f2396bb1-7a26-4fec-bfc4-bf7b275c200e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-718-348/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28969-2017-4Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Olego Å ibkovo ir GyÄio VeÄersko,sekretoriaujant Evelinai Dzenytei,dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei,nuteistajam J. P. jo gynÄjui advokatui RamÅ«nui GudaÅ¡iui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J.
Legislator headnote
AI generatedf2396bb1-7a26-4fec-bfc4-bf7b275c200e · Kauno apygardos teismas: NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis J. P. praÅ¡Ä skirti didesnÄ baudÄ , taÄiau nekonfiskuoti transporto priemonÄs ir neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones, jo gynÄjas R. GudaÅ¡ius praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo J. P. apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo J. P. apeliacinis skundas atmetamas. Bylų apeliacinio nagrinÄjimo proceso paskirtis yra pagal proceso dalyvių apeliacinius skundus patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis), ir prireikus iÅ¡taisyti pirmosios instancijos teismo padarytas klaidas.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-718-348/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28969-2017-4Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Olego Å ibkovo ir GyÄio VeÄersko,sekretoriaujant Evelinai Dzenytei,dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei,nuteistajam J. P. jo gynÄjui advokatui RamÅ«nui GudaÅ¡iui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 24 d. nuosprendžio, kuriuo J. P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 7 dalį 75 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirtoji bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta 50 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinas sulaikymas nuo 2017 m. birželio 10 d. iki 2017 m. birželio 12 d., vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant dviejų MGL dydžio baudai, ir paskirta galutinÄ bausmÄ 46 MGL dydžio bauda, jÄ sumokant per penkis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Nuteistajam J. P. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausta naudotis specialia teise, teise vairuoti transporto priemonÄs 3 metaus.Taip pat vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3, dalimis konfiskuotas automobilis âBMW 520â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : J. P. nuteistas už tai, kad 2017 m. birželio 10 d. apie 14.40 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemones neblaiviems asmenims, vairavo jo vardu registruotÄ lengvÄ jį automobilį âBMW 520â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio (kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,64 promilÄs etilo alkoholio).Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. liepos 24 d. nuosprendyje konstatavo, kad J. P. kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo yra visiÅ¡kai įrodyta tiek paties kaltinamojo parodymais, tiek ir byloje esanÄių duomenų visuma. Taip pat teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindais taikyti BK 72 straipsnyje numatytų baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimÄ ir konfiskavo automobilį, kurį vairavo J.
P., be to, trejiems metams atÄmÄ teisÄ vairuoti transporto priemones. Nuteistasis J. P. apeliaciniame skunde praÅ¡o įtraukti jo sutuoktinÄ R. P. į bylÄ suinteresuotu asmeniu, pakeisti skundžiamÄ nuosprendį: skirti mažesnÄ piniginÄ baudÄ , pakeisti baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ vairuoti transporto priemones į uždraudimÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus C, E, CE kategorijas, jei tai susijÄ su jo darbu, panaikinti baudžiamojo poveikio priemonÄ â automobilio konfiskavimÄ , arba pakeisti Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemone kita â veiksmingesne (pvz. draudimÄ vartoti alkoholinius gÄrimus).
Skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas skirdamas bausmÄ neįvertino to, kad nÄra nustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, kad nustatyta jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jog apeliantas dirba, yra prieÅ¡pensijinio amžiaus, gaunamos pajamos nÄra didelÄs, todÄl paskyrÄ per giežtÄ bausmÄ. Taip pat apeliantas nurodo, kad teismas paskyrÄ ir per ilgÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . Apelianto nuomone, teismas įvertinÄs tai, jog jis dirba sunkiasvorio transporto vairuotoju, turÄjo uždrausti vairuoti tik tos rūšies transporto priemones, su kuria padarÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Teismas, uždrausdamas vairuoti ir sunkiasvorÄ transporto priemonÄ, nubaudÄ neproporcingai, atimdamas pragyvenimo Å¡altinį.Apeliantas nurodo ir tai, kad automobilis, kurį nusprendÄ konfiskuoti teismas, priklauso ne tik jam, bet ir jo sutuoktiniai R. P., todÄl ir pastaroji turÄjo bÅ«ti įtraukta į procesÄ , nes ji taip pat turi teisÄ ginti savo nuosavybÄs teises. Apeliantas pažymi, kad ji nebuvo informuota apie procesÄ , teisme ji buvo apklausta tik kaip laiduotoja. Skundo autoriaus nuomone, Å¡ios kategorijos bylose nÄra suformuotos vieningos praktikos, todÄl turto konfiskavimas turÄtų bÅ«ti taikoma kraÅ¡tutiniu atveju.
NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis J. P. praÅ¡Ä skirti didesnÄ baudÄ , taÄiau nekonfiskuoti transporto priemonÄs ir neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones, jo gynÄjas R. GudaÅ¡ius praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo J. P. apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo J. P. apeliacinis skundas atmetamas. Bylų apeliacinio nagrinÄjimo proceso paskirtis yra pagal proceso dalyvių apeliacinius skundus patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis), ir prireikus iÅ¡taisyti pirmosios instancijos teismo padarytas klaidas.
Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama nuteistojo J. P. kaltÄ ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas, todÄl Å¡ie klausimai iÅ¡samiau nevertinami. NagrinÄjamu atveju nesutinkama su pirmosios instancijos teismo paskirtu bausmÄs â baudos dydžiu, taip pat ginÄijamas, jam paskirtų baudžiamojo poveikio priemonių â uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones, paskyrimas bei transporto priemonÄs konfiskavimas. DÄl paskirtos bausmÄs dydžio TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį bausmÄs J.
P. individualizavimo aspektu, daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas tinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir paskyrÄ teisingÄ bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pats apeliantas nÄra nuoseklus bausmÄs dydžio klausimu, nes apeliaciniame skunde teigÄ, kad teismas paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ, o apeliacinÄs instancijos teisme praÅ¡Ä skirti didesnÄ baudÄ , taÄiau nekonfiskuoti automobilio. IÅ¡ skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio matyti, kad apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ J.
P., atsižvelgÄ Ä¯ jam inkriminuotos nusikalstamos veikos stadijÄ ir pobÅ«dį, jo kaltÄs formÄ , nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus. Ä®vertino ir nuteistojo asmenybÄ, konstatuodamas, kad J. P. anksÄiau teistas, veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, eilÄ kartų baustas administracinÄmis nuobaudomis. Vertindamas J. P. asmenybÄ, apylinkÄs teismas įvertino ir tai, kad gyvena Å¡eimoje, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, gydytojo psichiatro ir priklausomybÄs ligų kabineto įskaitÄ nuteistasis neįraÅ¡ytas, atsižvelgÄ Ä¯ vienÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ viekÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), bei į jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visas reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai J.
P. bus pasiekti paskyrus jam už padarytÄ nusikaltimÄ bausmÄ â baudÄ . PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, pirmosios instancijos teismo nustatytas baudos dydis nÄra aiÅ¡kiai per didelis, jis neprieÅ¡tarauja ir teisingumo principui. Nors apeliaciniame skunde J. P. apeliuoja į gaunamÄ minimalų atlyginimÄ , taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ 5 mÄnesių baudos sumokÄjimo terminÄ . Teismo vertinimu, J. P. paskirta bausmÄ yra teisinga, atitinkanti BK 41 straipsnio, 54 straipsnio 1, 2 dalių reikalavimus, tinkamai individualizuota ir nÄra teisinio pagrindo jÄ Å¡velninti.
Teismas, paskirdamas galutinÄ bausmÄ, pagrįstai taikÄ BK 641 straipsnį. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam J. P. paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, ji yra tinkamai individualizuota, atitinka BK 41 straipsnyje numatytÄ bausmÄs paskirtį. DÄl BK 68 straipsnyje numatytos baudžiamojo poveikio priemonÄsNuteistasis J. P. apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo paskirta baudžiamojo poveikio priemone â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams, teikdamas, kad teismas turÄjo uždrausti vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus C, E, CE, jei tai nesusijÄ su nuteistojo darbu.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs â tai teismo skiriamos valstybÄs prievartos priemonÄs, kurios apriboja pilnameÄio asmens teises ir laisves, nustato specialias pareigas bei padeda įgyvendinti bausmÄs paskirtį (BK 67 straipsnis). BK 68 straipsnyje įtvirtinta, jog teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis â teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir neÅ¡ioti ginklÄ , teise medžioti, žvejoti ir pan., tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Taigi, bÅ«tina nurodytos baudžiamojo poveikio priemonÄs taikymo sÄ lyga yra tai, kad asmuo nusikalstamÄ veikÄ padarÄ naudodamasis specialia teise. Jokių kitų bÅ«tinų Å¡ios priemonÄs taikymo sÄ lygų baudžiamasis įstatymas nenumato. Taip pat minÄtas baudžiamasis įstatymas nenumato galimybÄs, tik iÅ¡ dalies atimti teisÄ vairuoti transporto priemones kaip to nori apeliantas. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas J. P. baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis teise vairuoti transporto priemonÄ trejiems metams, tinkamai vadovavosi baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo pagrindais, teisingai parinko tiek jos rūšį, tiek ir jos trukmÄ.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad J. P., buvo ne kartÄ baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tame tarpe ir už tai, kad vairavo neblaivus, kas rodo, jog jis jau ne pirmÄ kartÄ neblaivus vairavo transporto priemonÄ. Naudodamasis teise vairuoti transporto priemones, J. P. padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , vairavo girtas, esant sunkiam neblaivumo laipsniui. AplinkybÄ, kad paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise â teisÄ vairuoti transporto priemones sukels nuteistajam nepatogumų, negali bÅ«ti pagrindas atsisakyti skirti BK 68 straipsnyje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ.
Teismui pateikti duomenys patvirtina, kad apelianto darbinÄ veikla yra susijusi su kelių transporto priemonÄs vairavimu, taÄiau, kolegijos nuomone, Å¡i aplinkybÄ nÄra pagrindas neskirti Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ. Nors ir Å¡i baudžiamojo poveikio priemonÄ nuteistam asmeniui sukelia tam tikrų suvaržymų ir nepatogumų, nereiÅ¡kia, kad jos paskyrimas prieÅ¡tarauja teisingumo principui ir kad teismas jÄ paskyrÄ, netinkamai pritaikÄs baudžiamÄ jį įstatymÄ . Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, paskirdamas Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, baudžiamojo įstatymo nuostatų nepažeidÄ.
Uždraudimas naudotis specialia teise buvo paskirtas pagrįstai, įvertinus Å¡ioje byloje esanÄių duomenų visumÄ , bei siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį ir tikslus.DÄl transporto priemonÄs konfiskavimoApeliaciniame skunde keliamas ir baudžiamojo poveikio priemonÄs â turto konfiskavimo klausimas, praÅ¡oma netaikyti Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs. BK 72 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad konfiskuotinu turtu laikytinas baudžiamojo kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas, to paties straipsnio 3 dalis numato, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuotas visais atvejais.
Nusikalstamos veikos priemone pripažįstamas specialiai nusikalstamai veikai daryti pritaikytas turtas, kai yra pakeista jo paskirtis ar savybÄ, taÄiau turtas gali bÅ«ti pripažįstamas nusikalstamos veikos priemone ir tada, kai jis nÄra tiesiogiai pritaikytas nusikaltimo darymui, bet yra nustatyta, kad be jo bÅ«tų buvÄ neįmanoma atlikti nusikalstamos veikos. Pagal BK 281 straipsnio 7 dalį atsako tas, kas vairavo kelių transporto priemonÄ arba mokÄ praktinio vairavimo bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio, to paties straipsnio 10 dalyje numatyta, kad kelių transporto priemonÄs yra visų rūšių automobiliai, traktoriai, kitos savaeigÄs maÅ¡inos, troleibusai, motociklai ir kitos mechaninÄs transporto priemonÄs. NagrinÄjamos baudžiamosios bylos kontekste, akivaizdu, kad J.
P. negalÄjo padaryti nusikalstamos veikos numatytos BK 281 straipsnio 7 dalyje nevairuodamas kelių transporto priemonÄs â automobilio, kuris Å¡iuo atveju laikytinas nusikalstamos veikos įrankiu ir vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi turi bÅ«ti konfiskuojamas. Apeliaciniame skunde, teigiama, kad automobilio konfiskavimas yra negalimas, kadangi tai yra bendra jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, o sutuoktinÄ Ä¯ procesÄ nebuvo įtraukta. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir â CK) 3.88 straipsnio 1 dalies 1 punkte yra nustatyta, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų ar vieno iÅ¡ sutuoktinių vardu, yra pripažįstamas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe.
Teismas konstatuoja, kad automobilis bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso abiem sutuoktiniams, t. y. tiek nuteistajam J. P.., tiek jo sutuoktinei R. P..AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ nuteistojo sutuoktinÄ buvo apklausta liudytoja, tai rodo, kad jai apie procesÄ buvo žinoma, taÄiau ji jokių prieÅ¡taravimų nepareiÅ¡kÄ. Kaip minÄta, automobilis âBMW 520, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise taip pat priklauso ir nuteistajam J.
P., todÄl jis, kaip BK uždraustos veikos priemonÄ, privalo bÅ«ti konfiskuotas visais atvejais. Kadangi baudžiamojo proceso įstatymai nenumato galimybÄs padalinti bendrÄ sutuoktinių turtÄ , automobilis âBMW 520, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pagrįstai konfiskuotas natÅ«ra, o R. P. savo teisÄ Ä¯ dalį bendroje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje ir į kompensacijÄ už konfiskuotÄ turtÄ , gali ginti civilinio proceso įstatymais nustatyta tvarka.Atsižvelgiant į visÄ tai kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, todÄl vadovaudamasis įstatymais bei teisine sÄ mone, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nuosprendį, kuriame teismo padarytos iÅ¡vados atitinka bylos faktines aplinkybes, o bausmÄs ir baudžiamojo poveikio priemonÄs pritaikytos tinkamai.
Skundžiamas apylinkÄs teismo nuosprendis yra pagrįstas, teisingas ir teisÄtas, tad jį keisti, apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a: Nuteistojo J. P. apeliacinį skundÄ atmesti.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                 Svetlana JurgaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Olegas Å ibkovas                                                                  Gytis VeÄerskas