Court partially allows extension of alternative detention for Afghan citizen pending asylum decision.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the State Border Guard Service's request to extend alternative detention for Afghan citizen S.N.T. until a final decision on her asylum application is made. The court found no grounds to revoke the detention order as the citizen posed no threat to public safety and had not attempted to flee. Consequently, the extension was approved for three months but capped by the pending administrative outcome regarding her legal status.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos įstatymas dėl užsieniečių teisinės padėties 114 str. 6 d.; 115 str. 1 d.; 117 str.: The court may extend alternative detention measures for a foreigner if the grounds for detention have not disappeared, provided the extension does not exceed the statutory maximum period and is limited by the time required to resolve the underlying legal status issue.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Bylos Nr. A20.-890-540/2022
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01050-2022-4
Procesinio sprendimo kategorija 21.9.13
KAUNO A P Y L I N K Ä S T E I S M A S
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. spalio 14 d.
Kaunas
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Violeta MiceikienÄ,
nedalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Migracijos valdybos atstovui,
asmeniui, kurio atžvilgiu praÅ¡oma taikyti alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ, S. N. T.,
teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Migracijos valdybos (toliau -Institucija) teikimÄ dÄl alternatyvios sulaikymui priemonÄs pratÄsimo KamerÅ«no Respublikos pilietei S. N. T.
Teismas
n u s t a t Ä :
ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Migracijos valdyba teikimu kreipÄsi į teismÄ dÄl alternatyvios sulaikymui priemonÄs apgyvendinimo KamerÅ«no Respublikos pilietÄs S. N. T., gim., ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje ar kitoje pritaikytoje vietoje, netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų iki 2023-02-17, bet ne ilgiau kol nebus įvykdytas UžsienietÄs iÅ¡siuntimas iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
Teikime nurodyta, kad 2021-07-04 ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT prie LR VRM) VarÄnos pasienio rinktinÄs Druskininkų pasienio užkardos veikimo teritorijoje tikrinant gautÄ informacijÄ , sulaikyta 8 asmenų grupÄ be asmens tapatybÄs patvirtinanÄių dokumentų. Sulaikytoje grupÄje buvo KamerÅ«no Respublikos pilietÄ S. N. T., gim. (toliau - UžsienietÄ) (Migracijos informacinÄje sistemoje (toliau - MIGRIS) užsienietÄ Ä¯vesta ILTU kodu:).
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - Migracijos departamentas) MIGRIS 2021-08-17 sukÅ«rÄ UžsienietÄs asmens bylÄ . FaktinÄ gyvenamoji UžsienietÄs vieta â (duomenys neskelbtini).
2021-09-15 Migracijos departamentas Užsienietei iÅ¡davÄ pažymÄ dÄl praÅ¡ymo suteikti prieglobstį priÄmimo ir, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau - Ä®statymas) 5 straipsnio 6 dalimi, apgyvendino UžsienietÄ VSAT prie LR VRM.
2021-11-04 Migracijos departamentas UžsienietÄs praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį iÅ¡nagrinÄjo ir priÄmÄ sprendimÄ Nr. 21S37131 nesuteikti pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos bei iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, uždrausti atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir įtraukti į Å engeno informacinÄ sistemÄ perspÄjimÄ dÄl draudimo atvykti ir apsigyventi. UžsienietÄ pateikÄ skundÄ Migracijos departamento 2-osios skundų dÄl prieglobsÄio sprendimų komisijai, kuri 2021-12-10 sprendimu Nr. 6K-2165 jos skundÄ atmetÄ. Nesutikdama su minÄtu sprendimu, UžsienietÄ kreipÄsi į teismÄ . Regionų apygardos administracinis teismas Kauno rÅ«mai 2022-02-21 sprendimu jos skundÄ tenkino iÅ¡ dalies - pakeitÄ Migracijos departamento sprendimo rezoliucinÄs dalies 3 punktÄ ir sutrumpino draudimo atvykti terminÄ iki 2 metų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau - LVAT) 2022-03-30 neskundžiamÄ nutartimi administracinÄje byloje Nr. eA-1795-502/2022 UžsienietÄs apeliacinį skundÄ atmetÄ. Ä®siteisÄjus LVAT sprendimui, pasikeitÄ UžsienietÄs teisinis statusas, ji nÄra prieglobsÄio praÅ¡ytoja ir neteko teisÄs likti Lietuvos Respublikos teritorijoje, todÄl turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl UžsienietÄs iÅ¡siuntimo.
2022-02-03 Migracijos departamentas sprendimu Nr. 22S63949 priÄmÄ sprendimÄ Ä¯leisti UžsienietÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ , kadangi per 6 mÄnesius nuo UžsienietÄs užregistravimo MIGRIS dienos nebuvo priimtas galutinis sprendimas dÄl jos teisinÄs padÄties. Apgyvendino Ä®statymo 1408 str. 3 d. nurodytoje laikino apgyvendinimo vietoje, nesuteikiant jai teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje, 6 mÄnesiams nuo Å¡io sprendimo priÄmimo.
2022-04-14 VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyrius priÄmÄ sprendimÄ Nr. MD-529 (toliau - Sprendimas), apgyvendinti UžsienietÄ PabÄgÄlių priÄmimo centre, nesuteikiant teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje iki 2022-10-14.
2022-06-08 Užsienietei KamerÅ«no Respublikos ambasada Briuselyje iÅ¡davÄ grįžimo pažymÄjimÄ Nr. 051/â22/ACB/SEC į KamerÅ«no RespublikÄ .
2022-06-15 Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai (toliau - Teismas) iÅ¡nagrinÄjo UžsienietÄs skundÄ dÄl VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus 2022-04-14 priimto Sprendimo pakeitimo. Teismas iÅ¡nagrinÄjo skundÄ ir nusprendÄ panaikinti VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus Sprendimo dalį dÄl UžsienietÄs teisÄs judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje nesuteikimo bei palikti alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ - apgyvendinimÄ PabÄgÄlių priÄmimo centre netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų iki 2022-10-14.
Užsienietei Lietuvos Respublikoje gimÄ vaikas, KamerÅ«no Respublikos pilietis V. K. N., gim. (toliau - Vaikas) (MIGRIS užsienietis įvestas ILTU kodu:). 2022-06-09 Migracijos departamentas Vaikui iÅ¡davÄ pažymÄ dÄl praÅ¡ymo suteikti prieglobstį priÄmimo, o 2022-06-11 priÄmÄ sprendimÄ Nr. 22S82230, nesuteikti pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos bei iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, neuždraudžiant atvykti į Lietuvos RespublikÄ . Å iuo metu Vaiko teisinÄ padÄtis Lietuvos Respublikoje yra prieglobsÄio praÅ¡ytojo.
IÅ¡ UžsienietÄs bylos duomenų nebuvo nustatyta, kad UžsienietÄ nebendradarbiavo ar piktavaliÅ¡kai bendravo institucijų atžvilgiu. UžsienietÄs buvimas Lietuvos Respublikoje nekelia grÄsmÄs valstybÄs saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, taip pat byloje nÄra duomenų, jog UžsienietÄ bÅ«tų pažeidusi VSAT prie LR VRM apgyvendinimo taisyklių ar bÅ«tų nustatytas UžsienietÄs mÄginimo pasislÄpimo faktorius.
UžsienietÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje metus buvo apgyvendinta VSAT prie LR VRM ar kitoje tam pritaikytoje vietoje be galimybÄs laisvai judÄti, todÄl atsižvelgus į asmens byloje turimus duomenis, bÅ«tų proporcinga UžsienietÄs atžvilgiu pratÄsti Å¡velnesnÄ sulaikymo priemonÄ, t. y. alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ - apgyvendinti UžsienietÄ netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų.
Teikimas tenkintinas iš dalies
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad KamerÅ«no Respublikos pilietÄ S. N. T., gim., neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ 2021-07-04.
2021-11-04 Migracijos departamentas UžsienietÄs praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį iÅ¡nagrinÄjo ir priÄmÄ sprendimÄ Nr. 21S37131 nesuteikti pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos bei iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, uždrausti atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir įtraukti į Å engeno informacinÄ sistemÄ perspÄjimÄ dÄl draudimo atvykti ir apsigyventi. UžsienietÄ pateikÄ skundÄ Migracijos departamento 2-osios skundų dÄl prieglobsÄio sprendimų komisijai, kuri 2021-12-10 sprendimu Nr. 6K-2165 jos skundÄ atmetÄ. Nesutikdama su minÄtu sprendimu, UžsienietÄ jį apskundÄ. Regionų apygardos administracinis teismas Kauno rÅ«mai 2022-02-21 sprendimu jos skundÄ tenkino iÅ¡ dalies - pakeitÄ Migracijos departamento sprendimo rezoliucinÄs dalies 3 punktÄ ir sutrumpino draudimo atvykti terminÄ iki 2 metų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2022-03-30 neskundžiama nutartimi administracinÄje byloje Nr. eA-1795-502/2022 UžsienietÄs apeliacinį skundÄ atmetÄ, todÄl pasikeitÄ UžsienietÄs teisinis statusas, ji nÄra prieglobsÄio praÅ¡ytoja ir neteko teisÄs likti Lietuvos Respublikos teritorijoje, todÄl turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl UžsienietÄs iÅ¡siuntimo.
2022-04-14 VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyrius priÄmÄ sprendimÄ Nr. MD-529, apgyvendinti UžsienietÄ PabÄgÄlių priÄmimo centre, nesuteikiant teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje iki 2022-10-14.
2022-06-15 Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai iÅ¡nagrinÄjo UžsienietÄs skundÄ dÄl VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus 2022-04-14 priimto Sprendimo pakeitimo. Teismas iÅ¡nagrinÄjo skundÄ ir nusprendÄ panaikinti VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus Sprendimo dalį dÄl UžsienietÄs teisÄs judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje nesuteikimo bei palikti alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ - apgyvendinimÄ PabÄgÄlių priÄmimo centre, netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų iki 2022-10-14.
Užsienietei Lietuvos Respublikoje gimÄ vaikas, KamerÅ«no Respublikos pilietis V. K. N., gim.. 2022-06-09 Migracijos departamentas Vaikui iÅ¡davÄ pažymÄ dÄl praÅ¡ymo suteikti prieglobstį priÄmimo, o 2022-06-11 priÄmÄ sprendimÄ Nr. 22S82230, nesuteikti pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos bei iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, neuždraudžiant atvykti į Lietuvos RespublikÄ .
Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau â Ä®statymas) 113 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad užsienietis, kuris nÄra Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilietis, jo Å¡eimos narys arba kitas asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktus naudojasi laisvo asmenų judÄjimo teise, be kita ko gali bÅ«ti sulaikytas, kai užsienietis neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ar neteisÄtai joje yra (2 punktas); kai priimamas sprendimas užsienietį iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba iÅ¡ kitos valstybÄs, kuriai taikoma 2001 m. gegužÄs 28 d. Tarybos direktyva 2001/40/EB dÄl abipusio sprendimų dÄl treÄiųjų Å¡alių pilieÄių iÅ¡siuntimo pripažinimo (5 punktas). Be to, Ä®statymo 113 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai sprendžiama dÄl užsienieÄio grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ, iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, įpareigojimo užsienieÄiui iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba prieglobsÄio praÅ¡ytojo perdavimo kitai Europos SÄ jungos valstybei narei, atsakingai už praÅ¡ymo suteikti prieglobstį nagrinÄjimÄ , užsienietis gali bÅ«ti sulaikytas tik tuo atveju, jeigu sulaikymas bÅ«tinas atitinkamam sprendimui priimti ir (ar) vykdyti (jeigu užsienietis trukdo priimti ir (ar) vykdyti sprendimÄ , gali pasislÄpti vengdamas grÄ Å¾inimo, iÅ¡siuntimo ar perdavimo).
Ä®statymo 114 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad užsienietis negali bÅ«ti sulaikomas ilgiau kaip 6 mÄnesiams, iÅ¡skyrus atvejus, kai jis nebendradarbiauja siekiant jį iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos (atsisako pateikti apie save duomenis, teikia klaidinanÄiÄ informacijÄ ir pan.) arba negaunami reikiami dokumentai tokio užsienieÄio iÅ¡siuntimui iÅ¡ valstybÄs teritorijos įvykdyti. Å iais atvejais sulaikymo terminas gali bÅ«ti pratÄstas papildomam, ne ilgesniam kaip 12 mÄnesių, laikotarpiui. Ä®statymo 114 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad <...> valstybÄs sienos apsaugos tarnyba periodiÅ¡kai, bet ne reÄiau kaip kartÄ per 3 mÄnesius, Å¡io Ä®statymo 118 straipsnyje nustatyta tvarka kreipiasi į teismÄ su praÅ¡ymu pakartotinai svarstyti sprendimÄ sulaikyti užsienietį.
Ä®statymo 115 straipsnio 1 dalyje įtvirtina, jog teismas, atsižvelgdamas į tai, kad užsienieÄio tapatybÄ nustatyta, jis nekelia grÄsmÄs valstybÄs saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, teikia pagalbÄ teismui nustatant jo teisinÄ padÄtį Lietuvos Respublikoje bei kitas aplinkybes, gali priimti sprendimÄ nesulaikyti užsienieÄio ir skirti jam alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ. Priimant sprendimÄ skirti alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ turi bÅ«ti nustatytas jos taikymo terminas (Ä®statymo 115 straipsnio 4 dalis).
Byloje nÄra duomenų, kad užsienietÄ keltų grÄsmÄ valstybÄs saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, nuo atvykimo į LietuvÄ nebandÄ pasislÄpti arba pabÄgti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, todÄl teismas sprendžia, kad užsienietei S. N. T. taikytos alternatyvios sulaikymui priemonÄs pagrindai nÄra iÅ¡nykÄ ar pasikeitÄ, todÄl yra pagrindas Å¡iÄ priemonÄ pratÄsti.
Ä®statymo 114 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba periodiÅ¡kai, bet ne reÄiau kaip kartÄ per 3 mÄnesius, turi kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu pakartotinai svarstyti sprendimÄ sulaikyti užsienietį. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodyta, Ä®statymo norma, teikimas dÄl alternatyvios sulaikymui priemonÄs pratÄsimo iki 2023-02-17 tenkintinas iÅ¡ dalies: KamerÅ«no Respublikos pilietei S. N. T. taikyta alternatyvi sulaikymui priemonÄ â apgyvendinimas ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų, pratÄstina 3 (trims) mÄnesiams, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2022-10-15, bet ne ilgiau iki kol bus įvykdytas Migracijos departamento sprendimas arba kitaip iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl užsienietÄs teisinÄs padÄties Lietuvoje.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 114 straipsnio 6 dalimi, 115 straipsnio 1 dalimi, 14019 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 117 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a:
TeikimÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
PratÄsti KamerÅ«no Respublikos pilietei S. N. T., gimusiai, alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ â apgyvendinimÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų, 3 (trijų) mÄnesių laikotarpiui nuo 2022-10-15 iki 2023-01-15, bet ne ilgiau nei bus įvykdytas Migracijos departamento sprendimas arba kitaip iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl užsienietÄs teisinÄs padÄties Lietuvoje
Sprendimas įsigalioja nuo paskelbimo momento, taÄiau per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per ValstybÄs sienos apsaugos tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.
TeisÄja Violeta MiceikienÄ