f25f97fe-28df-4bb6-b871-08dd839f36cd · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKaltinamasis I1.2.10;1.2.4.6.8 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDURADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS2012-02-17 baudžiamoji byla Nr. 1 â44 â 632/2012RadviliÅ¡kisRadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Augustinas Mitkus, sekretoriaujant Vydai Dovydaitienei, dalyvaujant prokurorui Laimonui Ramanauskui, nukentÄjusiajai M. G. L.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1993-07-20 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 90 str. 3 d., 228 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 3 metams, pritaikius LR BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams;1994-02-07 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal BK 147 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 1 metams 1 mÄnesiui; 1995-05-09 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 147 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams; 2003-02-18 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 225 str. 2 d., 272 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 3 metams 4 mÄnesiams; 2004-09-10 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., areÅ¡tu 22 paroms; 2006-03-31 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 5 mÄnesiams; 2006-12-20 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 1 metams 5 mÄnesiams; 2007-02-12 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 8 mÄnesiams; 2007-04-18 Å iaulių apygardos teismo nutartimi pakeitus nuosprendį, nutarta konfiskuoti 50 litų (likusioje dalyje nepakeistas); 2007-05-14 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartimi pritaikius LR BK 63 str. 4, 9 d., subendrintos bausmÄs pagal 2006-12-20 ir 2007-02-12 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžius, subendrinta bausmÄ 1 metus 9 mÄnesius laisvÄs atÄmimo. 2008-06-18 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo nutartimi pritaikius (duomenys neskelbtini) str. paleistas lygtinai neatlikus 2 mÄn. 28 d. laisvÄs atÄmimo bausmÄs su įpareigojimais.2009-04-21 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 9 mÄn., pagal BK 64 str. 1 d., 3 d., subendrinta su 2007-02-12 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi, galutinÄ bausmÄ â 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo. 2009-11-19 paleistas iÅ¡ Vilniaus 2-ųjų pataisos namų atlikÄs bausmÄ.
Legislator headnote
AI generatedf25f97fe-28df-4bb6-b871-08dd839f36cd · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: L. paaiÅ¡kino, kad 2011 m. liepÄ ryte kaltinamasis pas jÄ negirtavo; apie 11 val. ÄmÄ lipti pro atvirÄ langÄ , todÄl jam sudavÄ kÄdÄs koja per galvÄ . Kaltinamasis įlipo pro langÄ ir sudavÄ kumÅ¡Äiais į veidÄ ; tiksliai atsimena 3 smÅ«gius. DÄl sužalojimo patyrÄ skausmÄ , gydÄsi namuose, maždaug 3 mÄnesius buvo sutrikÄs jos normalus gyvenimas, skaudÄjo valgant. Ir dabar neriÅ¡liai kalba, negali kÄ sti nieko kieto, visiÅ¡kai palaiko civilinį ieÅ¡kinį.Tarnybiniu praneÅ¡imu įrodoma, kad pagal 2011-07-17 11.28 val. operatyvaus valdymo praneÅ¡imÄ nuvykus į VšĮ âRadviliÅ¡kio ligoninÄâ rasta G.M.
Full text
Kaltinamasis I1.2.10;1.2.4.6.8 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDURADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS2012-02-17 baudžiamoji byla Nr. 1 â44 â 632/2012RadviliÅ¡kisRadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Augustinas Mitkus, sekretoriaujant Vydai Dovydaitienei, dalyvaujant prokurorui Laimonui Ramanauskui, nukentÄjusiajai M. G. L.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1993-07-20 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 90 str. 3 d., 228 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 3 metams, pritaikius LR BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams;1994-02-07 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal BK 147 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 1 metams 1 mÄnesiui; 1995-05-09 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 147 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams; 2003-02-18 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 225 str. 2 d., 272 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 3 metams 4 mÄnesiams; 2004-09-10 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., areÅ¡tu 22 paroms; 2006-03-31 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 5 mÄnesiams; 2006-12-20 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 1 metams 5 mÄnesiams; 2007-02-12 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 8 mÄnesiams; 2007-04-18 Å iaulių apygardos teismo nutartimi pakeitus nuosprendį, nutarta konfiskuoti 50 litų (likusioje dalyje nepakeistas); 2007-05-14 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartimi pritaikius LR BK 63 str. 4, 9 d., subendrintos bausmÄs pagal 2006-12-20 ir 2007-02-12 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžius, subendrinta bausmÄ 1 metus 9 mÄnesius laisvÄs atÄmimo. 2008-06-18 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo nutartimi pritaikius (duomenys neskelbtini) str. paleistas lygtinai neatlikus 2 mÄn. 28 d. laisvÄs atÄmimo bausmÄs su įpareigojimais.2009-04-21 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 9 mÄn., pagal BK 64 str. 1 d., 3 d., subendrinta su 2007-02-12 RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi, galutinÄ bausmÄ â 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo. 2009-11-19 paleistas iÅ¡ Vilniaus 2-ųjų pataisos namų atlikÄs bausmÄ.
Teistumai neiÅ¡nykÄ, kaltinamas įvykdÄs nusikaltimus, numatytus pagal BK 138 str. 1 d. ir 165 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :R. Ž. pažeidÄ asmens bÅ«sto nelieÄiamumÄ : 2011-07-17 apie 11 val., veikdamas sunkinanÄiomis aplinkybÄmis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, (duomenys neskelbtini) per langÄ , neteisÄtai atvirai prieÅ¡ M. G. L. valiÄ , įsibrovÄ Ä¯ O. G. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), tuo neteisÄtai pažeidÄ asmens bÅ«sto nelieÄiamumÄ , tuo padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 165 str. 1 d.Be to, R.
Ž. 2011-07-17 apie 11 val., veikdamas sunkinanÄiomis aplinkybÄmis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, (duomenys neskelbtini) esanÄiame bute, tyÄia, sudavÄ kumÅ¡Äiu ne mažiau 5 smÅ«gių į veidÄ M. G. L., padarydamas nukentÄjusiajai M. G. L. apatinio žandikaulio abiejų Å¡akų lūžius t.y. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl apatinio žandikaulio lūžio sveikata sutrikdoma ilgiau 10 dienų, tuo padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d.Apklaustas teisiamajame posÄdyje R.
Ž. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2011 metų liepÄ iÅ¡ ryto girtavo pas nukentÄjusiÄ jÄ , iÅ¡Äjo, o grįžÄs, apie 10 val. atÄjo prie jos atidaryto lango. NukentÄjusioji jį paÅ¡aukÄ arÄiau, o pasilenkus arÄiau, sudavÄ jam kÄdÄs koja per galvÄ . SupykÄs įlipo pro langÄ , ir sudavÄ nukentÄjusiajai apie 5 kartus kumÅ¡Äiu į veidÄ . Nusikalto, nes buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, dÄl nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Civilinius ieÅ¡kinius pripažįsta, pasižada juos atlyginti.NukentÄjusioji M.
G. L. paaiÅ¡kino, kad 2011 m. liepÄ ryte kaltinamasis pas jÄ negirtavo; apie 11 val. ÄmÄ lipti pro atvirÄ langÄ , todÄl jam sudavÄ kÄdÄs koja per galvÄ . Kaltinamasis įlipo pro langÄ ir sudavÄ kumÅ¡Äiais į veidÄ ; tiksliai atsimena 3 smÅ«gius. DÄl sužalojimo patyrÄ skausmÄ , gydÄsi namuose, maždaug 3 mÄnesius buvo sutrikÄs jos normalus gyvenimas, skaudÄjo valgant. Ir dabar neriÅ¡liai kalba, negali kÄ sti nieko kieto, visiÅ¡kai palaiko civilinį ieÅ¡kinį.Tarnybiniu praneÅ¡imu įrodoma, kad pagal 2011-07-17 11.28 val. operatyvaus valdymo praneÅ¡imÄ nuvykus į VšĮ âRadviliÅ¡kio ligoninÄâ rasta G.M.
L., kuri pareiÅ¡kÄ, kad R. Ž. įlipÄs pro langÄ adresu (duomenys neskelbtini) jai sudavÄ 5 smÅ«giu kumÅ¡Äiu į veidÄ (b.l. 12); G.M. L. pateikÄ protokolÄ pareiÅ¡kimÄ (b.l. 22).Vietos apžiÅ«ros protokolu įrodoma, kad (duomenys neskelbtini) yra gyvenamasis namas, jo langas praviras, pro jį matosi gyvenamas kambarys (b.l. 15-18).2011-09-07 specialisto iÅ¡vada įrodoma, kad M. G. L. galimai 2011-07-09 11 val. vieno ar daugiau trauminių poveikių kietu buku daiktu padaryti apatinio žandikaulio abiejų Å¡akų lūžiai, vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas , nes dÄl to sveikata sutriko ilgiau nei 10 dienų (b.l. 31).DÄl nukentÄjusiosios gydymo Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 107,92 Lt turtinÄs žalos (b.l. 36-39).Kaltinamasis tyÄia, tikslu atkerÅ¡yti nukentÄjusiajai už jam sukeltÄ skausmÄ pro langÄ Ä¯lipdamas prieÅ¡ jos valiÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ jos bÅ«stÄ , todÄl jo veika kvalifikuota teisingai, pagal BK 165 str. 1 d.
Be to jis, tyÄia, kerÅ¡taudamas nukentÄjusiajai sudavÄ 5 kartus į veidÄ , sukeldamas jai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 str. 1 d.R. Ž. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.Ä®sibrovimas į patalpÄ padarytas akivaizdžiai prieÅ¡taraujant nukentÄjusiajai, atsižvelgiama, kad kaltinamasis, bÅ«damas fiziÅ¡kai stiprus vyra smurtavo prieÅ¡ pagyvenusiÄ moterį.
Kaltinamasis anksÄiau baustas administracine tvarka (b.l. 106-108), seniÅ«nijos nesvarstytas (b.l . 112), teistas 9 kartus (b.l. 73-78), paskutinį kartÄ â už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , jam skiriamos griežtos bausmÄs.NeturtinÄ Å¾ala yra suprantama, kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (CK 6.250 str. 1 d.). NukentÄjusioji nukentÄjo nuo smurtinio nusikaltimo ir neturtinÄ Å¾alÄ pagrindÄ: kreipÄsi į ligoninÄ, gydÄsi dÄl sužalojimo.
DÄl sužalojimo patyrÄ fizinį skausmÄ , patyrÄ dvasinių iÅ¡gyvenimų, sutriko jo bendravimas, skausmas trikdÄ normalų gyvenimÄ , reikÄjo specialiai maitintis, nes negalÄjo kramtyti. DÄl Å¡ių aplinkybių M. G. L. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos tenkintinas visiÅ¡kai, nes kaltinamasis jį pripažino; teismo nuomone ieÅ¡kinys nÄra aiÅ¡kiai per didelis, o žala padaryta nusikalstamais kaltinamojo veiksmais. Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinys dÄl 107,92 Lt žalos pagrįstas byloje esanÄia pažyma (b.l. 39), pagrįstas kaltinamojo prisipažinimu ir nukentÄjusiosios parodymais, todÄl visiÅ¡kai tenkintinas.Teismas, vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) â 307 str., n u s p r e n d Ä :R.
Ž. pripažinti kaltu pažeidus asmens bÅ«sto nelieÄiamybÄ, t.y. padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 165 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam areÅ¡tÄ 45 paroms;nesunkiai sužalojus kitÄ Å¾mogų, t.y. padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam laisvÄs atÄmimÄ 1 metams ir 2 mÄnesiams. Pagal BK 63 str. 1, 4 d., 65 str. 1 d. 1 p.
a) pp., bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ bausmÄ R. Ž. skirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas 2 (dvi) paras nuo 2011-07-20 iki 2011-07-22. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.VisiÅ¡kai tenkinti civilinius ieÅ¡kinius ir iÅ¡ R. Ž. priteisti:1500 Lt (tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) neturtinÄs žalos civilinei ieÅ¡kovei M.
G. L., gimusiai (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini).107,92 Lt (Å¡imtÄ septynis litus 92 ct) turtinÄs žalos už suteiktas gydymo paslaugas Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos ministerijos (LT â 03505 Vilnius, Gerosios Vilties g. 1A, į.k. 9135167, a.s. LT21730010002484333). Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                    Augustinas MitkusT I K R A                                                    TeisÄjas