Legislator Case Law & Legislation
f2727682-dcb1-41b0-bfc3-cd03178f1133 AI generated

Court dismisses vehicle confiscation due to lack of proof owner knew of the drunk driving violation.

Case Number f2727682-dcb1-41b0-bfc3-cd03178f1133
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of drunk driving but ordered the return of the seized vehicle to its owner. The prosecution failed to prove the owner knew the driver was unlicensed and intoxicated when the car was lent. Consequently, the court ruled that the statutory conditions for confiscation were not met.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos ATPK 26 str.; 26 str. 2 d. 2 p.: The owner of a vehicle cannot be held liable for confiscation if they cannot prove they knew the vehicle would be used for a violation punishable by confiscation.

Keywords

AI generated
drunk driving vehicle confiscation administrative penalty burden of proof unlicensed driving owner liability ATPK 26 str.

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str., 26 str., 27 str., 1302 str., 286-288 str.,               n u t a r i a :              T.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 27 str.
Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str.
pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str. bei paskirti 1360 € (vieno tÅ«kstančio trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ be automobilio konfiskavimo.
Lietuvos Respublikos ATPK 286-288 str.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUTARIMAS                          Adm. t. paž. byla Nr. A2.6.-147-783/2016Teisminio proceso Nr. 4-26-3-00011-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.7.4.3.; 2.14.3. (S) 2016 m. balandžio 6 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Virginijus Skaraitis,sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant:institucijos atstovei Žavintai Lupeikei,transporto priemonės savininkui A. V.,administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui T. M.,iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje T.

M., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini) kurse ((duomenys neskelbtini)), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas, kaltinamas administraciniu teisės pažeidimu, numatytu Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str.,                                           n u s t a t ė :   T. M. 2015 m. gruodžio 19 d. 1 val. 45 min. Kupiškio r. sav., kelio Daugpilis – Rokiškis – Panevėžys 61 kilometre, A.

V. vardu įregistruotÄ automobilį AUDI A4 AVANT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (1,93 promilės etilo alkoholio koncentracija) ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių, kai prieÅ¡ tai jam buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 129 str. numatyto pažeidimo padarymÄ , tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkte nurodytÄ reikalavimÄ . Teismo posėdyje T. M. savo kaltę pripažino visiÅ¡kai, paaiÅ¡kino, kad 2015 m. gruodžio 18 d. vakare paskambinęs V.

M. pakvietė pasivažinėti. Jis nuėjo prie kelios, ten jau stovėjo automobilis AUDI A4 AVANT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) jame sėdėjo V. M., R. V., dar du asmenys. Automobilyje buvę asmenys pasiÅ«lė jam sėsti už vairo. Atsisėdęs į automobilį jis R. V. sakė, kad yra neblaivus, bet Å¡is tam, kad jis, T. M., vairuotų automobilį, neprieÅ¡taravo. Automobiliu nuvažiavo į Vabalninko miestelį, ten nusipirko alaus, važinėjo po KupiÅ¡kio rajonÄ , kol buvo sustabdyti policijos pareigÅ«nų, jam nustatytas neblaivumas. Be visiÅ¡ko kaltės pripažinimo, T.

M. kaltė įrodyta Å¡iais teismo posėdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais: Transporto priemonės savininkas A. V. parodė, jog apie tai, kad automobilis AUDDI A4 AVANT yra sulaikytas, sužinojo grįžęs iÅ¡ ligoninės 2015 metais prieÅ¡ Å v. Kalėdas. Ä® ligoninę vyko marÅ¡rutiniu autobusu, apie tai, kad sÅ«nus pasiėmė automobilį, kurį vėliau sulaikė policija dėl to, kad vairuotojas buvo neblaivus, jam nebuvo žinoma. Automobilį laikydavo sode, prie namų, rakteliai bÅ«davo visÄ laikÄ automobilio spynelėje.

Pats jis automobilio nei sÅ«nui, nei T. M. nėra davęs. Kodėl pirmame teismo posėdyje teigė, jog automobilį 2015 m. gruodžio 18 d. vairavo D. Ž., pasakyti negali, nes yra senas ir nelabai prisimena. Liudytojas R. V. parodė, jog tÄ 2015 m. gruodžio 18 d. vakare su V. M. vartojo alkoholį, pritrÅ«kus nusprendė nusipirkti dar. Kadangi abu buvo neblaivÅ«s, automobilio paprašė vairuoti T. M.. Kad Å¡is yra neblaivus, nematė. Automobilį AUDI A4 AVANT jis pats pasiėmė iÅ¡ tėvų sodo, rakteliai buvo automobilio spynelėje, apie tai tėvui nesakė.

Po to kažkur važinėjo, gėrė alkoholį, kas toliau vyko, nebepamena, tik kai prabudo pamatė policijos pareigÅ«nus. Pirmo posėdžio metu jo tėvas A. V. sakė, kad automobilį 2015 m. gruodžio 18 d. vairavo D. Ž., bet tai yra netiesa, nes Å¡is automobilio tÄ dienÄ nevairavo. Liudytojas D. Ž. parodė, jog 2015 m. gruodžio 18 d. A. V. į ligoninę Å¡io automobiliu nevežė ir nežino, kodėl Å¡is taip nurodė. Paskutinį kartÄ A. V. vežė kažkur prieÅ¡ 4 – 5 metus į RokiÅ¡kio teismÄ .

L. V. M. parodė, jog 2015 m. gruodžio 18 d. vakare su R. V. vartojo alkoholį, vėliau nusprendė pavažinėti A. V. tėvo automobiliu. Jis parašė T. M. žinutę ir paprašė pavairuoti, šis sutiko. A. V. automobilis stovėjo A. V. namų kieme, automobilis buvo nerakintas, rakteliai – užvedimo spynelėje. Paties A. V. nematė. T. M. sėdus už vairo jie visi važinėjo iki kol sulaikė policijos pareigūnai. Kad būtų T. M. neblaivus, nematė, T. M. vairuodamas automobilį alkoholio negėrė.Iš Blaivumo testo šaknelės (b.l.

9) matyti, jog T. M. 2015-12-19 1.52 val. nustatyta 1,93 promilės etilo alkoholio koncentracija. Pažyma (b.l. 12), jog T. M. vairuotojo pažymėjimas nėra iÅ¡duotas. Pažyma (b.l. 13-17), jog pagal ATPK 129 str. T. M. nubaustas 2012 m. rugsėjo 6 d., Å¡i administracinė nuobauda yra galiojanti. Pažyma (b. l. 20), jog automobilis AUDI A4 AVANT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise buvo įregistruotas A. V. vardu, nuo 2015-05-28 iÅ¡registruotas negavus duomenų apie atliktÄ techninę apžiÅ«rÄ ir draudimÄ . IÅ¡ tarnybinių praneÅ¡imų (b.l. 21-22) matyti, jog policijos pareigÅ«nai 2015-12-19 1.45 val. KupiÅ¡kio r., kelio Daugpilis – RokiÅ¡kis – Panevėžys 61 kilometre sustabdę įtartinai manevruojantį automobilį AUDI A4, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nustatė, kad jį vairuojantis T. M. neturi teisės vairuoti transporto priemonių, yra neblaivus. IÅ¡ Transporto priemonės priverstinio nuvežimo akto (b.l.

24) matyti, jog į UAB „Irolanas“ teritorijÄ 2015 m. gruodžio 19 d. pristatytas automobilis AUDI A4, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) IÅ¡ teismo posėdžio protokolo (b.l. 31-32) matyti, jog A. V., apklausinėjamas teismo posėdyje 2016 m. sausio 12 d., parodė, jog 2015-12-18 jį D. Ž. vežė į (duomenys neskelbtini) esančiÄ ligoninę ir ten paliko. IÅ¡ pažymos (b.l.

73) matyti, jog A. V. nuo 2015-12-21 iki 2015-12-28 gydėsi VšĮ (duomenys neskelbtini) skyriuje.Teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma neabejotinai nustatyta, jog T. M. 2015 m. gruodžio 19 d. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus ir neturėdamas teisės, tuo pažeisdamas KET 14 p. nurodytÄ reikalavimÄ , kai prieÅ¡ tai jam buvo taikyta administracinė nuobauda už ATPK 129 str. numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , todėl jo veika tinkamai kvalifikuota pagal ATPK 1302 str. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog pažeidimÄ pripažįsta, gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.) aplinkybių nenustatyta, sunkinanti aplinkybė yra tai, jog anksčiau yra padaręs nusikalstamÄ veikÄ (ATPK 32 str. 1 d. 6 p)..

Skiriant nuobaudÄ bei jos dydį atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį (transporto priemonę vairavo tamsiu paros metu, vakare, magistraliniame kelyje, jam nustatytas vidutinis girtumo laipsnis). Taip pat atsižvelgiama į asmenybę: yra teistas, baustas administracine tvarka, yra moksleivis, yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jam už ATPK 1302 str. padarymÄ skiriama nuobauda – bauda, baudos dydis nustatomas sankcijos ribose.

Formaliai byloje kaip ir bÅ«tų pagrindas taikyti administracinę nuobaudÄ â€“ areÅ¡tÄ , įvertinus tai, jog 2016 m. sausio 15 d. T. M. KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo nutarimu taikius nuobaudÄ â€“ baudÄ , ji nebuvo skundžiama, eismas negali bloginti baudžiamojo padėties administracinio teisės pažeidimo bylÄ nagrinėdamas iÅ¡ naujo, todėl palieka tÄ pačiÄ nuobaudÄ â€“ baudÄ . Taip pat teismas netaiko ir ATPK 1302 str. numatytos privalomos sankcijos – transporto priemonės konfiskavimo.

Nustatyta, jog T. M. kitam asmeniui priklausančiÄ transporto priemonę vairavo 2015 m. gruodžio 19 d. Pagal nuo 2016 m. sausio 1 d. įsigaliojusio ATPK 26 str. 1 d. (2015 m. lapkričio 19 d. įstatymo redakcija) dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankio arba tiesioginio objekto konfiskavimo yra numatyta papildomų sÄ lygų, ribojančių kitam asmeniui (ne pažeidėjui) priklausančių daiktų ir pajamų konfiskavimÄ . Å ios sÄ lygos laikytinos palankesnėmis pažeidėjui ir konfiskuotino daikto savininkui, nes Å¡velnina administracinio teisės pažeidimo baudžiamumÄ , susiaurina ATPK 1302 str. numatyto pažeidimo padarymo įrankio arba tiesioginio objekto paėmimo valstybės nuosavybėn galimybes.

Šiuo metu konfiskuota gali būti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus šio straipsnio antrojoje dalyje numatytus atvejus. ATPK 26 str. 2 d. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti konfiskuoti nuosavybės teise kitam asmeniui priklausantys daiktai ir pajamos, jeigu:

1) perleisdamas daiktÄ pažeidėjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is daiktas bus naudojamas administraciniam teisės pažeidimui daryti;

2) daiktas ar pajamos jam buvo perleisti sudarius apsimestinį sandorį;

3) daiktas ar pajamos jam buvo perleisti kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui;

4) daiktas ar pajamos jam buvo perleisti kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidėjas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai;

5) įgydamas šį daiktÄ ar pajamas, jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad Å¡is daiktas yra administracinio teisės pažeidimo įrankis, tiesioginis objektas arba pajamos, gautos dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo. ATPK 8 str. nustatyta, kad asmuo, padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , atsako pagal įstatymus, galiojančius teisės pažeidimo padarymo metu ir padarymo vietoje; aktai, Å¡velninantys arba panaikinantys administracinę atsakomybę už administracinius teisės pažeidimus, turi atgalinio veikimo galiÄ .

Taigi, minėtos nuo 2016 m. sausio 1 d. įsigaliojusio ATPK 26 str. nuostatos, nors ir negaliojusios teisės pažeidimo padarymo metu (2015 m. gruodžio 19 d.), yra Å¡velninančios administracinę atsakomybę, todėl turi atgalinio veikimo galiÄ ir taikytinos nagrinėjamoje byloje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-4-489/2016). Ä®vertinus visÄ bylos medžiagÄ , apklaustų liudytojų parodymus, teismui nepakanka duomenų, jog transporto priemonės savininkas A.

V. jam priklausančiÄ transporto priemonę 2015 m. gruodžio 18 d. perleido žinodamas, jog Å¡i transporto priemonė bus naudojama teisės pažeidimui daryti, kas bÅ«tų pagrindu jÄ konfiskuoti remiantis ATPK 26 str. 2 d. 1 p. PrieÅ¡ingai, nustatyta, jog A. V. priklausantis automobilis stovėjo jų sodybos kieme, automobilio rakteliai buvo užvedimo spynelėje, šį automobilį transporto priemonės sÅ«nus R. V. pasiėmė be transporto priemonės savininko žinios ir vėliau perdavė jį vairuoti T.

M.. Tai yra nenustatyta, jog A. V. sÄ moningai, kaip to reikalauja ATPK 26 str. 2 d. nuostatos, perleido automobilį AUDI A4 AVANT vairuoti R. V. ar T. M. žinodamas, jog su Å¡ia transporto priemone bus daromas pažeidimas (vairuojama iÅ¡gėrus ir neturint teisės vairuoti transporto priemonių). Nustatyta, jog A. V. automobilį laikė nerakintÄ savo sodybos kieme, su rakteliais užvedimo spynelėje, tačiau tai, kad transporto priemonės savininkas elgėsi neapdairiai, kas iki 2016 m. sausio 1 d. įsigaliojusios naujos ATPK 26 straipsnio redakcijos buvo pakankamas pagrindas konfiskuoti ir kitam asmeniui priklausančiÄ transporto priemonę, nuo 2016 m. sausio 1 d. negali bÅ«ti taikoma ir laikoma konfiskacijos pagrindu.

Institucija tokio pobÅ«džio bylose privalo įrodyti, jog transporto priemonės savininkas, perleisdamas transporto priemonę kitam asmeniui, žinojo, kad su ja bus daromas pažeidimas, dėl kurio padarymo yra galimas transporto priemonės konfiskavimas. Å ių duomenų Institucija nepateikė, teismas taip pat iÅ¡naudojo galimybes jiems surinkti, bet jam irgi nepavyko. Tai, kad transporto priemonės savininkas ankstesniame teismo posėdyje klaidingai nurodė aplinkybes, jog jo apskritai tuo metu namuose, kai buvo paimtas automobilis, nebuvo, nes tÄ dienÄ vyko į ligoninę (Å¡ios aplinkybės paneigtos liudytojo D.

Ž. parodymais), nesudaro pagrindo taikyti transporto priemonės konfiskavimÄ , nes tai nepatvirtina daikto perleidimo žinant, jog su ja bus daromas teisės pažeidimas. Be to, Institucija nepateikė įrodymų (ir teismas nesurinko duomenų), kad A. V. yra tik juridinis transporto priemonės savininkas, o automobiliu faktiÅ¡kai naudojasi R. V.. Tai yra neįrodyta, jog transporto priemonė A. V. perleista sudarius apsimestinį sandorį, kas bÅ«tų pagrindas taikyti ATPK 26 str. 2 d. 2 p.: pats A. V. turi vairuotojo pažymėjimÄ (pateikė pirmo teismo posėdžio metu apžiÅ«rai), teigė, kad transporto priemonę vairuoja pats, su ja važiuoja iÅ¡ kaimo į Vabalninko miestelį apsipirkti.

Å ių paaiÅ¡kinimų nepaneigus tvirtinti, jog A. V. yra tik formalus transporto priemonės savininkas, įregistruotas apsimestinio sandorio pagrindu, taip pat nėra pagrindo. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str., 26 str., 27 str., 1302 str., 286-288 str.,               n u t a r i a :              T. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str. bei paskirti 1360 € (vieno tÅ«kstančio trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ be automobilio konfiskavimo.

             Automobilį AUDI A4 AVANT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), saugomÄ UAB „Irolanas“, grÄ Å¾inti automobilio savininkui A. V., a.k. (duomenys neskelbtini)              Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                            Virginijus Skaraitis    Â