodytomis sÄ lygomis, jų privaloma ikiteismine ginÄo sprendimo tvarka neginÄijo, teismas Pirkimo sÄ lygų teisÄtumo klausimo nenagrinÄja ir dÄl ieÅ¡kinio argumentų Å¡iuo klausimu plaÄiau nepasisako.
26. Kaip teisingai atkreipÄ dÄmesį atsakovÄ, bÅ«tent tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tiekÄjams taikomas ribojimas ginÄyti pirkimo sÄ lygas, o teismui â jas vertinti (iÅ¡skyrus atvejus, kai konstatuojamas vieÅ¡ojo intereso poreikis), jei pirkimo sÄ lygų teisÄtumas kvestionuojamas bet kurioje vÄlesnÄje vieÅ¡ojo pirkimo stadijoje, kai perkanÄioji organizacija priima sprendimÄ (perkanÄioji organizacija įvertino tiekÄjų kvalifikacijÄ , patikrino pasiÅ«lymus, iÅ¡rinko laimÄtojÄ ir pan.), remdamasi Å¡iomis sÄ lygomis, kurių tiekÄjai neginÄijo iÅ¡ karto, kai apie jas jie sužinojo ar turÄjo sužinoti (pvz., pirkimo sÄ lygų vieÅ¡as paskelbimas).
Tokiuose ginÄuose teismai gali vertinti, ar perkanÄioji organizacija tinkamai dalyviams pritaikÄ pirkimo sÄ lygas, bet ne tai, ar jos (pirkimo sÄ lygos) yra teisÄtos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2009; 2011 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2011).
27. Vadovaujantis nurodytų aplinkybių visuma darytina iÅ¡vada, kad PerkanÄioji organizacija priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį Pirkimo dokumentų reikalavimų (VPÄ® 45 straipsnio 1 dalies 1 punktas, Pirkimo sÄ lygų 88.2 p.). Sutiktina su atsakovÄs argumentais, jog prieÅ¡ingas PerkanÄiosios organizacijos sprendimas, t. y. tiekÄjos pasiÅ«lymo priÄmimas ir vertinimas, bÅ«tų lÄmÄs PerkanÄiosios organizacijos Pirkimo dokumentų reikalavimų nesilaikymÄ , ir todÄl bÅ«tų pažeisti skaidrumo bei lygiateisiÅ¡kumo principai (VPÄ® 17 straipsnio 1 dalis).
28. Teismo vertinimu, taip pat nÄra teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ teismui ex officio nutraukti PirkimÄ .
29. PažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-175-415/2016 teisÄjų kolegija apibendrino nuosekliai formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ dÄl aktyvaus teismo vaidmens nagrinÄjant viešųjų pirkimų bylas. Nutartyje pabrÄžiama, kad viešųjų pirkimų bylose teismai turi teisÄ savo iniciatyva (ex officio) Å¡alių ginÄÄ sprÄsti kaip aktyvus arbitras (inter alia, peržengti skundo ribas), kurio nesaisto proceso Å¡alių rungimosi ribos. Toks vaidmuo laikytinas diskrecine teise, taÄiau ne absoliuÄia bei ribojama perkanÄiosios organizacijos galimai neteisÄto veiksmo (sprendimo) akivaizdumu.
30. Tai yra tam, kad teismas galÄtų savo iniciatyva pripažinti Pirkimo dokumentų nuostatas neteisÄtomis ir nutraukti PirkimÄ , Pirkimo dokumentų nuostatos turÄtų bÅ«ti akivaizdžiai neteisÄtos. Å iuo atveju, kaip jau minÄta, Pirkimo sÄ lygų nuostatos ne tik nesuponuoja jų akivaizdaus netikslumo, neaiÅ¡kumo ir / ar neteisÄtumo, taÄiau prieÅ¡ingai, kaip aukÅ¡Äiau sprendime nustatyta â sÄ lygos yra suformuluotos tiksliai, aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai (VPÄ® 35 straipsnio 4 dalis).
DÄl bylos procesinÄs baigties 31. Vadovaudamasis nurodytų aplinkybių visetu teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ, priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , nepažeidÄ VPÄ® 55 straipsnio nuostatų ir viešųjų pirkimų principų, todÄl jos sprendimas pripažįstamas teisÄtu, todÄl ieÅ¡kinys atmestinas. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių 32. KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. birželio 3 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs panaikintinos teismo sprendimui įsiteisÄjus (CPK 150 straipsnio 2 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 33. CPK 93 straipsnio 1, 2 dalyse numatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
34. AtsakovÄ ir treÄiasis asmuo praÅ¡Ä atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikÄ jas pagrindžianÄių įrodymų, todÄl klausimas dÄl jų priteisimo nesprÄstinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimui įsiteisÄjus panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. birželio 3 d. nutartimi. Sprendimas per 14 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas Alvydas Žerlauskas