f2fba290-e140-4bcc-8a39-13eeae5550cf · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos VilkaviÅ¡kio skyriaus (toliau â VSDFV VilkaviÅ¡kio skyrius) 2010-03-19 sprendimÄ Nr.S1-1080 dÄl pareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensijos neteisÄto ir nepagrįsto sumažinimo; priteisti iÅ¡ atsakovo VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus nuo 2010-01-01 neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, kas mÄnesį 84,22 Lt;
Legislator headnote
AI generatedf2fba290-e140-4bcc-8a39-13eeae5550cf · Kauno apygardos administracinis teismas: NurodÄ ,kad nÄra nustatytas sumažintų senatvÄs pensijų kompensavimo mechanizmas. PraÅ¡Ä skundÄ patenkinti jame nurodytais motyvais.Atsakovai atsiliepimuose (b. l. 40-44; 53-56) praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti ir panaÅ¡iai atsiliepimuose nurodÄ, bei atsakovų Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VSDFV MarijampolÄs skyriaus ir VSDFV MarijampolÄs skyriaus atstovÄ teismo posÄdyje panaÅ¡iai paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjui V. K. VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus 1999-05-19 sprendimu Nr. 494, vadovaujantis LR valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymu, buvo paskirta valstybinÄ socialinio draudimo invalidumo pensija, kurios dydis - 387,41 Lt.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-526-402/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00637-2010-3                   Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1.; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 27 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nataljos ZelionkienÄs (kolegijos praneÅ¡Äja ir pirmininkÄ), Astos UrbonienÄs ir Gintaro Äekanausko, sekretoriaujant AuÅ¡rai Briedienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V.
K. , atsakovų Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus, ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus atstovei Violetai Å lenfuktienei,nedalyvaujant atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriui, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus, ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalies priteisimo, neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas:
1) panaikinti atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos VilkaviÅ¡kio skyriaus (toliau â VSDFV VilkaviÅ¡kio skyrius) 2010-03-19 sprendimÄ Nr.S1-1080 dÄl pareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensijos neteisÄto ir nepagrįsto sumažinimo;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus nuo 2010-01-01 neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, kas mÄnesį 84,22 Lt;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, 1000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .PareiÅ¡kÄjas V. K. skunde (b. l. 5-14; 24-35), taip pat teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad jis, kaip pensininkas iÅ¡ VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus gauna sumažintÄ valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ 928,31 Lt, nors 2009 metais kiekvienÄ mÄnesį gaudavo 1012,53Lt senatvÄs pensijos pagal 1994 m. liepos 18 d. Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo Nr. 1-549 nuostatas. 2010-03-19 VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus praneÅ¡ime nurodyta, jog jo senatvÄs pensija t.y. valstybinÄ socialinÄ draudimo senatvÄs pensija yra sumažinta vadovaujantis 2009-12-09 LR Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo Nr.XI-537 6 str.l p. nuostata ir tuo buvo pažeistos jo teisÄs ir interesai.
Mano, kad 2009-12-09 Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo Nr.XI-537 6 str. l p. nuostatos prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23, 29, 48, 52 str. bei Lietuvos Respublikos Konstitucijos preambulÄje įtvirtintam teisinÄs valstybÄs principui ir 2009-12-09 Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo Nr.XI-537 16str. 4p. prieÅ¡tarauja LR Konstitucijos 23, 29, 48, 52str. bei LR Konstitucijos preambulÄje įtvirtintam teisinÄs valstybÄs principui.
Nurodo, kad Å¡io įstatymo leidÄjas neatsižvelgÄ Ä¯ teisingas ir pagrįstas 2003-12-03 Konstitucinio Teismo nutarime konstatuojamas nuostatas, kad Konstitucijos 52 str. nuostatos suponuoja įstatymų leidÄjo pareigÄ nustatyti tokį teisinį reguliavimÄ , kuris užtikrintų lÄšų, bÅ«tinų pensijoms bei socialinei paramai, sukaupimÄ ir Å¡ių pensijų mokÄjimÄ bei socialinÄs paramos teikimÄ , suponuoja įstatymų leidÄjo pareigÄ , įstatymu nustatant tam tikrÄ pensijÄ . įtvirtinti tokį teisinį reguliavimÄ , kuris užtikrintų Å¡ios pensijos mokÄjimÄ asmenims, atitinkantiems įstatyme nustatytas sÄ lygas.
Nurodo, kad neatsiejami teisinÄs valstybÄs principo elementai yra teisÄtų lÅ«kesÄių apsauga, teisinis tikrumas ir teisinis saugumas. Nurodo, kad pagal Konstitucijos 23 str. asmenys, kuriems Konstitucijoje ar įstatyme nustatyta pensija buvo paskirta ir mokama, turi teisÄ reikalauti, kad jiems tokio dydžio iÅ¡mokos, kokios buvo paskirtos ir mokamos, bÅ«tų mokamos ir toliau. Paskirtos ir mokamos pensijos pagal KonstitucijÄ gali bÅ«ti mažinamos tik valstybÄje susidarius ypatingai situacijai (ekonominÄ krizÄ, gaivalinÄ nelaimÄ ir kt.), kai valstybÄs funkcijoms vykdyti ir vieÅ¡iesiems interesams tenkinti, taip pat pensijoms mokÄti objektyviai trÅ«ksta lÄšų.
Tokiu atveju paskirtos ir mokamos pensijos gali bÅ«ti mažinamos tokiu mastu, kokiu bÅ«tina užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbius visuomenÄs interesus, apsaugoti kitas konstitucines vertybes. Taip pat pažymÄjo, kad sumažintos pensijos gali bÅ«ti mokamos tik laikinai ir kad sumažinus pensijas, įstatymų leidÄjas privalo nustatyti asmenims dÄl tokio reguliavimo pasikeitimo susidariusių praradimų teisingo kompensavimo mechanizmÄ . PareiÅ¡kÄjas rÄmÄsi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001-07-12, 2002-11-05, 2003-03-04, 2003-03-17, 2003-07-04 1997-03-12,1997-12-03,1997-12-18, 1998-05-06, 2000-01-10, 2000-02-23, 2001-07-12, 2001-10-30, 2002-03-04, 2002-04-23; 2002-06-19, 2002-11-25, 2003-01-24, 2003-03-04, 2003-07-04, 2003-12-03, 2004-03-05, 2004-12-13, 2005-02-07 ir kt. nutarimais.
PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodÄ, jog neturtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus nepagrįsto sprendimo ir jo veiksmų, atliktų vykdant tarnybines funkcijas, neteisÄtai paimant iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensijos dalį 84,22 Lt. PatirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ pagrindžia tuo, kad nuo 2010-01-01 buvo nusavinta senatvÄs pensijos dalis - 84,22 Lt ir tai daroma kiekvienÄ mÄnesį, ir taip pažeidžiama pareiÅ¡kÄjo garbÄ ir orumas, patyrÄ dvasinius sukrÄtimus, pablogÄjo sveikatos bÅ«klÄ, trÅ«kstant piniginių lÄšų sumažÄjo bendravimo galimybÄs su giminÄmis, draugais ir kaimynais, NurodÄ, jog yra antros grupÄs invalidas ir sumažÄjus senatvÄs pensijai neiÅ¡gali apsirÅ«pinti tinkamais vaistais.
Siekia neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ valstybÄs, nes mano, kad yra įstatymo auka. Šį atvejį dvasiÅ¡kai iÅ¡gyvena, pablogÄjo sveikata, realiai pajautÄ emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , yra apÄiuopiama ir juntama Å¡i dvasinÄ skriauda. Tarp pareiÅ¡kÄjo patirtos neturtinÄs žalos ir valstybÄs institucijų neteisÄtų veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys, taigi, nustatytos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .
NurodÄ ,kad nÄra nustatytas sumažintų senatvÄs pensijų kompensavimo mechanizmas. PraÅ¡Ä skundÄ patenkinti jame nurodytais motyvais.Atsakovai atsiliepimuose (b. l. 40-44; 53-56) praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti ir panaÅ¡iai atsiliepimuose nurodÄ, bei atsakovų Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VSDFV MarijampolÄs skyriaus ir VSDFV MarijampolÄs skyriaus atstovÄ teismo posÄdyje panaÅ¡iai paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjui V. K. VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus 1999-05-19 sprendimu Nr. 494, vadovaujantis LR valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymu, buvo paskirta valstybinÄ socialinio draudimo invalidumo pensija, kurios dydis - 387,41 Lt.
Po to pareiÅ¡kÄjo pensija buvo perskaiÄiuota kelis kartus. 2009-06-10 VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus sprendimu Nr.Pl 1-2850, vadovaujantis LR valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu bei Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais, pareiÅ¡kÄjui nuo 2009-06-01 buvo paskirta 1012,53 Lt per mÄnesį valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija. LR valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 6 str. numato, kad valstybinÄ socialinio draudimo pensijÄ sudaro pagrindinÄ ir papildoma dalys bei priedas už stažo metus.
PagrindinÄ valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dalis garantuoja minimalų pensinį aprÅ«pinimÄ asmenims, turintiems Å¡io įstatymo nustatytÄ bÅ«tinÄ jį valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä ir atitinkantiems kitas Å¡io įstatymo nustatytas sÄ lygas. PagrindinÄs valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dalies bei priedo už stažo metus dydžio matas yra valstybinÄ socialinio draudimo bazinÄ pensija. Papildoma valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dalis suteikia papildomÄ pensinį aprÅ«pinimÄ asmenims, draustiems valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, atsižvelgiant į Å¡ių asmenų draudimo staÅ¾Ä ir draudžiamÄ sias pajamas, turÄtas per draudimo (draudimosi) laikotarpį.
Priedas už stažo metus suteikia papildomÄ pensinį aprÅ«pinimÄ asmenims, įgijusiems didesnį kaip 30 metų valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä . PareiÅ¡kÄjui paskirta senatvÄs pensija -1012,53 Lt, kuriÄ sudarÄ : pensijos pagrindinÄ dalis - 396 Lt, pensijos papildoma dalis - 562,53 Lt ir pensijos priedas už stažo metus - 54,00 Lt. Tokio dydžio pensija pareiÅ¡kÄjui buvo mokama nuo 2009-06-01. Nuo 2010-01-01 įsigaliojo 2009-10-09 Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas Nr.XI-537 (toliau - Laikinasis įstatymas), kuris nustatÄ socialinių iÅ¡mokų, tame tarpe ir valstybinių socialinio draudimo pensijų perskaiÄiavimo ir Å¡ių iÅ¡mokų mokÄjimo tvarkÄ .
Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, paskirta iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo, perskaiÄiuojama padididant pagrindinÄ senatvÄs pensijos dalį iki 120 procentų valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos, kai asmuo turi bÅ«tinÄ jį senatvÄs pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , ir taikant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtintÄ Å¡io įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį.
PareiÅ¡kÄjui V. K. valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija buvo perskaiÄiuota pagal minÄto įstatymo nuostatas. PareiÅ¡kÄjo perskaiÄiuotos senatvÄs pensijos dydis yra 928,31 Lt. DÄl Laikinojo įstatymo nuostatų įgyvendinimo, pareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensija nuo 2010-01-01 sumažÄjo 84,22 Lt. 2010-03-14 skundu pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi VSDFV VilkaviÅ¡kio skyrių, praÅ¡ydamas paaiÅ¡kinti jam paskirtos pensijos sumažinimÄ . 2010-03-19 VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus raÅ¡tu Nr.SI-1080 pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡samiai paaiÅ¡kintas jo pensijos perskaiÄiavimas.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 2010 m. liepos 1 d. nutarimu Nr.968 patvirtino âSumažintų valstybinio socialinio draudimo senatvÄs ir netekto darbingumo pensijų kompensavimo tvarkos koncepcijÄ ". MinÄtame nutarime VyriausybÄ nutarÄ pavesti SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijai kartu su 2012 metų Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto projektu parengti ir iki 2011 m. spalio 15 d. pateikti Lietuvos Respublikos Vyriausybei pagal Å¡iuo nutarimu patvirtintos Koncepcijos nuostatas parengtÄ Ä¯statymo projektÄ , kuriuo bÅ«tų reglamentuojama valstybinio socialinio draudimo senatvÄs ir netekto darbingumo pensijų kompensavimo tvarka, taip pat pateikti siÅ«lymai, kaip proporcingai kompensuoti praradimus dÄl sumažintų valstybinių pensijų.
Kadangi Laikinasis įstatymas, kurio pagrindu buvo perskaiÄiuota pareiÅ¡kÄjo valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, yra galiojantis ir nÄra pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, todÄl VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus sprendimas mokÄti pareiÅ¡kÄjui sumažintÄ senatvÄs pensijÄ yra teisÄtas ir pagrįstas ir valstybÄs valdžios institucijos veiksmai yra teisÄti ir pagrįsti įstatymu, todÄl, nesant valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų, negalimas ir žalos atlyginimas.
PareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta, byla nagrinÄtina jam nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str.). PareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.NagrinÄjamojoje byloje ginÄas kilo dÄl pareiÅ¡kÄjo valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos (toliau â pensija) sumažinimo teisÄtumo. PareiÅ¡kÄjui V. K. pensija buvo sumažinta nuo 2010-01-01 pagal Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 6 straipsnio 1 dalį.
PareiÅ¡kÄjas mano, kad paskirtos pensijos sumažinimas teisiÅ¡kai nepagrįstas, nenustatytas sumažintos pensijos kompensavimo mechanizmas.              ValstybinÄs socialinio draudimo pensijos apskaiÄiuojamos, skiriamos ir mokamos, vadovaujantis Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu (Žin., 1994, Nr. 59-1153; 2005, Nr. 71-2555, toliau tekste- Pensijų įstatymas) ir VyriausybÄs 1994-11-18 nutarimu Nr.1156 patvirtintais Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais (Žin., 1994, Nr. 91-1781; 2005, Nr. 83-3066, toliau tekste - Nuostatai).
Laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 ValstybinÄs socialinio draudimo pensijų mokÄjimÄ reglamentavo Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas (Žin., 2009, Nr. 152-6820, (toliau tekste -Laikinasis įstatymas)), nustatÄs socialinių iÅ¡mokų, tame tarpe ir pensijų, perskaiÄiavimo ir Å¡ių iÅ¡mokų mokÄjimo asmenims tvarkÄ .             Bylos duomenimis nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjui V. K. VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus 2009-06-10 sprendimu Nr.P11-2850, vadovaujantis LR valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu bei Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais, nuo 2009-06-01 buvo paskirta 1012,53 Lt per mÄnesį valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija (V.
K. pensijos byla Nr. 388450, b. l. 172). PareiÅ¡kÄjui iki 2010-01-01 mokÄta 1012,53 Lt dydžio senatvÄs pensija, nuo 2010-01-01 buvo sumažinta iki 928,32 Lt (V. K. pensijos byla Nr. 388450, b. l. 186). ValstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ pareiÅ¡kÄjui paskyrÄ, perskaiÄiavo bei mokÄjo VSDFV VilkaviÅ¡kio skyrius. Å ie raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad Pensijų įstatymo 1 straipsnio 1 dalies nuostatos nebuvo pažeistos, nes netekto darbingumo (invalidumo) pensija pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta ir mokama.VSDFV VilkaviÅ¡kio skyrius 2010-03-19 sprendime Nr. S1-1080 nurodÄ pensijos sumažinimo teisinius pagrindus ir apskaiÄiavimo bÅ«dÄ (V.
K. pensijos byla Nr. 388450, b. l. 182-183). PareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus 2010-03-19 sprendimu Nr. S1-1080, 2010-04-27 kreipÄsi į VSDFV (b. l. 57). VSDFV 2010-05-27 priÄmÄ sprendimÄ Nr.(6.5)1-3130, kuriame konstatavo, jog VSDFV VilkaviÅ¡kio skyrius pensijÄ perskaiÄiavo (sumažino) teisÄtai (b. l. 58). PareiÅ¡kÄjo V. K. valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija buvo perskaiÄiuota pagal Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalį bei 2009-12-23 VyriausybÄs nutarimu patvirtintus Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatus.
Laikinojo įstatymo preambulÄje Lietuvos Respublikos Seimas pažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos valstybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetų prognozÄs rodo nuolat didÄjantį deficitÄ , nulemtÄ Lietuvos Å«kį apÄmusios ekonomikos krizÄs; pabrÄždamas bÅ«tinybÄ stabilizuoti Lietuvos Respublikos valstybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetų deficito didÄjimÄ ir subalansuoti pinigų srautus; siekdamas kiek įmanoma apsaugoti socialiai jautrių asmenų grupes ir ekonomikos krizÄs laikotarpiu užtikrinti iÅ¡mokų mokÄjimÄ laiku;
įvertindamas, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas ne kartÄ konstatavo, jog iÅ¡imtiniais atvejais, kai valstybÄje yra susidariusi ypatinga padÄtis (ekonomikos krizÄ, gaivalinÄ nelaimÄ ir pan.), kai neįmanoma sukaupti tiek lÄšų, kiek yra bÅ«tina iÅ¡mokoms mokÄti, iÅ¡mokų santykių teisinis reguliavimas gali bÅ«ti koreguojamas ir laikinai, kol valstybÄje yra susidariusi ypatinga padÄtis, iÅ¡mokos mažinamos tokiu mastu, kokiu bÅ«tina gyvybiÅ¡kai svarbiems visuomenÄs interesams užtikrinti ir kitoms konstitucinÄms vertybÄms apsaugoti, priima šį laikinÄ jį įstatymÄ .
             Laikinasis įstatymas numatÄ bÅ«tinybÄ perskaiÄiuoti ir laikinai sumažinti valstybines socialinio draudimo senatvÄs pensijas, virÅ¡ijanÄias Å¡iame įstatyme nustatytÄ ribinį pensijos dydį. Laikinojo įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 5 punkte buvo numatyta, kad Å¡is įstatymas taikomas asmenims, gaunantiems valstybines socialinio draudimo senatvÄs pensijas, kurios virÅ¡ija ribinį valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydį, naÅ¡lių pensijas ir nukentÄjusiųjų asmenų valstybines pensijas.
Å io įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nustatytas ribinis valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydis buvo nustatytas 650 litų. Laikinojo įstatymo 6 ir 7 straipsniuose buvo numatyta ribinį pensijos dydį virÅ¡ijanÄių senatvÄs pensijų perskaiÄiavimo tvarka. Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje buvo numatyta, kad valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, paskirta iki įstatymo įsigaliojimo perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ senatvÄs pensijos dalį iki 120 procentų valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos, kai asmuo turi pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä paskirtai pensijai ir taikant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtintÄ Å¡io įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009-12-23 nutarimu Nr. 1771 buvo patvirtintas naujas einamųjų 2010 metų draudžiamųjų pajamų dydis - 1170 Lt.              PareiÅ¡kÄjo valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dydis iki 2010-01-01 buvo 1012,53 Lt (396 Lt â pagrindinÄ pensijos dalis, 562,53 Lt papildoma pensijos dalis ir 54 Lt priedas už stažo metus), todÄl virÅ¡ijo Laikinojo įstatymo 3 str. 1 d. nustatytÄ ribinį dydį. PareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensija buvo perskaiÄiuota Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. nustatyta tvarka ir mokama 928,31 Lt senatvÄs pensija (432 Lt â pagrindinÄ pensijos dalis, 442,31 Lt papildoma pensijos dalis (562,53 Lt : 1488 Lt x 1170 Lt) â papildoma dalis ir 54 lt â priedas už stažo metus) (V.
K. pensijos byla Nr. 388450, b. l. 182-183). V. K. senatvÄs pensija nuo 2010-01-01 buvo perskaiÄiuota ir sumažÄjo nuo 1012,53 Lt iki 928,31 Lt, t.y. sumažÄjo 84,22 Lt suma.             Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas teisinis reguliavimas, sumažinti paskirtas pensijas, buvo nustatytas laikinai. Laikinojo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punkte buvo numatyta, kad tame tarpe ir Å¡io įstatymo 6 straipsnio 1 dalis, kurioje nustatyta senatvÄs pensijos perskaiÄiavimo (sumažinimo) tvarka, taikytina laikinai, t.y. iki 2011-12-31.
Be to, pagal Laikinojo įstatymo 16 straipsnio 4 dalį, Lietuvos Respublikos Vyriausybei pasiÅ«lyta parengti ir patvirtinti iki 2010-07-01 sumažintos senatvÄs pensijos kompensavimo tvarkÄ .              Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalis ir 4 straipsnio 1 dalis, pagal kurių nuostatas pareiÅ¡kÄjui buvo perskaiÄiuota senatvÄs pensija, tiek, kiek sudarytos prielaidos perskaiÄiuojant sumažinti paskirtas senatvÄs pensijas, neprieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23, 29, 52 straipsniams, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas pažymÄjo, jog laikinas pensijų sumažinimas Lietuvos Respublikos Konstitucijai neprieÅ¡tarauja, kai valstybÄje susidaro ypatinga situacija, kai dÄl itin sunkios ekonominÄs, finansinÄs padÄties neįmanoma sukaupti tiek lÄšų, kiek yra bÅ«tina pensijoms mokÄti, paskirtos ir mokamos pensijos gali bÅ«ti mažinamos, taÄiau tai darant privalu paisyti konstitucinių lygiateisiÅ¡kumo, proporcingumo principų, nustatyti tolygų, nediskriminacinį pensijų mažinimo mastÄ .
Ä®statymų leidÄjas, laikinajame įstatyme nustatÄs tam tikrÄ iÅ¡imtį, dÄl kurios negalÄjo bÅ«ti perskaiÄiuojamos (mažinamos) tos senatvÄs pensijos, kurios nevirÅ¡ijo įstatyme nustatyto ribinio senatvÄs pensijos dydžio â 650 Lt, o virÅ¡ijusios pensijos perskaiÄiuojant negalÄjo bÅ«ti sumažinamos daugiau nei iki Å¡io dydžio, nepažeidÄ iÅ¡ konstitucinių lygiateisiÅ¡kumo, proporcingumo principų kylanÄių reikalavimų. Lietuvos Respublikos Seimas, pensijų mažinimo įstatyme aiÅ¡kiai nenustatÄs sumažintų pensijų kompensavimo tvarkos, Lietuvos Respublikos Konstitucijos nepažeidÄ.
             Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009-10-14 nutarimo Nr. 1295 âDÄl ekonomikos sunkmeÄio" 1. ir 2.1. - 2.2. punktuose buvo numatyta, kad tol, kol baigsis ekonomikos sunkmetis, reikalingos skubios priemonÄs valstybÄs vieÅ¡iesiems finansams konsoliduoti, valstybÄs skolai ir deficitui valdyti, finansų stabilumui užtikrinti ir ekonomikai skatinti, nurodytų iÅ¡laidų mažinimas yra laikinas ir vykdomas vadovaujantis konstituciniais teisÄtų lÅ«kesÄių ir proporcingumo principais, užtikrinant, kad: socialinÄs iÅ¡mokos ir atlyginimai vieÅ¡ajame sektoriuje bus iÅ¡mokÄti laiku; socialinių iÅ¡mokų mažinimas â solidarus, mažinamos visų rūšių iÅ¡mokos; socialinių iÅ¡mokų mažinimas yra teisingas ir proporcingas, didesnÄs iÅ¡mokos mažinamos proporcingai didesniu koeficientu.
Atsigavus Lietuvos ekonomikai ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei konstatavus ekonominio sunkmeÄio pabaigÄ , krizÄs laikotarpiu sumažintos valstybinio socialinio draudimo senatvÄs ir netekto darbingumo pensijos bus kompensuojamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, kuri bÅ«tų pradÄta taikyti tik pasibaigus ekonominei krizei ir numatytų spartesnį (palyginti su kitomis biudžeto iÅ¡laidomis) minÄtų valstybinio socialinio draudimo pensijų augimÄ , taÄiau Å¡is augimas neturÄtų didinti valdžios sektoriaus skolos ir fiskalinio deficito.
Nurodytos nuostatos reiÅ¡kia, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 2009-10-14 nutarime Nr. 1295 âDÄl ekonomikos sunkmeÄio" numatÄ prielaidas laikinai mažinti socialines iÅ¡mokas tame tarpe valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijas.             PareiÅ¡kÄjui paskirta ir mokama iki 2010-01-01 senatvÄs pensija virÅ¡ijo Laikinajame įstatyme nustatytÄ ribinį dydį, todÄl teisÄtai ir pagrįstai perskaiÄiuota pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalį. Konstatuotina, jog VSDFV VilkaviÅ¡kio skyrius 2010-2011 m. perskaiÄiuodamas ir iÅ¡mokÄdamas pareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensijÄ pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalies nuostatas, privalÄjo vadovautis tuo metu galiojusiu Laikinuoju įstatymu, t.y. veikÄ taip, kaip pagal tuo metu galiojanÄius įstatymus privalÄjo veikti, todÄl nÄra pagrindo priteisti iÅ¡ atsakovo VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus nuo 2010-01-01 neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, kas mÄnesį 84,22 Lt.
VSDFV VilkaviÅ¡kio skyriaus 2010-03-19 sprendimas Nr.S1-1080 priimtas kompetentingo subjekto, nepažeidžiant minÄtų teisÄs aktų reikalavimų, todÄl teisinio pagrindo jo panaikinimui nÄra.             PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VSDFV MarijampolÄs skyriaus, 1000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ . Civilinio Kodekso (toliau â CK) 6.271 straipsnyje apibrÄžta, jog valstybÄs pareiga atlyginti žalÄ atsiranda tik tuo atveju, jei jos institucijų pareigÅ«nai veikÄ neteisÄtai ir tuo buvo padaryta žala.
GinÄo atveju nÄra jokių pagrįstų duomenų teigti, kad atsakovai ar jų pareigÅ«nai veikÄ neteisÄtai. NenustaÄius atsakovo pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų, nÄra pagrindo priteisti pareiÅ¡kÄjui neturtinÄ Å¾alÄ . Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ atmesti, kaip nepagrįstÄ .        Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                  Natalja ZelionkienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Asta UrbonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintaras Äekanauskas