f285bff3-645b-4db7-97dc-cee7657e4ed4 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams Ž. R. projektavimo biurui ir J. R. dÄl be teisinio pagrindo gautų piniginių sumų grÄ Å¾inimo ir žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo ValstybÄs įmonÄ âRegistrų centrasâ. Teismas n u s t a t Ä: R. L. 2016-07-21 ieÅ¡kiniu (reg. Nr. CBP-15008, 3-10 b. l.), kurio reikalavimai pakeisti 2017-04-19 pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo (reg. Nr. X4734, 145-147 b. l.), praÅ¡o solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų Ž. R. projektavimo biuro ir J. R. 575,54 Eur be pagrindo įgytų piniginių lÄšų, 191,23 Eur žalos atlyginimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal jas pagrindžianÄius dokumentus.IeÅ¡kovas 2016-07-21 ieÅ¡kinyje nurodo, kad ieÅ¡kovas (toliau â pirkÄjas), atsakovai ir S. P. (toliau â pardavÄjai) 2006-09-13 sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsigijo butÄ su dalimi bendro naudojimo patalpos ir 1/62 dalį 0,6553 ha žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini), Kaune.
Legislator headnote
AI generatedf285bff3-645b-4db7-97dc-cee7657e4ed4 · Kauno apylinkÄs teismas: Kai sutartyje kaina buvo nustatyta ne pagal ploto vienetÄ , o už visÄ butÄ kaip vienetÄ , ieÅ¡kovas negali reikalauti mažinti kainos, paaiÅ¡kÄjus, kad buto plotas yra mažesnis, kadangi Å¡alių susitarimÄ dÄl kainos galÄjo lemti daugelis veiksnių, ne tik buto plotas. Å iuo atveju 2008 m. gruodžio 18 d. Butų pirkimo-pardavimo sutartyje, apibrÄžiant sutarties dalykÄ , t.y. perkamų Butų identifikavimo bei kitus svarbius duomenis, buvo nurodyti unikalÅ«s numeriai, adresai, statybos baigtumo laipsnis, pastato, kuriame yra Butai, duomenys, nekilnojamojo turto registre įregistruoti juridiniai faktai, kadastro žymos.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-640-886/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-15124-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.9.2.3.2.6.1.; 3.2.6.10. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 20 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Laima KriauÄiÅ«naitÄ, sekretoriaujant Gretai Pareigytei,dalyvaujant ieÅ¡kovui R. L. ir jo atstovui advokatui GeruÄiui Niaurai,atsakovų Ž. R. projektavimo biuro ir J. R. atstovei advokatei Rasai Gradauskienei,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarko iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
L. ieÅ¡kinį atsakovams Ž. R. projektavimo biurui ir J. R. dÄl be teisinio pagrindo gautų piniginių sumų grÄ Å¾inimo ir žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo ValstybÄs įmonÄ âRegistrų centrasâ. Teismas n u s t a t Ä: R. L. 2016-07-21 ieÅ¡kiniu (reg. Nr. CBP-15008, 3-10 b. l.), kurio reikalavimai pakeisti 2017-04-19 pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo (reg. Nr. X4734, 145-147 b. l.), praÅ¡o solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų Ž. R. projektavimo biuro ir J. R. 575,54 Eur be pagrindo įgytų piniginių lÄšų, 191,23 Eur žalos atlyginimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal jas pagrindžianÄius dokumentus.IeÅ¡kovas 2016-07-21 ieÅ¡kinyje nurodo, kad ieÅ¡kovas (toliau â pirkÄjas), atsakovai ir S. P. (toliau â pardavÄjai) 2006-09-13 sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsigijo butÄ su dalimi bendro naudojimo patalpos ir 1/62 dalį 0,6553 ha žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini), Kaune.
Sutartyje buvo nurodyta, kad buto plotas yra 81,85 kv. m, sutarties kaina 42 669,72 Eur. Atlikus 2015 m. balandį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kaune, matavimus, paaiÅ¡kÄjo, kad buto plotas yra 77,67 kv. m, t. y. 4,18 kv. m mažesnis, negu nurodyta sutartyje. IeÅ¡kovui parduoto žemÄs sklypo vidutinÄ vertÄ buvo 38,15 Eur, už parduotÄ butÄ buvo sumokÄta 42 631,57 Eur, t. y. už kiekvienÄ kvadratinį buto metrÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo po 520,85 Eur. IeÅ¡kovo teigimu, pardavÄjai negalÄjo parduoti bute neegzistuojanÄių 4,18 kv. m, todÄl jie be pagrindo įgijo 2177,15 Eur.
Atsakovai ieÅ¡kovui pardavÄ 1/2 buto, todÄl jie privalo grÄ Å¾inti 1088,58 Eur. Buto pirkimui ieÅ¡kovas paÄmÄ iÅ¡ AB âCitadeleâ banko 37 630,33 Eur kreditÄ , per laikotarpį nuo 2006 m. rugsÄjo mÄnesio iki 2015-12-15 ieÅ¡kovas bankui sumokÄjo 12 498,36 Eur palÅ«kanų. PardavÄjams sumokÄtos sumos už buto 4,18 kv. m įsigijimÄ , skirtos kredito dalies palÅ«kanos sudaro 723,66 Eur. IeÅ¡kovo teigimu, pardavÄjams nesuklaidinus ieÅ¡kovo, jis nebÅ«tų ÄmÄs tokio dydžio kredito ir nebÅ«tų sumokÄjÄs nurodytos palÅ«kanų sumos, todÄl atsakovai privalo atlyginti ieÅ¡kovo patirtÄ 361,83 Eur žalÄ (3-10 b. l.).Teisminio bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas 2017-04-19 pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo, kuriuo ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tus reikalavimus sumažino: reikalavimÄ priteisti 1088,58 Eur be pagrindo įgytų piniginių lÄšų sumažino iki 575,54 Eur, reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo sumažino nuo 361,83 Eur iki 191,23 Eur.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimus sumažino, atsižvelgÄs į jo užsakymu UAB âRibinis bÅ«visâ eksperto, statybos inžinieriaus A. R. 2017-04-13 suraÅ¡ytÄ Specialisto iÅ¡vadÄ (148-191 b.l.). IeÅ¡kovo pateiktose Specialisto iÅ¡vadose nurodyti 2006-05-16 ir 2015-04-20 atliktų kadastrinių matavimų duomenys, neatitikimai, priežastys, dÄl kurių galÄjo atsirasti klaidos atliekant 2006-05-16 kadastrinius matavimus, ir nurodyti papildomai 2017-04-03 atliktų kadastrinių matavimų duomenys.
PareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo ieÅ¡kovas nurodo, kad pagal pateiktÄ Specialisto iÅ¡vadÄ nustatytas buto ploto sumažÄjimas ne 4,18 kv. m, bet 2,21 kv.m), pagal Å¡iuos duomenis atitinkamai perskaiÄiuotos praÅ¡omos priteisti sumos.Atsakovai pateikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime nurodo, kad 2006-09-13 tarp pardavÄjų ir ieÅ¡kovo (pirkÄjo) sudaryta buto (81,85 kv.
m) su dalimi bendro naudojimo patalpos (1/5 16,82 kv. m), 1/62 dalies 0,655 žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini), Kaune, pirkimo â pardavimo sutartis. Sutartyje buto plotas įraÅ¡ytas pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotus duomenis, registro duomenys nebuvo nuginÄyti. PažymÄjo, kad kadastrinius matavimus atlieka reikiamÄ kvalifikacijÄ turintis matininkas ir pagal jo pateiktÄ kadastro bylÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruojami nekilnojamojo daikto kadastro duomenys, todÄl atsakovai nÄra atsakingi dÄl galimai netikslių atliktų buto kadastrinių matavimų ar netikslių duomenų registre.
IeÅ¡kovas nepagrįstai praÅ¡o priteisti 1088,58 Eur už buto mažesnį plotÄ , nes sudarant sutartį su ieÅ¡kovu ginÄo buto kaina nebuvo nustatyta pagal buto ploto vienetÄ . Atsakovų teigimu, teismas turÄtų vadovautis Lietuvos apeliacinio teismo suformuota praktika civilinÄje byloje Nr. 2A-357/2014, kurioje iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas ieÅ¡kinys buvo atmestas. Buto plotas galÄjo pasikeisti dÄl ieÅ¡kovo atlikto remonto 2007 metais, 2006-09-13 buto baigtumas buvo 94 proc., o 2015-04-20 buto baigtumas buvo 100 proc., todÄl tai patvirtina, kad dÄl remonto darbų galimai sumažÄjo buto plotas.
IeÅ¡kovas pirkimo â pardavimo sutartimi patvirtino, kad apžiÅ«rÄjo ginÄo butÄ , kad butas atitinka jo reikalavimus ir kainÄ . Atsakovų teigimu, ieÅ¡kovas neįrodÄ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų dÄl 361,83 Eur žalos atlyginimo (46-51 b. l.). TreÄiasis asmuo VÄ® Registrų centro Kauno filialas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodo, kad 2016-01-14 Nekilnojamojo turto kadastre buvo įregistruoti buto kadastro duomenų pasikeitimai ieÅ¡kovui atlikus paprastojo remonto darbus. Duomenų registravimo pagrindas buvo ieÅ¡kovo užpildyta ir pasiraÅ¡yta 2015-12-30 deklaracija apie statybos užbaigimÄ /paskirties pakeitimÄ , 2007-02-06 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas, bei 2015-04-20 kadastro duomenų byla, kurioje buto baigtumas nurodytas 100 proc., plotas 77,67 kv. m.
Ankstesnių 2006-05-16 atliktų kadastrinių matavimų metu, buto baigtumas buvo 94 proc., plotas 81,85 kv. m. (104 b. l.). IeÅ¡kinys atmestinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad pagal 2006 m. rugsÄjo 13 d. pirkimo âpardavimo sutartį, individuali įmonÄ Å½. R. projektavimo biuras, Å¡ios įmonÄs savininko Ž. R. sutuoktinÄ J. R. ir S. P. (toliau â pardavÄjai) pardavÄ, o R. L. (toliau â pirkÄjas) pirko gyvenamosios (butų) paskirties patalpÄ pastate (duomenys neskelbtini), 1A4p/11 (vienuoliktÄ ) butÄ su dalimi bendro naudojimo patalpos, pažymÄtos a-5 (1/5 d. nuo 16,82 kv.m), turintį 81,85 kv.m bendro ploto, bÅ«klÄ: nebaigtas statyti, baigtumas 94 procentai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, ir 1/62 dalį 0,6553 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), Kaune.
Sutarties 3.1 punkte nurodyta, kad pardavÄjai visÄ turtÄ , t.y. butÄ su dalimi bendro naudojimo patalpų ir dalį žemÄs sklypo, PirkÄjui parduoda už 147 330 Lt (42 669,72 Eur). Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų kilo ginÄas, ar jų sudarytoje 2006-09-13 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartyje buvo sutarta dÄl konkreÄios kainos už visÄ perkamÄ TurtÄ â butÄ su dalimi bendro naudojimo patalpų ir dalimi žemÄs sklypo, ar prieÅ¡ingai - jų sutarta kaina už butÄ buvo nustatyta ir apskaiÄiuota pagal buto ploto vienetÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas 2005 m. gruodžio 14 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-679/2005 yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog pagal CK 6.396 straipsnį nekilnojamojo daikto pirkimo - pardavimo sutartyje turi bÅ«ti nurodyti tam tikri duomenys apie parduodamÄ daiktÄ , taÄiau Å¡ių duomenų nurodymas savaime nereiÅ¡kia, kad Å¡alys pagal juos nustatÄ parduodamo daikto kainÄ .
Kai sutartyje kaina buvo nustatyta ne pagal ploto vienetÄ , o už visÄ butÄ kaip vienetÄ , ieÅ¡kovas negali reikalauti mažinti kainos, paaiÅ¡kÄjus, kad buto plotas yra mažesnis, kadangi Å¡alių susitarimÄ dÄl kainos galÄjo lemti daugelis veiksnių, ne tik buto plotas. Å iuo atveju 2008 m. gruodžio 18 d. Butų pirkimo-pardavimo sutartyje, apibrÄžiant sutarties dalykÄ , t.y. perkamų Butų identifikavimo bei kitus svarbius duomenis, buvo nurodyti unikalÅ«s numeriai, adresai, statybos baigtumo laipsnis, pastato, kuriame yra Butai, duomenys, nekilnojamojo turto registre įregistruoti juridiniai faktai, kadastro žymos.
Tarp minÄtų duomenų nurodomas kiekvieno parduodamo Buto plotas (Sutarties 1 punktas). Perkamų daiktų kaina nustatyta Sutarties 2 punkte. Å iame punkte nurodyta bendra Butų kaina, neiÅ¡skiriant nei jos dalies pagal kiekvienÄ ButÄ , nei kainos už Butų ploto vienetÄ . Nei Å¡ios, nei kitos Sutarties nuostatos neleidžia teigti, jog Å¡alių bendra valia suderÄta Butų kaina buvo apskaiÄiuota ir nustatyta pagal Butų ploto vienetÄ . DÄl to teismas daro iÅ¡vadÄ , jog 2008 m. gruodžio 18 d. Butų pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytas perkamo Butų plotas nelaikytinas buto kainos apskaiÄiavimo kriterijumi, kaip tai numatyta CK 6.397 straipsnio 3 dalyje, o yra perkamo daikto charakteristika.
Teismo posÄdyje ieÅ¡kovas R. L. paaiÅ¡kino, kad tuo metu, kai buvo vykdoma daugiabuÄio gyvenamojo (duomenys neskelbtini), Kaune, statyba ir rekonstrukcija, ieÅ¡kovo įmonÄ UAB âEnergaâ Å¡iame objekte atliko inžinerinių tinklų montavimo darbus (įrenginÄjo vandens tiekimo ir nuotekų tinklų sistemÄ bei Å¡ildymo sistemÄ ). IeÅ¡kovas tiesiogiai bendravo su objekto savininkais â Ž. R. ir S. P., kreipÄsi į juos dÄl buto pirkimo â pardavimo, praÅ¡Ä pirkimo-pardavimo sutartį sudaryti ne per tarpininkÄ UAB âNidulusâ, bet tiesiogiai su savininkais.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jam buvo padarytos nuolaidos perkant butÄ : kiti pirkÄjai preliminariomis sutartimis tarÄsi dÄl perkamų butų vieno kvadratinio metro kainos nuo 2200 Lt iki 2700 Lt, o ieÅ¡kovui buvo daroma nuolaida iki 1900 Lt už vienÄ kvadratinį metrÄ (2017-09-20 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as). IeÅ¡kovas 2017-03-09 teismo posÄdyje nurodÄ, kad nuolaidos jam buvo daromos dÄl to, kad ieÅ¡kovas pats pageidavo atlikti visus inžinerinių tinklų įrengimo darbus savo medžiagomis.
Preliminarios sutarties, kurioje bÅ«tų nurodyta perkamo buto 1 kvadratinio metro kaina, neiÅ¡saugojo, prarado persikraustydamas. IeÅ¡kovas teigÄ, kad preliminariÄ sutartį galÄjo pasiraÅ¡yti laikotarpiu nuo 2005 m. gruodžio iki 2006 m. sausio, jam buvo perduoti buto raktai, 2006 m. vasario mÄnesį bute pradÄjo statybos â remonto darbus: patalpose įrengÄ pertvarÄ , sudÄjo duris, grindis, radiatorius, įrengÄ vamzdynus, elektros energijos tiekimo tinklus, 2006 m. gegužÄs mÄnesį klojo plyteles, atliko glaistymo, dažymo darbus, 2006 m. vasarÄ montavo baldus, atliekant kadastrinius matavimus 2006-05-16 nedalyvavo (buto raktus turÄjo ir pardavÄjas Ž.
R.), 2015 m. įsirengÄ Å¾idinį. Teismo posÄdyje 2017-03-09 atsakovo Ž. R. projektavimo biuro savininkas Ž. R. paaiÅ¡kino, kad jo individualiai įmonei kartu su jo sutuoktine J. R. ir kitai bendraturtei S. P. po ½ dalį priklausanÄio gyvenamojo namo butai buvo pardavinÄjami per nekilnojamojo turto tarpininkÄ UAB âNidulusâ, taÄiau ieÅ¡kovui butas buvo parduotas tiesiogiai, nes to praÅ¡Ä pats ieÅ¡kovas, jam buvo daromos didelÄs nuolaidos. IeÅ¡kovo įmonÄ UAB âEnergaâ gyvenamajame name kaip rangovas atliko inžinerinių sistemų įrengimo darbus, todÄl su ieÅ¡kovu buvo individualiai derinama buto pardavimo kaina, jam butas parduotas už žymiai mažesnÄ kainÄ , nei kitiems pirkÄjams.
IeÅ¡kovui buvo leidžiama paÄiam įsirenginÄti bute inžinerinius tinklus, atlikti kitus statybos â remonto darbus, bÅ«tinus iki daugiabuÄio gyvenamojo namo statybos darbų užbaigimo ir pripažinimo tinkamu naudoti. Pirkimo â pardavimo sutarties su ieÅ¡kovu sudarymo metu gyvenamojo statybos baigtumas buvo 94 procentai. Atsakovas dÄl visų gyvenamojo namo patalpų kadastrinių matavimų atlikimo 2006 m. gegužÄs mÄnesį kreipÄsi į VÄ® âRegistrų centrasâ, kadastrinius matavimus atliko Å¡ios srities profesionalai.
Atsakovas neturi galimybÄs patikrinti, ar atliekant matavimus 2006 m. ir 2015 m. ieÅ¡kovo nupirkto buto nepasikeitÄ dÄl paties ieÅ¡kovo atliktų statybos â remonto darbų.Atlikus ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų ir kitų byloje esanÄių įrodymų įvertinimÄ , matyti, kad ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai teismo posÄdyje nebuvo nuoseklÅ«s: ieÅ¡kovas pripažino, kad jam buvo daromos didelÄs nuolaidos perkant butÄ , nes ieÅ¡kovas pats savo jÄgomis ir savo medžiagomis atliko jo perkamame bute bÅ«tinus statybos remonto ir inžinerinių tinklų (vandens tiekimo ir nuotekų tinklų, elektros energijos tiekimo tinklų, Å¡ildymo sistemos) įrengimo darbus.
IeÅ¡kovas teigÄ, kad sudarant preliminariÄ sutartį vyko derybos dÄl 1800-1900 Lt už vienÄ kvadratinį metrÄ kainos, ieÅ¡kovas už butÄ sumokÄjo, taikant 1900 Lt kainÄ už 1 kvadratinį metrÄ . Teismas pažymi, kad iÅ¡ pateiktos buto pirkimo â pardavimo sutarties matyti, kad ieÅ¡kovui už 147 330 Lt (42 669,72 Eur) sumÄ buvo parduotas turtas, kurį sudaro: 1) 81,85 kv. m bendro ploto butas su dalimi bendro naudojimo patalpos, pažymÄtos a-5 (1/5 d. nuo 16,82 kv.m), 2) 1/62 dalis 0,6553 ha žemÄs sklypo.
Sutartyje nÄra iÅ¡skirta, kokiÄ kainos dalį sudaro 81,85 kv.m ploto butas, kokiÄ kainos dalį sudaro dalis bendro naudojimo patalpos, ir kokiÄ kainos dalį sudaro dalis žemÄs sklypo. PaÄiame sutarties tekste nurodyta bendra viso parduodamo turto (buto su dalimi bendro naudojimo patalpų ir dalimi žemÄs sklypo) kaina - 147 330 Lt (42 669,72 Eur). Atlikus aritmetinius veiksmus (147 330 Lt / 81,85 kv.m = 1800 Lt/kv.m) matyti, kad perkamo buto vieno kvadratinio metro kartu su atitinkama dalimi bendro naudojimo patalpų ir atitinkama dalimi žemÄs sklypo, yra ne 1900 Lt, bet 1800 Lt.
Taigi, į Å¡iÄ kainÄ Ä¯skaityta ir nupirktų bendro naudojimo patalpų vertÄ, ir nupirkto dalies žemÄs sklypo vertÄ. Be to, Å¡i kaina yra 100 Lt mažesnÄ už 1900 Lt/kv.m kainÄ , kuriÄ 2017-08-31 teismo posÄdyje nurodÄ ieÅ¡kovas, dÄl kurios susiderÄjo su atsakovu.IeÅ¡kovo praÅ¡ymu teismo posÄdyje buvo apklaustas liudytoju I. N., kuris pateikÄ buto, esanÄio tame paÄiame gyvenamajame name, preliminariÄ pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje nurodyta statomo buto kaina â 2700 Lt už vienÄ kvadratinį metrÄ (177-184 b. l.).
Teismas pažymi, kad Å¡io liudytojo paaiÅ¡kinimai ir pateikta preliminarioji sutartis nepatvirtina ieÅ¡kovo nurodytų aplinkybių, kadangi iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų ir raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad butas ieÅ¡kovui buvo parduotas iÅ¡skirtinÄmis sÄ lygomis, ne per tarpininkÄ UAB âNidulusâ, bet tiesiogiai, ir ieÅ¡kovui buvo daromos žymiai didesnÄs nuolaidos nei kitiems pirkÄjams.2006-09-13 pirkimo Sutarties, sudarytos pardavÄjų su ieÅ¡kovu, 5.3 punkte nurodyta, kad pirkÄjas (ieÅ¡kovas) patvirtino, kad iki Sutarties pasiraÅ¡ymo turÄjo galimybÄ ir apžiÅ«rÄjo TurtÄ , ir patvirtino, kad Turtas visiÅ¡kai atitinka jo, kaip pirkÄjo keliamus reikalavimus; kad dÄl Turto bÅ«klÄs ir kokybÄs neturi pardavÄjams jokių pretenzijų bei patvirtino, kad parduodamo Turto kokybÄ atitinka jo kaip pirkÄjo keliamus reikalavimus ir atitinka pardavimo kainÄ .Taigi, pardavÄjai pardavÄ ieÅ¡kovui perkamÄ daiktÄ Â (butÄ su dalimi bendro naudojimo patalpų ir dalimi žemÄs sklypo), kokį ieÅ¡kovas buvo apžiÅ«rÄjÄs iki Sutarties sudarymo, įvertinÄs jo bÅ«klÄ, atlikÄs statybos â remonto darbus, apdailos ir įrengimo darbus, ir pirkimo â pardavimo sutartyje patvirtinÄs, jog perkamas turtas atitinka jo keliamus reikalavimus ir jo mokamÄ kainÄ .IeÅ¡kovo užsakymu UAB âRibinis BÅ«visâ ekspertas A.
R. atliko specialiųjų žinių tyrimÄ ir pateikÄ 2017-04-14 specialisto iÅ¡vadÄ . Å ioje iÅ¡vadoje užfiksuota, kad dÄl 2006-05-16 plane neteisingai nurodyto atstumo nuo skersinÄs laikanÄios pastato sienos, skirianÄios 11-2 ir 11-3 patalpas iki skersinÄs laikanÄios pastate sienos, skirianÄios 11-4 patalpÄ ir gretimÄ butÄ , tarp Å¡ių sienų esanÄios buto zonos plotas, o tuo paÄiu ir viso plotas padidintas 2,21 kv.m. IÅ¡vadoje pažymÄta, kad dÄl įrengto židinio bute plotas sumažÄjo apytiksliai 1,5 kv.m, lyginant su 2006-05-16 plane nurodytu plotu.
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos specialisto iÅ¡vados matyti, kad ginÄo buto ploto 2006-05-16 ir 2015-04-20 atlikti matavimai skiriasi 2,21 kv.m, t.y. 2006-05-16 atliktais matavimais buto plotas buvo nustatytas 2,21 kv.m didesnis, nei nustatytas atliekant matavimus 2015-04-20. Å iuos matavimus atliko reikiamÄ kvalifikacijÄ turintis matininkas, o pagal jo pateiktÄ kadastro bylÄ Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruojami nekilnojamojo daikto kadastro duomenys, kurie įraÅ¡yti 2006 m. rugsÄjo 13 d. buto pirkimo-pardavimo sutartyje.
Å ie duomenys 2006-09-13 sutarties sudarymo metu nebuvo nuginÄyti, todÄl pagrįstai buvo įraÅ¡yti į pirkimo â pardavimo sutartį. ValstybÄs informacinių iÅ¡teklių valdymo įstatymo 15 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad registro duomenys ir registro informacija laikomi teisingais tol, kol jie nenuginÄyti Lietuvos Respublikos įstatymuose ir Europos SÄ jungos teisÄs aktuose nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas pripažino, kad jis ginÄo bute atliko statybos remonto darbus, paklojo grindų dangÄ , pertvarkÄ dalį laikanÄiųjų sienų, sienas papildomai apkalÄ OSB plokÅ¡tÄmis, vÄliau jas tinkavo, įsirengÄ Å¾idinį.
GinÄo buto statybos darbai buvo galutinai užbaigti tik 2015 m. gruodžio mÄnesį. Å ios aplinkybÄs leidžia daryti tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad ginÄo buto plotas galÄjo sumažÄti dÄl paties ieÅ¡kovo bute atliktų statybos - remonto ir apdailos darbų.Sutarties 3.1 punkte nurodyta bendra buto su dalimi bendro naudojimo patalpų ir dalimi žemÄs sklypo kaina â 147 330 LT (42 669,72 Eur), neiÅ¡skiriant kainos už buto ploto vienetÄ , dÄl to Sutartyje nurodytas perkamo buto plotas nelaikytinas buto kainos apskaiÄiavimo kriterijumi, kaip tai numatyta CK 6.397 straipsnio 3 dalyje, o yra tik perkamo daikto charakteristika.NustaÄius, jog Å¡alių sulygta Turto kaina nebuvo nustatyta pagal buto ploto vienetÄ , taip pat ieÅ¡kovui neįrodžius pardavÄjo (atsakovo) nesÄ Å¾iningumo dÄl Sutartyje nurodyto parduodamo buto ploto, neva turint tikslÄ suklaidinti pirkÄjÄ (ieÅ¡kovÄ ), taip pat nesant atsakovo kaltÄs dÄl buto ploto sumažÄjimo, nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo nurodytÄ sumÄ kaip be pagrindo įgytas pinigines lÄÅ¡as dÄl parduoto buto ploto sumažÄjimo.Teismų praktikoje analogiÅ¡ki, kaip ieÅ¡kovo reikalavimai atmetami nenustaÄius, kad ginÄo buto kainai apskaiÄiuoti įtakos turÄjo bÅ«tent parduodamo turto ploto vienetas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-679/2005, Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-357/2014).
Vadovaujantis teismų suformuota praktika, atsižvelgiant į tai, kad ginÄo buto kaina nebuvo siejama su kvadratinio metro kaina, ir ieÅ¡kovui R. L. neįrodžius Å¡ių aplinkybių, ieÅ¡kinys atmestinas.IeÅ¡kinyje nurodytas ieÅ¡kinio teisinis pagrindas grindžiamas CK 6.237 ir 6.242 straipsnių nuostatomis, t.y. kaip turto (Å¡iuo atveju pinigų) gavimÄ be pagrindo ir kaip nepagrįstÄ praturtÄjimÄ . NagrinÄjimu atveju nÄra teisinio ir faktinio pagrindo taikyti Å¡ias Civilinio kodekso normas, nes ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje neįrodÄ nei CPK 6.237 straipsnio, nei CK 6.242 taikymo sÄ lygų, kurios suformuotos teismų praktikoje.
IeÅ¡kovas rÄmÄsi CK 6.242 straipsnio aiÅ¡kinimu, taÄiau nepagrįstų praturtÄjimo prielaidų neįrodinÄjo, tik nurodÄ, kad ieÅ¡kinį grindžia CK 6.237 straipsniu. IeÅ¡kovas neįrodÄ ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti pinigines lÄÅ¡as kaip be pagrindo įgytÄ turtÄ (CK 6.237 str.). NagrinÄjamu atveju CK 6.237 straipsnio nuostatos netaikytinos, nes atsakovai 2006-09-13 Sutarties kainÄ už ieÅ¡kovui parduotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯gijo esant teisiniam pagrindui - 2006-09-13 nekilnojamo turto pirkimo-pardavimo sutarÄiai.Be to ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu neįrodÄ ir kitų civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų, numatytų CK 6.245-6.249 straipsniuose.
Sudarant nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį buvo vadovaujamasi Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡e nurodytais ginÄo buto ploto duomenimis, kurie įraÅ¡yti į Sutartį. Å ie duomenys nebuvo nuginÄyti. Be to ieÅ¡kovas Sutarties 5.3 punktu patvirtino, kad iki Sutarties sudarymo apžiÅ«rÄjo ginÄo perkamÄ turtÄ , kad turtas visiÅ¡kai atitiko ieÅ¡kovo keliamus reikalavimus ir atitiko pardavimo kainÄ .IeÅ¡kovas pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo sumažino praÅ¡omos priteisti žalos (nuostolių) atlyginimÄ nuo 361, 83 Eur iki 191,23 Eur.
IeÅ¡kovas teigia, Å¡ias iÅ¡laidas patyrÄ, sumokÄdamas bankui palÅ«kanų dalį nuo, jo teigimu, atsakovams be pagrindo sumokÄtų piniginių lÄšų. Å is ieÅ¡kovo R. L. reikalavimas yra nepagrįstas ir atmestinas kaip iÅ¡vestinis iÅ¡ pirmojo reikalavimo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kinio netenkinus, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos atsakovų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovus Ž. R. projektavimo biurÄ ir J. R. atstovavo advokatÄ Rasa GradauskienÄ pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atstovavimo sutartį (52â53 b. l.).
Atsakovai patyrÄ 1500 Eur iÅ¡laidų už advokatÄs teisinÄ pagalbÄ . Å ias iÅ¡laidas sudaro: 100 Eur už susipažinimÄ su bylos medžiaga, 800 Eur už atsiliepimo į ieÅ¡kinį suraÅ¡ymÄ , 100 Eur už teisines konsultacijas; 600 Eur už atstovavimÄ (130, 132 b. l.). Byloje pateikti 2016 m. rugpjÅ«Äio 25 d. pinigų priÄmimo kvitas ir 2016 m. lapkriÄio 24 d. mokÄjimo nurodymas (131, 133 b. l.) patvirtina, kad atsakovai sumokÄjo advokatei R. Gradauskienei 1500 Eur už suteiktas teisines paslaugas.
Nurodyta suma už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 dÄl Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ pakeitimo (toliau â Rekomendacijų) 8.2. punkte nustatyto maksimalaus dydžio. AdvokatÄ R. GradauskienÄ dalyvavo 2016 m. lapkriÄio 29 d. parengiamajame teismo posÄdyje, posÄdžio trukmÄ 54 min (pagal Rekomendacijų 9 punktÄ laikoma 1 valanda), 2017 m. sausio 30 d. teismo posÄdyje, posÄdžio trukmÄ 16 min (pagal Rekomendacijų 9 punktÄ atmetama), 2017 m. kovo 9 d. teismo posÄdyje, posÄdžio trukmÄ 3 valandos 32 min (laikoma 4 valandomis), 2017 m. birželio 8 d. teismo posÄdyje, posÄdžio trukmÄ 4 minutÄs (atmetama), 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d, teismo posÄdyje, posÄdžio trukmÄ 1 valanda 23 minutÄs (laikoma 1 valanda).
Už susipažinimÄ su bylos medžiaga, teisines konsultacijas ir atstovavimÄ teismo posÄdžiuose praÅ¡oma priteisti suma 800 Eur suma nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.19â8.20 punktuose numatytų maksimalių dydžių. Atsakovų iÅ¡laidos yra pagrįstos ir įrodytos, ieÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 1500 Eur už advokatÄs teisinÄ pagalbÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas sumokÄjusiam atsakovui - Ž. R. projektavimo biurui (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259-270 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo R.
L. ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ R. L. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1500 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus eurų) Ž. R. projektavimo biurui (juridinio asmens kodas 134808025).Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      Laima KriauÄiÅ«naitÄ