f254bf66-1cd5-42da-8d30-ee8b6eff8805 · Utenos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedUtenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima DumskienÄ, sekretoriaujant Rasai Fedinienei dalyvaujant nukentÄjusiajai ir privaÄiai kaltintojai A. M., jos atstovui advokatui KÄstuÄiui Rakauskui, gynÄjui Stasiui KavaliÅ«nui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje
Legislator headnote
AI generatedf254bf66-1cd5-42da-8d30-ee8b6eff8805 · Utenos rajono apylinkÄs teismas: viduriniame treÄdalyje, sprando ir pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, tokiu bÅ«du nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusios sveikatÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr
Baudžiamoji byla Nr. PK1-4-373/2010
(Proceso Nr. 1-50-3-00015-2009-6)
Procesinio sprendimo kategorija
                                             1.1.7.2.5; 1.2.4.8.2; 2.3.6.4.5.
(S)
Utenos rajono apylinkÄs teismas
N U O S P R E N D I S
LIETUVOSÂ Â RESPUBLIKOSÂ VARDU
             2010 m.
kovo 18 d.                                     Â
Utena
Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima DumskienÄ, sekretoriaujant Rasai Fedinienei dalyvaujant nukentÄjusiajai ir privaÄiai kaltintojai A. M., jos atstovui advokatui KÄstuÄiui Rakauskui, gynÄjui Stasiui KavaliÅ«nui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje
iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. M., a.k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), specialaus vidurinio iÅ¡silavinimo, netekÄjusi,
registruota darbo biržoje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 str. 1 d.,
Â
n u s t a t o
Â
   D. M. 2009 m. lapkriÄio 13 d. apie 20 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«dama girta, pradÄjo mÄtyti nukentÄjusios A. M. drabužius į laiptinÄ, o nukentÄjusiajai iÅ¡kvietus policijos pareigÅ«nus, supykusi sudavÄ jai kumÅ¡Äiais
ne mažiau trijų smÅ«gių per rankas ir į galvos sritį, tampÄ už plaukų,  padarydama kraujosruvas kairio žasto
viduriniame treÄdalyje, sprando ir pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, tokiu bÅ«du nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusios sveikatÄ .
Kaltinamoji D. M. kalta neprisipažino ir parodÄ, kad 2009-11-13 apie 20 val. ji, bÅ«dama neblaivi, virtuvÄje susikivirÄijo su nukentÄjusiÄ ja. NukentÄjusioji pirma jÄ pastÅ«mÄ ir sudavÄ kumÅ¡Äiu į nugarÄ . Ji A. M. pastÅ«mÄ ir Å¡i atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ . NukentÄjusios rÅ«bų nemÄtÄ, jos nemuÅ¡Ä, kad ji iÅ¡kvietÄ policijÄ , nežinojo. Policijos pareigÅ«nai atÄjo į jos kambarį. Mano, kad nukentÄjusioji galÄjo neblaivi susižaloti į koridoriuje stovÄjusį dviratį. Nežino ar tÄ vakarÄ ji buvo neblaivi. MatÄ laiptinÄje iÅ¡mÄtytus nukentÄjusios rÅ«bus, taÄiau nežino kas juos iÅ¡mÄtÄ. IeÅ¡kinio nepripažįsta. Â
Kaltinamosios kaltÄ Ä¯rodyta kitais byloje surinktais įrodymais.
NukentÄjusi A. M. parodÄ, kad 2009-11-13 apie 20 val., jai bÅ«nant savo kambaryje, atÄjo D.
M. ir pradÄjo iÅ¡ jos spintos imti drabužius bei mesti į laiptinÄ. Ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . D. M. jai tris kartus sudavÄ per rankas, tampÄ už plaukų ir dauÅ¾Ä rankomis, ne mažiau 5 kartų sudavÄ Ä¯ galvÄ . Ji patyrÄ 5000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .
Liudytojas Ž. G. parodÄ, kad kaip policijos pareigÅ«nas buvo nuvykÄs į kaltinamosios ir nukentÄjusios butÄ . A. M. juos įleido į butÄ , ar ji buvo laiptinÄje tiksliai neprisimena. D. M. buvo savo kambaryje. Jos paaiÅ¡kino, kad buvo konfliktas, susimuÅ¡Ä. Kaltinamoji buvo iÅ¡gÄrusi. A. M. sakÄ, kad jÄ kaltinamoji tampÄ už plaukų, smÅ«giavo. LaiptinÄje pirmame aukÅ¡te tarp laiptų buvo patalynÄ iÅ¡mÄtyta. Kaltinamoji neigÄ, kad muÅ¡Ä nukentÄjusiÄ jÄ . Kaltinamoji neaiÅ¡kino, kad nukentÄjusioji nugriuvo ant dviraÄio. Dviratis koridoriuje buvo. NukentÄjusi buvo blaivi.
Liudytojas M. M. parodÄ, kad 2009-11-13 buvo kaip policijos pareigÅ«nas nuvykÄs į kaltinamosios ir nukentÄjusios butÄ dÄl Å¡eimyninio konflikto. Kaltinamoji su vyru ir vaiku buvo kambaryje, o nukentÄjusi atskirai. Ä® butÄ pasibeldÄ ir nukentÄjusi atidarÄ duris. NukentÄjusi parodÄ Ä¯ laiptinÄ iÅ¡mestÄ patalynÄ, sakÄ, kad kaltinamoji jÄ keikÄ, rovÄ plaukus, sudavÄ smÅ«gius į galvos sritį. D. M. apie smurtÄ nieko neaiÅ¡kino, ji buvo neblaivi.
Liudytojas R. P. parodÄ,
kad nukentÄjusioji pirma užsipuolÄ kaltinamÄ jÄ , jos apsižodžiavo. D. M. ranka pastÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ , nes neleido praeiti, kad
bÅ«tų sudavusi smÅ«gius nematÄ.
Liudytoja A. R. parodÄ, kad 2009 m. lapkriÄio mÄnesį kartu su policijos pareigÅ«nais buvo nuvažiavusi į nukentÄjusios ir kaltinamosios butÄ . Buvo triukÅ¡mas, neblaivi kaltinamoji barÄsi su policijos pareigÅ«nais, verkÄ vaikas. D. M. buvo nusiteikusi agresyviai, stumdÄsi su policijos pareigÅ«nais ir jÄ pastÅ«mÄ, naudojo necenzÅ«rinius žodžius ir tampÄ už drabužių.
Ekspertas Stasys FedaraviÄius paaiÅ¡kino, kad tikÄtina, jog nukentÄjusiai kÅ«no sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti jos nurodytu bÅ«du. TurÄjo bÅ«ti mažiausiai trys smÅ«giai, kadangi sužalojimai iÅ¡sidÄstÄ skirtingose anatominÄse srityse, t.y. mažiausiai trijų trauminių poveikių padariniai. A. M. padaryti sužalojimai nebÅ«dingi tiems, kurie padaromi užkritus ant dviraÄio. NukentÄjusiajai sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti muÅ¡ant kumÅ¡Äiais.
Specialisto išvada patvirtina, kad A.
M. konstatuotos kraujosruvos kairio žasto viduriniame treÄdalyje, sprando ir pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje padarytos mažiausiai trimis trauminiais poveikiais ir vertinamos kaip  nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l.2).
IÅ¡ medžiagos atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ duomenų matyti, kad nukentÄjusioji 2009-11-13 kreipÄsi į Utenos apskrities vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ dÄl kaltinamosios smurto prieÅ¡ jÄ (b.l.47).
IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagos matyti, kad kaltinamoji už tai, jog  2009-11-13 pasiprieÅ¡ino pareigÅ«nams, nubausta administracine tvarka pagal LR ATPK 187 str. 2 d. (administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2-11-2274-455/2009).
Kaltinamoji pripažino vienÄ kartÄ ranka pastÅ«musi nukentÄjusiÄ jÄ , taÄiau jos nemuÅ¡usi ir nenaudojusi jokio kitokio smurto.
NukentÄjusi parodÄ, kad D. M. iÅ¡ jos spintos ÄmÄ drabužius ir metÄ Ä¯ laiptinÄ, jÄ muÅ¡Ä kumÅ¡Äiais per rankas, tampÄ už plaukų, dauÅ¾Ä galvÄ , iÅ¡ viso sudavÄ ne mažiau kaip tris smÅ«gius. Tokias paÄias aplinkybes ji nurodÄ ir savo pareiÅ¡kime policijai tuoj pat po įvykio, t.y., kad kaltinamoji mÄtÄ jos daiktus, rovÄ jai nuo galvos plaukus, muÅ¡Ä per
galvÄ kumÅ¡Äiais (b.l.47). Liudytojai Ž. G. ir M. M. iÅ¡ dalies patvirtino nukentÄjusios parodymus, t.y. jie
parodÄ matÄ laiptinÄje iÅ¡mÄtytÄ patalynÄ, nukentÄjusioji jiems sakÄ, kad jÄ kaltinamoji tampÄ už plaukų, sudavÄ smÅ«gius į galvos sritį. Å ie liudytojai patvirtino, kad kaltinamoji buvo neblaivi, elgÄsi agresyviai. Liudytoja A. R. taip pat patvirtino, kad kaltinamoji buvo neblaivi stumdÄ jÄ ir pareigÅ«nus. Ekspertas S. FedaraviÄius paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusiajai nustatyti kÅ«no sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti jos nurodytu bÅ«du, t.y. suduodant smÅ«gius. NukentÄjusios parodymai, kad kaltinamoji jÄ muÅ¡Ä per rankas bei sudavÄ smÅ«gius į galvos sritį sutampa su specialisto iÅ¡vados duomenimis apie jai padarytų sužalojimų lokalizacijÄ , t.y. konstatuotos kraujosruvos kairio žasto viduriniame treÄdalyje, sprando ir pakauÅ¡io srityje (b.l.2).
Kaltinamosios iÅ¡kelta versija, kad nukentÄjusioji, bÅ«dama neblaivi, galÄjo užgriÅ«ti ar atsitrenkti į buto koridoriuje stovÄjusį dviratį atmestina ir vertintina kaip jos pasirinkta gynybos taktika, nes Å¡ių aplinkybių nepatvirtina byloje surinkti įrodymai. Liudytojai Ž. G., M. M. ir A. R. patvirtino, kad nukentÄjusioji įvykio metu buvo blaivi. Ekspertas S. FedaraviÄius paaiÅ¡kino, kad jai padaryti sužalojimai pagal formÄ ir kitus požymius nebÅ«dingi tiems, kurie atsiranda nuo
kontakto su dviraÄio konstrukcijomis. Be to, nei kaltinamoji, nei liudytojas R. P. nenurodÄ, kad įvykio vakarÄ ar anksÄiau nukentÄjusi
bÅ«tų užgriuvusi ar kaip kitais atsitrenkusi į koridoriuje stovÄjusį dviratį ir susižalojusi.
Liudytojo R. P. parodymai, kad kaltinamoji nukentÄjusios nemuÅ¡Ä, o tik jÄ pastÅ«mÄ atmestini, nes prieÅ¡tarauja kitiems aukÅ¡Äiau aptartiems įrodymams ir vertintini kaip noras padÄti kaltinamajai iÅ¡vengti atsakomybÄs, nes jis yra D. M. sugyventinis.
Byloje surinktų įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamoji dÄl prieÅ¡iÅ¡kų asmeninių santykių tyÄia sudavÄ nukentÄjusiajai ne mažiau kaip tris smÅ«gius per rankas, į galvos ir sprando sritį, tampÄ jÄ už plaukų, padarydama nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Jos veika atitinka LR BK 140 str. 1 d. požymius.
Skiriant bausmÄ kaltinamajai atsižvelgiama į tai, kad nÄra jos atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, atsakomybÄ sunkina, kad nusikalto, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio ir apsvaigimas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Vertinant kaltinamosios asmenybÄ atsižvelgiama į tai, kad ji nusikalto, bÅ«dama neteista, taÄiau atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam asmeniui susitaikius, iki nusikaltimo padarymo nebuvo bausta administracine tvarka, neįtraukta į psichiatrinÄ ir priklausomybių įskaitas, pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ charakterizuojama teigiamai, nusiskundimų dÄl jos elgesio nÄra, bedarbÄ, viena iÅ¡laiko nepilnametį sÅ«nų.
Ä®vertinus tai, kad kaltinamoji padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ Å¾mogaus sveikatai, brutaliai smurtavo prieÅ¡ savo motinÄ , paniekindama elementarias moralÄs bei elgesio normas bei patenkinamus jos asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, jai skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ. Ä®vertinus tai, kad yra tik kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ir nÄra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, jai skirtina artima sankcijos vidurkiui bausmÄ (LR BK
61 str.).
NukentÄjusios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs A.
M. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies. Nustatant ieÅ¡kinio dydį, atsižvelgiama į nukentÄjusios dÄl smurto patirtÄ fizinį skausmÄ , dvasinį sukrÄtimÄ bei iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ , tai, kad kaltinamoji tyÄia sužalojo nukentÄjusiÄ jÄ , taip pat į kaltinamosios turtinÄ padÄtį (bedarbÄ), jos nepilnameÄio vaiko interesus bei vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, remiantis LR BPK 115 str. 1 d., LR CK 6.250 str. iÅ¡ kaltinamosios nukentÄjusiajai priteistina 2000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo kaltinamajai kardomoji priemonÄ neskirtina.
  Â
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 303str. 2d., 304str., 305str., 307str., teismas n u s p r e n d ž i a
D. M. pripažinti kalta pagal LR BK 140 str. 1 d. ir paskirti laisvÄs apribojimÄ vieneriems metams, įpareigojant laisvÄs apribojimo laikotarpiu neatlygintinai iÅ¡dirbti 200 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Priteisti iš D. M. 2000 Lt A. M. nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                       Laima DumskienÄ
Nuorašas tikras
                                                                                                                                                               Â