f2e768d0-085d-4cb6-9958-e3e08138554c · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNr ATP byla Nr. A2.9.-3967-358/2013 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03300-2013-4  Procesinio sprendimo kategorija 48.1.; 52.3  (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS                       2013 m. gegužÄs 16 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄm traukiamam asmeniui J. Ä., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo J. Ä., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos  pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,  n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedf2e768d0-085d-4cb6-9958-e3e08138554c · Kauno apylinkÄs teismas: Kvalifikuojant veikÄ pagal ATPK 174 str. neturi reikÅ¡mÄs veikos padarymo motyvai. Jie gali bÅ«ti ir chuliganiÅ¡ki, bet gali bÅ«ti ir asmeniniai. Veikos kvalifikavimÄ pagal ATPK174 straipsnį lemia Å¡ie objektyvieji pažeidimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir pažeidimo padarymo vieta. Pažeidimo padarymo vieta yra vieÅ¡oji vieta. VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems.
Full text
Nr ATP byla Nr. A2.9.-3967-358/2013 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03300-2013-4  Procesinio sprendimo kategorija 48.1.; 52.3  (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS                       2013 m. gegužÄs 16 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄm traukiamam asmeniui J. Ä., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo J. Ä., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos  pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,  n u s t a t Ä:
J. Ä. 2013-04-20 apie 13.30 val., įžeidžianÄiai kibo prie J. R., iÅ¡plÅ«do jį necenzÅ«riniais žodžiais, tokiais veiksmais padarÄ nedidelį chuliganizmÄ , t. y. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str. J. Ä. apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau neatvyko, neatvykimo priežasÄių iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Ä, todÄl laikytinos nesvarbiomis. Byla nagrinÄjama vienasmeniÅ¡kai, teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas (ATPK 285 str.).ATPK 174 str. numato, kad administracinÄ atsakomybÄ užtraukia nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
Kvalifikuojant veikÄ pagal ATPK 174 str. neturi reikÅ¡mÄs veikos padarymo motyvai. Jie gali bÅ«ti ir chuliganiÅ¡ki, bet gali bÅ«ti ir asmeniniai. Veikos kvalifikavimÄ pagal ATPK174 straipsnį lemia Å¡ie objektyvieji pažeidimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir pažeidimo padarymo vieta. Pažeidimo padarymo vieta yra vieÅ¡oji vieta. VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems.
NeteisÄto elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas. Pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. ir  J. Ä. kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo medžiaga : administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame nurodytos pažeidimo aplinkybÄs (b. l. 2), tarnybiniais praneÅ¡imais (b. l. 2, 5), J. R. praneÅ¡imu, kuriame jis nurodÄ, kad 2013-04-20 13.35 val. jo girtas kaimynas J. prie buto durų sukÄlÄ Å¾odinį konfliktÄ , griebÄ už marÅ¡kinių ir juos suplÄÅ¡Ä, vÄliau aÅ¡triu daiktu perrÄÅ¾Ä jo automobilio Å¡onÄ (b. l.
4) bei kita bylos medžiaga. Å ių įrodymų visuma nustatyta, kad J. Ä. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str. - nedidelį chuliganizmÄ , todÄl yra baustinas. ATPK 30 straipsnis, reglamentuojantis nuobaudos už administracinį teisÄs pažeidimÄ skyrimo taisykles, nurodo, kad teismas, skirdamas nuobaudÄ , įvertina pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄias bei atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. Teismas, vertindamas pažeidÄjo asmenybÄ, pažymi, kad pažeidÄjas administracine tvarka nebaustas.
AtsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.   Teismas konstatuoja, kad siekiant administracinÄs nuobaudos tikslų (ATPK 20 str.) pažeidÄjas už ATPK 174 str. pažeidimÄ baustinas sankcijoje numatyta administracine nuobauda âbauda.  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 302 str., 286 str.;  287 str., teismas                       n u t a r i a : J. Ä., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. ir nubausti administracine nuobauda â 100,00 Lt (vieno Å¡imto  Lt ) bauda.
NutarimÄ nukreipti vykdymui protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities Vyriausiajam policijos komisariatui. Paskirtoji bauda per 40 dienų turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos a. s. LT24 7300 0101 1239 4300 AB Swedbank, įmokos kodas 6030, o dokumentas, patvirtintais baudos sumokÄjimÄ turi bÅ«ti pristatytas į Eigulių policijos nuovadÄ Â Â (Islandijos pl. 209, Kaunas), prieÅ¡ingu atveju bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.  Nutarimas per 20 d. nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                            AudronÄ LevinskienÄ