f2d33e09-294a-4688-bc7a-9fca8b426e09 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ alys susitaria, jog Å alių sudaryta (duomenys neskelbtini) Pirkimo â pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) nuo Taikos sutarties įsigaliojimo dienos laikoma nutraukta bendru geranoriÅ¡ku Å alių sutarimu ir Å alys viena kitai neturi ir ateityje neturÄs bet kokio pobÅ«džio pretenzijų dÄl (duomenys neskelbtini) Pirkimo â pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sudarymo, vykdymo ir/ar nutraukimo.
Legislator headnote
AI generatedf2d33e09-294a-4688-bc7a-9fca8b426e09 · PanevÄžio apygardos teismas: AtsakovÄ Ä¯sipareigoja per 5 darbo dienas nuo Taikos sutarties įsigaliojimo dienos CentrinÄ viešųjų pirkimų informacinÄ sistemÄ administruojanÄiam subjektui pateikti praÅ¡ymÄ ir atlikti kitus bÅ«tinus veiksmus tam, kad CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje bÅ«tų panaikinta informacija apie IeÅ¡kovÄ kaip nepatikimÄ tiekÄjÄ . AukÅ¡Äiau nurodytas AtsakovÄs įsipareigojimas neriboja paÄios IeÅ¡kovÄs teisÄs atlikti bet kuriuos iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų veiksmų, susijusių su CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos duomenų pakeitimu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-311-252-2021 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00089-2021-1 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.3.2.,3.2.8.2. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 1 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄja NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei (duomenys neskelbtini)dÄl pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir informacijos pateikimÄ pripažinti neteisÄtu ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti atsakovÄs (duomenys neskelbtini) raÅ¡tu âDÄl pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimoâ atliktÄ (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu; pripažinti atsakovÄs informacijos centrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje apie ieÅ¡kovÄ, kaip nepatikimÄ tiekÄjÄ , pateikimÄ neteisÄtu.
IeÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) pateikÄ tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PraÅ¡ymas tenkintinas. Å alys tarpusavio nuolaidų keliu sudarÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Å alys gali bet kurioje proceso stadijoje baigti bylÄ taikos sutartimi. Å alims yra žinomos bylos nutraukimo pasekmÄs, t.y. civilinÄ bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
Pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymo reikalavimams, bylos nutraukimas nepažeis proceso Å¡alių teisių. IeÅ¡kovÄ paduodama ieÅ¡kinį (duomenys neskelbtini) mokÄjimo nurodymu yra sumokÄjusi 290 Eur žyminį mokestį už du neturtinio pobÅ«džio reikalavimus ir laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kinys paduotas per EPP sistemÄ , todÄl žyminio mokesÄio dydis yra mažinamas iki 75 procentų ir ieÅ¡kovÄ turÄjo sumokÄti už du neturtinio pobÅ«džio reikalavimus 170 Eur (pritaikius indeksacijÄ ) ir 43 Eur už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, viso 213 Eur.
Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ permokÄjo 77 Eur žyminio mokesÄio, kuris grÄ Å¾intinas(CPK 87 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p. teismas n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti. Patvirtinti ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs (duomenys neskelbtini) sudarytÄ taikos sutartį sekanÄio turinio:
1. Å alys susitaria, jog Å alių sudaryta (duomenys neskelbtini) Pirkimo â pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) nuo Taikos sutarties įsigaliojimo dienos laikoma nutraukta bendru geranoriÅ¡ku Å alių sutarimu ir Å alys viena kitai neturi ir ateityje neturÄs bet kokio pobÅ«džio pretenzijų dÄl (duomenys neskelbtini) Pirkimo â pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sudarymo, vykdymo ir/ar nutraukimo.
2. Å alys susitaria, jog su (duomenys neskelbtini) Pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) susijÄs AtsakovÄs ((duomenys neskelbtini)) sprendimas IeÅ¡kovÄ (UždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini)) laikyti nepatikimu tiekÄju ir atitinkamai AtsakovÄs informacijos CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje apie IeÅ¡kovÄ ((duomenys neskelbtini)), kaip nepatikimÄ tiekÄjÄ , pateikimas vertinami kaip negaliojantys ir nesukuriantys teisinių pasekmių, o Å¡i Taikos sutartis vertinama kaip pakankamas pagrindas nurodytos informacijos panaikinimui tiek CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje, tiek bet kurioje kitoje sistemoje ar duomenų bazÄje, kurioje tokia informacija yra ar bÅ«tų patalpinta.
AtsakovÄ Ä¯sipareigoja per 5 darbo dienas nuo Taikos sutarties įsigaliojimo dienos CentrinÄ viešųjų pirkimų informacinÄ sistemÄ administruojanÄiam subjektui pateikti praÅ¡ymÄ ir atlikti kitus bÅ«tinus veiksmus tam, kad CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje bÅ«tų panaikinta informacija apie IeÅ¡kovÄ kaip nepatikimÄ tiekÄjÄ . AukÅ¡Äiau nurodytas AtsakovÄs įsipareigojimas neriboja paÄios IeÅ¡kovÄs teisÄs atlikti bet kuriuos iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų veiksmų, susijusių su CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos duomenų pakeitimu.
3. IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja per 5 darbo dienas nuo Taikos sutarties įsigaliojimo dienos sumokÄti Atsakovei Å alių bendrai sutartÄ 2.900,00 EUR (du tÅ«kstanÄiai devyni Å¡imtai eurų) sumÄ , kuri vertinama kaip Å alių bendru sutarimu nustatyta IeÅ¡kovÄs Atsakovei mokama AtsakovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir (duomenys neskelbtini) Pirkimo â pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ankstinio nutraukimo kompensacijos bendra suma. MokÄjimas atliekamas į Å¡iÄ AtsakovÄs banko sÄ skaitÄ : (duomenys neskelbtini). Å alys patvirtina, kad Taikos sutartimi yra iÅ¡sprendžiami visi Å alių nesutarimai ir ginÄai dÄl IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų. Å alys patvirtinta, jog nereikÅ¡ jokių reikalavimų ar pretenzijų viena kitai ateityje, kiek tai yra susijÄ su Byloje pareikÅ¡tais IeÅ¡kovÄs reikalavimais ir Taikos sutartyje aptartomis sÄ lygomis, iÅ¡skyrus reikalavimus tinkamai ir laiku vykdyti Taikos sutartį.
4. IeÅ¡kovÄ prisiima sau visas jos Byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jų atlyginimo iÅ¡ AtsakovÄs nereikalauja. Å alys susitaria, kad iÅ¡laidos, susijusios su teisminiu Bylos nagrinÄjimu ir priteistos valstybÄs biudžetui, bus padengtos IeÅ¡kovÄs (jeigu tokių bÅ«tų).
5. Å alys patvirtina, kad Taikos sutartis atitinka Lietuvos Respublikos įstatymus bei kitus teisÄs aktus ir nepažeidžia jokių treÄiųjų asmenų įstatymo ginamų teisių ar teisÄtų interesų.
6. Å alys sutinka, kad IeÅ¡kovÄ (jos atstovas) pateiktų Taikos sutartį teismui patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nedalyvaujant Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å¡alims (jų atstovams), ir pareiÅ¡kia, kad sutinka tiek su visomis Taikos sutarties sÄ lygomis, su Taikos sutarties patvirtinimu teisme raÅ¡ytinio proceso tvarka nedalyvaujant Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å alims, sutinka, kad IeÅ¡kovei (jos atstovui) pateikus Taikos sutartį tvirtinti teismui, papildomas Å alių (ar jų atstovų) informavimas apie Taikos sutarties teisminį tvirtinimÄ ar sutikimas dÄl Taikos sutarties teisminio tvirtinimo nÄra reikalingas.
7. Å alys susitaria, jog Byloje PanevÄžio apygardos teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs galioja tol, kol AtsakovÄ Ä¯vykdo Taikos sutarties 2 punkte numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ , t. y. CentrinÄ viešųjų pirkimų informacinÄ sistemÄ administruojanÄiam subjektui pateikia praÅ¡ymÄ ir atlieka kitus bÅ«tinus veiksmus tam, kad CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje bÅ«tų panaikinta informacija apie IeÅ¡kovÄ kaip nepatikimÄ tiekÄjÄ . Po nurodytų aplinkybių įvykimo bet kuri Å alis gali kreiptis į PanevÄžio apygardos teismÄ dÄl Å¡iame Taikos sutarties punkte nurodytų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.
8. Taikos sutartis sudaryta Šalims Taikos sutartį patvirtinant įgaliotų atstovų elektroniniais parašais.
9. Kiekviena Taikos sutarties sÄ lyga yra Å alių individualiai aptarta, Taikos sutartį prieÅ¡ jos pasiraÅ¡ymÄ Å alys perskaitÄ, suprato visų jos nuostatos turinį ir niekieno neverÄiamos, neįkalbÄtos ir kitaip nepaveiktos jÄ sudarÄ kaip teisiÅ¡kai įpareigojantį dokumentÄ , visiÅ¡kai atitinkantį jų valiÄ ir tikruosius ketinimus.
10. Taikos sutartį pasiraÅ¡antys asmenys patvirtina, kad turi reikiamus įgaliojimus/ leidimus/sutikimus Taikos sutarÄiai sudaryti ir nÄra virÅ¡ijama jų kompetencija.
11. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos visos Taikos sutarties sudarymo ir teisminÄs patvirtinimo pasekmÄs, įskaitant ir numatytas CK 6.985 str. ir CPK 293â294 str., t. y., kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ; patvirtinus taikos sutartį, civilinÄ bylÄ nutraukus, kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. CivilinÄ bylÄ nutraukti. GrÄ Å¾inti iÅ¡ valstybÄs biudžeto ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) permokÄto žyminio mokesÄio dalį 77 Eur (septyniasdeÅ¡imt septynis eurus) ir sumokÄto žyminio mokesÄio 75 procentus, t.y. 127,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt septynis eurus 50 centų).
Viso iÅ¡ valstybÄs biudžeto grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) 204,50 Eur (du Å¡imtus keturis eurus 50 centų). Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo ir paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundÄ per PanevÄžio apygardos teismÄ . TeisÄja NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ