f2de5c16-0e52-4dac-b9ad-e84d9c00fb3b · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-2860-329/2021 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-00895-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos (S) 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 2.6.8.10.; 2.6.16.9.; 3.1.7.6.; 3.2.3.2.; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 24 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja Virginija Å eÅ¡kuvienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
Legislator headnote
AI generatedf2de5c16-0e52-4dac-b9ad-e84d9c00fb3b · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Sutarties bendrųjų sÄ lygų dalyje âSutarties galiojimas, nutraukimasâ numatyta, jog atsakovui buvo suteikta teisÄ bet kada vienaÅ¡aliÅ¡kai, ne teismine tvarka, nutraukti sutartį, įspÄjus pradinÄ kreditorÄ raÅ¡tu prieÅ¡ 10 darbo dienų iki sutarties nutraukimo dienos. Tokiu atveju atsakovas pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų dalį âTurto grÄ Å¾inimasâ turÄtų sumokÄti iki vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo priskaiÄiuotÄ nuomos mokestį ir delspinigius bei ne vÄliau kaip sekanÄiÄ dienÄ po sutarties nutraukimo pradinei kreditorei grÄ Å¾inti nuomojamÄ daiktÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? CivilinÄ byla Nr. e2-2860-329/2021 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-00895-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos (S) 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 2.6.8.10.; 2.6.16.9.; 3.1.7.6.; 3.2.3.2.; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 24 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja Virginija Å eÅ¡kuvienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
K. dÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 527,89 Eur nesumokÄtų nuomos įmokų, 475,10 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 144 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2021 m. balandžio 27 d.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka â procesiniai dokumentai įteikti Å¡eimos nariui pasiraÅ¡ytinai. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Teismas k o n s t a t u o j a: ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
Byloje nustatyta, jog (duomenys neskelbtini) d. pradinÄ kreditorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBe kreditoâ su atsakovu sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovui buvo iÅ¡nuomotas kilnojamasis daiktas â KonsolÄ Sony-Playstation (duomenys neskelbtini) terminuotam laikotarpiui â 13 mÄnesių terminui. Atsakovas įsipareigojo visÄ sutarties laikotarpį mokÄti mÄnesinį nuomos mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais.
Atsakovas ne tik nemokÄjo sutartinių įmokų, bet ir laiku negrÄ Å¾ino jam iÅ¡nuomoto daikto, todÄl pradinÄ kreditorÄ (duomenys neskelbtini) d. nutraukÄ sutartį ir apie tai atsakovÄ informavo raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu, iÅ¡siųstu atsakovo elektroninio paÅ¡to adresu. (duomenys neskelbtini) d. pradinÄ kreditorÄ su ieÅ¡kove sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ reikalauti, jog atsakovas įvykdytų prievolÄ. (duomenys neskelbtini) d. atsakovas raÅ¡tu informuotas apie reikalavimo perleidimÄ .
Atsakovas per praneÅ¡ime apie sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ, į siunÄiamus praneÅ¡imus nereagavo. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas sutartyje nustatytais terminais ir tvarka negrÄ Å¾ino jam iÅ¡nuomoto daikto, atsakovas ieÅ¡kovei yra skolingas 527,89 Eur negrÄ Å¾into nuomos mokesÄio ir 475,10 Eur delspinigių. Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai: nuomos sutartis, reikalavimo teisių pirkimoâpardavimo sutartis bei jos priedų iÅ¡raÅ¡as, pretenzija, praneÅ¡imas dÄl reikalavimo perleidimo ir sutarties nutraukimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.503 straipsnio 1 dalimi, įstatymai arba nuomos sutartis gali numatyti, kad iÅ¡nuomotas daiktas pereina nuomininkui nuosavybÄs teise pasibaigus nuomos sutarties terminui arba iki Å¡io pabaigos, jeigu nuomininkas sumoka visÄ sutartyje numatytÄ kainÄ (iÅ¡perkamoji nuoma). Sutarties Å¡alys sutarties bendrųjų sÄ lygų dalyje âSutarties objektasâ susitarÄ, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktÄ atsakovui nÄra perduodama, taÄiau atsakovas, tinkamai vykdÄs sutartį visu jos galiojimo laikotarpiu bei sumokÄjÄs visas nuomos mokesÄio mÄnesines įmokas, įgyja teisÄ Ä¯sigyti daiktÄ , sumokÄdamas 1 Eur mokestį.
Sutarties bendrųjų sÄ lygų dalyje âSutarties galiojimas, nutraukimasâ numatyta, jog atsakovui buvo suteikta teisÄ bet kada vienaÅ¡aliÅ¡kai, ne teismine tvarka, nutraukti sutartį, įspÄjus pradinÄ kreditorÄ raÅ¡tu prieÅ¡ 10 darbo dienų iki sutarties nutraukimo dienos. Tokiu atveju atsakovas pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų dalį âTurto grÄ Å¾inimasâ turÄtų sumokÄti iki vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo priskaiÄiuotÄ nuomos mokestį ir delspinigius bei ne vÄliau kaip sekanÄiÄ dienÄ po sutarties nutraukimo pradinei kreditorei grÄ Å¾inti nuomojamÄ daiktÄ .
Atsakovas nuomos įmokų tinkamai ir laiku nemokÄjo, nustatytu laiku daikto negrÄ Å¾ino, dÄl sutarties nutraukimo nesikreipÄ, sutarties nevykdymo priežasÄių nenurodÄ. PažymÄtina, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.158 straipsnio 1 dalis). Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ ar sutarties sÄ lygas tuomet, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos prievolÄs arba skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnis, CK 6.205 straipsnis). Sutinkamai su aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu bei įvertinus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, teismas sprendžia, jog atsakovas, laiku nemokÄdamas sutartimi numatytų įmokų ir negrÄ Å¾indamas jam iÅ¡nuomoto daikto, neįvykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, kas laikytina esminiu sutarties sÄ lygų pažeidimu, todÄl ieÅ¡kinio dalis dÄl 527,89 Eur skolos priteisimo yra pagrįsta ir tenkinama.
Vadovaujantis CK 6.71 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 2 dalimi, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui sutarties ar teismo nustatytÄ pinigų sumÄ (netesybas), tai yra baudÄ arba delspinigius. Å alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, inter alia (be visa ko) dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka (CK 6.156 straipsnis). Tokiu susitarimu yra iÅ¡reiÅ¡kiama Å¡alių valia nustatyti tam tikras priemones, skatinanÄias skolininkÄ Ä¯vykdyti prievoles ir kompensuojanÄias kitai Å¡aliai atsiradusius nuostolius dÄl prievolÄs neįvykdymo ar jos netinkamo įvykdymo. Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį, jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.
NagrinÄjamu atveju pradinÄ kreditorÄ ir atsakovas nuomos sutartimi sutarÄ, jog už kiekvieno sutartyje nurodyto mokÄjimo termino praleidimÄ atsakovas privalo mokÄti pradinei kreditorei 0,5 procentų dydžio delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki visiÅ¡ko atitinkamos sumos sumokÄjimo dienos. IeÅ¡kovÄs manymu, nustatytas delspinigių dydis yra protingas ir neturÄtų bÅ«ti mažinamas pagal Vartojimo kredito įstatyme numatytas nuostatas, kadangi iÅ¡perkamosios nuomos teisiniams santykiams Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymas nÄra taikomas, o 0,5 proc. dydžio delspinigiai per dienÄ , paskaiÄiuoti už 180 dienų, atitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principu.
Tai ieÅ¡kovÄ tvirtina vadovaudamasi 2019 m. rugsÄjo 17 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-1126-565/2019. Å ioje vietoje teismas pažymi, jog Konstitucinis Teismas 2007 m. spalio 24 d. nutarime yra nurodÄs, kad bendrosios kompetencijos teismai yra saistomi savo paÄių sukurtų precedentų â sprendimų analogiÅ¡kose bylose, tuo tarpu vienodÄ teismų praktikÄ formuoja Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas. Kasacinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010).
Ä®statyme įtvirtinti du netesybų mažinimo pagrindai: netesybos mažinamos, kai jos aiÅ¡kiai per didelÄs arba kai prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis). Nustatant, ar netesybos nÄra pernelyg didelÄs, motyvuotai gali bÅ«ti atsižvelgiama į įvairias aplinkybes, kurių sÄ raÅ¡as nebaigtinis: į Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, ar Å¡alys yra vartotojai, į kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, skolininko elgesį, į CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , bankų mokamų palÅ«kanų dydį, CK 6.251 straipsnyje, reglamentuojanÄiame visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ , nustatytus kriterijus ir kt., taÄiau netesybų mažinimas neturi pažeisti nuostolių patyrusios Å¡alies interesų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-170/2013).
Vadovaujantis kasacinio teismo praktika, tais atvejais, kai netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ yra iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti iki protingos sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis) tiek esant skolininko praÅ¡ymui, tiek jo nesant (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-578/2012). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 475,10 Eur delspinigius, paskaiÄiuotus pagal sutartyje numatytÄ 0,5 procentų delspinigių dydį už 180 kalendorinių dienų.
Pagal Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalį, pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Nors nagrinÄjamu atveju sudaryta nuomos, o ne vartojimo kredito sutartis, tai savaime nereiÅ¡kia, jog atsakovui negali bÅ«ti taikomos giminingų sutarÄių teisÄs institutų normos.
Atsakovas yra vartotojas (iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du įsigijo konsolÄ âSony-Playstation (duomenys neskelbtini)â asmeniniams poreikiams iÅ¡ juridinio asmens, veikianÄio verslo tikslais), todÄl jam taikytinos vartotojo teisių apsaugÄ užtikrinanÄios teisÄs normos (CK 1.39 straipsnio 1 dalis, Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 straipsnio 19 dalis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-211/2008). Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas yra silpnesnÄ sandorio Å¡alis â vartotojas, prievolÄ nÄra įvykdyta, o per ilgai delsdama kreiptis į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ieÅ¡kovÄ leido susidaryti pernelyg didelÄms, akivaizdžiai neprotingoms netesyboms, kurių priteisimas neatitiktų Å¡alių interesų pusiausvyros, protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principų, teismas sprendžia, jog yra pagrindas sutartimi nustatytÄ delspinigių dydį mažinti nuo 0,5 procentų iki 0,05 procentų ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 48 Eur delspinigių ((527,89 Eur x 0,05 proc.) / 100 proc.) x 180 d.) (CK 6.71 straipsnis, 6.72 straipsnis, 6.73 straipsnio 2 dalis).
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų arba Å¡alių susitarimu nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Ä®statyme fiziniam asmeniui numatyta 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų norma. Esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2021 m. balandžio 22 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, tais atvejais, kai ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui priteisiamos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Atsižvelgiant į tai, jog teismas tenkino 57,42 proc. ieÅ¡kinio (1002,99 Eur - 427,89 Eur = 575,89 Eur; 575,89 Eur * 100 proc. / 1002,99 = 57,42 proc.), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiamas 13,21 Eur žyminis mokestis (23 Eur * 57,42 proc.) ir 69,48 Eur iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ (121 Eur * 57,42 proc.). Viso ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiama 82,69 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 98 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 2 dalis).
Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos, nes jos nevirÅ¡ija nustatytos minimalios 5 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. Ä®sakymas dÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. Ä®sakymo Nr.1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo pakeitimoâ Nr. 1R-298/1K-290).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285â286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), 527,89 Eur (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt septynis eurus 89 ct) skolos už nesumokÄtas nuomos įmokas, 48 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) delspinigių, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. balandžio 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 82,69 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurus 69 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balance, juridinio asmens kodas 302528679, buveinÄs adresas Žalgirio g. 90, LT-09303 Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT71 3520 0003 0252 8679, akcinÄ bendrovÄ âNeo Financeâ.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 1-4 dalis bei 80 straipsnio 3 dalies reikalavimus. IeÅ¡kovÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui paduodant per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus.
TeisÄja Virginija Å eÅ¡kuvienÄ