Court finds administrative offense proven and imposes a 300 Lt fine for shoplifting with no mitigating factors.
Legislator summary
AI generatedThe Utena District Court issued a ruling finding the defendant guilty of administrative theft and ordered a 300 Lt fine. The court determined the offense was proven by multiple documents, including a police report and store employee statement, while noting the defendant failed to appear and evaded summons. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court found no aggravating circumstances and imposed the minimum statutory penalty.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str.; LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.; LR ATPK 272 str. 2 d.; LR ATPK 286 str.; LR ATPK 287 str.; LR ATPK 313 str. 3 d.; LR ATPK 314 str. The court established that an administrative offense is proven by documentary evidence and that a fine must be imposed even when the offender admits guilt, provided no statutory mitigating or aggravating circumstances exist.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. 2.2-670-842/2013Teisminio proceso Nr. 4-50-3-00354-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 41.1.; 52.3.                                                                                                                     UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2013 m. spalio 14 d.
Utena        Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma StukaitÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi S. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : S. A. 2013-05-15 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal LR ATPK 50 str., už tai, kad jis 2013-05-15, apie 21.30 val., iÅ¡ (duomenys neskelbtini), esanÄio prekybos centro ,,MAXIMAâ savitarnos salÄs pagrobÄ 3 vnt. nagų lako, kurio vertÄ â 18,17 Lt, ir taip padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.  Administracinio teisÄs pažeidimo protokole raÅ¡ydamas paaiÅ¡kinimÄ S. A. nurodÄ, kad sutinka su tuo, kas paraÅ¡yta, ir atgailauja dÄl padarytos veikos (b.l. 21).Administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta S. A. nedalyvaujant.
Teismas sprendžia, kad asmuo į bylos nagrinÄjimÄ atvykti vengia (LR ATPK 272 str. 2 d.) â protokole nurodytu asmens gyvenamosios vietos adresu siųstas Å¡aukimas grįžo neįteiktas, policijos pareigÅ«nams asmens atvesdinti į teismo posÄdį nepavyko.S. A. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str., įrodyta: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, policijos pareigÅ«no 2013-05-15 tarnybiniu praneÅ¡imu, MAXIMA LT UAB 2013-05-15 pareiÅ¡kimu, pažyma, poÄmio aktu, taip pat parduotuvÄs MAXIMA apsaugos darbuotojo N. V. pareiÅ¡kimu.
Tokiu bÅ«du Å¡iais įrodymais pilnai įrodyta, kad S. A. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str. S. A. administracinÄ atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â pripažino pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jo gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra (LR ATPK 32 str.).Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis: nedirba, neteistas (teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys), duomenų apie baustumÄ administracine tvarka taip pat nÄra, į administracinÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad pagrobti daiktai parduotuvei grÄ Å¾inti, ir S. A. skirtina minimali LR ATPK 50 str. sankcijoje numatyta bauda. Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 str., 287 str., teismas, n u t a r i a : pripažinti, kad S. A., gim. 1977 m. rugsÄjo 1 d., padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., ir skirti jai administracinÄ nuobaudÄ â 300 Lt (trijų Å¡imtų litų) baudÄ , kuriÄ jis per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundÄ nepatenkinimo dienos, privalo sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ AB, įmokos kodas 6030.IÅ¡aiÅ¡kinti patrauktam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui, jog nustatytu laiku nesumokÄta bauda iÅ¡ieÅ¡koma ATPK 314 str. nustatyta priverstine tvarka, iÅ¡ieÅ¡kant ir vykdymo iÅ¡laidas.
Vadovaujantis ATPK 313 str. 3 d. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn asmuo ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos turi teisÄ kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                    Vilma StukaitÄ