f2869cb3-84df-4069-8bfb-e7a9324d6499 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti 289,62 Eur skolos, 217,79 Eur palÅ«kanų, 26,07 Eur delspinigių, 5,02 Eur palÅ«kanų delspinigių, 54,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, sutartines palÅ«kanas pagal KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. 11-001229-RK â 25 proc. nuo pagrindinÄs skolos sumos (289,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui CPK 130 str. nustatyta tvarka vieÅ¡ojo paskelbimo bÅ«du buvo įteikta ieÅ¡kinio ir priedų kopija bei praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (el.b.l. 37).
Legislator headnote
AI generatedf2869cb3-84df-4069-8bfb-e7a9324d6499 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovui buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ ir raginimai sumokÄti skolÄ (el.b.l. 19). Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta.CK 6.38 str. 1 d. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-3887-854/2016Proceso Nr. 2-68-3-42742-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.3.; 2.5.1.5; 2.5.29.; 3.2.6.5.2(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2016 m. kovo 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ ÄÄsnienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui Ž. F. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo Ž.
F. priteisti 289,62 Eur skolos, 217,79 Eur palÅ«kanų, 26,07 Eur delspinigių, 5,02 Eur palÅ«kanų delspinigių, 54,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, sutartines palÅ«kanas pagal KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. 11-001229-RK â 25 proc. nuo pagrindinÄs skolos sumos (289,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui CPK 130 str. nustatyta tvarka vieÅ¡ojo paskelbimo bÅ«du buvo įteikta ieÅ¡kinio ir priedų kopija bei praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (el.b.l. 37).
Atsakovas per nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., sprendimas priimamas už akių.     Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ teismui pateiktų duomenų nustatyta, kad AB âSwedbankâ AB ir Ž.
F. 2011-03-08 sudarÄ kreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. 11-001229-RK (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovui suteikÄ 289,62 Eur (1000 Lt) kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyse numatytas sumas (el.b.l. 16-17). Atsakovui netinkamai vykdant Sutartį, bankas sutartį nutraukÄ (el.b.l. 18). 2013 m. vasario 22 d. reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 13-20-10 pirminis kreditorius AB âSwedbankâ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ (el.b.l. 4-10).
Atsakovui buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ ir raginimai sumokÄti skolÄ (el.b.l. 19). Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta.CK 6.38 str. 1 d. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Pagal CK 6.101 str. 1 d., kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. CK 6.59 str. draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus, o vadovaujantis CK 6.881 str. 1 d., kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 289,62 Eur pagrindinÄs skolos ir 217,79 Eur palÅ«kanų (CK 6.38 str. 1 d., 6.101 str. 1 d., 6.189 str. 1 d., 6.256 str. 1 d., 6.881 str. 1 d.).Sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ skaiÄiuojami 0,1 proc. delspinigiai nuo nesumoktos sumos. Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti paskaiÄiuotus 26,07 Eur delspinigius bei 5,02 Eur palÅ«kanų delspinigius tenkintinas (el.b.l. 11-13).IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 54,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
IÅ¡ pateiktos Å¡ių iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs matyti, kad jas sudaro registruotas praneÅ¡imas, 22 paprasti praneÅ¡imai, užklausos Nekilnojamojo turto registrui ir Gyventojų registro tarnybai ir kt. (el.b.l. 14). Vertindamas Å¡ias iÅ¡laidas, teismas sprendžia, kad jos negali bÅ«ti pripažintos iÅ¡laidomis, susijusiomis su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka CK 6.249 str. 4 d. 3 p. prasme. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas, kaip verslo įmonÄ, verÄiasi skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija (www.gelvora.lt), Å¡i veikla yra viena iÅ¡ jo Å«kinÄs-komercinÄs veiklos rūšių, todÄl iÅ¡laidos bendrovÄs tiesioginei Å«kinei-komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos papildomo-neplanuoto pobÅ«džio ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidomis.
Be to, ieÅ¡kovas tokių iÅ¡laidų kaip praneÅ¡imų siuntimas, užklausos Nekilnojamojo turto registrui ir Gyventojų registrui nepagrindÄ Ä¯rodymais (CPK 178 str.). Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 54,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 538,50 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2015-12-07, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.CK 6.872 str. 1 d. nustato, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.
Sutarties specialioje dalyje nustatytas 25 proc. metinių palÅ«kanų dydis, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai taip pat priteistinos 25 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo pagrindinÄs skolos sumos (289,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-12-07) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo (CK 6.256 str. 1 d.).Vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 13,63 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.).Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo Ž.
F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur skolos, 217,79 Eur palÅ«kanų, 26,07 Eur delspinigių, 5,02 Eur delspinigių už palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 538,50 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-12-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 25 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (289,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-12-07 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bei 13,63 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ, juridinio asmens kodas 125164834, naudai.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 `                GiedrÄ ÄÄsnienÄ