Legislator Case Law & Legislation
f2e17fe8-46e6-4661-a4e6-59fe3a989a71 AI generated

Court partially allows extension of alternative detention for Afghan citizen pending asylum decision.

Case Number f2e17fe8-46e6-4661-a4e6-59fe3a989a71
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the State Border Guard Service's request to extend alternative detention for Afghan citizen S.N.T. until a final decision on her asylum application is made. The court found no grounds to revoke the detention order as the citizen posed no threat to public safety and had not attempted to flee. Consequently, the extension was approved for three months but capped by the pending administrative outcome regarding her legal status.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos įstatymas dėl užsieniečių teisinės padėties 114 str. 6 d.; 115 str. 1 d.; 117 str.: The court may extend alternative detention measures for a foreigner if the grounds for detention have not disappeared, provided the extension does not exceed the statutory maximum period and is limited by the time required to resolve the underlying legal status issue.

Keywords

AI generated
alternative detention extension asylum seeker status State Border Guard Service foreigner legal status public safety threat administrative detention Lithuanian immigration law

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos įstatymas dėl užsieniečių teisinės padėties 114 str. 6 d.
Lietuvos Respublikos įstatymas dėl užsieniečių teisinės padėties 115 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos įstatymas dėl užsieniečių teisinės padėties 117 str.
AI generated
6d06affb-b08b-4db3-8fbf-dca472e515b7
užsienietis nustatytu laiku periodiÅ¡kai turi atvykti į Migracijos departamentÄ arba Valstybės sienos apsaugos tarnybÄ ; užsienietis elektroninių ryÅ¡ių priemonėmis nustatytu laiku turi praneÅ¡ti Migracijos departamentui arba Valstybės sienos apsaugos tarnybai apie savo buvimo vietÄ ; 3) patikėti prižiÅ«rėti užsienietį Lietuvos Respublikos piliečiui arba Lietuvos Respublikoje teisėtai gyvenančiam užsieniečiui, jei Å¡is asmuo įsipareigojo rÅ«pintis juo ir jį iÅ¡laikyti;
f2416f52-8f54-43a4-bd86-e608286bdcf3
Court allows unaccompanied minor asylum seeker's alternative detention without movement restrictions until deportation decision.
35bad2ca-40a1-4086-a872-2d9accf30f21
teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo - Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Medininkų užsieniečių registravimo centro teikimÄ dėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo užsieniečiui- KamerÅ«no Respublikos piliete prisistatančiai D. M. P. .
e6312458-5d1e-4844-ba60-cf4c871f57d6
Court allows alternative detention without movement restrictions for asylum seeker after rejecting prior order.
38a91742-97a9-465f-9960-a6bf070195dd
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu bÅ«du iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo Užsieniečių registracijos centro teikimÄ dėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo Irako Respublikos piliečiui B. H. B. B., gim. (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kėjas Užsieniečių registracijos centras pateiktu teikimu praÅ¡o taikyti Irako Respublikos piliečiui B. H. B. B. alternatyviÄ sulaikymui priemonę – apgyvendinimÄ Valstybės sienos apsaugos tarnyboje arba kitoje tam pritaikytoje apgyvendinimo vietoje, netaikant judėjimo laisvės apribojimo, iki 2022-12-28, bet ne ilgiau nei iki kol bus įvykdyta jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos procedÅ«ra.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Bylos Nr. A20.-890-540/2022

Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01050-2022-4

Procesinio sprendimo kategorija 21.9.13

KAUNO A P Y L I N K Ė S T E I S M A S

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2022 m. spalio 14 d.

Kaunas

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Violeta Miceikienė,

nedalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Migracijos valdybos atstovui,

asmeniui, kurio atžvilgiu praÅ¡oma taikyti alternatyviÄ sulaikymui priemonę, S. N. T.,

teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Migracijos valdybos (toliau -Institucija) teikimÄ dėl alternatyvios sulaikymui priemonės pratęsimo KamerÅ«no Respublikos pilietei S. N. T.

Teismas

n u s t a t ė :

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Migracijos valdyba teikimu kreipėsi į teismÄ dėl alternatyvios sulaikymui priemonės apgyvendinimo KamerÅ«no Respublikos pilietės S. N. T., gim., Valstybės sienos apsaugos tarnyboje ar kitoje pritaikytoje vietoje, netaikant judėjimo laisvės apribojimų iki 2023-02-17, bet ne ilgiau kol nebus įvykdytas Užsienietės iÅ¡siuntimas iÅ¡ Lietuvos Respublikos.

Teikime nurodyta, kad 2021-07-04 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT prie LR VRM) Varėnos pasienio rinktinės Druskininkų pasienio užkardos veikimo teritorijoje tikrinant gautÄ informacijÄ , sulaikyta 8 asmenų grupė be asmens tapatybės patvirtinančių dokumentų. Sulaikytoje grupėje buvo KamerÅ«no Respublikos pilietė S. N. T., gim. (toliau - Užsienietė) (Migracijos informacinėje sistemoje (toliau - MIGRIS) užsienietė įvesta ILTU kodu:).

Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - Migracijos departamentas) MIGRIS 2021-08-17 sukÅ«rė Užsienietės asmens bylÄ . Faktinė gyvenamoji Užsienietės vieta – (duomenys neskelbtini).

2021-09-15 Migracijos departamentas Užsienietei iÅ¡davė pažymÄ dėl praÅ¡ymo suteikti prieglobstį priėmimo ir, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau - Ä®statymas) 5 straipsnio 6 dalimi, apgyvendino Užsienietę VSAT prie LR VRM.

2021-11-04 Migracijos departamentas Užsienietės praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį iÅ¡nagrinėjo ir priėmė sprendimÄ Nr. 21S37131 nesuteikti pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos bei iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, uždrausti atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir įtraukti į Å engeno informacinę sistemÄ perspėjimÄ dėl draudimo atvykti ir apsigyventi. Užsienietė pateikė skundÄ Migracijos departamento 2-osios skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisijai, kuri 2021-12-10 sprendimu Nr. 6K-2165 jos skundÄ atmetė. Nesutikdama su minėtu sprendimu, Užsienietė kreipėsi į teismÄ . Regionų apygardos administracinis teismas Kauno rÅ«mai 2022-02-21 sprendimu jos skundÄ tenkino iÅ¡ dalies - pakeitė Migracijos departamento sprendimo rezoliucinės dalies 3 punktÄ ir sutrumpino draudimo atvykti terminÄ iki 2 metų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau - LVAT) 2022-03-30 neskundžiamÄ nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-1795-502/2022 Užsienietės apeliacinį skundÄ atmetė. Ä®siteisėjus LVAT sprendimui, pasikeitė Užsienietės teisinis statusas, ji nėra prieglobsčio praÅ¡ytoja ir neteko teisės likti Lietuvos Respublikos teritorijoje, todėl turi bÅ«ti iÅ¡spręstas klausimas dėl Užsienietės iÅ¡siuntimo.

2022-02-03 Migracijos departamentas sprendimu Nr. 22S63949 priėmė sprendimÄ Ä¯leisti Užsienietę į Lietuvos RespublikÄ , kadangi per 6 mėnesius nuo Užsienietės užregistravimo MIGRIS dienos nebuvo priimtas galutinis sprendimas dėl jos teisinės padėties. Apgyvendino Ä®statymo 1408 str. 3 d. nurodytoje laikino apgyvendinimo vietoje, nesuteikiant jai teisės laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje, 6 mėnesiams nuo Å¡io sprendimo priėmimo.

2022-04-14 VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės migracijos skyrius priėmė sprendimÄ Nr. MD-529 (toliau - Sprendimas), apgyvendinti Užsienietę Pabėgėlių priėmimo centre, nesuteikiant teisės laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje iki 2022-10-14.

2022-06-08 Užsienietei KamerÅ«no Respublikos ambasada Briuselyje iÅ¡davė grįžimo pažymėjimÄ Nr. 051/‘22/ACB/SEC į KamerÅ«no RespublikÄ .

2022-06-15 Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mai (toliau - Teismas) iÅ¡nagrinėjo Užsienietės skundÄ dėl VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės migracijos skyriaus 2022-04-14 priimto Sprendimo pakeitimo. Teismas iÅ¡nagrinėjo skundÄ ir nusprendė panaikinti VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės migracijos skyriaus Sprendimo dalį dėl Užsienietės teisės judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje nesuteikimo bei palikti alternatyviÄ sulaikymui priemonę - apgyvendinimÄ Pabėgėlių priėmimo centre netaikant judėjimo laisvės apribojimų iki 2022-10-14.

Užsienietei Lietuvos Respublikoje gimė vaikas, KamerÅ«no Respublikos pilietis V. K. N., gim. (toliau - Vaikas) (MIGRIS užsienietis įvestas ILTU kodu:). 2022-06-09 Migracijos departamentas Vaikui iÅ¡davė pažymÄ dėl praÅ¡ymo suteikti prieglobstį priėmimo, o 2022-06-11 priėmė sprendimÄ Nr. 22S82230, nesuteikti pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos bei iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, neuždraudžiant atvykti į Lietuvos RespublikÄ . Å iuo metu Vaiko teisinė padėtis Lietuvos Respublikoje yra prieglobsčio praÅ¡ytojo.

Iš Užsienietės bylos duomenų nebuvo nustatyta, kad Užsienietė nebendradarbiavo ar piktavališkai bendravo institucijų atžvilgiu. Užsienietės buvimas Lietuvos Respublikoje nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, taip pat byloje nėra duomenų, jog Užsienietė būtų pažeidusi VSAT prie LR VRM apgyvendinimo taisyklių ar būtų nustatytas Užsienietės mėginimo pasislėpimo faktorius.

Užsienietė Lietuvos Respublikos teritorijoje metus buvo apgyvendinta VSAT prie LR VRM ar kitoje tam pritaikytoje vietoje be galimybės laisvai judėti, todėl atsižvelgus į asmens byloje turimus duomenis, bÅ«tų proporcinga Užsienietės atžvilgiu pratęsti Å¡velnesnę sulaikymo priemonę, t. y. alternatyviÄ sulaikymui priemonę - apgyvendinti Užsienietę netaikant judėjimo laisvės apribojimų.

Teikimas tenkintinas iš dalies

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad KamerÅ«no Respublikos pilietė S. N. T., gim., neteisėtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ 2021-07-04.

2021-11-04 Migracijos departamentas Užsienietės praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį iÅ¡nagrinėjo ir priėmė sprendimÄ Nr. 21S37131 nesuteikti pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos bei iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, uždrausti atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir įtraukti į Å engeno informacinę sistemÄ perspėjimÄ dėl draudimo atvykti ir apsigyventi. Užsienietė pateikė skundÄ Migracijos departamento 2-osios skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisijai, kuri 2021-12-10 sprendimu Nr. 6K-2165 jos skundÄ atmetė. Nesutikdama su minėtu sprendimu, Užsienietė jį apskundė. Regionų apygardos administracinis teismas Kauno rÅ«mai 2022-02-21 sprendimu jos skundÄ tenkino iÅ¡ dalies - pakeitė Migracijos departamento sprendimo rezoliucinės dalies 3 punktÄ ir sutrumpino draudimo atvykti terminÄ iki 2 metų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2022-03-30 neskundžiama nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-1795-502/2022 Užsienietės apeliacinį skundÄ atmetė, todėl pasikeitė Užsienietės teisinis statusas, ji nėra prieglobsčio praÅ¡ytoja ir neteko teisės likti Lietuvos Respublikos teritorijoje, todėl turi bÅ«ti iÅ¡spręstas klausimas dėl Užsienietės iÅ¡siuntimo.

2022-04-14 VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės migracijos skyrius priėmė sprendimÄ Nr. MD-529, apgyvendinti Užsienietę Pabėgėlių priėmimo centre, nesuteikiant teisės laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje iki 2022-10-14.

2022-06-15 Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mai iÅ¡nagrinėjo Užsienietės skundÄ dėl VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės migracijos skyriaus 2022-04-14 priimto Sprendimo pakeitimo. Teismas iÅ¡nagrinėjo skundÄ ir nusprendė panaikinti VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės migracijos skyriaus Sprendimo dalį dėl Užsienietės teisės judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje nesuteikimo bei palikti alternatyviÄ sulaikymui priemonę - apgyvendinimÄ Pabėgėlių priėmimo centre, netaikant judėjimo laisvės apribojimų iki 2022-10-14.

Užsienietei Lietuvos Respublikoje gimė vaikas, KamerÅ«no Respublikos pilietis V. K. N., gim.. 2022-06-09 Migracijos departamentas Vaikui iÅ¡davė pažymÄ dėl praÅ¡ymo suteikti prieglobstį priėmimo, o 2022-06-11 priėmė sprendimÄ Nr. 22S82230, nesuteikti pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos bei iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, neuždraudžiant atvykti į Lietuvos RespublikÄ .

Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties (toliau – Ä®statymas) 113 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad užsienietis, kuris nėra Europos SÄ jungos valstybės narės pilietis, jo Å¡eimos narys arba kitas asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisės aktus naudojasi laisvo asmenų judėjimo teise, be kita ko gali bÅ«ti sulaikytas, kai užsienietis neteisėtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ar neteisėtai joje yra (2 punktas); kai priimamas sprendimas užsienietį iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba iÅ¡ kitos valstybės, kuriai taikoma 2001 m. gegužės 28 d. Tarybos direktyva 2001/40/EB dėl abipusio sprendimų dėl trečiųjų Å¡alių piliečių iÅ¡siuntimo pripažinimo (5 punktas). Be to, Ä®statymo 113 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai sprendžiama dėl užsieniečio grÄ Å¾inimo į užsienio valstybę, iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, įpareigojimo užsieniečiui iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba prieglobsčio praÅ¡ytojo perdavimo kitai Europos SÄ jungos valstybei narei, atsakingai už praÅ¡ymo suteikti prieglobstį nagrinėjimÄ , užsienietis gali bÅ«ti sulaikytas tik tuo atveju, jeigu sulaikymas bÅ«tinas atitinkamam sprendimui priimti ir (ar) vykdyti (jeigu užsienietis trukdo priimti ir (ar) vykdyti sprendimÄ , gali pasislėpti vengdamas grÄ Å¾inimo, iÅ¡siuntimo ar perdavimo).

Ä®statymo 114 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad užsienietis negali bÅ«ti sulaikomas ilgiau kaip 6 mėnesiams, iÅ¡skyrus atvejus, kai jis nebendradarbiauja siekiant jį iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos (atsisako pateikti apie save duomenis, teikia klaidinančiÄ informacijÄ ir pan.) arba negaunami reikiami dokumentai tokio užsieniečio iÅ¡siuntimui iÅ¡ valstybės teritorijos įvykdyti. Å iais atvejais sulaikymo terminas gali bÅ«ti pratęstas papildomam, ne ilgesniam kaip 12 mėnesių, laikotarpiui. Ä®statymo 114 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad <...> valstybės sienos apsaugos tarnyba periodiÅ¡kai, bet ne rečiau kaip kartÄ per 3 mėnesius, Å¡io Ä®statymo 118 straipsnyje nustatyta tvarka kreipiasi į teismÄ su praÅ¡ymu pakartotinai svarstyti sprendimÄ sulaikyti užsienietį.

Ä®statymo 115 straipsnio 1 dalyje įtvirtina, jog teismas, atsižvelgdamas į tai, kad užsieniečio tapatybė nustatyta, jis nekelia grėsmės valstybės saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, teikia pagalbÄ teismui nustatant jo teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje bei kitas aplinkybes, gali priimti sprendimÄ nesulaikyti užsieniečio ir skirti jam alternatyviÄ sulaikymui priemonę. Priimant sprendimÄ skirti alternatyviÄ sulaikymui priemonę turi bÅ«ti nustatytas jos taikymo terminas (Ä®statymo 115 straipsnio 4 dalis).

Byloje nėra duomenų, kad užsienietė keltų grėsmę valstybės saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, nuo atvykimo į LietuvÄ nebandė pasislėpti arba pabėgti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, todėl teismas sprendžia, kad užsienietei S. N. T. taikytos alternatyvios sulaikymui priemonės pagrindai nėra iÅ¡nykę ar pasikeitę, todėl yra pagrindas Å¡iÄ priemonę pratęsti.

Ä®statymo 114 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad Valstybės sienos apsaugos tarnyba periodiÅ¡kai, bet ne rečiau kaip kartÄ per 3 mėnesius, turi kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu pakartotinai svarstyti sprendimÄ sulaikyti užsienietį. Vadovaujantis aukščiau nurodyta, Ä®statymo norma, teikimas dėl alternatyvios sulaikymui priemonės pratęsimo iki 2023-02-17 tenkintinas iÅ¡ dalies: KamerÅ«no Respublikos pilietei S. N. T. taikyta alternatyvi sulaikymui priemonė – apgyvendinimas Valstybės sienos apsaugos tarnyboje prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, netaikant judėjimo laisvės apribojimų, pratęstina 3 (trims) mėnesiams, terminÄ skaičiuojant nuo 2022-10-15, bet ne ilgiau iki kol bus įvykdytas Migracijos departamento sprendimas arba kitaip iÅ¡spręstas klausimas dėl užsienietės teisinės padėties Lietuvoje.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties 114 straipsnio 6 dalimi, 115 straipsnio 1 dalimi, 14019 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 117 straipsniu,

n u s p r e n d ž i a:

TeikimÄ tenkinti iÅ¡ dalies.

Pratęsti KamerÅ«no Respublikos pilietei S. N. T., gimusiai, alternatyviÄ sulaikymui priemonę – apgyvendinimÄ Valstybės sienos apsaugos tarnyboje prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, netaikant judėjimo laisvės apribojimų, 3 (trijų) mėnesių laikotarpiui nuo 2022-10-15 iki 2023-01-15, bet ne ilgiau nei bus įvykdytas Migracijos departamento sprendimas arba kitaip iÅ¡spręstas klausimas dėl užsienietės teisinės padėties Lietuvoje

Sprendimas įsigalioja nuo paskelbimo momento, tačiau per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Valstybės sienos apsaugos tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.

Teisėja Violeta Miceikienė