f2b092ba-5102-4ac2-a397-4e48afcfa435 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated671,95 Eur skolos, 6,98 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2015-12-07 UAB âIPF Digital Lietuvaâ ir G. P. sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta paskola, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti paskolos sumÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus.
Legislator headnote
AI generatedf2b092ba-5102-4ac2-a397-4e48afcfa435 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: NagrinÄjamojo ginÄo esmÄ â ieÅ¡kovo reikalavimas grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ , sumokÄti delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir atsakovo atsisakymas atlyginti 5 procentų metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes atsakovas Å¡iuo metu atlieka bausmÄ ir yra nemokus.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos ir atsakovo raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo, tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl skolos, kuri yra kildinama iÅ¡ Vartojimo paskolos sutarties. Atsakovas neginÄija tos aplinkybÄs, kad gavo paskolÄ ir jos negrÄ Å¾ino.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1906-213/2018 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02945-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.1.11.4.3.1.(S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu2018 m. kovo 8 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄja Vita LuÄkauskaitÄ,sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovui G. P. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âJulianus Inkasoâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo G.
P. 671,95 Eur skolos, 6,98 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2015-12-07 UAB âIPF Digital Lietuvaâ ir G. P. sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta paskola, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti paskolos sumÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus.
TaÄiau atsakovas savo įsipareigojimus vykdÄ netinkamai. IeÅ¡kinyje taip pat ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 2016-09-30 buvo pasiraÅ¡yta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ UAB âIPF Digital Lietuvaâ perleido ieÅ¡kovui UAB âJulianus Inkasoâ įsiskolinimÄ , susidariusį atsakovo vardu pagal Vartojimo paskolos sutartį, ko pasÄkoje ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ.             Trakų rajono apylinkÄs teismas (dabar Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mai) 2017-11-07 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 671,95 Eur skolÄ , 6,98 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 678,93 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2017-10-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 201,84 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Atsakovas įstatymo nustatyta tvarka 2017-12-04 pateikÄ teismui prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo.
             IeÅ¡kovas įstatymo nustatyta tvarka atsiliepimo į prieÅ¡taravimus nepateikÄ, į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ atsakovui praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, posÄdyje dalyvauti nepageidavo (Å¡iuo metu G. P. atlieka bausmÄ Kybartų pataisos namuose). Atsakovas G. P., pateikdamas prieÅ¡taravimus nurodÄ, kad nesutinka su priteistomis metinÄmis palÅ«kanomis ir bylinÄjimosi iÅ¡laidomis, nes atlieka bausmÄ pataisos namuose ir yra nemokus.             Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas.
NagrinÄjamojo ginÄo esmÄ â ieÅ¡kovo reikalavimas grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ , sumokÄti delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir atsakovo atsisakymas atlyginti 5 procentų metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes atsakovas Å¡iuo metu atlieka bausmÄ ir yra nemokus.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos ir atsakovo raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo, tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl skolos, kuri yra kildinama iÅ¡ Vartojimo paskolos sutarties. Atsakovas neginÄija tos aplinkybÄs, kad gavo paskolÄ ir jos negrÄ Å¾ino.
DÄl to jis liko skolingas UAB âJulianus Inkasoâ (kuri atsakovo G. P. susidariusį įsiskolinimÄ Reikalavimų teisių sutarties pagrindu įsigijo iÅ¡ UAB âIPF Digital Lietuvaâ). Kadangi ginÄo Å¡ioje dalyje tarp Å¡alių nÄra, teismas daugiau Å¡iuo klausimu ir nepasisako ir laiko kad Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-11-07 preliminarus sprendimas Å¡ioje dalyje yra pagrįstas ir todÄl nekeistinas.             CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atsakovas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o CK 6.210 str. 1 d. numato 5 procentų per metus palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas.
Atsakovas praÅ¡o teismo Preliminarų sprendimÄ Å¡ioje dalyje panaikinti, nes jis Å¡iuo metu atlieka bausmÄ ir yra nemokus. Toks atsakovo reikalavimas yra nepagrįstas įstatyminiu požiÅ«riu, todÄl ir atmestinas, įvertinus ir tai, kad byloje nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, jog atsakovas, gavÄs paskolÄ 2015-12-07, elgÄsi rÅ«pestingai ir iki 2016-11-26, kuomet buvo pasiųstas atlikti jam paskirtÄ bausmÄ, kaip tai numatÄ Vartojimo paskolos sutartis, dalimis grÄ Å¾ino suteiktÄ paskolÄ , arba informavo kreditorių apie tai, kad negali grÄ Å¾inti paskolos dÄl to, kad atlieka bausmÄ ir yra nemokus, kad siekia susitarti taikiai dÄl paskolos grÄ Å¾inimo.
Ä®vertinus tai, teismas laiko, kad preliminarus sprendimas ir Å¡ioje dalyje pagrįstas ir todÄl palieka jį nepakeistu.                           Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, Preliminariu sprendimu iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai buvo priteista 8,00 Eur žyminio mokesÄio, 0,84 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä apie atsakovÄ ir 193 Eur iÅ¡laidų už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso â 201,84 Eur.
Atsakovas prieÅ¡taravimuose nurodÄ, kad ir Å¡i suma iÅ¡ jo neturÄtų bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota, nes jis atlieka bausmÄ ir yra nemokus. Teismas atmeta Å¡iuos argumentus kaip nepagrįstus ir Å¡ioje dalyje Preliminarų sprendimÄ palieka nepakeistu, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas savo veiksmais (nerÅ«pestingumu, t.y. žinodamas, kad jam yra suteikta paskola ir kad yra nustatytas paskolos grÄ Å¾inimo terminas) leido tokioms pasekmÄms atsirasti, t.y. atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų kreditorius (Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas) buvo priverstas kreiptis į teismÄ ir dÄl to turÄjo papildomų iÅ¡laidų, t.y. turÄjos sumokÄti žyminį mokestį valstybei, advokatui už suteiktas paslaugas ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268 str., 270 str., 430 str., 6 d. 1 p., teismas n u s p r e n d ž i a:
Trakų rajono apylinkÄs teismo (dabar â Vilniaus region apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mai) 2017-11-07 preliminarų sprendimÄ civilinÄje byloje pagal UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovui G. P. palikti nepakeistu.Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mus. TeisÄja              Vita LuÄkauskaitÄ