f2a48ebe-cd2f-4fd8-a891-4242d3e039d7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âAnlaraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âProjektų centrasâ dÄl skolos už atliktus darbus pagal 2010-05-28 subrangos sutartį ir delspinigių už vÄlavimÄ atsiskaityti priteisimo. IeÅ¡kovas BUAB âAnlaraâ pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti jį teisių perÄmÄju UAB âLavatasâ. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis perleido, o UAB âLavatasâ perÄmÄ ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ . 2013-07-05 teisÄjo rezoliucija pradinis ieÅ¡kovas buvo pakeistas jo teisių perÄmÄju UAB âLavatasâ, pradinis ieÅ¡kovas buvo įtrauktas į bylÄ treÄiuoju asmeniu.
Legislator headnote
AI generatedf2a48ebe-cd2f-4fd8-a891-4242d3e039d7 · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad teismas pagrįstai konstatavo, kad BUAB âAnlaraâ neturÄjo teisÄs perleisti reikalavimo teisÄs, todÄl pagrįstai Å¡alis grÄ Å¾ino į pradinÄ padÄtį. Atskirajame skunde ieÅ¡kovų pateiktas sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, neatitina Å¡alių ketinimų. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-59-565/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11017-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos: 95.3 (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. sausio 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta BurdulienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLavatasâ ir treÄiojo asmens BUAB âAnlaraâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutarties, n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âAnlaraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âProjektų centrasâ dÄl skolos už atliktus darbus pagal 2010-05-28 subrangos sutartį ir delspinigių už vÄlavimÄ atsiskaityti priteisimo. IeÅ¡kovas BUAB âAnlaraâ pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti jį teisių perÄmÄju UAB âLavatasâ. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis perleido, o UAB âLavatasâ perÄmÄ ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ . 2013-07-05 teisÄjo rezoliucija pradinis ieÅ¡kovas buvo pakeistas jo teisių perÄmÄju UAB âLavatasâ, pradinis ieÅ¡kovas buvo įtrauktas į bylÄ treÄiuoju asmeniu.
             II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas nustatÄ, kad pagal subrangos sutarties priedo užsakovo suprojektuotų statybos ir inžinerinių darbų statybos sutarties sÄ lygų 1.7 punktÄ teisių perleidimas yra negalimas, todÄl nusprendÄ, kad netinkamai 2013-07-05 rezoliucija pakeitÄ pradinį ieÅ¡kovÄ BUAB âAnlaraâ jo teisių perÄmÄju UAB âLavatasâ, ir, vadovaudamasis CPK 45 str. 1 d., 2013-09-20 nutartimi pakeitÄ netinkamÄ ieÅ¡kovÄ UAB âLavatasâ į tinkamÄ ieÅ¡kovÄ BUAB âAnlaraâ.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas UAB âLavatasâ ir treÄiasis asmuo pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-09-20 nutarties, kuria praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį. Apeliantai nesutinka su teismo iÅ¡vada dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo negalimumo. NurodÄ, kad cesijos sandorio vertinimas FIDIC konkreÄių sÄ lygų 1.7. p. atžvilgiu yra ginÄo nagrinÄjimo dalykas, kuris bus vertinamas priimant sprendimÄ .Atsakovas praÅ¡o netenkinti atskirojo skundo.
NurodÄ, kad teismas pagrįstai konstatavo, kad BUAB âAnlaraâ neturÄjo teisÄs perleisti reikalavimo teisÄs, todÄl pagrįstai Å¡alis grÄ Å¾ino į pradinÄ padÄtį. Atskirajame skunde ieÅ¡kovų pateiktas sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, neatitina Å¡alių ketinimų. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). Atskirasis skundas tenkintinas. IÅ¡ atskirojo skundo medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teisme iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo BUAB âAnlaraâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âProjektų centrasâ dÄl skolos už atliktus darbus pagal 2010-05-28 subrangos sutartį ir delspinigių už vÄlavimÄ atsiskaityti priteisimo. 2013-03-29 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 8 ieÅ¡kovas perleido UAB âLavatasâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjo 2013-07-05 rezoliucija ieÅ¡kovas buvo pakeistas jo teisių perÄmÄju UAB âLavatasâ.
KonstatavÄs, kad netinkamai pakeitÄ ieÅ¡kovÄ jo teisių perÄmÄju, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-09-20 nutartimi, pavovaudamasis CPK 45 str. 1 d., savo iniciatyva netinkamÄ ieÅ¡kovÄ UAB âLavatasâ pakeitÄ tinkamu ieÅ¡kovu UAB âAnlaraâ.CPK 45 str. 1 d. nustatyta ieÅ¡kovo teisÄ pakeisti pradinį ieÅ¡kovÄ arba atsakovÄ tinkamu ieÅ¡kovu arba atsakovu, taÄiau visais atvejais tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas gali bÅ«ti pakeiÄiami tik esant ieÅ¡kovo sutikimui, o teismas, nustatÄs, kad bylos procese dalyvauja netinkama Å¡alis, turi teisÄ pasiÅ«lyti tai padaryti ieÅ¡kovui (CPK 45 str. 2, 3 d.).
Tokiu atveju Å¡ia procesine priemone gali disponuoti tik ieÅ¡kovas ir taip pasireiÅ¡kia dispozityvumo principo procesinis aspektas. Toks proceso teisÄs normos aiÅ¡kinimas atitinka formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ , kad bet kuriuo atveju netinkamos Å¡alies pakeitimas gali įvykti tik sutinkant ieÅ¡kovui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2009-05-05 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-161/2009, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012-10-23 nutartis civilinÄje Nr.3K-3-436/2012).
Taigi net ir tuo atveju, jei teismas nustatytų aplinkybes, susijusias su netinkama Å¡alimi, teismui nesuteikta teisÄ veikti savo nuožiÅ«ra, o netinkamos Å¡alies pakeitimas tinkama iÅ¡imtinai yra susijÄs tik su Å¡alių valia. Å alių dalyvavimo procese tikslas â pasiekti, kad teismo sprendimas turÄtų tiesioginÄ Ä¯takÄ jų materialiosios teisÄms ir pareigoms, t.y. iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ . TodÄl visais atvejais svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡alies tinkamumo procese klausimÄ , taÄiau Å¡is klausimas gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas tik vykstant teisminiam bylos nagrinÄjimui.
Jeigu ieÅ¡kovas nesutinka, kad jis bÅ«tų pakeistas kitu asmeniu, tai Å¡is asmuo gali įstoti į bylÄ kaip treÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus dÄl ginÄo dalyko. Apie tai teismas praneÅ¡a Å¡iam asmeniui (CPK 45 str. 2 d.). Jei netinkamas ieÅ¡kovas nesutinka iÅ¡stoti iÅ¡ proceso, o tinkamas ieÅ¡kovas neįstoja į procesÄ , tai teismas nagrinÄja bylÄ iÅ¡ esmÄs ir ieÅ¡kinį atmeta. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad keiÄiant netinkamÄ Å¡alį tinkama, bÅ«tinas tiek tinkamo, tiek netinkamo ieÅ¡kovo sutikimas.
Tai iÅ¡plaukia iÅ¡ dispozityvumo principo (CPK 13 str.) â tik Å¡alys gali disponuoti savo procesinÄmis teisÄmis. Nors netinkamas ieÅ¡kovas neturi materialiosios reikalavimo teisÄs, taÄiau, tapÄs dalyvaujanÄiu byloje asmeniu â Å¡alimi procesine prasme, gali disponuoti procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002-09-16 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-1121/2002). NagrinÄjamu atveju tiek ieÅ¡kovas, tiek treÄiasis asmuo BUAB âAnlaraâ nepageidavo keisti savo procesinÄs padÄties, kuri buvo nustatyta 2013-07-05 teisÄjo rezoliucija pakeitus pradinį ieÅ¡kovÄ BUAB âAnlaraâ jo teisių perÄmÄju.
UAB âAnlaraâ. IÅ¡ atskirojo skundo taip pat matyti, kad apeliantai nesutinka dÄl Å¡alių atstatymo į pradinÄ padÄtį. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas pakeitÄ netinkamÄ ieÅ¡kovÄ tinkamu neturÄdamas nei atitinkamo praÅ¡ymo nei sutikimo, tokiu bÅ«du pažeisdamas CPK 45 str. 1 d. nustatytas netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama taisykles, todÄl atskirasis skundas tenkintinas, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-09-20 nutartis naikintina (CPK 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 2 p.).
Vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartį. TeisÄja                                                                    RÅ«ta BurdulienÄ