f2b8a7ec-34d0-49a2-8d78-c99ece46d8ae · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAtskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2S-604-440/2015 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02311-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 103.1; 106.3; 114.12; 121.14; 122.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 8 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Ž.
Legislator headnote
AI generatedf2b8a7ec-34d0-49a2-8d78-c99ece46d8ae · Å iaulių apygardos teismas: PažymÄtina, kad LR CPK 225 straipsnis numato, kad teismas priÄmÄs ieÅ¡kinį prireikus patikslina arba paskirsto Å¡alių naÅ¡tÄ Ä¯rodinÄti; nusiunÄia atsakovui ir tretiesiems asmenims pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijas; nustato terminÄ atsiliepimams pareikÅ¡ti, nurodydamas jo nepateikimo pasekmes; prireikus nusprendžia dÄl asmenų įtraukimo į bylÄ dalyvaujanÄiais byloje asmenimis ir dÄl netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama; atlieka kitus veiksmus, kurie, teismo manymu, reikalingi tinkamai iÅ¡nagrinÄti bylÄ teismo posÄdyje.
Full text
Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2S-604-440/2015 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02311-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 103.1; 106.3; 114.12; 121.14; 122.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 8 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Ž.
K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 1 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-3492-907/2015 pagal ieÅ¡kovo Ž. K. ieÅ¡kinį atsakovui A. P. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Ž. K. kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. 246,18 Eur skolos, 20,00 Eur žyminį mokestį, 5 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant jas nuo teismo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2014-06-09 pardavÄ atsakovui tris Romanovo veislÄs avis, kurios buvo įregistruotos jo Å«kyje už 850,00 Lt, taÄiau atsakovas už jas neatsiskaitÄ. PažymÄjo, kad 2014 m. lapkriÄio mÄnesį kreipÄsi į atsakovÄ reikalaudamas grÄ Å¾inti skolÄ , taÄiau jokio atsakymo nesulaukÄ (1-2 b.l.). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Å iaulių apylinkÄs teismas 2015-04-01 nutartimi įpareigojo ieÅ¡kovÄ Å½. K. paÅ¡alinti nutartyje nurodytus trÅ«kumus iki 2015-04-08.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys neatitinka bendrųjų procesinių dokumentų formai ir turiniui keliamų reikalavimų, numatytų Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - LR CPK) 135 straipsnio 1 dalies 3 punkte, nes kartu su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jo iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, jog turÄjo tris avis, kurios buvo įregistruotos jo Å«kyje, nurodo pažymÄjimo numerį, avių įsago numerius, taÄiau nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų.
PaaiÅ¡kÄjus, kad ieÅ¡kovo pateiktas ieÅ¡kinys neatitinka LR CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimų, teismas ieÅ¡kovui nustatÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti â pateikti duomenis apie ieÅ¡kovo vardu įregistruotÄ Å«kį, apie tai, kad minÄtos avys buvo įregistruotos ieÅ¡kovo Å«kyje, jų apskaitÄ patvirtinanÄius dokumentus, duomenis, kad buvo sudaryta pirkimo â pardavimo sutartis, kad apie avių pardavimÄ buvo praneÅ¡ta Ūkinių gyvÅ«nų registro centrinei duomenų bazei ir ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos teritoriniam skyriui, kaip to reikalauja poįstatyminiai teisÄs aktai.
Teismas nurodÄ, kad iki nurodyto termino trÅ«kumų nepaÅ¡alinus, ieÅ¡kinys bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui. III. Atskirojo skundo esmÄ Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas Ž. K. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015-04-01 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-3492-907/2015 ir įpareigoti Å iaulių apylinkÄs teismÄ iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ vadovaujantis LR CPK nuostatomis. NurodÄ, kad teismo teiginys, jog pareiÅ¡kimo turinys neatitinka LR CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 punkto nustatytų reikalavimų tokio pobÅ«džio ieÅ¡kiniui prieÅ¡tarauja LR CPK principinÄms nuostatoms.
Vadovaujantis teisiniu reglamentavimu ieÅ¡kovas, bet ne teismas sprendžia, koks turi bÅ«ti ieÅ¡kinio turinys ir kokius įrodymus teikti teismui, įrodinÄjant savo reikalavimus. KonkreÄiu atveju teismo reikalavimas pateikti įrodymus, dar neiÅ¡sprendus ieÅ¡kinio priÄmimo klausimo, yra nepagrįstas, prieÅ¡taraujantis LR CPK 135 straipsnio nuostatoms, kadangi teismas imasi nagrinÄti faktines bylos aplinkybes ir įrodymų tyrimÄ neiÅ¡sprendÄs ieÅ¡kinio priÄmimo klausimo. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 straipsnis).Byloje kilo ginÄas dÄl teismo nutarties, kuria nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, teisÄtumo ir pagrįstumo.Vadovaujantis LR CPK 135 straipsnio 1 dalimi, teismui pateikiamas ieÅ¡kinys turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui, t. y. atitikti LR CPK 111 straipsnio reikalavimus, taip pat jame turi bÅ«ti LR CPK 135 straipsnio 1 dalyje nurodyti duomenys, prie ieÅ¡kinio turi bÅ«ti pridÄti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimus, bei praÅ¡ymai dÄl įrodymų, kurių ieÅ¡kovas pateikti negali, iÅ¡reikalavimo, nurodant priežastis, kodÄl negalima pateikti Å¡ių įrodymų ir kt.
Tuo paÄiu atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas ne kartÄ yra akcentavÄs, kad įrodinÄjimo procese bÅ«tina siekti proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo bei kitų proceso principų pusiausvyros. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje, atsakovas atsiliepime ar prieÅ¡ieÅ¡kinyje privalo nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, visus įrodymus, kuriais ketina įrodinÄti tas aplinkybes, ir pridÄti tuos įrodymus. NegalÄdamos pateikti įrodymų, kuriais remiasi, Å¡alys privalo savo procesiniuose dokumentuose nurodyti priežastis, dÄl kurių negali jų gauti, ir suformuluoti praÅ¡ymÄ teismui juos iÅ¡reikalauti, nurodant jų buvimo vietÄ bei aplinkybes, kurias Å¡ie įrodymai patvirtina (LR CPK 112 straipsnio 3 punktas, 135 straipsnio 1 dalies 2 dalis, 226 straipsnis).
LR CPK 115 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir nustato pakankamÄ terminÄ , taÄiau ne trumpesnį kaip septynios dienos, trÅ«kumams paÅ¡alinti. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas su teismo priimta nutartimi dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo nesutinka, teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai, pažeisdamas LR CPK 135 straipsnio nuostatas reikalauja pateikti ieÅ¡kinį pagrindžianÄius įrodymus.ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ , teismo motyvus, atskirojo skundo argumentus, nors sutinka, kad vadovaujantis LR CPK 111 straipsniu ieÅ¡kovas be kitų aplinkybių turi nurodyti aplinkybes, patvirtinanÄias procesinio dokumento dalykÄ , ir įrodymus, patvirtinanÄius Å¡ias aplinkybes ir pateikti įrodymus, patvirtinanÄius ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas aplinkybes, liudytojų gyvenamosios vietos ir kitokių įrodymų buvimo vietÄ , taÄiau konkreÄiu atveju pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio priÄmimo ir trÅ«kumų Å¡alinimo taisykles, ir dÄl tos priežasties nepagrįstai nustatÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
PažymÄtina, kad LR CPK 225 straipsnis numato, kad teismas priÄmÄs ieÅ¡kinį prireikus patikslina arba paskirsto Å¡alių naÅ¡tÄ Ä¯rodinÄti; nusiunÄia atsakovui ir tretiesiems asmenims pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijas; nustato terminÄ atsiliepimams pareikÅ¡ti, nurodydamas jo nepateikimo pasekmes; prireikus nusprendžia dÄl asmenų įtraukimo į bylÄ dalyvaujanÄiais byloje asmenimis ir dÄl netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama; atlieka kitus veiksmus, kurie, teismo manymu, reikalingi tinkamai iÅ¡nagrinÄti bylÄ teismo posÄdyje.
Pasirengimo civilinių bylų nagrinÄjimui teisme stadijoje teismas privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡alių ginÄo esmÄ ir apimtį, jų pateiktus įrodymus, jeigu pateiktų įrodymų neužtenka, pasiÅ«lyti Å¡alims ar kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus ir nustatyti terminÄ jiems pateikti, preliminariai įvertinti teisinį santykį, dÄl kurio kilo ginÄas, surasti taikytinÄ teisÄs normÄ ir jos pagrindu nustatyti įrodinÄjimo dalykÄ , esant pagrįstam Å¡alių praÅ¡ymui, iÅ¡reikalauti įrodymus, kurių dalyvaujantys byloje asmenys negali gauti ir praÅ¡o juos iÅ¡reikalauti, patikrinti įrodymų ryšį su įrodinÄjimo dalyku (įrodymų sÄ sajumÄ ), įrodymų leistinumÄ , prireikus patikslinti Å¡alių pareigÄ Ä¯rodinÄti (LR CPK 159 straipsnio 1 dalis, 179 straipsnio 1 dalis, 225 straipsnio 1 punktas, 226 straipsnis, 227 straipsnio 4 dalis, 230 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio, t. y. sprendžiama, ar asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar jis Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina laikydamasis procesinių įstatymų nustatytos tvarkos, todÄl teismas neturi pagrindo reikalauti, kad ieÅ¡kovas, jau paduodamas ieÅ¡kinį, pateiktų įrodymus, kurie ne tik patvirtintų ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, bet ir įrodytų teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ .
Teismų praktikoje taip pat nurodoma, kad vien įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, nepateikimas, juolab įrodymų (ne)pakankamumas, kurį teismas įvertina tik nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs, negali bÅ«ti pagrindas nepriimti ieÅ¡kinio. Teismas, nustatÄs, kad prie ieÅ¡kinio nepridÄti visi įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , negali iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalauti tų ieÅ¡kinio įrodymų, kurie, teismo nuomone, bÅ«tų pakankami ieÅ¡kiniui patenkinti, nes ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje reikalavimo pagrįstumas nesvarstomas, o nepagrįstas ieÅ¡kinys gali bÅ«ti atmestas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. PrieÅ¡ingu atveju ne tik pasunkÄtų civilinis procesas ir užsitÄstų civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimas, bet ir bÅ«tų neproporcingai apribota asmens teisÄ kreiptis į teismÄ , nes ieÅ¡kovas bÅ«tų verÄiamas teismui pateikti tokius ieÅ¡kinio įrodymus, kurių galbÅ«t iÅ¡ viso nÄra.
Teismas byloje esanÄius įrodymus vertina priimdamas sprendimÄ ir pagal tai vienas aplinkybes laiko įrodytomis, o kitas - ne, ir atitinkamai tenkina arba atmeta ieÅ¡kinio reikalavimus (LR CPK 185 straipsnis). DÄl Å¡ių priežasÄių įrodymų pakankamumo klausimas neturÄtų bÅ«ti sprendžiamas procesinio dokumento priÄmimo stadijoje. Pakanka, kad į teismÄ besikreipiantis asmuo nurodytų, ko ir kokia apimtimi jis praÅ¡o iÅ¡ teismo. PaminÄtina, kad teismo vaidmuo renkant įrodymus apibrÄžtas LR CPK 160 straipsnyje - teisÄjas gali įpareigoti dalyvaujanÄius byloje asmenis pateikti įrodymus, kuriuos jie turi ir kuriais remiasi (LR CPK 160 straipsnio 1 dalies 5 punktas), be to, remiantis LR CPK 160 straipsnio 1 dalies 6 punktu, gali savo iniciatyva rinkti įrodymus LR CPK numatytais atvejais, pavyzdžiui, Å¡eimos bylose (LR CPK 376 straipsnio 1 dalis), darbo bylose (LR CPK 414 straipsnio 1 dalis), viešųjų pirkimų bylose (LRCPK 4238 straipsnio 1 dalis), ypatingosios teisenos bylose (LR CPK 443 straipsnio 8 dalis) ir kt.
TaÄiau dÄl teismo nutarties dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų, susijusių su įrodymų pateikimu, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principo neatitinka tokia praktika, kai teismas nutartimi paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, susijusius su įrodymų pateikimu, perima atsakovo funkcijÄ bei netiesiogiai jam padeda suformuluoti savo gynybos pozicijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugsÄjo 6 d. IeÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo teismų praktikoje apžvalga Nr. AC-36-1.
Teismų praktika. 2012, Nr. 36, p. 347-393).NagrinÄjamu atveju iÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto ieÅ¡kinio turinio matyti, kad ieÅ¡kovas aiÅ¡kiai suformulavo reikalavimus atsakovui, nurodÄ faktinio pobÅ«džio aplinkybes, su kuriomis jis sieja galimybÄ patenkinti pareikÅ¡tus reikalavimus atsakovui, nors ir nepateikÄ jas patvirtinanÄių raÅ¡ytinių įrodymų. Kaip jau minÄta, ieÅ¡kovo pareiga prie ieÅ¡kinio pridÄti reikalavimÄ pagrindžianÄius įrodymus nereiÅ¡kia ieÅ¡kovo pareigos jau kreipimosi į teismÄ metu įrodyti teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ ar pagrįstumÄ .
Å ioje proceso stadijoje materialiojo teisinio pobÅ«džio aplinkybių, susijusių su ieÅ¡kovo teise į reikalavimo patenkinimÄ , teismas analizuoti neturi, nes tai yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas. Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu bei kasacinio teismo praktika, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis dÄl ieÅ¡kovo įpareigojimo pateikti ieÅ¡kinio aplinkybes patvirtinanÄius dokumentus ar kitus įrodymus, neatitinka Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo, neproporcingai apriboja ieÅ¡kovo teisÄ kreiptis į teismÄ , prieÅ¡tarauja ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo instituto paskirÄiai.Remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio priÄmimo bei trÅ«kumų nustatymo, įrodymų iÅ¡reikalavimo klausimus, todÄl priimta Å iaulių apylinkÄs teismo 2015-04-01 nutartis naikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.DÄl kitų atskirojo skundo argumentų, teismas vertina, kad jie neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam klausimo iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai nepasisako.Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu, n u t a r i a :
AtskirÄ jį skundÄ tenkinti.Panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 1 d. nutartį ir Ž. K. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.Nutarties patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti ieÅ¡kovui. TeisÄja                                                                                                                  Vilija ValantienÄ